Dell SE2222H Guida utente

Dell SE2222H/SE2222HV

Manuale Utente

Modello Monitor: SE2222H/SE2222HV

Modello Normativo: SE2222Ht/SE2222Hf/SE2222HVf

Note, Attenzione e Avvertimento

NOTA: Una NOTA indica informazioni importanti che aiutano a fare un

uso migliore del computer.

ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica potenziali danni

all'hardware o perdita di dati se le istruzioni non vengono seguite.

AVVERTIMENTO: Un'AVVERTIMENTO indica un rischio di danni alla

proprietà, lesioni personali o morte.

Dell Inc. o delle sue filiali. Altri marchi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.

2021 - 06

Rev. A00

Indice │ 3

Indice

Istruzioni di Sicurezza .......................................... 5

Informazioni su monitor ........................................ 6

Contenuto della confezione ............................................6

Caratteristiche del prodotto .......................................... 8

Identificazione di caratteristiche e controlli .....................9

Specifiche del monitor................................................. 12

Assegnazione dei pin ................................................... 17

Funzionalità Collega e usa ............................................ 19

Politica sulla qualità e sui pixel del monitor LCD ............. 19

Ergonomia .................................................................. 20

Manipolazione e spostamento del display ...................... 22

Linee guida per la manutenzione ................................... 23

Configurazione del monitor ................................. 24

Collegamento del supporto .......................................... 24

Collegamento del monitor ............................................ 28

Organizzazione dei cavi ............................................... 29

Rimozione del supporto del monitor .............................. 29

Montaggio a Parete (Opzionale) ................................... 32

4 │ Indice

Utilizzo del monitor ............................................ 33

Accensione del monitor ............................................... 33

Utilizzo dei controlli del pannello anteriore .................... 33

Utilizzo della funzione di blocco OSD ............................ 35

Utilizzo del menu OSD (On-Screen Display) .................. 39

Impostazione della risoluzione dello schermo sul monitor 61

Utilizzo dell'inclinazione .............................................. 63

Risoluzione dei problemi ..................................... 64

Autotest ..................................................................... 64

Diagnostica integrata .................................................. 66

Problemi comuni ......................................................... 67

Problemi specifici del prodotto .................................... 69

Appendice ......................................................... 70

Avvisi FCC (solo Stati Uniti) e aAltre Informazioni sulle

Normative .................................................................. 70

Contattare Dell ........................................................... 70

Database dei prodotti dell'UE per l'etichetta energetica e

la scheda informativa del prodotto................................ 70

Istruzioni di Sicurezza │ 5

Istruzioni di Sicurezza

Utilizzare le seguenti linee guida sulla sicurezza per proteggere il monitor da potenziali danni

e per garantire la sicurezza personale. Salvo diversa indicazione, ciascuna procedura inclusa

in questo documento presuppone che l'utente abbia letto le informazioni sulla sicurezza

spedite con il monitor.

Prima di utilizzare il monitor, leggere le informazioni sulla sicurezza

fornite con il monitor e stampate anche sul prodotto. Conservare la

documentazione in un luogo sicuro per riferimento futuro.

ATTENZIONE: L'uso di controlli, regolazioni o procedure diversi da quelli

specificati in questa documentazione può provocare l'esposizione a

scosse elettriche, rischi elettrici e/o rischi meccanici.

• Posizionare il monitor su una superficie solida e maneggiarlo con cura. Lo schermo è

fragile e può danneggiarsi in caso di caduta o urto violento.

• Accertarsi sempre che il monitor sia dotato di una classificazione elettrica per

funzionare con l'alimentazione CA disponibile nella propria posizione.

• Tenere il monitor a temperatura ambiente. Condizioni eccessive di freddo o caldo

possono avere un effetto negativo sui cristalli liquidi del display.

• Collegare il cavo di alimentazione dal monitor a una presa a muro vicina e accessibile.

Vedere Collegamento del monitor.

• Non posizionare e utilizzare il monitor su una superficie bagnata o vicino all'acqua.

• Non sottoporre il monitor a forti vibrazioni o condizioni di forte impatto. Ad esempio,

non posizionare il monitor nel bagagliaio di un'auto.

• Scollegare il monitor quando deve essere lasciato inutilizzato per un periodo di tempo

prolungato.

• Per evitare scosse elettriche, non tentare di rimuovere alcun coperchio o toccare

l'interno del monitor.

6 │ Informazioni su monitor

Informazioni su monitor

Contenuto della confezione

Il monitor viene spedito con i componenti indicati nella tabella. Se manca qualche

componente, contattare Dell. Per ulteriori informazioni, vedere Contattare Dell.

NOTA: Alcuni elementi potrebbero essere opzionali e potrebbero non

essere spediti con il monitor.

Alcune funzioni potrebbero non essere

disponibili in alcuni paesi.

NOTA: Per l'installazione con qualsiasi altro supporto, vedere la

documentazione fornita con il supporto.

Display

Montante

Base del supporto

Coperchio VESA

Cavo di alimentazione (varia in base

al paese)

Informazioni su monitor │ 7

Cavo VGA (solo SE2222HV)

Cavo HDMI (solo SE2222H)

• Guida Rapida

• Informazioni sulla Sicurezza e

sulle Normative

8 │ Informazioni su monitor

Caratteristiche del prodotto

Il monitor Dell SE2222H/SE2222HV dispone di matrice attiva, transistor a film sottile (TFT),

display a cristalli liquidi (LCD), antistatico e retroilluminazione a LED.

Le caratteristiche del monitor includono:

• Area visualizzabile diagonale di 54,48 cm (21,45 pollici) (misurata diagonalmente).

Risoluzione 1920 x 1080, con supporto a schermo intero per risoluzioni inferiori.

• Ampi angoli di visione di 178 gradi in direzione verticale e orizzontale.

• SE2222H: La connettività HDMI rende semplice e facile il collegamento con sistemi

legacy e nuovi.

• Collega e usa compatibile se supportato dal computer.

• Regolazioni OSD (On-Screen Display) per facilità di configurazione e ottimizzazione

dello schermo.

• ≤ 0,3 W in Modalità Standby.

• Ottimizza il comfort degli occhi con uno schermo senza sfarfallio.

• Il monitor adotta la certificazione TÜV senza sfarfallio, che cancella lo sfarfallio visibile

dell'occhio, offre un'esperienza visiva confortevole e previene gli utenti che soffrono di

affaticamento degli occhi e affaticamento.

• Slot per blocco di sicurezza.

• Vetro privo di arsenico e pannello privo di mercurio.

• BFR/PVC ridotto (i circuiti stampati all'interno del monitor sono realizzati utilizzando

laminati privi di BFR/PVC).

• A norma RoHS.

AVVERTIMENTO: I possibili effetti a lungo termine dell'emissione di luce

blu dal monitor possono causare danni agli occhi, incluso affaticamento

degli occhi, affaticamento degli occhi digitale e così via. La funzione

ComfortView è progettata per ridurre la quantità di luce blu emessa dal

monitor per ottimizzare il comfort degli occhi.

Informazioni su monitor │ 9

Identificazione di caratteristiche e controlli

Vista frontale

Etichetta

Descrizione

Uso

1

Pulsanti funzione

Per accedere al menu OSD (On-Screen

Display) e modificare le impostazioni se

necessario. Per ulteriori informazioni, vedere

Utilizzo dei controlli del pannello anteriore.

2

Pulsante di

Accensione/spegnimento (con

spia LED)

Per accendere o spegnere il monitor.

La luce bianca fissa indica che il monitor è

acceso e funziona normalmente. La luce

bianca lampeggiante indica che il monitor è in

Modalità Standby.

10 │ Informazioni su monitor

Vista posterior

Senza supporto per monitor Con supporto per monitor

Etichetta

Descrizione

Uso

1

Slot per blocco di sicurezza

Per proteggere il monitor utilizzando un

blocco di sicurezza (acquistato

separatamente).

2

Etichetta normativa, codice a

barre, numero di serie ed

Etichetta del codice di matricola

Elenco delle approvazioni normative.

Vedere questa etichetta se è necessario

contattare Dell per il supporto tecnico. Il

Numero di servizio è un identificatore

alfanumerico univoco che consente ai

tecnici dell'assistenza Dell di identificare i

componenti hardware del computer e di

accedere alle informazioni sulla garanzia.

3

Pulsante di rilascio del supporto

Rilasciare il supporto dal monitor.

4

Informazioni sulla

regolamentazione

Elenco delle approvazioni normative.

5

Slot per la gestione dei cavi

Per organizzare i cavi.

Vista laterale

Informazioni su monitor │ 11

Vista dal basso, senza supporto per monitor

SE2222H

Etichetta

Descrizione

Uso

1

Porta di

alimentazione

Per collegare il cavo di alimentazione del monitor.

2

Porta HDMI

Per collegare il monitor al computer utilizzando il cavo

HDMI.

3

Porta VGA

Per collegare il monitor al computer utilizzando il cavo

VGA.

SE2222HV

Etichetta

Descrizione

Uso

1

Porta di

alimentazione

Per collegare il cavo di alimentazione del monitor.

2

Porta VGA

Per collegare il monitor al computer utilizzando il cavo

VGA.

12 │ Informazioni su monitor

Specifiche del monitor

Descrizione

Valori

Tipo di schermo

LCD TFT a matrice attiva

Tipo di pannello

Allineamento verticale (VA)

Area visibile

Diagonale 544,83 mm (21,45 pollici)

Area attiva:

orizzontale

verticale

area

478,66 mm (18,84 pollici)

260,28 mm (10,25 pollici)

1245,86 cm

2

(193,11 pollici

2

)

Pixel pitch 0,249x0,241mm

Pixel per pollice (PPI) 103

Angolo di visione:

orizzontale

verticale

178° (tipico)

Luminosità

250 cd/m

2

(tipico)

Rapporto di contrasto

3.000 a 1 (tipico)

Rivestimento del frontalino

Antiriflesso con durezza 3H

Retroilluminazione

Sistema di illuminazione perimetrale a LED

Tempo di risposta (da grigio a

grigio)

Modalità normale

Modalità veloce

12ms

8ms

Profondità di colore

16,7 milioni di colori

Gamma di colori CIE 1931 (72%)

Compatibilità con Dell Display

Manager

Sì

Connettività SE2222H: una porta VGA e una porta HDMI 1.4 (HDCP

1.4).

SE2222HV: una porta VGA.

Larghezza della cornice (dal

bordo del monitor all'area

attiva)

- Superiore: 12,8 mm (0,50 pollici)

- Sinistra/Destra: 12,8 mm (0,50 pollici)

- Inferiore: 16,92 mm (0,67 pollici)

Sicurezza

Slot per blocco di sicurezza per cavo (acquisto opzionale)

Angolo di inclinazione -5° a 21°

Informazioni su monitor │ 13

Specifiche di risoluzione

Descrizione

Valori

Intervallo di scansione

orizzontale

Da 30 kHz a 83 kHz (automatico)

Intervallo di scansione

verticale

Da 48 Hz a 75 Hz (automatico)

Risoluzione massima

preimpostata

1920 x 1080 a 60 Hz

Modalità di visualizzazione preimpostate

Modalità di

visualizzazione

Frequenza

orizzontale

(kHz)

Frequenza

verticale

(Hz)

Pixel

Clock

(MHz)

Polarità di

sincronizzazione

(Orizzontale

verticale)

720 x 400

31.5

70.1

28.3

-/+

640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

800 x 600

37.9

60.3

40.0

+/+

800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

1280 x1024

64.0

60.0

108.0

+/+

1280 x1024

80.0

75.0

135.0

+/+

1600 x 900

60.0

108.0

+/+

1920 x1080

67.5

60.0

148.5

+/+

14 │ Informazioni su monitor

Specifiche elettriche

Descrizione

SE2222H

SE2222HV

Segnali di ingresso

video

• RGB analogico: 0,7 V ± 5%,

impedenza di ingresso 75 Ω

• HDMI 1.4 (HDCP 1.4), 600

mV per ciascuna linea

differenziale, impedenza di

ingresso 100 Ω per coppia

differenziale

• RGB analogico: 0,7 V ± 5%,

impedenza di ingresso 75 Ω

Segnali di ingresso di

sincronizzazione

Sincronizzazioni orizzontali e verticali separate, livello TTL senza

polarità, SOG (Composite SYNC su verde)

Tensione / frequenza

/ corrente di ingresso

CA.

Da 100 V CA a 240 V CA / 50 Hz o 60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A (massimo)

Corrente di spunto

30 A (ingresso 120 V CA)

60 A (ingresso 240 V CA)

Consumo di energia

0,3 W (Modalità Spento)

1

0,3 W (Modalità Standby)

1

14,1 W (Modalità Accesa)

1

22 W (Massimo)

2

14,2 W (P

on

)

3

45,25 kWh (TEC)

3

0,3 W (Modalità Spento)

1

0,3 W (Modalità Standby)

1

14,1 W (Modalità Accesa)

1

20 W (Massimo)

2

14,2 W (P

on

)

3

45,25 kWh (TEC)

3

1

Come definito nell'UE 2019/2021 e nell'UE 2019/2013.

2

Impostazione massima luminosità e contrasto.

3

P

on

: Consumo energetico in modalità acceso misurato con riferimento al metodo di prova Energy Star.

TEC: Consumo energetico totale in kWh misurato con riferimento al metodo di prova Energy Star.

Questo documento è solo informativo e riflette le prestazioni del laboratorio. Il

prodotto potrebbe funzionare in modo diverso, a seconda del software, dei

componenti e delle periferiche ordinato e non avrà alcun obbligo di aggiornare tali

informazioni. Di conseguenza, il cliente non deve fare affidamento su queste

informazioni per prendere decisioni sulle tolleranze elettriche o altro. Nessuna

garanzia di accuratezza o completezza è espressa o implicita.

Informazioni su monitor │ 15

Caratteristiche fisiche

Descrizione

Valori

Tipo di cavo di segnale:

Analogico

Digitale

D-Sub (VGA), 15 pin;

HDMI, 19 pin

Dimensioni (con supporto):

Altezza

384,08 mm (15,12 pollici)

Larghezza

504,26 mm (19,85 pollici)

Profondità

178,81 mm (7,04 pollici)

Dimensioni (senza supporto):

Altezza

295,38 mm (11,63 pollici)

Larghezza

504,26 mm (19,85 pollici)

Profondità

49,21 mm (1,94 pollici)

Dimensioni del supporto:

Altezza

173,93 mm (6,85 pollici)

Larghezza

240,42 mm (9,47 pollici)

Profondità

178,81 mm (7,04 pollici)

Peso:

Con confezione

4,40 kg (9,70 libbre)

Con gruppo supporto e cavi

2,89 kg (6,37 libbre)

Senza gruppo di supporto e cavi

(per il montaggio a parete o

considerazioni sul montaggio

VESA - nessun cavo)

2,34 kg (5,15 libbre)

Peso del gruppo supporto

0,33 kg (0,73 libbre)

16 │ Informazioni su monitor

Caratteristiche ambientali

Descrizione

SE2222H

SE2222HV

Temperatura:

In funzione

Da 0°C a 40°C (da 32°F a 104°F)

Non in funzione:

Conservazione

Spedizione

• Da -20°C a 60°C (da -4°F a 140°F)

Umidità:

In funzione

Dal 10% all'80% (senza condensa)

Non in funzione:

Conservazione

Spedizione

• Dal 5% al 90% (senza condensa)

Altitudine:

In funzione (massimo)

5.000 m (16.400 piedi)

Non in funzione (massimo)

12.192 m (40.000 piedi)

Dissipazione termica

75,06 BTU/ora (massimo)

48.1 BTU/ora (tipico)

68,2 BTU/ora (massimo)

48.1 BTU/ora (tipico)

Informazioni su monitor │ 17

Assegnazione dei pin

Connettore D-Sub a 15 pin

Codice PIN

Assegnazione del Segnale

1

Video - Rosso

2

Video- Verde

3

Video- Blu

4

GND

5

Autotest

6

GND-R

7

GND-G

8

GND-B

9

DDC +5 V

10

GND- sincronizzazione

11

GND

12

Dati DDC

13

Sincronizzazione Orizzontale

14

Sincronizzazione Verticale

15

Orologio DDC

18 │ Informazioni su monitor

Assegnazione dei pin

Connettore HDMI a 19 pin

Codice PIN

Assegnazione del Segnale

1

TMDS DATA 2+

2

SCUDO TMDS DATA 2

3

DATI TMDS 2 -

4

DATI TMDS 1+

5

SCUDO TMDS DATA 1

6

DATI TMDS 1-

7

DATI TMDS 0+

8

SCUDO DATI TMDS 0

9

DATI TMDS 0 -

10

OROLOGIO TMDS +

11

PROTEZIONE PER OROLOGIO TMDS

12

OROLOGIO TMDS

13

CEC

14

Riservato (N.C. sul dispositivo)

15

OROLOGIO DDC (SCL)

16

DATI DDC (SDA)

17

Terra DDC / CEC

18

ALIMENTAZIONE +5 V

19

RILEVAMENTO TAPPO CALDO

Informazioni su monitor │ 19

Funzionalità Collega e usa

È possibile installare il monitor in qualsiasi sistema compatibile Plug and Play. Il monitor

fornisce automaticamente al computer i suoi dati EDID (Extended Display Identification Data)

utilizzando i protocolli Display Data Channel (DDC) in modo che il computer possa

configurarsi e ottimizzare le impostazioni del monitor. La maggior parte delle installazioni dei

monitor sono automatiche, è possibile selezionare diverse impostazioni in base alle esigenze.

Per ulteriori informazioni sulla modifica delle impostazioni del monitor, vedere Utilizzo del

monitor.

Politica sulla qualità e sui pixel del monitor LCD

Durante il processo di produzione del monitor LCD, è normale che uno o più pixel si fissino in

uno stato immutabile, che sono difficili da vedere e non influiscono sulla qualità del display o

sull'usabilità. Per ulteriori informazioni sulla Politica della Qualità e sui Pixel del Monitor Dell,

consultare il sito del supporto Dell all'indirizzo www.dell.com/pixelguidelines.

20 │ Informazioni su monitor

Ergonomia

ATTENZIONE:L'utilizzo improprio o prolungato della tastie

ra può

provocare lesioni.

ATTENZIONE: La visualizzazione dello schermo del monitor per lunghi

periodi di tempo può provocare affaticamento degli occhi.

Per comodità ed efficienza, osservare le seguenti linee guida durante la configurazione e

l'utilizzo della stazione di lavoro del computer:

• Posizionare il computer in modo che il monitor e la tastiera siano direttamente di

fronte a te mentre lavori. Sono disponibili in commercio mensole speciali per aiutarti a

posizionare correttamente la tastiera.

• Per ridurre il rischio di affaticamento degli occhi e dolore al

collo/braccia/schiena/spalle derivante dall'utilizzo del monitor per lunghi periodi di

tempo, ti consigliamo di:

1. Impostare la distanza dello schermo tra 20 e 28 pollici (50-70 cm) dagli occhi.

2. Sbattere le palpebre frequentemente per inumidire gli occhi o bagnarli con acqua

dopo un uso prolungato del monitor.

3. Fare pause regolari e frequenti per 20 minuti ogni due ore.

4. Distogliere lo sguardo dal monitor e fissare un oggetto distante a 20 piedi di

distanza per almeno 20 secondi durante le pause.

5. Eseguire allungamenti per alleviare la tensione a collo, braccia, schiena e spalle

durante le pause.

• Assicurarsi che lo schermo del monitor sia all'altezza degli occhi o leggermente più in

basso quando si è seduti davanti al monitor.

• Regolare l'inclinazione del monitor, il contrasto e le impostazioni di luminosità.

• Regolare l'illuminazione dell'ambiente intorno a te (come luci a soffitto, lampade da

scrivania e tende o persiane sulle finestre vicine) per ridurre al minimo i riflessi e

l'abbagliamento sullo schermo del monitor.

• Utilizzare una sedia che offra un buon supporto per la parte bassa della schiena.

• Tenere gli avambracci orizzontali con i polsi in una posizione comoda e neutra mentre

si utilizza la tastiera o il mouse.

• Lasciare sempre spazio per appoggiare le mani mentre si utilizza la tastiera o il mouse.

• Lasciare che la parte superiore delle braccia si appoggi naturalmente su entrambi i lati.

• Assicurarsi che i piedi siano appoggiati sul pavimento.

La pagina sta caricando ...

Dell SE2222H Guida utente

Dell SE2222H Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti