GND
™
10 Istruzioni di installazione
Questo dispositivo è un convertitore dati tra i dispositivi di rete
Nexus
®
e una rete NMEA 2000
®
. Quando il dispositivo viene
collegato al computer con il cavo USB in dotazione, è possibile
calibrare i trasduttori del vento, ad esempio gWind Race
™
utilizzando il software NexusRace
™
e utilizzare i dati dei
trasduttori con programmi come Expedition
®
e Adrena.
Informazioni importanti sulla sicurezza
AVVERTENZA
Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare
la guida inclusa nella confezione del dispositivo.
ATTENZIONE
Per evitare lesioni personali, indossare sempre i visori protettivi,
le protezioni acustiche e una mascherina anti-polvere per
trapanare, tagliare o carteggiare.
AVVISO
Prima di effettuare operazioni di trapanatura o taglio, verificare
l'eventuale presenza di oggetti sul lato opposto della superficie
da tagliare.
Informazioni sull'installazione
AVVISO
Non installare il dispositivo in una posizione soggetta a
temperature o condizioni estreme. L'intervallo di temperature per
il dispositivo è indicato nelle specifiche del prodotto.
L'esposizione prolungata a temperature che superano l'intervallo
di temperature specificato, in condizioni di stoccaggio o di
operatività, può causare danni al dispositivo. I danni e le
conseguenze correlate all'esposizione a temperature estreme
non sono coperti dalla garanzia.
Scegliere la posizione di installazione tenendo presente quanto
segue.
• Per evitare interferenze con l'HDG, installare il dispositivo
rispettando la distanza di sicurezza dalla bussola indicata
nelle specifiche del prodotto.
• È possibile utilizzare le viti in dotazione per installare il
dispositivo sull'imbarcazione. Se le viti in dotazione non sono
adatte alla superficie di installazione sarà necessario
acquistarne altre separatamente.
Installazione dell'unità
1
Stabilire la posizione di installazione.
2
Con il dispositivo come modello, segnare la posizione dei
due fori di riferimento sulla superficie di installazione.
3
Con una punta da trapano da 3 mm (
1
/
8
poll.), praticare i fori
di riferimento.
4
Utilizzare le viti in dotazione per collegare il dispositivo alla
superficie di installazione.
Informazioni sul collegamento
Informazioni sul collegamento di NMEA 2000
Questo dispositivo si collega a una rete NMEA 2000
sull'imbarcazione per condividere i dati dei dispositivi di rete
Nexus collegati.
Se non si è pratici di NMEA 2000, leggere il capitolo "NMEA
2000 Concetti base della rete" del Riferimento tecnico per i
prodotti NMEA 2000. Per scaricare questo documento,
selezionare Manuali nella pagina dei prodotti per il dispositivo in
uso sul sito Web www.garmin.com.
Elemento Descrizione
GND 10
Strumentazione per la navigazione Garmin
®
Interruttore di accensione
Cavo di alimentazione NMEA 2000
Cavo di derivazione NMEA 2000
Sorgente di alimentazione da 12 V cc
Terminatore o cavo backbone NMEA 2000
Connettore a T NMEA 2000
Informazioni sul collegamento di Nexus
Collegare un dispositivo di rete Nexus a una delle porte NEXUS.
NOTA: se, oltre al sensore gWind
™
, si collegano dei dispositivi
aggiuntivi alla rete Nexus, è necessario fornire una fonte di
alimentazione separata, collegata direttamente ai terminali di
alimentazione Nexus.
GUID-3A999057-075D-4F87-B6C0-FAD85AFF88CA v2Febbraio 2021
Elemento Descrizione
Dispositivo di rete Nexus, ad esempio un sensore gWind
Incluso cavo network Nexus con connettore.
GND 10
Cavo di derivazione NMEA 2000
Collegamento al computer
Quando il dispositivo viene collegato al computer con il cavo
USB in dotazione, è possibile calibrare i trasduttori, come ad
esempio gWind Race utilizzando il software NexusRace. É
anche possibile utilizzare i dati del trasduttore del vento con
software di terze parti come ad esempio Expedition e Adrena.
1
Collegare il cavo USB in dotazione alla porta USB sul
dispositivo.
2
Collegare l'altra estremità del cavo USB ad un porta USB del
computer.
Il LED vicino alla porta USB lampeggia in verde quando il
dispositivo viene collegato correttamente al computer.
Il driver corretto viene installato automaticamente dal sistema
operativo Windows
®
.
3
In caso contrario, scaricare e installare il driver dal sito Web
www.garmin.com.
4
Dopo aver collegato correttamente il dispositivo al computer,
scaricare il software NexusRace dal sito Web
www.garmin.com e installarlo.
LED di stato
I LED di stato si trovano sull'adesivo del prodotto vicino alle
porte e possono aiutare a risolvere eventuali problemi.
Colore e attività dei
LED di stato NMEA
2000
Stato
Spento La rete NMEA 2000 non è alimentata.
Rosso fisso Il dispositivo è acceso.
Verde lampeggiante Il dispositivo funziona correttamente.
Arancione lampeggiante È in corso l'aggiornamento del software del
dispositivo.
Rosso lampeggiante Si è verificato un errore relativo al disposi-
tivo. Per ricevere assistenza, visita
support.garmin.com.
Colore e attività dei LED
di stato NEXUS e USB
Stato
Verde lampeggiante Il dispositivo collegato funziona corretta-
mente.
Arancione lampeggiante È in corso l'inizializzazione del dispositivo
collegato.
Rosso lampeggiante Si è verificato un errore relativo al disposi-
tivo collegato. Per ricevere assistenza,
visita support.garmin.com.
Caratteristiche tecniche
Specifica Valore
Dimensioni (A × L × P) 170 x 90 x 50 mm (6,7 x 3,5 x
2 poll.)
Peso 196 g (6,9 once)
Temperatura Da 5° a 158°F (da -15° a 70°C)
Distanza di sicurezza dalla bussola 10 cm (3,9 poll.)
Grado di impermeabilità IPX7
1
Assorbimento di corrente NMEA
2000
1,1 W massimo
Tensione operativa NMEA 2000 Da 9 a 16 V cc
NMEA 2000 LEN @ 9 Vdc 4
Informazioni su PGN NMEA 2000
Trasmissione
PGN Descrizione
126464 Funzione di gruppo elenco PGN in trasmissione e ricezione
126996 Informazioni sul prodotto
Ricezione
PGN Descrizione
065240 Indirizzo richiesto
127258 Varianza magnetica
Trasmissione e ricezione
PGN Descrizione
059392 Riconoscimento ISO
059904 Richiesta ISO
060928 Indirizzo ISO richiesto
126208 Richiesta funzione di gruppo
126993 Battito cardiaco
127250 Direzione imbarcazione
127257 Assetto
128259 Velocità: velocità sull'acqua
128267 Profondità dell'acqua
129026 COG e SOG: aggiornamento rapido
129029 Dati posizione GNSS
129540 Satelliti GNSS in vista
130306 Dati vento
130310 Parametri ambientali
130311 Parametri ambientali
130312 Temperatura
130314 Pressione effettiva
130316 Temperatura: Gamma estesa
© 2013 Garmin Ltd. o sue affiliate
Garmin
®
, il logo Garmin e Nexus
®
sono marchi di Garmin Ltd. o delle società affiliate,
registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. GND
™
, gWind
™
, gWind Race
™
e NexusRace
™
sono marchi di Garmin Ltd. o delle società affiliate. L'uso di tali marchi non è consentito
senza consenso esplicito da parte di Garmin.
1
Il dispositivo resiste all'esposizione accidentale all'acqua fino a 1 m per 30 min.
Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web www.garmin.com/waterrating.
2 GND 10 Istruzioni di installazione
NMEA 2000
®
e il logo NMEA 2000 sono marchi registrati di National Marine Electronics
Association.
Windows
®
è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri
Paesi.
Expedition
®
è un marchio registrato di Primavera Systems, Inc..
GND 10 Istruzioni di installazione 3
© 2013 Garmin Ltd. o sue affiliate support.garmin.com
-
1
-
2
-
3
-
4
Documenti correlati
-
Garmin GND™ 10 Black Box Bridge Manuale del proprietario
-
-
Garmin gWind Race vertikal vindgivare Manuale del proprietario
-
Garmin Tradlost GNX-seglingspaket 43 Guida d'installazione
-
Garmin Pretvornik hitrosti/temperature Guida d'installazione
-
-
Garmin gWind draadloze transducerbundels Guida d'installazione
-
Garmin GNX20 Marine-instrument Guida d'installazione
-
-
Garmin gWind-vindgivare Manuale del proprietario