Summer Waves PGP7201248F Manuale utente

Marca
Summer Waves
Modello
PGP7201248F
Tipo
Manuale utente
EN-Parts & Setup Instructions
ES-Piezas e instrucciones de instalación
%*ɑɚɫɬɢɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɪɚɡɩɨɥɚɝɚɧɟ
*5ǼȟĮȡIJȒȝĮIJĮțĮȚȅįȘȖȓİȢİȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ
3/&]ĊĞFLLLQVWUXNFMHPRQWDĪX
6.'LHO\DSRN\Q\QD]RVWDYHQLH
,7&RPSRQHQWLHLVWUX]LRQLSHUO¶LQVWDOOD]LRQH
12'HOHURJLQVWUXNVMRQHUIRURSSVHWW
'.'HOHRJVDPOLQJVDQYLVQLQJHU
58ɉɟɪɟɱɟɧɶɞɟɬɚɥɟɣɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
),2VDWMDDVHQQXVRKMHHW
.$=Ȼԧɥɲɟɤɬɟɪɠԥɧɟɨɪɧɚɬɭɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵ
FR-Pièces et instructions d'installation
'(7HLOHXQG$XIVWHOODQOHLWXQJHQ
&='tO\3RN\Q\NVHVWDYHQt
+8$ONDWUpV]HNpVIHOiOOtWiVLXWDVtWiV
523LHVH܈LLQVWUXF܊LXQLGHLQVWDODUH
753DUoDODUYH.XUXOXP7DOLPDWODUÕ
NL-Onderdelen en plaatsingsinstructies
6('HODURFKPRQWHULQJVDQYLVQLQJDU
6,'HOLLQQDYRGLOD]DSRVWDYLWHY
PT-Peças e instruções de instalação
%$+58SXWVWYD]DGLMHORYHLSRVWDYOMDQMH
2
9'10"x6'7"x33"
(300x200x84 cm)
13'11"x8'2"x39.5"
(424x250x100 cm)
14'x08'x40"
(427x244x102 cm)
16'x10'x42"
(488x305x107 cm)
20'x12'x48"
(610x366x122 cm)
10
10
10
10
10
4
8
8
8
12
4
8
8
8
12
10
10
10
10
10
1
1
1
1
1
10
10
10
10
10
9'10"x6'7"x33"
(300x200x84 cm)
13'11"x8'2"x39.5"
(424x250x100 cm)
14'x08'x40"
(427x244x102 cm)
16'x10'x42"
(488x305x107 cm)
20'x12'x48"
(610x366x122 cm)
AF
i k lG
22
22
22
24
24
H
10
10
10
10
10
E
8
8
8
8
8
D
2
2
2
4
4
B
2
2
2
2
2
C
2
4
4
4
6
J
EN-PARTS LIST / FR-LISTE DES PIÈCES / ES-LISTA DE PIEZAS / DE-TEILE LISTE /
%*ɋɉɂɋɔɄɋɑȺɋɌɂ&=6(=1$0'Ë/ģ*5ȀǹȉǹȁȅīȅȈǼȄǹȇȉǾȂǹȉȍȃ
+8$/.$75e6=/,67$3//,67$&=ĉĝ&,52/,67$'(3,(6(6.=2=1$0',(/29
753$5d$/ø67(6ø,7(/(1&2'(,&20321(17,1/21'(5'(/(1/,-67
12'(/(/,67(6('(//,67$'./,67(29(5'(/(6,6(=1$0'(/29
58ɉȿɊȿɑȿɇɖȾȿɌȺɅȿɃ37/,67$'(3(d$6),26$/8(77(/2
%$/,67$',-(/29$.$=ȻԦɅɒȿɄɌȿɊɌȱɁȱɆȱ
3
EN-SETUP / FR-INSTALLATION / ES-INSTALACIÓN / DE-AUFSTELLUNG /
%*ɊȺɁɉɈɅȺȽȺɇȿ&=6(67$9(1Ë*5ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾ
+8)(/È//Ë7È63/0217$ĩ52,167$/$5(6.=267$9(1,(
75.858/80,7,167$//$=,21(1/3/$$76,1*
122336(776(0217(5,1*'.6$0/,1*6,3267$9,7(9
58ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ37,167$/$d2),$6(1186%$3267$9/-$1-(.$=ɈɊɇȺɌɍ
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
4
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
5
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
6
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
7
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
8
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
9
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
10
EN-Drainage / FR-Vidange / ES-DRENAJE / DE-Entleeren /
%*ɂɡɬɨɱɜɚɧɟ&=9\SRXãWČQt*5DZįİȚĮıȝĮ
+8'UpQ3/6SXV]F]DQLHZRG\526FXUJHUH6.2GYRGQHQLH
75'UHQDM,7'UHQDJJLR1//HHJODWHQORSHQ
12'UHQHULQJ6(7|PQLQJ'.'UQLQJ6,,]SUD]QLWHY
58Ɉɫɭɲɟɧɢɟ37(VYD]LDPHQWR),7\KMHQQ\V%$,VXãLYDQMH.$=Ⱥԑɵɡɭ
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
11
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
12
EN-Dismantle & Storage / FR-Démontage et entreposage / ES-Desmontaje y almacenamiento /
'($EEDXHQXQGDXIEHZDKUHQ%*Ɋɚɡɝɥɨɛɹɜɚɧɟɢɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ&='HPRQWiå6NODGRYiQt
*5ǹʌȠıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘțĮȚĮʌȠșȒțİȣıȘ+8/HV]HUHOpVpVWiUROiV3/'HPRQWDĪLSU]HFKRZ\ZDQLH
52'HPRQWDUH܈LGHSR]LWDUH6.'HPRQWiåDVNODGRYDQLH756|NPHYH6DNODPD
,76PRQWDJJLRHFRQVHUYD]LRQH1/8LWHONDDUKDOHQHQRSEHUJHQNO-Demontering og lagring /
6('HPRQWHULQJRFKI|UYDULQJ'.'HPRQWHULQJRJRSEHYDULQJ6,5D]VWDYOMDQMHLQVKUDQMHYDQMH
58Ⱦɟɦɨɧɬɚɠɢɯɪɚɧɟɧɢɟ37'HVPRQWDJHPHDUPD]HQDPHQWR),3XUNDPLQHQMDYDUDVWRLQWL
%$'HPRQWDåDLVNODGLãWHQMH.$=Ȼԧɥɲɟɤɬɟɭɠԥɧɟɫɚԕɬɚɭ
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
13
1.
2a.
1.
2.
3.
A
1
2
2b.
3. 5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
14.
12.
1.
13.
4.
A
> 6 ft (1.83 m)
2.
1
2
ø 5/8" / 16 mm
H
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
A
H
B BC
D
D
D
D
F
G
J
J
J
I
1” / 2.54 cm
1” / 2.54 cm
8” / 20.32 cm
32 F (0°C) - 104 F (40°C)
4.
5.
3a. 3b.
14
RS +381 (0) 637 137 822
[email protected]
DK [email protected]
GR +30 210 6831030
[email protected]
RO +40 726 473955
[email protected]
HU [email protected]
BG [email protected]
UK
FR
ES
IT
DE
+44 (0) 330 090 4414
[email protected]
+33 (0) 969 360 535
[email protected]
+34 (0) 900 905 437
[email protected]
+39 (0) 332 730 083
[email protected]
+49 (0) 621 845 5210
[email protected]
support.polygroupstore.com
AU +61 (3) 989 70 700
[email protected]
NL
polypool.fr
polypool.es
+31 (0) 88 002 06 55
[email protected]
poly-group.nl
20210915 | © 2021
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Summer Waves PGP7201248F Manuale utente

Marca
Summer Waves
Modello
PGP7201248F
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Altri documenti