21
Preparativi εκινώντας
*
1)
I modelli con scritta MEMORY
sull’interruttore POWER sono dotati di
funzioni di memoria.
Vedere pagina 139 per dettagli.
*
2)
I modelli con scritta VCR sull’interruttore
POWER possono registrare immagini da altri
apparecchi, come un videoregistratore.
Gli altri modelli hanno la scritta PLAYER
sull’interruttore POWER.
*3)
Solo uscita
*4)
Questo attacco accessorio intelligente è
progettato per l’uso di una stampante
(opzionale) (p. 200).
Nota sulla memoria cassetta
Questa videocamera è basata sul formato DV. Si
possono usare solo cassette mini DV con questa
videocamera. Consigliamo di usare nastri dotati
di memoria cassetta .
Le funzioni che richiedono operazioni diverse a
seconda che il nastro sia dotato di memoria
cassetta o ne sia privo sono:
– END SEARCH (p. 47)
– DATE SEARCH (p. 93)
– PHOTO SEARCH (p. 96)
Le funzioni utilizzabili solo con la memoria
cassetta sono:
– TITLE SEARCH (p. 91)
– Sovrimpressione di un titolo (p. 129)
– Assegnazione di un titolo alla cassetta (p. 136)
Per dettagli sui tipi di cassette vedere pagina 271.
Questo simbolo appare nell’introduzione
di funzioni che possono essere utilizzate
solo con la memoria cassetta.
I nastri dotati di memoria cassetta hanno il
marchio (memoria cassetta).
Nota sui sistemi di colore TV
I sistemi di colore TV differiscono a seconda dei
paesi o delle regioni. Per vedere le registrazioni
su un televisore è necessario un televisore basato
sul sistema PAL.
Precauzione per i diritti
d’autore
Programmi televisivi, film, videocassette e altri
materiali possono essere coperti da diritti
d’autore.
La registrazione non autorizzata di tali materiali
può contravvenire alle leggi sui diritti d’autore.
Uso del manuale
Πως να ρησιµπιήσετε αυτ τ
εγειρίδι
*
1)
Τ µντέλ πυ έρει την ένδειη MEMORY
στ διακπτη POWER είναι εδιασµέν µε
λειτυργίες µνήµης.
Για λεπτµέρειες, ανατρέτε στη σελίδα 139.
*
2)
Τα µντέλα πυ έρυν την ένδειη VCR στ
διακπτη POWER µπρύν να καταγράψυν
εικνες απ άλλη συσκευή, πως ίντε.
Τα υπλιπα µντέλα έρυν την ένδειη
PLAYER στ διακπτη POWER.
*3)
Μν έδς
*4)
Αυτή η άση “έυπνων” αεσυάρ είναι
σεδιασµένη για τη ρήση εκτυπωτή (δεν
περιλαµάνεται στη συσκευασία) (σελ. 200).
Σηµειώσεις για τη Μνήµη κασέτας
(Cassette Memory)
Η λειτυργία της κάµεράς σας ασίεται στ
ρµά DV. Μπρείτε να ρησιµπιείτε µν
κασέτες mini DV µε αυτήν την κάµερα.
Συνιστύµε να ρησιµπιείτε κασέτες µε
µνήµη .
ι λειτυργίες ι πίες απαιτύν διαρετική
ρήση, ανάλγα µε τ αν η κασέτα διαθέτει
µνήµη ή ι, είναι ι εής:
– Λειτυργία END SEARCH (σελ. 47)
– Λειτυργία DATE SEARCH (σελ. 93)
– Αναήτηση ωτγραίας (PHOTO SEARCH)
(σελ. 96)
ι λειτυργίες πυ ενεργπιύνται µν µε
µνήµη κασέτας είναι ι εής:
– Αναήτηση τίτλυ (σελ. 91)
– Ένθεση τίτλυ (σελ. 129)
– Τιτλρηση κασέτας (σελ. 136)
Για λεπτµέρειες σετικά µε τυς τύπυς
κασετών, ανατρέτε στη σελίδα 271.
Στην εισαγωγή της παρυσίασης των
λειτυργιών πυ ενεργπιύνται µν
µε µνήµη κασέτας, θα λέπετε αυτήν την
ένδειη.
ι κασέτες πυ διαθέτυν µνήµη, έρυν την
ένδειη (Cassette Memory, Μνήµη Κασέτας).
Σηµειώσεις για τα έγρωµα
συστήµατα τηλερασης
Τα έγρωµα συστήµατα τηλερασης διαέρυν
ανάλγα µε τη ώρα ή την περιή. Για να
αναπαράγετε την εικνα σε τηλεραση, η
τηλεραση θα πρέπει να διαθέτει σύστηµα PAL.
Πρστασία πνευµατικών
δικαιωµάτων
Τα πνευµατικά δικαιώµατα τηλεπτικών
πργραµµάτων, ταινιών, ιντεκασετών και
άλλων υλικών µπρεί να είναι νµικά
κατυρωµένα. Η µη ευσιδτηµένη εγγραή
τέτιυ υλικύ µπρεί να αντίκειται στυς
νµυς περί πνευµατικών δικαιωµάτων.