Etac Flex grab rail Manuale utente

Marca: Etac

Modello: Flex grab rail

Tipo: Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Etac / Flex / www.etac.com

wand door een gekwaliﬁceerd persoon worden

versterkt.

Montage aan een wand met onvoldo-

ende draagvermogen of met ongeschikte

bevestigingsmiddelen kan gevaarlijk zijn

voor de gebruiker!

Lijm het product niet op beton, pleis-

terwerk, behang, ﬁneer of een andere

bedekking.

Montage met schroeven .....................

Figuur E

• In geval van montage op ongescheurd beton C20/25

tot C50/60 volgt u de instructies zoals vermeld onder

E1 & E4.

Gebruik altijd Fischer UX R 10-pluggen.

• In geval van montage in hout of multiplex (min. 12

mm) met een scheidingswand (min. 12 mm). volgt u

de instructies zoals vermeld onder

E2 & E4.

• Voor het monteren van de Flex 60/90 volgt u de

instructies zoals vermeld onder

E1 of E2 & E3-E4.

Montage met lijm ...............................

Figuur F

• Voor het monteren van de Flex 30 volgt u de

instructies zoals vermeld onder

F1-F2 & F4-F5.

• Voor het monteren van de Flex 60/90 volgt u de

instructies zoals vermeld onder

F1-F5

F1.

Reinigen van het montageoppervlak.

Gebruik de reinigingsdoek die bij het

product wordt meegeleverd.

Gebruik geen andere reinigingsmiddelen

omdat deze een verkeerde uitwerking op

de lijm kunnen hebben.

F2.4 / F3.3

De Etac Flex moet op een droog oppervlak worden

gemonteerd.

F2.3

Plaats de lijmplaatjes zo dat de grote opening

naar de vloer is gericht als het plaatje aan de

wand wordt bevestigd.

F4.2

Druk de lijmplaten op hun plaats en zorg ervoor

dat de tape vast aan de wand hecht.

F4.5

Plaats de geopende tube lijm in de grote

opening.

F4.6

Knijp er lijm in totdat er lijm uit de kleine ope-

ning komt.

F4.7

Verwijder overtollige lijm.

F4.8

Gebruik geen schroevendraaier!

Gebruik de meegeleverde inbussleutel.

F5.

Stel het product gedurende 24 uur

na montage niet bloot aan belasting of

vocht. Gedurende deze tijd kan de lijm

uitharden.

F5.2

Vermeld op het meegeleverde label de datum en

tijd waarop het product gebruiksklaar is en hang

dat aan het product.

Lijm verwijderen ................................

Figuur G

G1.

Draai de lijmplaat los van de wand met behulp

van een (waterpomp)tang.

G2.

Schraap lijmresten af met een glaskrabber.

G3.

Lijmresten kunnen ook met siliconenverwijderaar

worden verwijderd.

Italiano

Grazie per aver scelto un prodotto Etac. Leggere

attentamente e conservare il presente manuale per

evitare danni durante l’installazione, la manipolazione

e l’utilizzo. Il manuale è disponibile anche sul sito

www.etac.com unitamente ad altra documentazione,

come per esempio le informazioni mediche.

Uso previsto

Etac Flex è una maniglia di supporto da montare a

parete, da impiegare come supporto per la posizione

eretta e per lo spostamento di persone con problemi

di mobilità. Etac Flex è destinata all’uso in ambito

domestico e in strutture sanitarie, ad esempio ospe-

dali e case di riposo.

Etac Flex non è destinata a essere utilizzata per

sedersi, o a usi diversi o in ambiti diversi da quelli

precedentemente indicati.

Etac Flex è stata testata ed è conforme ai requisiti

delle normative EN ISO 10993-1 e SS EN 12182.

Etac Flex è provvista della marcatura CE conforme-

mente alla Direttiva CEE 93/42 sui dispositivi medici.

Contenuto della fornitura..................

Figura A

Dati tecnici .........................................

Figura B

Questo prodotto deve essere smaltito

per il riciclaggio secondo le normative

nazionali vigenti. Per il tipo di classiﬁca-

zione, fare riferimento alle speciﬁche del

materiale

(Figura B).

Manutenzione e sicurezza ................. Figura C

C1.

Pulire/disinfettare il prodotto con un detergente

non abrasivo comune con pH compreso tra 5

e 9 o con una soluzione disinfettante al 70%.

Sciacquare e asciugare. Il prodotto non richiede

altra manutenzione.

C2.

Il prodotto può essere pulito in sicurezza in un

termodisinfettore ad armadio a 85 °C per 3

minuti.

C3.

Peso massimo dell’utilizzatore: 100 kg.

C4.

Controllare l’elemento di ﬁssaggio

a vite. Non usare prodotti difettosi o

montati in maniera errata. In caso di

avaria, contattare il medico prescrivente

o il rivenditore.

C5.

I prodotti riscaldati possono causare

ustioni.

I materiali costituenti sono resistenti alla corrosione.

I materiali costituenti sono resistenti ai detergenti

disinfettanti standard (ciò vale dopo 24 ore, quando

la colla utilizzata durante l’installazione si è indurita).

Garanzia, durata utile

5 anni di garanzia per eventuali difetti del materiale o

di fabbricazione. Per termini e condizioni, consultare

il sito www.etac.com.

Durata utile 10 anni. Per informazioni più complete

sulla durata del prodotto, consultare www.etac.com.

La durata di conservazione minima della colla è indi-

cata sul tubetto della stessa in formato GGMMAA.

Nel caso improbabile in cui la colla nel tubo si sia

indurita, contattare il rivenditore per sostituire il

prodotto.

Non utilizzare tubetti di colla indurita.

Posizionamento, uso ..........................

Figura D

Etac Flex può essere montata in posizioni differenti.

La maniglia aggiuntiva può essere montata su angoli

di 22,5° tra 0° e 90°. Etac Flex può essere prolungata

con un numero illimitato di maniglie aggiuntive.

Opzioni di montaggio

Etac Flex è stata progettata per resistere a un peso

massimo dell’utente di 100 kg e deve essere montata

solo su una parete con capacità di carico sufﬁciente.

Accertarsi di utilizzare elementi di ﬁssaggio adeguati.

Viti: Etac consiglia l’utilizzo del kit viti in dotazione

per il montaggio su pareti in legno/compensato o

calcestruzzo.

Colla: Il kit colla può essere utilizzato per montare

la maniglia su piastrelle, vetro, pareti in pietra o

metalliche.

In caso di dubbi circa la capacità di carico delle pareti

o l’idoneità degli elementi di ﬁssaggio, richiedere una

valutazione da parte di personale qualiﬁcato.

Nel caso di pareti in altro materiale o, se per qualun-

que altro motivo, la capacità di carico fosse conside-

rata insufﬁciente, la parete può essere rinforzata da

personale qualiﬁcato.

Il montaggio su una parete con capacità

di carico insufﬁciente o con elementi di

ﬁssaggio non adeguati costituisce un

pericolo per l’utente!

Non incollare il prodotto su calcestruzzo,

cartongesso, carta da parati, legno impi-

allacciato o qualsiasi altro rivestimento.

Montaggio con viti .............................

Figura E