UM-5XW0B-003-01
Manuale per l'utente
Deragliatore
posteriore
(Di2)
I manuali dell'utente in altre lingue sono disponibili all'indirizzo :
http://si.shimano.com
AVVISO IMPORTANTE
•
Per ulteriori informazioni su installazione e regolazione, rivolgersi al proprio
rivenditore o al produttore di biciclette più vicino. Un manuale del rivenditore è
anche disponibile all'indirizzo
(http://si.shimano.com).
•
Non smontare o alterare questo prodotto.
Per la sicurezza, assicurarsi di leggere attentamente il
presente manuale per l'utente prima dell'uso e di
attenersi ad esso.
Informazioni generali per la sicurezza
Per le corde di sicurezza che hanno bisogno di essere sostituite, contattare il punto
vendita o un rivenditore di biciclette.
AVVERTENZA
•
I tempi per la manutenzione dipendono dall'uso e dalle circostanze di guida.
Pulire regolarmente la catena con una prodotto di pulizia per catene adeguato.
Non usare mai solventi a base alcalina o a base acida come i prodotti
antiruggine. ll loro utilizzo potrebbe provocare la rottura della catena e
procurare gravi lesioni.
•
Verifi care la catena per eventuali danni (deformazioni o cricche), salti o altre
anomalie come un cambio di marcia involontario. Nel caso ci siano dei problemi,
rivolgersi a un rivenditore o a un concessionario. La catena potrebbe rompersi
causando la caduta.
•
Dopo l'attenta lettura del manuale, conservarlo in un luogo sicuro per futuro
riferimento.
Nota
•
Prima di usare la bici verifi care che la copertura della piastrina e la relativa
calotta siano installati. *In caso di MTB
•
Fare attenzione a non lasciare penetrare acqua nel terminale.
•
I componenti sono resistenti all'acqua e sono progettati per resistere alla
pioggia; tuttavia, si sconsiglia di immergerli deliberatamente in acqua.
•
Non pulire la bicicletta in stazioni di autolavaggio ad alta pressione. La
penetrazione di acqua nei componenti potrebbe causare malfunzionamenti o
formazione di ruggine.
•
Maneggiare i prodotti con cautela ed evitare di sottoporli a forti sollecitazioni.
•
Non utilizzare solventi o sostanze simili per la pulizia dei prodotti, in quanto tali
sostanze potrebbero danneggiare le superfi ci.
•
Se il cambio di rapporto non può essere eseguito bene, pulire il deragliatore e
lubrifi care tutte le parti in movimento.
•
Se la catena continua a saltare, chiedere al proprio rivenditore di sostituire le
corone, i pignoni e/o la catena.
•
Se nelle pulegge è presente un gioco eccessivo che provoca un rumore anomalo,
chiedere al rivenditore di sostituire le pulegge.
•
È necessario pulire periodicamente i rocchetti utilizzando un detergente neutro.
Inoltre, pulendo la catena con del detergente neutro e lubrifi candola, si può
aumentare in modo effi cace la durata operativa utile dei rocchetti e della
catena.
•
Per gli aggiornamenti del software, contattare il proprio rivenditore.
Leinformazioni più aggiornate sono disponibili sul sito Web Shimano.
•
I prodotti non sono garantiti contro l'usura naturale e il deterioramento dovuto
a un normale utilizzo e al consumo nel tempo.
Ispezioni da effettuare regolarmente prima di
utilizzare la bicicletta
Prima di utilizzare la bicicletta, controllare quanto segue. In caso di problemi con
uno qualsiasi dei seguenti controlli, contattare il proprio rivenditore o un
produttore di biciclette.
•
Il cambio delle marce avviene senza diffi coltà?
•
Le articolazioni presentano un gioco eccessivo?
•
Le pulegge presentano un gioco eccessivo?
•
I deragliatori producono un rumore anomalo?
•
La catena è tesa?
•
Sono presenti danni visibili alla catena?
•
Il coprispinotto è in posizione? *In caso di MTB
Nomi delle parti
Funzionamento
Prima di rimuovere la ruota posteriore l'interruttore deve essere portato in posizione
OFF.
* A seconda del modello, la posizione dell'interruttore e la sua forma potranno
differire.
Informazioni sulla funzione di protezione RD
* Ruotare la corona durante l'operazione di ripristino dopo aver attivato la
funzione di protezione RD.
Allo scopo di proteggere il sistema da cadute ecc., se la bici è sottoposta a un forte
impatto, si attiva la funzione di protezione RD e il collegamento tra il motore e
l'articolazione viene disattivato temporaneamente interrompendo il
funzionamento del cambio. Se ciò accade, premere il pulsante della modalità
informazioni display oppure il pulsante sulla giunzione (A) per 5 secondi o più.
Inquesto modo viene ripristinato il collegamento tra il motore e l'articolazione e
viene annullata la funzione di protezione RD per il cambio. Se il ripristino non può
essere eseguito attraverso i pulsanti, è anche possibile un'operazione manuale; in
questo caso, consultare un distributore in anticipo.
Display informazioni
Pulsante (premere:
5secondi o più)
Pulsante
(premere)
Finestra LED
per pulsante
Giunzione
(A)
per pulsante
per pulsante
Giunzione
(A)
Si illumina
(rosso)
Quando la spia LED rossa sulla giunzione (A) si illumina,
non è possibile cambiare marcia per il deragliatore posteriore.
Premere il pulsante fi no a quando il LED rosso non si spegne.
N.B.: le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso, in caso di migliorie. (Italian)
Intervallo di circa 5 secondi
Tasto
premuto
Si illumina
(rosso)
lampeggia
(rosso)
Azzeramento
protezione RD
Completato
<In caso di bici da STRADA>
Terminale
Pulegge
Articolazioni
Perno della copertura della piastrina
Puleggia
Perno
<In caso di MTB>
Terminale
Interruttore
Capocorda
Coprispinotto
Interruttore
ON OFF
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
-
1
Shimano RD-M8050 Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
Documenti correlati
-
Shimano MU-UR500 Manuale utente
-
Shimano RD-RX817 Manuale utente
-
Shimano SC-S705 (E-BIKE) Manuale utente
-
-
Shimano RD-M8050 Manuale utente
-
Shimano FD-R9150 Manuale utente
-
Shimano RD-6770-A Manuale utente
-
Shimano RD-RX805 Dealer's Manual
-
Shimano BM-DN100 Dealer's Manual
-