5
Notice de montage Wine Combi SBS
1. Réglez les pieds de manière à ce que les compartiments soient parfaitement d'aplomp et parallèles. Au
besoin, les portes inférieures peuvent être réglées horizontalement par l'intermédiaire de la charnière
inférieure et verticalement par l'intermédiaire de l'axe de la charnière inférieure.
2. a) Appliquez la plaque d'assemblage inférieure à l'avant de l'appareil (voir la figure A).
b) Appliquez la plaque d'assemblage supérieure à l'avant de l'appareil (voir la figure B)). La plaque doit être
fixée au-dessus des charnières supérieures.
c) Appliquez les plaques d'assemblage supérieure et inférieure à l'arrière de l'appareil (voir la figure C). Au
besoin, utilisez un serre-joint pour maintenir les deux compartiments l'un contre l'autre pendant
l'assemblage. Il est inutile de percer des trous parce que les vis sont auto-taraudeuses.
3. Branchez les fils électriques entre le bandeau de commande et les connecteurs intérieurs dans le haut de
chaque compartiment.
4. Emboîtez le long panneau avant dans le panneau supérieur.
5. Appuyez sur le bord du couvercle pour éliminer l'espace entre les deux compartiments côte à côte, en
commençant par le haut.
6. Appliquez la grille d'aération. Pour être sûr qu'elle restera bien en place, repliez les pattes de retenue.
7. Appliquez les supports des poignées. Ils sont numérotés. Montez-les comme le montre la figure D. Une fois
montés, ils doivent toucher les “bords”. Il est important de les poser parfaitement d'aplomb et bien alignés.
La position des supports est importante pour pouvoir ensuite monter les poignées sans jeu.
8. Introduisez les vis dans les poignées (voir la figure E). Vissez-les à fond puis les desserrer juste assez pour
pouvoir les introduire dans les trous des supports sans aucun jeu.
9. Vissez les vis dans les supports (voir la figure F) Avant le serrage final, vérifiez que les bords supérieurs des
poignées sont parfaitement alignés.
10. Branchez les fils en provenance des compresseurs. Reliez le cordon d'alimentation dans le connecteur
femelle libre. Posez les attaches des câbles (voir la figure G) et faites passer les câbles dans les attaches.
Istruzioni per il montaggio del Wine Combi SBS
1. Regolare i piedini in modo che gli armadietti si trovino in posizione eretta e parallela. Se necessario, è
possibile regolare gli sportelli inferiori orizzontalmente mediante la cerniera inferiore e verticalmente
mediante il perno della cerniera inferiore.
2. a) Montare la piastrina frontale inferiore come mostrato nella figura A.
b) Montare la piastrina frontale superiore come mostrato nella figura B. La piastrina deve essere posizionata
sopra le cerniere superiori.
c) Montare la piastrina posteriore superiore e inferiore come mostrato nella figura C. Se necessario, usare
un morsetto per tenere gli armadietti insieme durante il montaggio. Non è necessario praticare dei fori,
poiché le viti sono autofilettanti.
3. Collegare i connettori dei cavi del pannello frontale lungo con i connettori corrispondenti nella parte
superiore interna degli armadietti.
4. Inserire il pannello frontale lungo nel pannello superiore con uno scatto.
5. Premere in sede la guarnizione di copertura dell'intercapedine tra gli armadietti, iniziando dall'alto.
6. Montare la griglia di ventilazione. Se necessario, piegare con cautela le alette di posizionamento per ottenere
un buon incastro.
7. Montare le staffe delle maniglie. Queste sono numerate e devono essere posizionate come mostrato nella
figura D. Montarle in modo che tocchino i “cappucci terminali”. SI NOTI che è importante che le staffe
siano montate perfettamente dritte e allineate l'una all'altra. In questo modo sarà possibile montare le
maniglie correttamente e senza fessure.
8. Montare le viti sulle maniglie come mostrato nella figura E. Avvitarle completamente, quindi allentarle
quanto basta per poterle montare nei “fori” delle staffe senza lasciare alcuna apertura.
9. Montare le viti di bloccaggio nelle staffe come mostrato nella figura F Quando si stringono le viti nella
posizione finale, controllare che i bordi superiori delle maniglie siano allineati tra loro.
10. Collegare i cavi dei compressori. Collegare il cavo principale con il contatto femmina libero. Montare i
supporti dei cavi forniti in dotazione come mostrato nella figura G e inserirvi i cavi.