Garanzia e rimborso
Honeywell garantisce che i propri prodotti sono esenti da difetti nei materiali
en ella manodopera. Per informazioni sulla garanzia, contattare l’ufficio
vendite più vicino. Durante il periodo di validità della garanzia, Honeywell
provvederà alla riparazione o alla sostituzione senza alcun addebito degli
articoli restituiti e riscontrati defettosi. Tale azione constituisce l’unico
risarcimento per l’Acquirente e sostituisce tutte le altre garanzie, esplicite
o implicite, incluse quelle della commerciabilità e dell’indoneità ad
uno scopo particolare.
Benché la Honeywell fornisca assistenza sulle applicazioni, attraverso il
propio personale ed il materiale informativo, à responsabilità del cliente
verificare l’idoneita del prodotto all’applicazione.
Honeywell
11 West Spring Street
Freeport, Illinois 61032
USA
Honeywell
21 Chemin du Vieux Chêne
38240 Meylan Cedex
France
Questa pubblicazione non costituisce contratto tra Honeywell e i suoi clienti. I dati tecnici sono soggetti a modifica senza alcun preavviso. È responsabilità
del cliente verificare l’idoneita del prodotto all’applicazione. Disegni dettagliati di montaggio di tutti i prodotti presentati sono disponibili su richiesta.
© 2004 Honeywell International Inc. All rights reserved.
I dati tecnici possono essere modificati in qualunque momento senza
preavviso. Le informazioni fornite sono ritenute accurate ed affidabili. La
Honeywell non si assume però alcuna responsabilità per il loro uso.
Vendita ed assistenza
La Honeywell serve i propri clienti attraverso una rete mondiale di uffici
vendite e distributori. Per assistenza sulle applicazioni dei prodotti, dati
tecnici aggiornati, prezzi o nominativi del distributore autorizzato più vicino,
contattare uno degli uffici vendite elencati sul retro di questo catalogo.
INTERNET: www.honeywell.com/sensing
www.honeywell.com/sensing
ASIA PACIFICO
Control Products Asia Pacific
Headquarters
Tel: +(65) 6355-2828
Fax: +(65) 6445-3033
Australia
Honeywell Limited
Tel: +(61) 2-9370-4500
Fax: +(61) 2-9370-4525
Numero verde 1300-36-39-36
Numero verde Fax 1300-36-04-70
Cina - PRC - Beijing
Honeywell China Inc.
Tel: +(86-10) 8458-3280
Fax: +(86-10) 8458-3102
Cina - PRC - Shanghai
Honeywell China Inc.
Tel: +(86-21) 6237-0237
Fax: +(86-21) 6237-1237
Cina - Hong Kong SAR
Honeywell Ltd.
Tel: +(852) 2953-6412
Fax: +(852) 2953-6767
India
Tata Honeywell Ltd
Tel: +(91) 20 6870 445/446
Fax: +(91) 20 681 2243/
6875992
Indonesia
Honeywell Indonesia Pte Ltd
Tel: +(62) 21-535-8833
Fax: +(62) 21-5367-1008
Giappone
Honeywell Inc.
Tel: +(81) 3 5440 1425
Fax: +(81) 3 5440 1368
Corea del Sud
Honeywell Korea Co. Ltd
Tel: +(822) 799-6114
Fax: +(822) 792-9011
Malesia
Honeywell Engineering Sdn Bhd
Tel: +(60-3) 7958-4988
Fax: +(60-3) 7958-8922
Nuova Zelanda
Honeywell Limited
Tel: +(64-9) 623-5050
Fax: +(64-9) 623-5060
Numero verde (0800) 202-088
Filippine
Honeywell Systems
(Philippines) Inc.
Tel: +(63-2) 636-1661/1662
Fax: +(63-2) 638-4013
Singapore
Honeywell South East Asia
Tel: +(65) 6355-2828
Fax: +(65) 6445-3033
Taiwan R.O.C.
Honeywell Taiwan Ltd.
Tel: +(886-2) 2245-1000
Fax: +(886-2) 2245 3241
Tailandia
Honeywell Systems Ltd.
Tel: +(662) 693 3099
Fax: +(662) 693 3085
AMERICA DEL NORD
USA/Canada
Sensing and Control
Tel:1-800-537-6945
1-815-235-6847
Fax: 1-815-235-6545
EUROPA
Austria
Honeywell Austria GmbH
Tel: +(43) 1 727 80 366/246
Fax: +(43) 1 727 80 337
Belgio
Honeywell SA/NV
Tel: +(32) 2 728 2522
Fax: +(32) 2 728 2502
Bulgaria
Honeywell EOOD
Tel: +(359) 2 979 00 23
Fax: +(359) 2 979 00 24
Cecoslovacchia
Honeywell spol. s.r.o.
Tel:+(420) 242 442 111
Fax: +(420) 242 442 182
Comunità degli Stati
Indipendenti (CIS)
ZAO Honeywell
Tel: +(7 095) 796 98 36
Fax: +(7 095) 797 99 06
Slovacchia
Honeywell s.r.o.
Tel: +(421 2) 58 247 403
Fax: +(421 2) 58 247 415
Repubblica Sudafricana
Honeywell Southern Africa
Honeywell S.A. Pty. Ltd
Tel: +(27) (0) 11 695 8000
Fax: +(27) (0) 11 805 1504
Spagna
Honeywell S.A.
Tel: +(34) 91 313 6100
Fax: +(34) 91 313 6129
Svezia
Honeywell AB
Tel: +(46) 8 775 55 00
Fax: +(46) 8 775 56 00
Svizzera
Honeywell AG
Tel: +(41) 1 855 24 40
Fax: +(41) 1 855 24 45
Turchia
Honeywell Turkey A.S.
Tel: +(90) 216 575 6620
Fax: +(90) 216 575 6637
Ucraina
Honeywell
Tel: +(380) 44 201 44 74
Fax: +(380) 44 201 44 75
Regno Unito
Honeywell Control Systems Ltd
Tel: +(44) 1698 481 481
Fax: +(44) 1698 481 676
Distributori nel Mediterraneo
Honeywell SpA
Tel: +(39) 2 921 46 232
Fax: +(39) 2 921 46 233
Sedi nel Medio Oriente
Tel: +(9712) 443 2119
Fax: +(9712) 443 2536
Danimarca
Honeywell A/S
Tel: +(45) 39 55 55 55
Fax: +(45) 39 55 55 58
Finlandia
Honeywell OY
Tel: +(358) 9 3480101
Fax: +(358) 9 34801375
Francia
Honeywell SA
Tel: +(33) 1 60 19 80 40
Fax: +(33) 1 60 19 81 73
Germania
Honeywell AG
Tel: +(49) 69 8064 444
Fax: +(49) 69 8064 442
Ungheria
Honeywell Kft.
Tel: +(361) 451 43 00
Fax: +(361) 451 43 43
Italia
Honeywell S.p.A.
Tel: +(39) 02 92146 450/456
Fax: +(39) 02 92146 490
Paesi Bassi
Honeywell B.V.
Tel: +(31) 20 565 69 11
Fax: +(31) 20 565 66 00
Norvegia
Honeywell A/S
Tel: +(47) 66 76 20 00
Fax: +(47) 66 76 20 90
Polonia
Honeywell Sp. zo.o
Tel: +(48) 606 09 64
Fax: +(48) 606 09 01
Portogallo
Honeywell Portugal Lda
Tel: +(351 21) 424 50 00
Fax: +(351 21) 424 50 99
Romania
Honeywell Bucharest
Tel: +(40) 21 231 64 37/38
Fax: +(40) 21 231 6439
AMERICA LATINA
Honeywell America Latina
Headquarters
Tel: 1-305-805-8188
Fax: 1-305-883-8257
Argentina
Honeywell S.A.I.C.
Tel: +(54-11) 4383-3637
Fax: +(54-11) 4325-6470
Brasile
Honeywell do Brasil & Cia
Tel: +(55-11) 4166 1900
Fax: +(55-11) 4166 1901
Cile
Honeywell Cile, S.A.
Tel: +(56-2) 425-8400
Fax: +(56-2) 425-8410
Messico
Honeywell S.A. de C.V.
Tel: +(52) 55 5081-0200
Fax: +(52) 55 5081-0202
Porto Rico, Caribbean
Honeywell Inc.
Tel: +(809) 792-7075
Fax: +(809) 792-0053
Venezuela
Honeywell CA
Tel: +(58-212) 273-0511
Fax: +(58-212) 273-0599
107141-10-IT FR26 GLO 1104 Stampato in Francia