1
21311
2
Da remoti tempi lontani, dagli
spazi più profondi dell’universo,
arriva una leggenda – la leggenda di
Voltron, Difensore dell’Universo.
Un mitico robot, paladino del bene,
terrore del male.
Grazie alla leggenda di Voltron,
la pace venne ristabilita in tutta
la galassia. Sul pianeta Terra,
fu creata l’Alleanza Galattica.
Insieme ai pianeti buoni del sistema
solare, la pace fu mantenuta in tutto
l’universo finché una nuova, orribile
minaccia non mise nuovamente in
pericolo la galassia.
Voltron: abbiamo
nuovamente bisogno di te!
3
Ben nota alle generazioni di appassionati di sci-fi , di epiche
avventure e battaglie tra giganteschi robot, l’amata serie
televisiva d’animazione, Voltron: Difensore dell’Universo, fu il
frutto di una collaborazione tra la World Events Productions e
Toei Animation. Il cartone animato, un adattamento americano
della serie giapponese Golion, re delle cento bestie e presentato
per la prima volta nel 1984, seguiva le avventure di un gruppo
di coraggiosi esploratori spaziali dell’Alleanza Galattica, che
controllavano cinque enormi leoni meccanici per proteggere il
pianeta Arus.
Quando il pacifi co pianeta veniva minacciato dalle Robobestie,
colossali mostri provenienti dal Pianeta Doom, i cinque leoni
decollavano dal Castello dei Leoni e si combinavano per formare
Voltron, un titanico guerriero robotico, l’unico dotato della forza
necessaria per sfi dare le Robobestie e respingerle con la sua
potentissima arma, la spada fi ammeggiante.
Nel corso di 124 episodi e uno speciale TV, la Voltron Force di
Keith, Lance, Pidge, Hunk e la Principessa Allura riesce, contro
ogni previsione, a salvare la galassia dalle trame del Re Zarkon,
di suo fi glio, il Principe Lotor, e della strega Haggar.
E ora anche tu potrai costruire il potere di Voltron: Difensore
dell’Universo!
DIFENSORE
DELL’UNIVERSO
4
PILOTA DEL LEONE NERO
Keith indossa un’uniforme rossa e pilota il Leone
Nero, che forma la testa e il busto di Voltron.
Keith è un team leader naturale e possiede tutti
i tratti di un giovane eroe classico. Coraggioso,
intraprendente e pratico, Keith è un pilota e
combattente esperto, che sviluppa le strategie
di battaglia per la Voltron Force.
Il Leone Nero è il più grande e il più possente
di tutti i leoni robotici e il guardiano del Castello
dei Leoni. Come gli altri leoni, può volare,
viaggiare nello spazio e usare un’arma di energia
o una spada in battaglia.
COMANDANTE KEITH
5
PILOTA DEL LEONE GIALLO
Una combinazione di muscoli e grinta, Hunk indossa
un’uniforme arancione e pilota il Leone Giallo che forma la
gamba sinistra di Voltron. Il possente Leone Giallo risiede
in una caverna rocciosa a forma di leone nel deserto e
può combattere con una spada simile a un pugnale e con
un cannone montato sulla sua schiena.
HUNK
PILOTA DEL LEONE BLU
Stazionato sott’acqua, il Leone Blu è pilotato dalla Principessa
Allura, che governa il pianeta Arus. Membro chiave della
Voltron Force, la Principessa Allura indossa una divisa rosa e
pilota il Leone Blu che forma la gamba destra di Voltron. Allura
ha sostituito il pilota originale del Leone Blu, Sven, quando
rimase ferito in battaglia all’inizio delle avventure della forza.
PILOTA DEL LEONE ROSSO
Come secondo in comando della Voltron Force, Lance
indossa un’uniforme blu e pilota il Leone Rosso che forma
il braccio destro di Voltron. Il Leone Rosso è veloce e
incendiario, come il suo pilota dalla testa calda. Tra una
missione e l’altra, riposa all’interno di un vulcano. Può
brandire un cannone a tre canne e una spada curva.
PILOTA DEL LEONE VERDE
Il membro più giovane e più piccolo della Voltron Force, Pidge
indossa un’uniforme verde e pilota il Leone Verde che forma il
braccio sinistro di Voltron. Il Leone Verde staziona all’interno di
un gigantesco albero su Arus, ma, quando è necessario, si leva
in volo e trasporta in azione il suo piccolo ma geniale pilota.
Può usare una spada curva e un cannone a torretta.
PRINCIPESSA ALLURA
LANCE
PIDGE
6
TOPI SPAZIALI
ZARKON
LA STREGA HAGGAR E IL SUO GATTO
PRINCIPE LOTOR
I cinque Topi Spaziali vivono nel Castello dei Leoni e sono amici della
Principessa Allura fi n dall’infanzia. Fanno del loro meglio per aiutare
la squadra di Voltron, ma spesso fi niscono in disavventure comiche.
Coraggiosi e un po’ sciocchi, questi piccoli eroi hanno persino le loro
uniformi della Voltron Force e un minuscolo Topo Voltron che può
trasformarsi in un topo-aereo volante.
Il minaccioso Re Zarkon governa il Pianeta Doom, che fa parte
dell’Impero Drule. È un potente guerriero e tiranno determinato a
conquistare non solo Arus ma l’intera galassia, Terra compresa. Non
tollera il fallimento dei suoi sottoposti e utilizza le Robobestie e fl otte di
astronavi per lanciare i suoi attacchi su mondi indifesi. Tiene sotto stretta
sorveglianza il suo ambizioso fi glio, il Principe Lotor.
Haggar è la crudele e astuta strega di Re Zarkon. Usa la sua potente e
malefi ca stregoneria per creare molte delle gigantesche Robobestie che
Voltron combatte, ed è stato uno dei suoi malvagi incantesimi che, alcuni
secoli fa, ha diviso Voltron nei cinque leoni. Il suo gatto blu, Cova, l’aiuta
con la sua magia e l’assiste rivestendo il ruolo di subdola spia.
Figlio ed erede di Re Zarkon, Lotor è il principe del Pianeta Doom
e il nemico più pericoloso della Voltron Force. È un abile stratega e
comandante militare, ma due cose brama di più della vittoria in battaglia:
il trono di suo padre e la mano della Principessa Allura. Farebbe qualsiasi
cosa pur di conseguire i suoi obiettivi - dal tradimento di suo padre,
Zarkon, alla creazione di alleanze temporanee con i suoi più grandi nemici.
7
Leandro “Lendy” Tayag è originario delle Filippine
e vive in Malesia. È un ingegnere del software con
la passione per i robot giganti e per le costruzioni
LEGO
®
e quindi era il fan designer perfetto per
creare il set LEGO Ideas Voltron!
“Sono sempre stato un fan dei super robot degli
anni ‘70 e ‘80. I miei genitori mi hanno regalato un
Voltron giocattolo quando ero bambino e da allora
mi sono appassionato”.
Quali sfi de speciali ha dovuto aff rontare Lendy nel
creare il suo modello LEGO Ideas?
“La parte più impegnativa è stata realizzare
correttamente i dettagli. Non ricordo quante volte
abbia ridisegnato le teste dei leoni, cercando di
riprodurre l’aspetto che hanno nel cartone. Anche
le gambe dei leoni sono state diffi cili, in quanto
dovevano piegarsi correttamente quando i leoni
erano combinati insieme come Voltron, ma senza
comprometterne l’aspetto quando erano separati”.
Quanto tempo ci è voluto per completare il
modello?
“Ho avviato il design iniziale due anni fa, ma non
sono riuscito a progettare la testa come volevo,
quindi l’ho messo da parte. Se ricordo bene, ci ho
lavorato due ore ogni sera, complessivamente per
tre settimane circa”.
Attendere che il modello raggiungesse i fatidici
10.000 voti è stato abbastanza stressante. “Sì, direi
che è stato un po’ snervante, soprattutto quando
è stato presentato durante il podcast su Voltron
in cui il presidente della WEP, Bob Koplar (titolare
della licenza di Voltron), è stato intervistato. Ma è
stato bello sapere che conosceva il mio modello
LEGO Ideas e che lo trovava interessante. Vorrei
aggiungere che ero in viaggio per LEGOLAND
®
in
Malesia quando ha raggiunto i 10.000 voti”.
E quando Lendy ha scoperto che il suo modello
era stato approvato per il lancio come set uffi ciale
di LEGO Ideas, era ancora più contento! “È un po’
un luogo comune, ma il mio sogno si era fi nalmente
avverato! Sono rimasto davvero sbalordito, perché
non me lo aspettavo. Ancora non mi ci raccapezzo.
È una cosa surreale che sia successo. Un bellissimo
regalo di compleanno per mia moglie e mio fi glio!”
Come consiglio per gli aspiranti costruttori che
desiderano presentare le proprie creazioni a LEGO
Ideas, Lendy dice: “Lavorate a qualcosa che vi
piace davvero e che vi appassiona. E scegliete un
soggetto molto popolare”.
LA LEGGENDA DEL FAN DESIGNER
Leandro “Lendy” Tayag (Fan Designer)
8
“Questo LEGO
®
Voltron spinge i limiti di ciò che
sia possibile fare con il sistema di costruzione
LEGO. Assieme al Design Lead Samuel Liltorp
Johnson, abbiamo iniziato con una prima versione
approssimativa che usava giunti LEGO standard,
ma quando abbiamo cercato di costruire il mech, a
causa della sua grandezza, i giunti non riuscivano a
supportare il peso del modello. Le articolazioni delle
caviglie dovevano permettere ai leoni blu e giallo
di trasformarsi nelle gambe di Voltron, tenendole
insieme quando formavano Voltron. Ho creato una
speciale tecnica a cerniera e un supporto centrale
per distribuire il peso nei piedi, dando a Voltron una
base rigida su cui riposare”.
“Per consentire alle braccia di Voltron di muoversi, ho
dovuto creare un giunto che potesse sostenere un
intero leone verde o rosso con tutti i loro accessori.
Abbiamo creato oltre 30 diverse strutture spallari
che sono state testate dal nostro dipartimento di
qualità. Quello nel modello fi nale utilizza l’attrito di un
giunto a sfera potenziato attraverso un rapporto di
moltiplicazione, creando un giunto incredibilmente
resistente e articolato”.
Il Graphic Designer Mark Tranter ha creato i nuovi
elementi grafi ci di Voltron, tra cui la parte inferiore
del viso di Voltron, stampata su un elemento LEGO
mai decorato in precedenza. Il foglio con le etichette
consente ai fan di Voltron di decidere se posizionare
i numeri sui singoli leoni, un dettaglio che cambia in
molti episodi della serie animata originale.
“Con l’evoluzione del modello, anche il livello della
grafi ca è aumentato”, aff erma Mark. “Avevamo modelli
che richiedevano elementi stampati aggiuntivi, come
un viso completamente stampato, emblemi sul petto
e dettagli sulla cintura. Alcuni di questi richiedevano
che il design fosse suddiviso tra più elementi.
Alla fi ne, siamo riusciti a costruire queste parti del
modello in mattoncini, una soluzione sicuramente
ottimale e più adatta all’estetica del modello”.
Quando il team dei designer LEGO
®
Ideas ha avviato il processo
di trasformazione del modello di Lendy in un set LEGO uffi ciale,
sembrava un’impresa impossibile. Il modello aveva spessore, scala
e complessità, tutti fattori che giocavano contro. “Sin dall’inizio,
fu subito chiaro che non sarebbe stato un modello LEGO come
gli altri”, aff erma Niek van Slagmaat, il designer LEGO. “La strada
che avrebbe portato a un modello stabile, durevole e che potesse
essere tradotto in istruzioni per la costruzione era lunga e non
senza problemi. Ma dopo poco più di un anno, abbiamo creato
il più grande mech LEGO mai realizzato!
LA STORIA DEL
DESIGN LEGO
®
IL PROCESSO DI DESIGN
Abbiamo sviluppato
modelli in diverse scale per
determinare cosa fosse
davvero possibile fare.
9
LA STORIA DEL
DESIGN LEGO
®
“ Poiché si tratta di un robot gigante, questo modello è molto
significativo per me e sono molto contento che ci abbia
potuto lavorare a lungo. Il prodotto finale è il risultato del
duro lavoro di molte persone, una cosa sicuramente molto
appropriata per Voltron!”
-Niek van Slagmaat
SAM NIEK MARK
HANS HENRIK JEAN-MARC
ANDIAMO!
FORZA LEGO
®
!
Designer nella foto (senso orario dal centro)
Niek van Slagmaat (Designer modello)
Mark Tranter (Graphic Designer)
Jean-Marc Lanoix-Warrer (Sviluppatore istruzioni per
la costruzione)
Hans Henrik Sidenius (Istruttore modellista)
Samuel Liltorp Johnson (Design Lead)
10
LEGOcom/ideas
©Disney
CONDIVIDI LA
TUA IDEA
CHIEDI DI ESSERE
SUPPORTATO
REVIEW LEGO
®
NUOVO PRODOTTO
LEGO
LEGOeillogoLEGOsonomarchidiLEGOGroup©TheLEGOGroup
TM&©WorldEventsProductionsLtdUnderlicensetoClassicMediaLLC
TipiacequestosetLEGO
®
Ideas?
IlLEGOGroupvorrebbeconoscerelatuaopinionesulnuovo
prodottochehaiappenaacquistatoIltuofeedbackciaiuterà
apianifi carelosviluppofuturodiquestaseriediprodotti
Visita
LEGOcom/productsurvey
Completandoilnostrobrevesondaggiosarai
automaticamenteinseritoinunsorteggioper
vincereunpremioLEGO
®
Terminiecondizionisonoapplicabili
SoggettoaTerminiecondizioni
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Lego 21311 Building Instructions
- Tipo
- Building Instructions
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Lego 10325 Icons Building Instructions
-
-
Lego 21313 Building Instruction
-
-
Lego 21310 Ideas Building Instruction
-
-
-
-
-