Ninja FOODI MAX SMARTLID OL750EU MULTIKOKER Manuale utente

OL750EU

BEDIENUNGSANLEITUNG

NOTICE D’UTILISATION

ET GARANTIE NINJA

INSTRUCTIONS

BRUGSANVISNING

INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI

INSTRUCTIES

INSTRUKSJONER

INSTRUÇÕES

OHJEET

ANVISNINGAR

ninjakitchen.eu

SmartLid Multi-Cooker

Multicuiseur Smartlid

SmartLid Multicookere

Multicooker SmartLid

SmartLid trykkoker

SmartLid Multi-Cooker -monitoimikeitin

SmartLid universalgryta

DEUTSCH

Die Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen.

Im ständigen Bemühen um die fortlaufende Verbesserung unserer

Produkte behalten wir uns Änderungen der hierin enthaltenen

Spezifikationen ohne Ankündigung vor.

FOODI und NINJA sind eingetragene Marken von SharkNinja Operating

LLC.

FRANÇAIS

Les illustrations peuvent être différentes du produit réel. Nous nous

efforçons d’améliorer constamment nos produits, par conséquent,

les spécifications contenues dans ce manuel peuvent être modifiées

sanspréavis.

FOODI et NINJA sont des marques déposéee de Shark Ninja

Operating LLC

©2021 SharkNinjaOperatingLLC. IMPRIMÉ EN CHINE

ENGLISH

Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving

to improve our products,

therefore the specifications contained herein are subject to change

withoutnotice.

FOODI and NINJA are registered trademarks of SharkNinja

Operating LLC.

DANSK

Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produkt. Vi bestræber os hele

tiden på at forbedre vores produkter, hvorfor specifikationerne i denne

brugsanvisning kan blive ændret uden varsel.

FOODI og NINJA er registrerede varemærker tilhørende SharkNinja

Operating LLC.

ESPAÑOL

Las ilustraciones pueden variar con respecto al producto. Nos

esforzamos continuamente por mejorar nuestros productos, por lo

tanto, las especificaciones incluidas en la presente guía están sujetas a

cambio sin aviso previo.

FOODI y NINJA son marcas comerciales registradas de SharkNinja

Operating LLC.

ITALIANO

Il prodotto illustrato può essere diverso dal prodotto effettivo. Ci

impegniamo costantemente a migliorare i nostri prodotti, pertanto le

specifiche descritte nel presente documento possono essere soggette a

modifiche senza preavviso.

FOODI e NINJA sono marchi registrati di SharkNinja Operating LLC.

NEDERLANDS

De afbeeldingen kunnen afwijken van het werkelijke product. Wij

streven er constant naar om onze producten te verbeteren, daarom

zijn de specificaties in dit document onderhevig aan wijzigingen zonder

voorafgaande kennisgeving.

FOODI en NINJA zijn geregistreed handelsmerken van SharkNinja

Operating LLC.

GEDRUKT IN CHINA

NORSK

Illustrasjonene kan avvike fra det faktiske produktet. Vi streber

kontinuerlig etter å forbedre produktene våre, derfor kan

spesifikasjonene i dette dokumentet bli endret uten varsel.

FOODI og NINJA er registrert varemerker som tilhører SharkNinja

Operating LLC.

PORTUGUESE

As ilustrações podem diferir do produto real. Melhoramos

continuamente os nossos produtos, assim, as especificações aqui

contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

FOODI e NINJA são marcas registradas da Shark Ninja Operating LLC.

SUOMI

Kuvat saattavat näyttää erilaisilta kuin varsinainen tuote. Pyrimme

jatkuvasti parantamaan tuotteitamme. Siksi tässä annetut tiedot voivat

muuttua milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

FOODI ja NINJA on SharkNinja Operating LLC in rekisteröity

tavaramerkki.

SVENSKA

Illustrationerna kan avvika från den verkliga produkten. Vi

strävar ständigt efter att förbättra våra produkter och därför

kan specifikationerna i detta dokument ändras utan föregående

meddelande.

FOODI och NINJA är ett registrerat varumärke som tillhör SharkNinja

Operating LLC.

SharkNinja Europe Limited,

3150 Century Way,

Thorpe Park,

Leeds,

LS15 8ZB, UK

ninjakitchen.eu

SharkNinja Germany GmbH,

c/o Regus Management GmbH,

Excellent Business Center 10.+11. Stock,

Westhafenplatz 1,

60327 Frankfurt am Main, Germany

ninjakitchen.eu

OL750EU_IB_MP_210910_MV1

2

ninjakitchen.eu

INHALTSVERZEICHNIS

DANKE

für den Kauf des Ninja® Foodi® Max SmartLid Multikochers

Wichtige Sicherheitshinweise ........................... 3

Teile und Zubehör ..................................... 7

Anleitung zum Einsetzen von Zubehör ................... 9

Verwendung des SmartLid Schiebers ......................9

Nutzung des Bedienfelds ..............................10

Garfunktionen .......................................... 10

Bedientasten ........................................... 10

Vor dem ersten Gebrauch ..............................11

Installation des Kondensatbehälters ........................11

Entfernen und Wiedereinbau der Verstopfungsschutzkappe ....11

Verwendung des Ninja® Foodi® Digitalen Bratenthermometers . .

12

Verwendung des Ninja® Foodi® Max SmartLid Multikochers ... 14

Verwendung der Pressure Cooking Funktionen

(Schnellkochfunktionen) ..............................15

Wassertest: Die erste Nutzung Ihres Schnellkochtopfes ......15

Druck automatisch ablassen ..............................16

Druckbeaufschlagung ......................................16

Verwendung der Pressure-Funktion (Schnellkochfunktionen) ..16

Verwendung der Funktionen des Combi-Steam-Modus

(Dampf-Kombi-Modus) .................................18

Dampf-Mahlzeiten ....................................18

Dampf-Heißluft-Frittieren .............................18

Dampf-Backen ........................................19

Dampfbrot ...........................................20

Verwendung der Air Fry/Cooker-Funktionen

(Heißluft-Frittier/Kocher-Funktionen) ..................21

Heißluft-Frittieren ......................................21

Grillen ............................................... 22

Backen .............................................. 23

Dörren ...............................................23

Teig gehen lassen .....................................24

Anbraten/Sautieren ...................................24

Dampfgaren ........................................25

Slow Cooking .......................................25

Joghurt ..............................................26

Reinigung und Pﬂege .................................27

Reinigung: Geschirrspüler und Handwäsche ...............27

Entfernung und Wiedereinbau der Silikondichtung .........27

Reinigen des Deckels ....................................28

Fehlersuche und -behebung ........................... 29

Hilfreiche Tipps ......................................30

Produktregistrierung .................................31

TECHNISCHE DATEN

Netzspannung: 230V~, 50Hz

Watt: 1760W

Volumen: 7,5l

Fluidgruppe: 2

PS: 40 kPa

TIPP: Sie finden Modell- und

Seriennummer auf dem QR-Code-

Etikett auf der Rückseite des

Geräts neben dem Netzkabel.

BEWAHREN SIE FOLGENDE

INFORMATIONEN GUT AUF

Modellnummer: _________________

Seriennummer: __________________

Kaufdatum: _____________________

(Beleg aufbewahren)

Geschäft: ______________________

REGISTRIEREN SIE IHREN KAUF

ninjakitchen.eu

Scannen Sie den QR-Code mit

einem Mobilgerät

Die entsprechende Markierung

zeigt an, dass dieses Produkt

nicht mit dem normalen

Haushaltsmüll entsorgt werden

darf. Indem Sie sicherstellen,

dass dieses Gerät korrekt entsorgt wird,

helfen Sie mit, potentiellen negativen

Folgen für die Umwelt und die

menschliche Gesundheit vorzubeugen,

und Sie tragen verantwortlich dazu

bei, dass Materialien nachhaltig

wiederverwendet werden. Benutzen

Sie bitte für die Rückgabe des Altgeräts

entsprechende Rückgabe- und Sammel-

systeme oder kontaktieren Sie den

Einzelhändler, bei dem Sie das Gerät

gekauft haben. Diese können dieses

Produkt für ein umweltfreundliches und

sicheres Recycling zurücknehmen.

1ninjakitchen.eu

DEUTSCH

3 4

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH • LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH

VOLLSTÄNDIG DURCH

DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG

GUT AUFBEWAHREN

WARNUNG

1 Um eine Erstickungsgefahr für

Kleinkinder zu vermeiden, entsorgen

Sie alle Verpackungen sofort nach

dem Entpacken.

2 Dieses Gerät kann unter Aufsicht

und nach ausreichender Einweisung

von Personen mit verminderten

physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten oder einem

Mangel an Erfahrung oder Kenntnissen

verwendet werden, wenn sie die damit

verbundenen Risiken kennen.

3 Das Gerät NICHT auf heiße Oberflächen,

einschließlich auf oder neben einen

Gas- oder Elektrobrenner oder in

einen beheizten Ofen, stellen.

4 Achten Sie bei der Verwendung dieses

Geräts darauf, dass oben und an allen

Seiten mindestens 15cm (6Zoll) für

die Luftzirkulation vorhanden sind.

5 Kinder dürfen keinen Zugriff auf das

Gerät und das Kabel haben. Erlauben

Sie kleinen Kindern KEINESFALLS

das Gerät zu bedienen oder damit zu

spielen. Falls das Gerät in der Nähe von

Kindern betrieben werden soll, müssen

diese unbedingt beaufsichtigt werden.

6 Verschüttete Lebensmittel können

schwere Verbrennungen verursachen.

Lassen Sie das Kabel NICHT über

die Kanten von Tischen oder

Arbeitsplatten hängen.

7 Heben Sie den Deckel NUR mit dem

Griff an der Vorderseite des Geräts

an.Heben Sie den Deckel NICHT aus

dem Seitenbereich, da brühend heißer

Dampf freigesetzt wird.

8 Das Gerät NICHT verwenden, wenn

der Kochtopf nicht installiert ist.

9 NIEMALS dieses Gerät an eine externe

Zeitschaltuhr oder ein separates

Fernbedienungssystem anschließen.

10 Bevor Sie den abnehmbaren Kochtopf

in den Kocher stellen, reinigen und

trocknen Sie Topf und Kocher mit

einem weichen Tuch.

11 Wenn der abnehmbare Kochtopf leer ist,

erhitzen Sie ihn MAXIMAL 10Minuten.

Andernfalls kann die Kochoberfläche

beschädigt werden.

12 Verwenden Sie dieses Gerät NICHT zum

herkömmlichen Frittieren mit Öl.

13 NICHT die Druckventile abdecken.

14 Beim Schnellkochen NICHT mit Öl

sautieren oder braten.

15 Vorsicht ist geboten beim Anbraten von

Fleisch und beim Sautieren. Halten Sie

Hände und Gesicht vom abnehmbaren

Kochtopf fern, besonders wenn Sie

neue Zutaten hinzufügen, da heißes

Öl spritzen kann.

16 Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch

im Haushalt vorgesehen. Verwenden

Sie dieses Gerät AUSSCHLIEßLICH für

den Zweck, für den es bestimmt ist.

Verwenden Sie dieses Gerät NICHT in

fahrenden Fahrzeugen oder Booten.

Verwenden Sie das Gerät NICHT im

Freien. Zweckentfremdung kann zu

Verletzungen führen.

17 Nur für den Gebrauch auf einer

Arbeitsplatten bestimmt. Stellen Sie

sicher, dass die Oberfläche eben,

sauber und trocken ist.Stellen Sie das

Gerät während des Betriebs NICHT in

die Nähe der Kante der Arbeitsfläche

auf.Stellen Sie das Gerät NICHT auf

den Elektroherd.

18 Im Fall eines beschädigten Stromkabels

oder Steckers verwenden Sie das

Gerät NICHT. Überprüfen Sie regelmäßig

das Gerät und das Stromkabel. Wenn das

Gerät nicht funktioniert oder in irgendeiner

Weise beschädigt wurde, stellen Sie die

Nutzung sofort ein und rufen Sie den

Kundendienst an.

19 IMMER sicherstellen, dass das Gerät

vor dem Gebrauch richtig

zusammengestellt ist.

20 Vor Gebrauch IMMER das Druckablass-

ventil und das Schwimmerventil auf

Verstopfung oder Blockade prüfen und

ggf. reinigen. Lebensmittel wie Apfelmus,

Preiselbeeren, Perlgraupen, Haferflocken

oder andere Getreidesorten sowie Erbsen,

Nudeln, Makkaroni, Rhabarber oder

Spaghetti können beim Kochen schäumen

und spritzen, wodurch das Druckablass-

ventil verstopft wird. Diese und ähnliche

Lebensmittel, die beim Kochen an Volu-

men zunehmen (z.B. Trockengemüse,

Bohnen, Getreide und Reis) sollten nur

nach einem Rezept von Ninja

®

Foodi

®

in

einem Schnellkochtopf zubereitet werden.

21 Beim Schnellkochen von Lebensmitteln,

die an Volumen zunehmen (wie

getrocknetes Gemüse, Bohnen, Getreide,

Reis usw.) füllen Sie den Topf NICHT

mehr als zur Hälfte, oder wie in einem

Rezept von Ninja

®

Foodi

®

angegeben.

22

NICHT das obere Lufteinlass- oder hintere

Luftauslassventil bei geschlossenem Deckel

abdecken. Dadurch wird ein gleichmäßiges

Garen verhindert und das Gerät kann

beschädigt oder überhitzen werden.

23 Um Explosions- und Verletzungsgefahr

zu vermeiden, verwenden Sie nur einen

Foodi

®

SmartLid Multikocher-Silikonring.

Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher,

dass der Silikonring installiert und der

Deckel richtig geschlossen ist. NICHT

verwenden, wenn zerrissen oder

beschädigt. Silikonring vor Gebrauch

wieder einsetzen.

24 Verwenden Sie KEINE Zubehörteile,

die nicht von SharkNinja empfohlen

oder verkauft werden.Stellen Sie das

Zubehör NICHT in eine Mikrowelle,

einen Toasterofen, Konvektionsofen

oder einen herkömmlichen Ofen oder

auf eine Keramikkochfläche, eine

elektrische Spule, einen Gasbrennerherd

oder Grillofen für den Außenbereich.

Die Verwendung von Zubehörteilen,

die nicht von SharkNinja empfohlen

oder verkauft werden, kann zu Brand,

Stromschlag oder Verletzungen führen.

25 Befolgen Sie IMMER die maximalen und

minimalen Flüssigkeitsmengen, so wie

in den Anweisungen und Rezepten

angegeben.

26 Um mögliche Dampfschäden zu

vermeiden, stellen Sie das Gerät während

des Betriebs nicht in unmittelbarer Nähe

von Wänden und Schränken auf.

27 NIEMALS die Einstellung SLOW COOK

ohne Essen und Flüssigkeiten im

abnehmbaren Kochtopf verwenden.

28 Bewegen Sie das Gerät NICHT, wenn es in

Gebrauch ist. Bewegen Sie das Gerät nur,

wenn der Schieber in Position PRESSURE

steht, um ein unbeabsichtigtes Öffnen des

Deckels zu verhindern.

29 Vermeiden Sie, dass das Gargut mit

den Heizelementen in Berührung

kommt. Überschreiten Sie NICHT den

MAX-Füllstand des Topfes und des

Koch & Knusper-Korbs oder -Platte

und überfüllen sie diese nicht. Eine

Überfüllung kann zu

Verletzungen oder Sachschäden führen

oder den sicheren Gebrauch des

Gerätes beeinträchtigen.

30 Dieses Gerät NICHT zum Kochen von

Instant-Reis verwenden.

31 Die Steckdosenspannungen können

variieren und die Leistung Ihres

Produkts beeinträchtigen. Um mögliche

Krankheiten zu vermeiden, überprüfen

Sie mit einem Temperaturfühler, ob

Ihr Gericht gemäß den empfohlenen

Temperaturen gekocht wurde.

32 Sollte das Gerät schwarzen Rauch

abgeben, ziehen Sie sofort den

Netzstecker und warten Sie, bis

das Rauchen aufhört, bevor Sie

den Kochtopf und Koch & Knusper-Korb

oder -Platte entfernen.

33 KEINE heißen Oberflächen berühren.

Die Oberflächen des Geräts sind

während und nach dem Betrieb heiß.

Um Verbrennungen oder Verletzungen

vorzubeugen, nutzen Sie IMMER

schützende Topflappen oder isolierte

Ofenhandschuhe, und verwenden

Sie vorhandene Griffe und Knöpfe.

34 Beim Transport eines Geräts mit heißem

Öl oder anderen heißen Flüssigkeiten

ist extreme Vorsicht geboten und/

oder wenn der Kocher unter Druck

steht. Unsachgemäße Verwendung,

einschließlich des Bewegens des

Kochtopfes, kann zu Verletzungen wie

schweren Verbrennungen führen. Wenn

Sie dieses Gerät zum Schnellkochen

verwenden, vergewissern Sie sich vor

dem Gebrauch, dass der Deckel richtig

geschlossen und eingerastet ist. Beim

Schnellkochen stehen Lebensmittel unter

extremem Druck. Die Nichtbeachtung

aller Anweisungen zur ordnungsgemäßen

Verwendung des Produkts kann zu

einem unbeabsichtigten Kontakt mit

heißen Speisen oder unter Druck

stehenden Flüssigkeiten führen, was zu

schweren Verbrennungen führen kann.

DEUTSCH

5 6

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH • LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH

VOLLSTÄNDIG DURCH

DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG

GUT AUFBEWAHREN

35 Während des Betriebs des Geräts wird

heißer Dampf durch das Luftaustrittsventil

abgegeben. Stellen Sie das Gerät so auf,

dass das Luftaustrittsventil nicht auf

das Stromkabel, Steckdosen, Schränke

oder andere Geräte gerichtet ist. Halten

Sie Ihre Hände und Ihr Gesicht in einem

sicheren Abstand vom Druckventil.

36 NICHT das Schwimmerventil oder die

Druckablassanordnung manipulieren,

demontieren oder anderweitig entfernen.

37 NICHT versuchen, den Deckel während

oder nach dem Schnellkochen zu öffnen.

Warten Sie, bis der gesamte Innendruck

durch das Druckablassventil freigegeben

wurde und das Gerät leicht abgekühlt

ist. Öffnen Sie den Deckel sofort, um

eine erneute Druckbeaufschlagung

des Innentopfs zu vermeiden.

38 Wenn Sie die Einstellung SLOW COOK

verwenden, lassen Sie den Deckel IMMER

geschlossen.

39 Wenn sich der Deckel nicht zum Öffnen

entriegeln lässt, bedeutet dies, dass das

Gerät immer noch unter Druck steht.

Der verbleibende Druck kann gefährlich

sein. Lassen Sie das Gerät auf natürliche

Weise Druck abbauen oder drücken

Sie den Entriegelungsknopf, um Dampf

abzulassen. Achten Sie darauf, dass Sie

keinen Kontakt mit dem freigegebenen

Dampf haben, um Verbrennungen oder

Verletzungen zu vermeiden. Wenn

Dampf abgelassen wird, zeigt das

Bedienfeld OPN LID an, um anzuzeigen,

dass der Deckel geöffnet werden kann.

Wenn kein Dampf entweicht, wenn das

Druckablassventil zum Ablassen bewegt

wird, trennen Sie das Gerät von der

Steckdose und lassen Sie das Gerät auf

natürliche Weise den Druck ablassen.

40 Durch den Dampf und die heißen

Speisen im Innentopf können schwere

Verbrennungen entstehen.Halten Sie

IMMER Hände, Gesicht und andere

Körperteile vor oder während der

Druckablassung und beim Öffnen

des Deckels nach dem Garen vom

Druckablassventil fern.

41 Der Kochtopf, Koch & Knusper-Korb

oder -Platte und der Wenderost werden

während des Garvorgangs extrem

heiß. Vermeiden Sie heißen Dampf und

Luft, während Sie den Kochtopf und

den Koch & Knusper-Korb oder -Platte

aus dem Gerät entfernen, und stellen

Sie diese IMMER nach dem Entfernen

auf eine hitzebeständige Oberfläche.

Berühren Sie während des Garvorgangs

oder unmittelbar danach NICHT das

Zubehör.

42 Der abnehmbare Kochtopf kann extrem

schwer sein, wenn er mit Zutaten gefüllt

ist. Beim Anheben des Topfes vom

Herdboden ist Vorsicht geboten.

43 Berühren Sie das Zubehör, einschließlich

des Bratenthermometers (sofern im

Lieferumfang des Modells enthalten),

NICHT während oder unmittelbar nach

dem Garvorgang, da diese während

des Garvorgangs extrem heiß werden.

Um Verbrennungen und Verletzungen

zu vermeiden, gehen Sie IMMER

vorsichtig vor, wenn Sie das Produkt

nutzen. Immer langstielige Utensilien

und schützende Topflappen oder

isolierte Ofenhandschuhe verwenden.

44 Reinigung und durch den Anwender

vorzunehmende Wartungsarbeiten

sollten nicht von Kindern

ausgeführt werden.

45 Das Gerät vor Reinigung, Zerlegen,

Einlegen oder Abnehmen von

Bestandteilen und vor Aufbewahrung

abkühlen lassen.

46 Um das Gerät zu trennen, schalten

Sie es aus und entfernen es von der

Stromquelle, wenn es nicht verwendet

wird oder gereinigt werden soll.

47 NICHT mit einem Scheuerschwamm aus

Metall reinigen. Teile können abbrechen

und elektrische Teile berühren, wodurch

die Gefahr eines Stromschlags entsteht.

48 Informationen zur regelmäßigen

Wartung des Gerätes finden Sie im

Abschnitt „Reinigung und Wartung“.

49 NIEMALS die Kochbasis, den

digitalen Bratenthermometer oder

die Temperaturfühlerkappe in die

Spülmaschine stellen oder in Wasser

oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

Weist darauf hin, dass die Bedienungsanleitungen gelesen und angeschaut werden

müssen, um den Betrieb und die Nutzung des Gerätes zu verstehen.

Weist auf eine Gefahr hin, die zu Verletzungen, zum Tod oder zu erheblichen

Sachschäden führen kann, wenn die in diesem Symbol enthaltene Warnung

missachtet wird.

Achten Sie darauf, den Kontakt mit heißen Oberflächen zu vermeiden.

Verwenden Sie stets einen Handschutz, um Verbrennungen vorzubeugen.

Nur zum Gebrauch im Innenbereich und für private Zwecke vorgesehen.

DEUTSCH

8

ninjakitchen.eu

7ninjakitchen.eu

Um Ersatzteile und Zubehör zu bestellen, besuchen Sie ninjakitchen.eu oder wenden

Sie sich an den Kundendienst unter 0800 000 9063.

Doppelstöckiger

Wenderost

Mitgelieferte Zubehörteile:

Koch & Knusper-Korb

Abnehmbarer Diffusor

7,5L abnehmbarer

Kochtopf

Kocherdeckel

SmartLid

Schieber

Fach für

Bratenthermometer

Silikondichtung

Digitales

Bratenthermometer

Mehrzweckform

Fach für

Bratenthermometer

Bedienfeld

Kocherunter-

satz

Deckelgriff

REHEAT

SOUS VIDE

SLOW COOK

YOGURT

REHEAT

SOUS VIDE

SLOW COOK

YOGURT

Kocherdeckel

Druckablassventil

Entlüftung und Dichtung

Luftaustrittsventil

Kondensatbehälter

Gerätedeckel

Verstopfungs-

schutzkappe

Temperatur-

fühlerkappe

Heizelement

AIR FRY / COOKER

COMBI-STEAM

HINWEIS: In diesem Produkt

kann nur ein für den SmartLid-

Multikocher spezifischer

Silikonring verwendet werden.

Andere Multikocher-Silikonringe

oder Ringe der Konkurrenz

können nicht verwendet werden.

TEILE UND ZUBEHÖR

DEUTSCH

9 10

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

NUTZUNG DES BEDIENFELDS

BEDIENTASTEN

SMARTLID SCHIEBER: Wenn Sie den

Schieberegler bewegen, leuchten die

verfügbaren Funktionen für jeden Modus auf.

DREHKNOPF: Nachdem Sie einen Modus

ausgewählt haben, scrollen Sie mit dem

Drehknopf durch die verfügbaren Funktionen,

bis die gewünschte Funktion aufleuchtet.

LINKS-PFEILE: Drücken Sie diese, um eine

Gartemperatur auszuwählen. Verwenden Sie

auch die Links-Pfeile, um die interne Garstufe

einzustellen, wenn Sie die Tasten PRESET

und MANUAL verwenden.

RECHTS-PFEILE: Drücken Sie diese, um eine

Garzeit auszuwählen. Verwenden Sie diese

Pfeile, um die Lebensmittelart einzustellen,

wenn Sie PRESET verwenden.

PRESET: Schaltet die Anzeige ein, damit Sie

den Bratenthermometer, den Lebensmitteltyp

und die innere Garstufe basierend auf den

VOREINGESTELLTEN Temperaturen einstellen

können. Das Preset-Ergebnis ist für die

Funktionen Dehydrate (Dörren), Prove (Gehen),

Steam (Dämpfen), Slow Cook, Yogurt (Joghurt),

Steam Bake (Dampfbacken) und Steam Bread

(Brot dämpfen) nicht verfügbar.

MANUAL:Schaltet die Anzeige ein, damit

Sie den Bratenthermometer manuell auf die

gewünschte innere Garstufe einstellen können.

Das MANUELL-Ergebnis ist für die Funktionen

Dehydrate (Dörren), Prove (Gehen), Steam

(Dämpfen), Slow Cook, Yogurt (Joghurt),

Steam Bake (Dampfbacken) und Steam

Bread (Brot dämpfen) nicht verfügbar.

START/STOP-Taste: Drücken, um den

Garvorgang zu starten. Wenn Sie die Taste

während des Garvorgangs drücken, wird die

aktuelle Garfunktion unterbrochen.

REHEAT

SOUS VIDE

SLOW COOK

YOGURT

(LEISTUNG): Die Power-Taste schaltet das

Gerät aus und stoppt sämtliche Garvorgänge.

GARFUNKTIONEN

PRESSURE (Schnellkochen): Schnelles Garen

von Speisen und ihre Zartheit bewahren.

STEAM MEALS (Dampf-Mahlzeiten): Stellen

Sie auf Knopfdruck komplette Mahlzeiten

zusammen.

STEAM AIR FRY (Dampf-Heißluft-Frittieren):

Innen saftig, außen knusprig. Ideal für große

Fleisch- oder Fischstücke und frisches Gemüse.

STEAM BAKE (Dampfbacken): Backen Sie

fluffige Kuchen und süße Leckereien.

STEAM BREAD (Dampfbrot): Aufgehen und

Backen in einem Topf. Außen knusprig,

innen weich.

AIR FRY (Heißluft-Frittieren): Sorgt für krosse

und knackige Speisen mit wenig oder ohne Öl.

GRILL (Grillen): Stellen Sie das Gerät auf

eine hohe Temperatur, um Ihre Speisen zu

karamellisieren und zu bräunen.

BAKE (Backen): Verwenden Sie das Gerät als

Ofen für gebackene Leckereien und mehr.

DEHYDRATE (Dörren): Dörren Sie Fleisch, Obst

und Gemüse, um gesunde Snacks zuzubereiten.

PROVE (Teig gehen lassen): Schaffen Sie

eine Umgebung, in der der Teig ruhen und

aufgehen kann.

SEAR/SAUTÉ (Anbraten/Sautieren):

Verwenden Sie das Gerät als Herd zum

Anbraten von Fleisch, Anschwitzen von

Gemüse, Köcheln von Saucen und mehr.

STEAM (Dampfgaren): Schonendes Garen

von empfindlichen Lebensmitteln auf hoher

Temperatur.

SLOW COOK (Langsames Garen):Garen Sie

Ihre Speisen über längere Zeit bei niedrigerer

Temperatur.

YOGURT (JOGHURT): Pasteurisieren und

fermentieren Sie Milch für einen cremigen

hausgemachten Joghurt.

KEEP WARM (Warmhaltefunktion): Bei

Verwendung von Steam, Slow Cook und

Pressure schaltet das Gerät am Ende des

Zyklus auf KEEP WARM. Drücken Sie die

Taste KEEP WARM, nachdem die Funktion

gestartet wurde, um diesen automatischen

Übergang zu deaktivieren.

HINWEIS: Bei einer Betriebsdauer von

1 Stunde oder weniger zählt die Uhr in

Minuten und Sekunden herunter. Bei einer

Betriebsdauer von über 1 Stunde zählt die

Uhr lediglich im Minutenschritt herunter. Diese

Funktion wird nach 12 Stunden abgeschaltet.

HINWEIS: Einzelheiten zu den 3

Möglichkeiten zum automatischen

Druckablass finden Sie auf Seite 16.

VERWENDUNG DES SMARTLID

SCHIEBERS

Der Schieberegler ermöglicht das Umschalten

zwischen den Kochmodi und teilt dem Deckel

mit, welche Funktion Sie verwenden.

• Pressure (Schnellkochen)

• Combi-Steam-Modus (Dampf-Kombi)

• Air Fry/Cooker (Heißluft-Frittieren/Cooker)

ÖFFNEN UND SCHLIEßEN

DES DECKELS

Verwenden Sie immer den Griff, der sich über

dem Schieber befindet, um den Deckel zu

öffnen und zu schließen.

Sie können den Deckel öffnen und schließen,

wenn sich der Schieber im MODUS COMBI-

STEAM und der Position AIR FRY/COOKER

befindet. Wenn sich der Schieber in der Position

PRESSURE befindet, kann der Deckel nicht

geöffnet werden. Wenn kein Druck im Gerät

vorhanden ist, bewegen Sie den Schieber in den

Modus COMBI-STEAM oder AIR FRY/COOKER,

um den Deckel zu öffnen.

Heben Sie den Deckel IMMER über den Griff an

der Vorderseite des Geräts an.Heben Sie den

Deckel NIEMALS an der Seite an, da kochend

heißer Dampf ausströmen wird.

HINWEIS: Der Deckel wird nicht entriegelt,

bis der Druck im Gerät vollständig

abgelassen wurde. Der Schieberegler

gleitet nicht nach rechts, bis das Gerät

den Druck vollständig abgelassen hat.

Das Gerät zeigt „ON LID“ an, wenn das

Gerät den Druck vollständig abgelassen hat.

AIR FRY / COOKER

COMBI-STEAM

KOCH & KNUSPER-KORB

1 Um den Diffusor zwecks Reinigung zu

entfernen, lösen Sie 2 Diffusor-Finnen

aus der Vertiefung am Korb und ziehen

Sie den Diffuser kräftig herunter.

2 Um den Koch & Knusper-Korb einzusetzen,

platzieren Sie den Korb auf dem Diffusor

und drücken Sie ihn kräftig nach unten.

DOPPELSTÖCKIGER WENDEROST

1 Mit dem Wenderost in der unteren Position

(oben gezeigt) platzieren ihn im Kochtopf.

Dann die Zutaten auf die unterste

Lage geben.

2 Wenn Sie eine zusätzliche Lage benötigen,

fügen Sie den oberen Rost hinzu, indem

Sie ihn wie oben gezeigt über die Griffe

des unteren Rosts schieben. Restliche

Zutaten auf die oberste Lage geben.

HINWEIS: Der Diffusor hilft dem Luftstrom

und sollte vor dem Gebrauch immer am

Korb installiert werden.

Obere Position

Grillen von Hühnchen, Steak,

Fisch und mehr.

Untere Position

Gemüse dämpfen.

2-stufiger Aufbau

Erhöhen Sie die

Kochkapazität, indem

Sie auf beiden

Ebenen kochen.

REHEAT

SOUS VIDE

SLOW COOK

YOGURT

REHEAT

SOUS VIDE

SLOW COOK

YOGURT

ANLEITUNG ZUM EINSETZEN

VON ZUBEHÖR

DEUTSCH

11 12

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

Vor dem Gebrauch

Stellen Sie sicher, dass die Thermometer-

buchse frei von Rückständen ist und das

Kabel nicht verknotet ist, bevor Sie es in

die Buchse stecken.

1 Drücken Sie auf den Boden des Fachs auf

der rechten Seite des Geräts, um es zu

lösen. Wickeln Sie das Kabel aus dem Fach

ab, um das Thermometer herauszunehmen.

2 Entfernen Sie die Kappe von der Buchse

im Deckel unten rechts und stecken Sie

dann den Thermometer in die Buchse.

Drücken Sie fest auf den Thermometers,

bis er einrastet und nicht weiter in die

Buchse geschoben werden kann. Setzen

Sie die Kappe in das Fach und setzen Sie

das Fach wieder auf die Seite des Geräts.

Die Thermometerkappe NICHT verlieren;

das Gerät funktioniert ohne sie nicht.

3 Sobald das Thermometer in die Buchse

eingestöpselt ist, leuchten die Tasten

PRESET und MANUAL auf und können

verwendet werden, falls es für die

gewählte Funktion verfügbar ist.

Wählen Sie die gewünschte

Garfunktion und Temperatur aus.

HINWEIS: Es muss keine Garzeit eingestellt

werden, da das Gerät das Heizelement

automatisch ausschalten und Sie benach-

richtigen werden, wenn Ihr Essen gar ist.

4 Wenn Sie die PRESET-Funktion verwenden,

drücken Sie auf PRESET und verwenden Sie

die Pfeile rechts neben der Anzeige, um den

gewünschten Lebensmitteltyp auszuwählen,

und die Pfeile links neben der Anzeige, um

die innere Garstufe Ihres Essens (Blutig bis

Durch) einzustellen.

Wenn Sie die manuelle Funktion verwenden,

drücken Sie MANUAL und verwenden Sie

die empfohlenen untenstehenden internen

Kochtemperaturen für die Funktionen, außer

Schnellkochen.

5 Platzieren Sie das für die gewählte Garfunktion

erforderliche Zubehör in das Gerät.

LEBENSMITTELTYP: GARSTUFE EINSTELLEN

AUF:

Fisch Medium Rare (50˚C)

Medium (55˚C)

Medium Well (60˚C)

Durch (65˚C)

Hähnchen/Pute Durch (75˚C)

Schweinefleisch Medium (55˚C)

Medium Well (65˚C)

Durch (70˚C)

Rindfleisch/

Lammfleisch Blutig (50˚C)

Medium Rare (55˚C)

Medium (60˚C)

Medium Well (65˚C)

Durch (70˚C)

HINWEIS: Garen Sie verschiedene

Fleischsorten oder die gleichen mit

verschiedenen Garstufen? Einzelheiten

zur Programmierung finden Sie auf der

nächsten Seite.

HINWEIS: Im Schnellkochmodus können Sie

nur „Well“ und „Shred“ als Preset einstellen.

WICHTIG: Der digitale Bratenthermometer und

das Kabel sind während und nach dem Gen heiß.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Thermometer

aus Speisen entfernen.

HINWEIS: Die eingestellte Garstufe für

RIND, FISCH und SCHWEINEFLEISCH ist

niedriger als die normalen Empfehlungen,

da das Gerät 5 °C weitergart.

ENTFERNEN UND WIEDEREINBAU

DER VERSTOPFUNGSSCHUTZKAPPE

Die Verstopfungsschutzkappe schützt das

innere Ventil des Druckdeckels vor Verstopfung

und verhindert so, dass der Benutzer mit Essen

bespritzt wird. Sie sollte nach jedem Gebrauch

mit einer Reinigungsbürste gesäubert werden.

Um es zu entfernen, halten Sie die Verstop-

fungsschutzkappe zwischen Daumen und

gebogenem Zeigefinger und drehen Sie

dann Ihr Handgelenk im Uhrzeigersinn. Um

sie wieder zu installieren, bringen Sie sie in

Position und drücken Sie sie nach unten.

Vergewissern Sie sich vor der Verwendung

des Geräts, dass sich die Verstopfungss-

chutzkappe in der korrekten

Position befindet.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor jedem

Gebrauch, dass die Silikondichtung gut

in der Dichtungshalterung sitzt und die

Verstopfungsschutzkappe ordnungsgemäß

am Druckablassventil angebracht ist.

1 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, die

Aufkleber und sämtliches Klebeband

vom Gerät und entsorgen Sie dies.

2 Beachten Sie dabei besonders die

Betriebsanweisungen, Warnungen und

wichtigen Sicherheitsvorkehrungen,

um Verletzungen oder Sachschäden

zu vermeiden.

3 Waschen Sie die Silikondichtung, den

herausnehmbaren Kochtopf, den Cook

& Crisp-Korb, den Wenderost, die

Mehrzweckform und den Kondensatbehälter

mit warmem Seifenwasser und spülen Sie

sie anschließend gründlich ab. REINIGEN

SIE DIE KOCHERBASIS NIEMALS in der

Geschirrspülmaschine.

4 Die Silikondichtung ist doppelseitig

verwendbar und kann in beide Richtungen

eingesetzt werden. Legen Sie die

Silikondichtung um die Außenkante der

Dichtungshalterung an der Unterseite

des Deckels. Überprüfen Sie, dass diese

vollständig eingesetzt ist und flach unter

der Dichtungshalterung liegt.

5 Immer langstielige Utensilien und schützende

Topflappen oder isolierte Ofenhandschuhe

verwenden, wenn Sie Speisen herausnehmen.

INSTALLATION DES

KONDENSATBEHÄLTERS

Um den Kondensatbehälter zu installieren,

schieben Sie ihn in den Schlitz am

Kocheruntersatz. Ziehen Sie ihn nach jedem

Gebrauch heraus, um ihn von Hand zu reinigen.

HINWEIS: Entleeren Sie nach dem Garen

überschüssiges Wasser, das sich im

Kondenswasserbehälter angesammelt hat.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH VERWENDUNG DES NINJA® FOODI®

DIGITALEN BRATENTHERMOMETERS

DEUTSCH

14

ninjakitchen.eu

KORREKTES EINFÜHREN DES BRATENTHERMOMETERS

HINWEIS: Das Thermometer NICHT bei gefrorenem Fleisch oder bei Fleischstücken, die dünner

als 1,5cm sind, verwenden.

LEBENSMITTELTYP: PLATZIERUNG RICHTIG FALSCH

Steaks

Schweinekoteletts

Lammkoteletts

Hähnchenbrust

Burger

Lende

Fischfilets

• Führen Sie das Thermo-

meter horizontal in die

Mitte des dicksten Teils des

Fleischs ein.

• Stellen Sie sicher, dass das

Thermometer nahe am

Knochen ist (ihn aber nicht

berührt) und großzügigen

Abstand von Fett oder

Knorpel hat.

• Stellen Sie dabei sicher,

dass Sie die Spitze des

Thermometers direkt in

die Mitte des Fleischs

einführen, nicht in einem

Winkel nach unten

oder oben.

HINWEIS: Der dickste

Teil des Filets muss

nicht unbedingt die

Mitte sein. Es ist wichtig,

dass das Ende des

Temperaturfühlers

in diesem Teil steckt,

damit die gewünschten

Ergebnisse erzielt werden.

Ganzes Hähnchen • Das Thermometer

horizontal in den dicksten

Teil der Brust einführen,

parallel zum Knochen, aber

ohne diesen zu berühren.

• Stellen Sie sicher, dass

die Spitze in die Mitte

des dicksten Teils der

Brust gelangt und nicht

vollständig durch die

Brust sticht und in den

Hohlraum ragt.

13 ninjakitchen.eu

VERWENDUNG DES THERMOMETERS

IN VERSCHIEDENEN GARSZENARIEN:

So garen Sie 2 oder mehr Fleischstücke

derselben Größe auf verschiedene Garstufen:

• Die Preset-Funktion auf die höchste

gewünschte Garstufe einstellen.

• Den Thermometer in das Fleischstück

einführen, das länger gegart werden soll.

• Geben Sie das Fleisch in das Gerät und

starten Sie das Garprogramm. Wenn die

gewünschte niedrigere Garstufe auf der

Anzeige erreicht ist, das Fleisch ohne

Thermometer aus dem Gerät entfernen.

• Das übrige Fleisch weiter garen, bis die

nächste gewünschte Garstufe erreicht ist.

So garen Sie 2 oder mehr Fleischstücke

verschiedener Größen:

• Das Thermometer in das kleinere Fleischstück

einführen und die PRESET-Funktion

verwenden, um die Garstufe auszuwählen.

• Wenn dieses Fleisch gar ist, nehmen Sie es

aus dem Gerät.

• Stecken Sie das Thermometer mit

Ofenhandschuhen in das größere

Fleischstück und verwenden Sie die

Pfeile links neben der Anzeige, um die

Garstufe auszuwählen.

So garen Sie 2 oder mehr Fleischstücke

verschiedener Art:

• Das Thermometer in das Fleischstück

einführen, welches kürzer gegart

werden soll.

• Verwenden Sie die Manual-Funktion,

um die gewünschte innere Temperatur

auszuwählen.

• Wenn dieses Fleisch gar ist, nehmen

Sie es aus dem Gerät.

• Das Thermometer dann in das andere

Fleischstück einführen und die Manual-

Funktion verwenden, um die gewünschte

innere Temperatur auszuwählen.

6 Führen Sie den Thermometer horizontal

in die Mitte des dicksten Teils des

Fleischs ein. Im Diagramm auf der

nächsten Seite finden Sie weitere

Bedienungsanleitungen zur Platzierung

des Thermometers.

7 Legen Sie Lebensmittel mit eingeführtem

Thermometer in das Gerät und schließen

Sie den Deckel.

8 Das Gerät stoppt automatisch, wenn das

gewünschte Ergebnis fast erreicht ist, da es

das Restgaren berücksichtigt. Nehmen Sie

Lebensmittel sofort aus dem Gerät, um ein

Übergaren zu vermeiden.

9 Das Fleisch gart weiter bis zur eingestellten

Garstufe, ca. 3–5Minuten lang. Dies ist ein

wichtiger Schritt, da wenn man das Ruhen

auslässt, die Ergebnisse „weniger gar“

aussehen können. Die Garzeiten können

je nach Fleischgröße, Fleischanteil und

Fleischart variieren.

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass das

Bratenthermometerkabel nicht außerhalb

des Geräts/Deckels hängt.

HINWEIS: Das Thermometer wird HEIß sein.

Verwenden Sie entweder Ofenhandschuhe

oder eine Zange, um das Thermometer aus

dem Essen zu nehmen.

HINWEIS: Zur Überprüfung der

Innentemperatur anderer Fleischstücke

halten Sie die MANUAL-Taste gedrückt und

führen Sie das Thermometer in jedes Stück

Fleisch ein.a

VERWENDUNG IHRES NINJA® FOODI®

MAX SMARTLID MULTIKOCHERS

VERWENDUNG DES NINJA® FOODI®

DIGITALEN BRATENTHERMOMETERS – FORTS.

DEUTSCH

15 16

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

4 Verwenden Sie den Drehknopf, um QUICK

RELEASE auszuwählen. Das Gerät wird

standardmäßig auf hohen (Hi) Druck

eingestellt. Verwenden Sie den rechten

Abwärtspfeil, um die Zeit auf 2Minuten

einzustellen. Auf START/STOP drücken,

um zu beginnen.

5 Dieses Anzeige zeigt „PrE“ und einen

Fortschrittsbalken an, der anzeigt, dass

das Gerät Druck aufbaut. Sobald das

Gerät vollständig unter Druck steht,

zählt es abwärts.

6 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept das

Gerät und zeigt „End“ an, bevor der unter

Druck stehende Dampf automatisch schnell

abgelassen wird. Ein Warnton ertönt und

zeigt an, dass sich das Druckablassventil

öffnet. Beim Öffnen des Druckablassventils

entweicht Dampf. Sobald das Gerät „OPN

Lid“ anzeigt, bewegen Sie den Schieber

nach rechts, um den Deckel zu entriegeln.

Öffnen Sie dann den Deckel.

HINWEIS: Die Druckbeaufschlagung nimmt

je nach Anzahl und Temperatur der Zutaten

und dem gewählten Druckniveau mehr oder

weniger Zeit in Anspruch.

DRUCK AUTOMATISCH ABLASSEN

NATURAL: Der natürliche Druckabbau ist am

besten für größere Fleischstücke geeignet,

die zusätzliche Zeit zum Garen benötigen.

Die Hitze wird ausgeschaltet, aber das

Essen im Inneren gart weiter. Das Gerät

baut natürlich Druck ab, sobald die Garzeit

abgelaufen ist und das Gerät abkühlt.

QUICK Quick Release wird für kleinere

Lebensmittel oder Zutaten verwendet, die

empfindlich auf Überkochen reagieren. Beim

Garen von stärkehaltigen oder schäumenden

Speisen NICHT Quick Release verwenden.

Verwenden Sie zum schnellen Ablassen den

Drehknopf, um diese Option auszuwählen,

bevor Sie mit dem Schnellkochen beginnen.

DELAYED: Das verzögerte Ablassen ist nützlich

für Rezepte, die nach Ablauf der Garzeit mehr

Zeit unter Druck benötigen (z. B. Reis und

Getreide). Um das Ablassen zu verzögern,

verwenden Sie den Drehknopf, um diese Option

auszuwählen. Die Verzögerung beim Ablassen

beträgt standardmäßig 10Minuten. Drücken

Sie auf das Symbol Release Pressure, um die

Verzögerungszeit für das Ablassen zu ändern.

Durch erneutes Drücken können Sie die Zeit und

den Druck ändern. Wenn die Garzeit abgelaufen

ist, lässt das Gerät den Druck schnell ab, sobald

die Verzögerungszeit abgelaufen ist.

HINWEIS: Bei größeren Lebensmittelmengen,

die eine stärkere Druckentlastung erfordern,

können Sie den Druck manuell ablassen,

indem Sie das Ventil in die Position VENT

stellen. Wenn Sie sich für ein manuelles

Ablassen entscheiden, bewegen Sie das

Druckablassventil von SEAL zu VENT

oder halten Sie das Symbol RELEASE

PRESSURE gedrückt.

DRUCKBEAUFSCHLAGUNG

Während sich der Druck im Gerät aufbaut, zeigt

das Bedienfeld „PrE“ an. Die Druckbeaufschlagung

nimmt je nach Anzahl und Temperatur der

Zutaten und der Wassermenge im Topf mehr

oder weniger Zeit in Anspruch. Wenn das Gerät

den Druck aufbaut, verriegelt sich der Deckel

aus Sicherheitsgründen und wird erst wieder

entriegelt, wenn der Druck abgebaut wurde.

Das Garen beginnt und der Timer beginnt mit

dem Herabzählen, sobald das Gerät vollen

Druck erreicht hat.

VERWENDUNG DER

PRESSURE-FUNKTION

Um das Gerät einzuschalten, stecken Sie

das Stromkabel in eine Wandsteckdose

und drücken Sie die

-Ta s t e .

Pressure

1 Geben Sie eventuell erforderliches Zubehör

sowie die Zutaten mit mindestens 250ml

Flüssigkeit in den Kochtopf.Füllen Sie den

Kochtopf NIE mehr als bis zur Markierung

PRESSURE MAX.

2 Schließen Sie den Deckel und drehen Sie

das Druckablassventil in die Position SEAL.

3 Bewegen Sie den Schieberegler zu

PRESSURE. Das Gerät wird standardmäßig

auf NATURAL RELEASE eingestellt. Wählen

Sie mit dem Drehknopf NATURAL RELEASE,

QUICK RELEASE oder DELAYED RELEASE.

Standarddruckniveau und -Zeiteinstellung

werden angezeigt. Verwenden Sie die

Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben der

Anzeige, um Hi oder LO auszuwählen.

4 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige, um

die Garzeit in Minuten-Schritten auf bis zu

1Stunde und dann in 5-Minuten-Schritten von

1Stunde auf bis zu 4Stunden einzustellen.

HINWEIS: Beim Kochen von Reis, Bohnen

oder anderen Zutaten, die sich ausdehnen,

füllen Sie den Topf NIE mehr als bis zur Hälfte.

HINWEIS: Das Gerät

baut keinen Druck

auf, wenn nicht

genügend Flüssigkeit

vorhanden ist.

WASSERTEST: DIE ERSTE NUTZUNG

IHRES SCHNELLKOCHTOPFES

Es ist empfohlen, dass Einsteiger den Wassertest

durchführen, um sich mit dem Schnellkochen

vertraut zu machen.

1 Stellen Sie den Topf in den Kocher und

füllen Sie ihn mit 750ml handwarmem

Wasser.

2 Den Deckel schließen und den

Schieberegler auf PRESSURE stellen.

3 Überprüfen Sie, dass das Druckablassventil

auf Position SEAL steht.

HINWEIS: Das Ventil ist locker, wenn es

vollständig installiert ist. Drücken Sie das

Ventil nicht mit Gewalt über den Rand.

VENT

für alle anderen Funktionen

und alle anderen

Schieberpositionen

SEAL

für Pressure-Funktionen

AIR FRY / COOKER

COMBI-STEAM

HINWEIS: Das Gerät wechselt in den Modus

KEEP WARM und das Heizelement bleibt

eingeschaltet.

HINWEIS: Die Verzögerung beim Ablassen

beträgt standardmäßig 10Minuten. Wenn

Sie die verzögerte Freigabe verwenden

und die Zeit anpassen möchten, drücken

Sie die Taste RELEASE PRESSURE, um die

gewünschte Zeit einzustellen.

VERWENDUNG DER SCHNELLKOCHFUNKTIONEN

+ +

QUICK RELEASE

+

NATURAL RELEASE

QUICK RELEASE

DELAYED RELEASE

DEUTSCH

17 18

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

VERWENDUNG DER FUNKTIONEN DES

DAMPF-KOMBI-MODUS

6 Wenn das Gerät das entsprechende

Dampfniveau erreicht, zeigt die Anzeige

die eingestellte Temperatur an und der

Timer beginnt herunterzuzählen.

7 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept das

Gerät und zeigt 5Minuten lang „End“ an.

Um das Gerät einzuschalten, stecken Sie

das Stromkabel in eine Wandsteckdose und

drücken Sie die -Ta s t e .

Dampf-Mahlzeiten

1 Verwenden Sie die Ninja® Mehrzweckform

und geben Sie die Zutaten gemaß dem

Rezept hinein. Platzieren Sie die Form auf

dem Wenderost (wie gezeigt in der unteren

Position). Stellen Sie sicher, dass sich

Flussigkeit im Topf befindet, um Dampf zu

erzeugen, dann stellen Sie den Rost und die

Form in den Topf. Den Deckel schließen.

2 Stellen Sie den Schieber auf den Modus

COMBI-STEAM. Die Funktionsauswahl

wird standardmäßig auf STEAM MEALS

eingestellt. Die Standardtemperatur- und

-zeiteinstellungen werden angezeigt.

Verwenden Sie die Aufwärts- und

Abwärtspfeile links neben der Anzeige,

um eine Temperatur zwischen 150 °C und

240 °C in Schritten von 5 °C auszuwählen.

3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige, um die

Garzeit in Minuten-Schritten auf bis zu

1Stunde einzustellen.

4 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

5 Die Anzeige zeigt „PrE“ und einen

Fortschrittsbalken an, der anzeigt, dass das

Gerät Druck aufbaut. Die Dampfgarzeit hängt

von der Menge der Zutaten im Topf ab.

5 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten. Das Gerät beginnt,

Druck aufzubauen. Die Anzeige zeigt „PrE“

und einen Fortschrittsbalken an. Der Timer

zählt abwärts, wenn das Gerät vollständig

unter Druck steht.

6 Wenn die Garzeit Null erreicht, lässt das

Gerät je nach Auswahl natürlich, schnell

oder verzögert Druck ab. Wenn Sie den

Druck manuell ablassen möchten, drehen

Sie das Druckablassventil in die Position

VENT, um den Dampf abzulassen.

7 Das Gerät piept, wechselt automatisch in den

„KEEP WARM“-Modus und beginnt mit dem

Hochzählen.

8 Bei Verwendung von Quick Release oder

Delay Release wird das Gerät den Druck

ablassen und dann auf KEEP WARM

umschalten. Wenn Sie das natürliches

Ablassen verwenden, schaltet das Gerät nach

Abschluss des Garzyklus auf KEEP WARM

um. Das Gerät piept, wechselt automatisch in

den „KEEP WARM“-Modus und beginnt mit

dem Hochzählen.

9 Wenn das Gerät „OPN Lid“ anzeigt, ist der

Druck abgebaut und Sie können den

Schieber nach rechts schieben, um den

Deckel zu öffnen.

HINWEIS: Wenn der Garvorgang

abgeschlossen ist, können Sie KEEP

WARM durch Drücken der „KEEP WARM“-

Taste ausschalten. Oder drücken Sie die

START/STOP-Taste.

HINWEIS: Einzelheiten zu den 3 Möglichkeiten

zum automatischen Druckablass finden Sie auf

Seite 16.

HINWEIS: Bei einer Betriebsdauer von

1 Stunde oder weniger zählt die Uhr in

Minuten und Sekunden herunter. Bei einer

Betriebsdauer von über 1 Stunde zählt die

Uhr lediglich im Minutenschritt herunter. HINWEIS: Die Stellung des Druckablass-

ventils spielt keine Rolle. Es kann sich in

der Position SEAL oder VENT befinden.

HINWEIS: Die Druckbeaufschlagung

nimmt je nach gewähltem Druckniveau,

bestehender Temperatur des Kochtopfs

und Temperatur und Anzahl der Zutaten

mehr oder weniger Zeit in Anspruch.

+

HINWEIS: Wenn Ihr Gericht mehr Zeit

benötigt, verwenden Sie die Aufwärtspfeile

rechts neben der Anzeige, um zusätzliche

Zeit hinzuzufügen. Das Gerät überspringt

das Vorheizen.

+

NUTZUNG DER

SCHNELLKOCHFUNKTIONEN – FORTS.

++

COMBI-STEAM

STEAM MEALS

DEUTSCH

19 20

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

7 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept das

Gerät und zeigt 5Minuten lang „End“ an.

Dampfbrot

1 Geben Sie die Zutaten mit dem dafür

vorgesehenen Zubehör in den Topf.

Stellen Sie sicher, dass sich Flüssigkeit

im Topf befindet, um Dampf zu erzeugen.

Den Deckel schließen.

2 Schieben Sie den Schieberegler in den

COMBI-STEAM-Modus und verwenden Sie

dann den Drehknopf, um STEAM BREAD

auszuwählen. Die Standardtemperaturein-

stellung wird angezeigt. Verwenden Sie die

Aufwärts- und Abwärtspfeile links neben

der Anzeige, um eine Temperatur zwischen

150 °C und 240 °C in Schritten von

5 °C auszuwählen.

3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige, um die

Garzeit in Minuten-Schritten auf bis zu

1Stunde einzustellen.

4 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

5 Die Anzeige zeigt „PrE“ und einen

Fortschrittsbalken an, der anzeigt,

dass das Gerät Druck aufbaut. Die

Dampfgarzeit beträgt 15Minuten.

6 Wenn das Vorheizen abgeschlossen

ist, zeigt die Anzeige die eingestellte

Temperatur an und der Timer beginnt

herunterzuzählen.

7 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept das

Gerät und zeigt 2Minuten lang „End“ an.

Dampf-Backen:

1 Verwenden Sie die Ninja

®

Mehrzweckform

und geben Sie die Zutaten gemäß dem

Rezept hinein. Platzieren Sie die Form

auf dem Wenderost (wie gezeigt in der

unteren Position). Stellen Sie sicher, dass

sich Flüssigkeit im Topf befindet, um

Dampf zu erzeugen, dann stellen Sie

den Rost und die Form in den Topf.

Den Deckel schließen.

2 Schieben Sie den Schieberegler in den

COMBI-STEAM-Modus und verwenden Sie

dann den Drehknopf, um STEAM BAKE

auszuwählen. Die Standardtemperatu-

reinstellung wird angezeigt. Verwenden

Sie die Aufwärts- und Abwärtspfeile

links neben der Anzeige, um eine

Temperatur zwischen 105 °C und 210 °C

in Schritten von 5 °C auszuwählen.

3 Verwenden Sie die Aufwärts- und

Abwärts-Pfeile rechts neben der

Anzeige, um die Garzeit in Minuten-

Schritten auf bis zu 1Stunde

15Minuten einzustellen.

4 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

5 Die Anzeige zeigt „PrE“ und einen

Fortschrittsbalken an, der anzeigt,

dass das Gerät Druck aufbaut. Die

Dampfgarzeit beträgt 20Minuten.

6 Wenn das Vorheizen abgeschlossen

ist, zeigt die Anzeige die eingestellte

Temperatur an und der Timer beginnt

herunterzuzählen.

+

VERWENDUNG DER FUNKTIONEN DES

DAMPF-KOMBI-MODUS – FORTS.

HINWEIS: Wenn Ihr Gericht mehr Zeit

benötigt, verwenden Sie den Aufwärtspfeil

rechts neben der Anzeige, um zusätzliche

Zeit hinzuzufügen. Das Gerät überspringt

das Vorheizen.

HINWEIS: Wenn Ihr Gericht mehr Zeit

benötigt, verwenden Sie die Aufwärtspfeile

rechts neben der Anzeige, um zusätzliche

Zeit hinzuzufügen. Das Gerät überspringt

das Vorheizen.

Dampf-Heißluft-Frittieren

1 Platzieren Sie die Zutaten im Topf im Koch

& Knusper-Korb oder auf dem Wenderost.

Stellen Sie sicher, dass sich Flüssigkeit im

Topf befindet, um Dampf zu erzeugen.

Den Deckel schließen.

2 Schieben Sie den Schieberegler auf den

COMBI-STEAM-Modus und verwenden

Sie dann den Drehknopf, um STEAM

auszuwählen. Die Standardtemperatur-

und -zeiteinstellungen werden angezeigt.

Verwenden Sie die Aufwärts- und

Abwärtspfeile links neben der Anzeige,

um eine Temperatur zwischen 150 °C und

240 °C in Schritten von 5 °C auszuwählen.

3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige, um die

Garzeit in Minuten-Schritten auf bis zu

1Stunde einzustellen.

4 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

5 Die Anzeige zeigt „PrE“ und einen

Fortschrittsbalken an, der anzeigt, dass das

Gerät Druck aufbaut. Die Dampfgarzeit hängt

von der Menge der Zutaten im Topf ab.

6 Wenn das Gerät das entsprechende

Dampfniveau erreicht, zeigt die Anzeige

die eingestellte Temperatur an und der

Timer beginnt herunterzuzählen.

7 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept das

Gerät und zeigt 5Minuten lang „End“ an.

HINWEIS: Wenn Ihr Gericht mehr Zeit

benötigt, verwenden Sie die Aufwärtspfeile

rechts neben der Anzeige, um zusätzliche

Zeit hinzuzufügen. Das Gerät überspringt

das Vorheizen.

+

++

COMBI-STEAM

STEAM BAKE

++

COMBI-STEAM

STEAM BREAD

++

COMBI-STEAM

STEAM AIR FRY

DEUTSCH

Um das Gerät einzuschalten, stecken Sie das

Stromkabel in eine Wandsteckdose und

drücken Sie die -Ta s t e .

HEIßLUFT-FRITTIEREN

1 Platzieren Sie bei den Koch & Knusper-

Korb oder den Wenderost im Topf. Der

Korb sollte mit einem Diffusor ausgestattet

sein.

2 Legen Sie die Zutaten in den Koch &

Knusper- Korb oder auf den Wenderost.

Den Deckel schließen.

ODER

21 22

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

VERWENDUNG DER HEISSLUFT-FRITTIER/KOCHER-

FUNKTIONEN

HINWEIS: Wenn Sie den Deckel öffnen,

wenn Sie Heißluft-Frittieren, Backen,

Grillen oder Teig gehen lassen, wird die

Garzeit angehalten. Schließen Sie den

Deckel, um fortzufahren.

3 Schieben Sie den Schieberegler auf AIR

FRY/COOKER und verwenden Sie dann

den Drehknopf, um AIR FRY auszuwählen.

Die Standardtemperatureinstellung wird

angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts-

und Abwärtspfeile links neben der Anzeige,

um eine Temperatur zwischen 150 °C und

210 °C in Schritten von 5 °C auszuwählen.

4 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige, um die

Garzeit in Minuten-Schritten auf bis zu

1Stunde einzustellen.

5 Auf START/STOP drücken, um den Garvorgang

zu starten.

6 Während des Garvorgangs können Sie den

Deckel öffnen und den Korb herausheben,

um die Zutaten zu schütteln oder zu wenden,

damit sie gleichmäßig gebräunt werden.

Senken Sie danach den Korb wieder in den

Topf und schließen Sie den Deckel. Das Garen

wird automatisch fortgesetzt, nachdem der

Deckel geschlossen ist.

7 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept das Gerät

und „End“ blinkt dreimal auf der Anzeige.

HINWEIS: Für beste Ergebnisse wird

empfohlen, die Zutaten während des

Heißluftfrittierens regelmäßig zu schütteln.

Sie können den Deckel öffnen und den

Korb herausheben, um die Zutaten zu

schütteln oder zu wenden, damit sie

gleichmäßig gebräunt werden. Senken

Sie danach den Korb wieder in den Topf

und schließen Sie den Deckel fest. Das

Garen wird automatisch fortgesetzt,

nachdem der Deckel geschlossen ist.

Grillen

1 Legen Sie den Wenderost in die höhere

Grillposition oder befolgen Sie die

Anweisungen im Rezept.

2 Legen Sie die Zutaten auf den Rost und

schließen Sie den Deckel.

3 Schieben Sie den Schieberegler auf AIR

FRY/COOKER und verwenden Sie dann

den Drehknopf, um GRILL auszuwählen.

HINWEIS: Bei der Grillfunktion ist die

Temperatureinstellung nicht verfügbar

und auch nicht erforderlich.

4 Verwenden Sie die Aufwärts- und

Abwärts-Pfeile rechts neben der Anzeige,

um die Garzeit in Minuten-Schritten auf

bis zu 30Minuten einzustellen.

5 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

6 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept

das Gerät und „End“ blinkt dreimal auf

der Anzeige.

+

++

AIR FRY / COOKER

AIR FRY

+

AIR FRY / COOKER

GRILL

+

DEUTSCH

23 24

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

Teig gehen lassen

1 Den Teig in den Topf oder Koch & Knusper-

Korb legen und den Deckel schließen.

2 Schieben Sie den Schieberegler auf AIR

FRY/COOKER und verwenden Sie dann

den Drehknopf, um PROVE auszuwählen.

Die Standardtemperatureinstellung wird

angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts-

und Abwärtspfeile links neben der Anzeige,

um eine Temperatur zwischen 25 °C und

35 °C in Schritten von 5 °C auszuwählen.

3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige, um die

Gehzeit in 5-Minuten-Schritten zwischen

20Minuten und 2Stunden einzustellen.

4 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

5 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept

das Gerät und „End“ blinkt dreimal auf

der Anzeige.

4 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige

, um die

Garzeit in 15-Minuten-Schritten von 1Stunde

auf bis zu 12Stunden einzustellen.

5 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

6 Wenn die Garzeit Null erreicht, gibt das Gerät

einen Signalton ab und auf dem Display

leuchtet dreimal die Meldung „End“ auf.

Backen

1 Legen Sie das Zubehör und alle Zutaten in

den Kochtopf. Den Deckel schließen.

2 Schieben Sie den Schieberegler auf AIR

FRY/COOKER und verwenden Sie dann

den Drehknopf, um BAKEauszuwählen.

Die Standardtemperatureinstellung wird

angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts-

und Abwärtspfeile links neben der Anzeige,

um eine Temperatur zwischen 120 °C und

210 °C in Schritten von 5 °C auszuwählen.

3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige, um die

Garzeit in Minuten-Schritten auf bis zu

1Stunde und dann in 5-Minuten-Schritten

von 1Stunde auf bis zu 4Stunden

einzustellen.

4 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

5 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept das Gerät

und „End“ blinkt dreimal auf der Anzeige.

Dörren

1 Platzieren Sie den Wenderost in die untere

Position im Kochtopf und legen Sie

anschließend eine Zutatenschicht

auf den Rost.

2 Halten Sie den obere Lage an den Griffen

fest und platzieren Sie ihn wie auf der

Abbildung über dem Wenderost. Legen

Sie anschließend eine Zutatenschicht auf die

oberen Ebene und schließen Sie den Deckel.

3 Schieben Sie den Schieberegler auf AIR

FRY/COOKER und verwenden Sie dann den

Drehknopf, um DEHYDRATE auszuwählen.

Die Standardtemperatureinstellung wird

angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts- und

Abwärtspfeile links neben der Anzeige, um

eine Temperatur zwischen 40 °C und 90 °C

in Schritten von 5 °C auszuwählen.

HINWEIS: Stellen Sie das Dehydriergestell*

(separat erhältlich) direkt in den Kochtopf,

um eine Kapazität von 5 Ebenen zu erhalten.

VERWENDUNG DER HEISSLUFT-FRITTIER/KOCHER-

FUNKTIONEN – FORTS.

+

Anbraten/Sautieren

1 Geben Sie die Zutaten in den Topf.

2 Stellen Sie den Schieberegler auf den

Modus AIR FRY/COOKER oder öffnen

Sie den Deckel. Wählen Sie dann mit

dem Drehknopf SEAR/SAUTÉ. Die

Standardtemperatureinstellung wird

angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts-

und Abwärtspfeile links neben der

Anzeige, um „LO 1“, „2“, „3“, „4“, ODER

„Hi 5“ AUSZUWÄHLEN.

3 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

4 Um die SEAR/SAUTÉ-Funktion

auszuschalten, drücken Sie die START/

STOP-Taste. Um eine andere Garfunktion

auszuwählen, drücken Sie auf START/

STOP, um die Garfunktion zu beenden

und verwenden Sie anschließend die

Dreh- und Schieberegler auf die

gewünschte Garfunktion.

HINWEIS: Sie können diese Funktion bei

geöffnetem oder geschlossenem Deckel

verwenden.

HINWEIS: SEAR/SAUTÉ schaltet sich

automatisch nach 1 Stunde bei „4“ und „Hi

5“ und 4 Stunden bei „Lo 1“, „2“ und „3“ aus.

HINWEIS: IMMER Antihaft-Utensilien im

Kochtopf verwenden. AUF KEINEN FALL

Metallutensilien verwenden, da diese

die Antihaftbeschichtung des Topfes

zerkratzen können.

HINWEIS: Bei der SEAR/SAUTÉ-Funktion

ist die Temperatureinstellung nicht

verfügbar.

++

AIR FRY / COOKER

BAKE

++

AIR FRY / COOKER

DEHYDRATE

++

AIR FRY / COOKER

PROVE

++

AIR FRY / COOKER

SEAR / SAUTÉ

DEUTSCH

25 26

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

VERWENDUNG DER HEISSLUFT-FRITTIER/KOCHER-

FUNKTIONEN – FORTS.

6 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept

das Gerät und „End“ blinkt dreimal auf

der Anzeige.

5 Wenn die Garzeit Null erreicht, piept das

Gerät, wechselt automatisch in den „KEEP

WARM“-Modus und beginnt mit dem

Hochzählen.

HINWEIS: Wenn der Garvorgang

abgeschlossen ist, können Sie KEEP WARM

durch Drücken der „KEEP WARM“-Taste

ausschalten.

Slow Cooking

1 Geben Sie die Zutaten in den Topf.Füllen

Sie den Kochtopf NIE mehr als bis zur

MAX-Markierung.

2 Stellen Sie den Schieberegler auf den

Modus AIR FRY/COOKER und wählen Sie

dann mit dem Drehknopf SLOW COOK.

Die Standardtemperatureinstellung wird

angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts-

und Abwärtspfeile links neben der Anzeige,

um „Hi“, „LO“ oder „BUFFET“ auszuwählen.

3 Verwenden Sie die Aufwärts- und

Abwärts-Pfeile rechts neben der Anzeige,

um die Garzeit in 15-Minuten-Schritten auf

bis zu 12Stunden einzustellen.

4 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

HINWEIS: Die Zeit für SLOW COOK

BUFFET kann zwischen 2 und 12 Stunden

eingestellt werden, die Zeit für SLOW

COOK HI zwischen 4 und 12 Stunden.

Joghurt

1 Geben Sie die gewünschte Menge Milch in

den Topf.

2 Den Deckel schließen.

3 Schieben Sie den Schieberegler auf AIR

FRY/COOKER und verwenden Sie dann

den Drehknopf, um YOGURT auszuwählen.

Die Standardtemperatureinstellung wird

angezeigt. Verwenden Sie die Aufwärts-

und Abwärtspfeile links neben der Anzeige,

um „YGt“ oder „FEr“ auszuwählen.

4 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige, um die

Inkubationszeit in 30-Minuten-Schritten

zwischen 6 und 12Stunden einzustellen.

5 Drücken Sie auf START/STOP, um mit dem

Pasteurisieren zu beginnen.

6 Das Gerät zeigt während des Vorgangs „boil“

an.Wenn die Pasteurisierungstempereratur

erreicht wurde, piept das Gerät und auf der

Anzeige erscheint „COOL“.

7 Sobald die Milch abgekühlt ist, zeigt das

Gerät nacheinander ADD (Hinzufügen)

und STIR (Umrühren) sowie die

Inkubationszeit an.

HINWEIS: Wenn Sie eine längere Zeit

auswählen, wird der Joghurt spritziger

und enthält eine dickere Konsistenz.

Stellen Sie das Gerät auf 12 Stunden, um

einen griechischen Joghurt zuzubereiten.

HINWEIS: Wenn Sie das Pasteurisieren,

Abkühlen und das Hinzufügen von

Joghurtkulturen ohne das Gerät durchführen

möchten, überspringen Sie die Schritte 1–9.

Drücken Sie stattdessen auf TEMP, wählen Sie

„FEr“ aus, drücken Sie anschließend auf TIME,

wählen Sie die gewünschte Inkubationszeit

aus und beginnen Sie den Vorgang durch

Drücken der START/STOP-Taste.

Dampfgaren

1 Geben Sie 250ml Flüssigkeit (oder die im

Rezept angegebene Flüssigkeitsmenge) in

den Topf und platzieren Sie den Wenderost

oder den Koch & Knusper-Korb zusammen

mit den Zutaten im Topf.

2 Stellen Sie den Schieberegler auf den Modus

AIR FRY/COOKER und wählen Sie dann mit

dem Drehknopf STEAM.

3 Verwenden Sie die Aufwärts- und Abwärts-

Pfeile rechts neben der Anzeige, um die

Garzeit in 5-Minuten-Schritten auf bis zu

30Minuten einzustellen.

4 Auf START/STOP drücken, um den

Garvorgang zu starten.

5 Das Gerät beginnt mit dem Vorheizen, um

die Flüssigkeit zum Aufkochen zu bringen.

Das Gerät zeigt „PrE“ an. Das Vorheizen-

Symbol wird solange angezeigt, bis die

ausgewählte Temperatur angezeigt wird.

Anschließend erscheint der Timer auf der

Anzeige und beginnt mit dem Herabzählen.

HINWEIS: Bei der DAMPFGARFUNKTION

ist keine Temperatureinstellung

erforderlich.

+

8 Öffnen Sie den Deckel und schöpfen Sie

die Milch oben ab.

9 Fügen Sie der Milch Joghurtkulturen hinzu

und rühren Sie sie um. Schließen Sie den

Deckel und drücken Sie die START/STOP-

Taste, um den Inkubationsvorgang zu starten.

10 Das Gerät zeigt „FEr“ an und beginnt

mit dem Herunterzählen. Wenn die

Inkubationszeit abgelaufen ist, piept

das Gerät und END blinkt dreimal auf

der Anzeige. Das Gerät piept für bis

zu 4 Stunden jede Minute oder bis

Sie es ausschalten.

11 Kühlen Sie den Joghurt vor dem Servieren

für bis zu 12 Stunden ab.

++

AIR FRY / COOKER

SLOW COOK

++

AIR FRY / COOKER

YOGURT

+

AIR FRY / COOKER

STEAM

+

DEUTSCH

28

ninjakitchen.eu

27 ninjakitchen.eu

Reinigung: Geschirrspüler und Handwäsche

Das Gerät muss nach jedem Gebrauch gründlich

gereinigt werden.

1 Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen

vom Stromnetz.

2 Reinigen Sie die Kochbasis und das

Bedienfeld mit einem feuchten Tuch.

3 Kochtopf, Mehrzweckform, Silikondichtung,

Wenderost, Koch & Knusper-Korb und

der abnehmbare Diffusor können in der

Geschirrspülmaschine gereinigt werden.

4 Das Druckablassventil und die

Verstopfungsschutzkappe können mit

Wasser und Spülmittel gewaschen werden.

5 Wenn Speiserückstände am Kochtopf,

dem Wenderost oder dem Koch &

Knusper- Korb kleben, füllen Sie den Topf

mit Wasser, um diese vor dem Reinigen

einweichen zu lassen. AUF KEINEN FALL

einen Scheuerschwamm verwenden. Falls

Schrubben erforderlich ist, verwenden Sie

ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel

oder flüssiges Spülmittel mit einem

Nylonschwamm oder einer Bürste.

6 Trocknen Sie alle Teile nach jedem

Gebrauch an der Luft.

Entfernung und Wiedereinbau

der Silikondichtung

Zur Entfernung die Silikondichtung von der

Silikondichtungshalterung Stück für Stück

sanft nach außen ziehen. Das Wiedereinsetzen

der Dichtung kann mit einer beliebigen

Seite nach oben gerichtet erfolgen.

Zum Wiedereinsetzen die Dichtung

abschnittsweise in die Halterung

hineindrücken (siehe Abbildung oben).

Nach Gebrauch alle Nahrungsmittelrückstände

von der Silikondichtung und der

Verstopfungsschutzkappe entfernen.

Halten Sie den Silikonring sauber, um

Geruchsbildung zu vermeiden. Durch

Waschen in warmem Seifenwasser oder in

der Spülmaschine können Gerüche entfernt

werden. Es ist jedoch normal, wenn die

Dichtung den Geruch von bestimmten

säurehaltigen Nahrungsmitteln aufnimmt.

Es wird empfohlen, mehr als eine Silikondichtung

vorrätig zu halten. Sie können zusätzliche

Silikonringe auf ninjakitchen.eu kaufen.

NIEMALS den Silikonring mit übermäßiger

Kraft herausziehen, da dies zu einer Verformung

des Rings und des Rosts führen kann und so die

Druckverriegelungs-Funktion beeinträchtigt

wird. Bei Rissen, Schnitten oder anderen

Schäden muss die Silikondichtung sofort

ersetzt werden.

HINWEIS: NIEMALS die Kochbasis, den

digitalen Bratenthermometer oder die

Thermometerkappe in die Spülmaschine

stellen oder in Wasser oder andere

Flüssigkeiten eintauchen.

HINWEIS: Der Silikonring muss durch einen

für Foodi

®

SmartLid Multikocher spezifischen

ersetzt werden.

HINWEIS: Wenn das Gerät nach Ablauf des

Zyklus nicht geöffnet ist, schaltet das Gerät

standardmäßig auf KEEP WARM und das

Heizelement läuft weiter.

Silikondichtung

Silikondichtungshal-

terung

Wir empfehlen, die Innenseite des Deckels und

die Heizelemente vor dem Garen mit den

„Feuchtgarfunktionen“, wie Slow Cooking,

Dampfgaren, Anbraten/Sautieren, Schnellkochen

und alle DAMPF–KOMBIModi, zu inspizieren.

Wenn Sie Speisereste oder Ölablagerungen

sehen, empfehlen wir, das Gerät mit Dampf

zu reinigen (siehe Anweisungen unten) und

dann die Innenseite des Deckels abzuwischen.

DAMPFREININGUNGSANLEITUNG:

1 Füllen Sie den Topf mit 750ml Wasser.

2 Bewegen Sie den SmartLid-Schieberegler

zu Air Fry/Cooker.

3 STEAM auswählen und die Zeit auf

30Minuten einstellen. Auf START/STOP

drücken.

4 Wenn die Zeit Null erreicht und das Gerät

abgekühlt ist, wischen Sie die Innenseite

des Deckels und der Heizelemente mit

einem feuchten Tuch oder Schwamm ab.

VORSICHT: Berühren Sie beim Reinigen

des Deckelinneren nicht den Lüfter.

5 Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 nach

Bedarf und reinigen Sie nach Bedarf.

AIR FRY / COOKER

COMBI-STEAM

REINIGUNG UND PFLEGE REINIGUNG DES DECKELS

DEUTSCH

Warum dauert es so lange, bis mein Gerät unter Druck steht? Wie lange dauert es, bis es unter

Druck steht?

• Die Garzeiten können je nach gewählter Temperatur, aktueller Temperatur des Kochtopfs und

Temperatur oder Menge der Zutaten variieren.

• Vergewissern Sie sich, dass die Silikondichtung festsitzt und eng am Deckel anliegt.

Bei korrekter Installation sollten Sie die Dichtung durch leichtes Ziehen verrücken können.

• Überprüfen Sie, dass der Druckdeckel vollständig verriegelt ist und sich das Druckablassventil

in der Position SEAL befindet, wenn Sie mit Druck garen.

• Das Gerät baut keinen Druck auf, wenn nicht genügend Flüssigkeit vorhanden ist.

Warum läuft die Zeit so langsam ab?

• Sie haben möglicherweise Stunden anstatt Minuten eingestellt. Beim Einstellen der Zeit wird auf

der Anzeige HH:MM angezeigt und die Zeit lässt sich in Minutenschritten erhöhen/verringern.

Wie kann ich feststellen, wann das Gerät Druck aufbaut?

• Auf der Anzeige ist der Fortschrittsbalken zu sehen und die Aufbau-Animation lädt, die anzeigt, dass

das Gerät Druck aufbaut.

Bei Verwendung der Pressure- oder Steam-Funktion oder anderer Dampf-Kombi-Modi wird

„PrE“ angezeigt und die Lichter in der Anzeige rotieren.

• Dies zeigt an, dass das Gerät bei Verwendung von STEAM oder PRESSURE Druck aufbaut

bzw. vorheizt. Wenn das Gerät den Druckaufbau abgeschlossen hat, wird die eingestellte

Garzeit heruntergezählt.

Bei Verwendung der Dampunktion entweicht viel Dampf aus meinem Gerät.

• Es ist normal, dass während des Garens Dampf durch das Druckablassventil entweicht.

Warum kann ich den Deckel nach dem Druckaufbau nicht önen?

• Aus Sicherheitsgründen wird der Deckel nicht entriegelt, bis der Druck im Gerät vollständig

abgelassen wurde. Drehen Sie das Druckablassventil in die Position VENT, um den unter

Druck stehenden Dampf schnell abzulassen. Ein kurzer Dampfstoß sprüht nun aus dem

Druckablassventil. Sobald der Dampf vollständig abgelassen ist, kann das Gerät geöffnet werden.

Soll das Druckablassventil locker sein?

• Ja. Der lose Sitz des Druckablassventils ist beabsichtigt. Es ermöglicht einen schnellen und

einfachen Übergang zwischen SEAL (Verriegeln) und VENT (Entlüften) und hilft, den Druck

zu regulieren, indem während des Kochens geringe Dampfmengen entweichen können, um

hervorragende Ergebnisse zu erzielen. Achten Sie darauf, dass es beim Schnellkochen so

weit wie möglich in Richtung SEAL und zum schnellen Druckablassen so weit wie möglich

in Richtung VENT gedreht ist.

Das Gerät zischt und baut keinen Druck auf.

• Überprüfen Sie, dass das Druckablassventil auf Position SEAL gedreht ist. Wenn dies der Fall ist

und trotzdem noch ein lautes Zischen zu hören ist, kann es sein, dass der Silikonring nicht richtig

eingesetzt ist. Drücken Sie START/STOP zum Beenden des Garvorgangs, entlüften (VENT) Sie

nach Bedarf und öffnen Sie den Deckel. Drücken Sie die Silikondichtung hinein und überprüfen

Sie, dass diese vollständig eingesetzt ist und flach unter der Dichtungshalterung anliegt.

Bei korrekter Installation sollten Sie die Dichtung durch leichtes Ziehen verrücken können.

Das Gerät zählt auf- und nicht abwärts.

• Der Garzyklus ist abgeschlossen und das Gerät befindet sich im Modus KEEP WARM.

Wie lange dauert es, bis das Gerät nicht mehr unter Druck steht?

• Die Zeit, die zum Ablassen des Drucks benötigt wird, hängt von der Menge der Lebensmittel

im Gerät ab und kann von Gericht zu Gericht variieren. Stellen Sie immer sicher, dass das

Schwimmerventil abgesunken ist, bevor Sie versuchen, den Deckel abzunehmen. Wenn

der Druckabbau länger als normal dauert, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose

und warten Sie, bis das Schwimmerventil absinkt, bevor Sie mit den Deckel öffnen.

3029 ninjakitchen.euninjakitchen.eu

Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „ADD POT“.

• Der Kochtopf befindet sich nicht in der Kochbasis. Der Kochtopf ist für alle Funktionen erforderlich.

Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „SHUT LID“.

• Der Deckel ist offen und muss geschlossen werden, um die ausgewählte Funktion zu starten.

Bei Verwendung der Steam- und Pressure-Funktion erscheint die Fehlermeldung „ADD

WATER“ auf der Anzeige.

• Es ist zu wenig Wasser im Gerät. Füllen Sie mehr Wasser in das Gerät ein, damit die Funktion

fortgesetzt werden kann.

Bei Verwendung der Pressure-Funktion erscheint die Fehlermeldung „NO PRESSURE“ auf der

Anzeige.

• Füllen Sie mehr Flüssigkeit in den Kochtopf, bevor Sie den Druckgarzyklus erneut starten.

• Überprüfen Sie, dass das Druckablassventil auf Position SEAL steht.

• Überprüfen Sie, dass die Silikondichtung richtig eingesetzt ist.

Die Meldung ERR erscheint.

• Das Gerät funktioniert nicht richtig. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst unter

0800 000 9063.

Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „PLUG IN“.

• Stecken Sie die Thermometerkappe oder den digitalen Bratenthermometer in die Buchse,

um mit dem Garen zu beginnen.

Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „PROBE ERROR“.

• Das Gerät hat die maximale Zeit der gewählten Funktion erreicht, bevor der Bratenthermometer

die eingestellte Temperatur erreicht.

Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „SLIDE“.

• Schieben Sie den Schieberegler auf die gewünschte Position, bevor Sie eine Garfunktion auswählen.

Auf der Anzeige erscheint die Fehlermeldung „LOCK LID“ (Deckel verriegeln).

• Schieben Sie den Schieber in die Position PRESSURE, um den Deckel zu verriegeln.

1 Um eine gleichmäßige Bräunung zu erreichen, achten Sie darauf, dass die Zutaten gleichmäßig

auf dem Boden des Kochtopfs verteilt sind und diese sich nicht überlappen. Falls sich Zutaten

überlappen sollten, achten Sie darauf, diese nach der Hälfte der Garzeit zu schütteln.

2 Wir empfehlen kleinere Zutaten, die durch den Wenderost fallen könnten, in Pergamentpapier

oder Folienbeutel einzuwickeln.

3 Verwenden Sie den Modus KEEP WARM, um die Speisen nach dem Garen auf einer warmen, für

Lebensmittel sicheren Temperatur zu halten. Damit die Speisen nicht austrocknen, empfehlen

wir, den Deckel geschlossen zu halten und diese Funktion kurz vor dem Servieren zu verwenden.

4 Verwenden Sie zum Aufwärmen von Speisen die Funktion AIR FRY.

HILFREICHE TIPPS

FEHLERDIAGNOSE UND -BEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG – FORTS.

DEUTSCH

31 32

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

PRODUKTREGISTRIERUNGPRODUKTREGISTRIERUNG

Welche Vorteile habe ich von der Registrierung meiner Garantie?

Wenn Sie Ihre Garantie registrieren, können Sie auch unseren Newsletter mit Tipps,

Ratschlägen und Gewinnspielen abonnieren. Über den Newsletter erhalten Sie aktuelle

Nachrichten zu neuen Technologien und Produkten von Ninja. Wenn Sie Ihre Garantie online

registrieren, erhalten Sie sofort eine Bestätigung, dass Ihre Daten bei uns eingegangen sind.

Details zu unserer Datenschutzrichtlinie finden Sie unter www.ninjakitchen.eu.

Wie lang ist die Garantie auf unsere Produkte?

Da wir großes Vertrauen in unser Design und die Qualitätskontrolle setzen, ist Ihre Garantie

für Ihr Produkt zwei (2) Jahre lang gültig.

Was wird durch die Garantie abgedeckt?

Reparatur oder Ersatz Ihres Produkts (nach Wahl von Ninja), einschließlich aller Teile

und der Arbeitszeit bei Konstruktions-, Material- und Verarbeitungsfehlern (inklusive

Transport- und Versandkosten). Unsere Garantie erhalten Sie zusätzlich zu Ihren Rechten

als Verbraucher.

Was wird durch die Garantien nicht abgedeckt?

• Normaler Verschleiß.

• Versehentliche Beschädigungen, Fehler, verursacht durch fahrlässigen Gebrauch oder

nachlässige Pflege, Fehlbedienung, Vernachlässigung, achtlose oder unsachgemäße

Handhabung des Küchengerätes, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen

inder mitgelieferten Bedienungsanleitung von Ninja

®

zu Ihrem Gerät erfolgt.

• Gebrauch des Küchengerätes zu anderen Zwecken als dem normalen Gebrauch im Haushalt.

• Der Gebrauch von Teilen, die nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der

Bedienungsanleitung montiert oder installiert wurden.

• Verwendung von Teilen und Zubehör, die keine Originalkomponenten von Ninja

®

sind.

• Fehlerhafte Installation (außer, wenn die Installation von Ninja durchgeführt wurde).

• Wenn Reparaturen oder Änderungen, die nicht von Ninja und seinen Handelsvertretern

oder Vertragshändlern, sondern von Dritten durchgeführt wurden, es sei denn, Sie können

nachweisen, dass die Reparaturen oder Änderungen, die von anderen durchgeführt wurden,

nicht mit dem Mangel zusammenhängen, für den Sie die erweiterte Garantie ausüben.

Was geschieht, wenn meine Garantie ausläuft?

Ninja stellt keine Geräte her, die nur für eine begrenzte Zeit funktionieren. Wir wissen es

zu schätzen, wenn Kunden ihr Küchengerät auch nach Ablauf der Garantiefrist reparieren

lassen möchten. Bitte kontaktieren Sie in diesem Falle unsere Kundendienst-Helpline unter

der Rufnummer 0800 000 9063, und fragen Sie nach unserem Kundenprogramm für

abgelaufene Garantien.

Wo kann ich Originalersatzteile und Originalzubehör von Ninja kaufen?

Ersatzteile und Zubehör von Ninja werden von denselben Ingenieuren entwickelt, die

auch Ihr Ninja-Küchengerät entwickelt haben. Die vollständige Palette der Ersatz- und

Zubehörteile von Ninja für alle Ninja-Geräte finden Sie unter www.ninjakitchen.eu.

Bitte beachten Sie, dass Ihre Garantie erlischt, wenn Sie keine Originalersatzteile von Ninja

verwenden. Ihre gesetzlichen Rechte sind davon unberührt.

ZWEI (2) JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE

Wenn Sie als Verbraucher ein Produkt in Deutschland kaufen, erhalten Sie automatisch

Gewährleistungsrechte hinsichtlich der Produktqualität (Ihre „gesetzlichen Rechte“). Sie können

diese gesetzlichen Rechte Ihrem Einzelhändler gegenüber geltend machen. Allerdings haben

wir bei Ninja so großes Vertrauen in die Qualität unserer Produkte (die „Produkte“) , dass

wir Ihnen eine zusätzliche Herstellergarantie von zwei (2) Jahren bieten. Diese Garantie gilt

nur, wenn das Produkt neu und unbenutzt gekauft wird. Diese nachstehenden Bedingungen

beziehen sich nur auf unsere Garantie – Ihre gesetzlichen Rechte als Käufer bleiben davon

unberührt. Bitte beachten Sie, dass die 2-Jahres-Garantie in allen EU-Ländern Geltung hat.

In den nachstehenden Voraussetzungen werden die Bedingungen und der Umfang unserer

Garantien beschrieben, die SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH,

Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main

(Deutschland) („uns“, „unser“, „wir“) gibt. Sie beeinträchtigen keine gesetzlichen Rechte aus

dem Kaufvertrag mit dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder die

Verpflichtungen Ihres Einzelhändlers aus dem Kauf und die Ihres Kaufvertrags mit ihm. Das

gilt auch, wenn Sie das Produkt direkt von Ninja erworben haben.

Ninja®-Garantie

Ein Haushaltsküchengerät bedeutet eine beträchtliche Investition. Ihr neues Gerät sollte daher

so lange wie möglich funktionieren. Die Garantie spielt dabei eine wichtige Rolle und spiegelt

wider, wie viel Vertrauen der Hersteller in sein Produkt und die Herstellungsqualität hat.

Unsere Kundendienst-Helpline (0800 000 9063) ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis

18.00 Uhr für Sie da. Der Anruf ist kostenlos, und Sie werden sofort zu einem Mitarbeiter

von Ninja durchgestellt. Sie erhalten auch Online-Unterstützung unter www.ninjakitchen.eu.

Wie registriere ich meine Garantie?

Sie können Ihre Garantie innerhalb von 28 Tagen ab dem Kaufdatum online registrieren.

UmZeit zu sparen, halten Sie bitte die folgenden Informationen zu Ihrem Gerät bereit:

• Modellnummer

• Seriennummer (falls verfügbar)

• Kaufdatum des Produkts (Kauf- oder Lieferbeleg)

Um sich zu registrieren, besuchen Sie bitte www.ninjakitchen.eu.

WICHTIG

• Die Garantie für Ihr Produkt gilt für zwei (2) Jahre ab dem Kaufdatum.

• Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg immer auf. Wenn ein Garantiefall eintritt, brauchen wir

den Kaufbeleg, um zu prüfen, ob die Informationen, die Sie uns gegeben haben, korrekt

sind. Wenn Sie keinen gültigen Kaufbeleg vorlegen können, verlieren Sie dadurch Ihren

Garantieanspruch.

DEUTSCH

66

ninjakitchen.eu

CONTENTS

THANK YOU

for purchasing the Ninja® Foodi® Max SmartLid Multi-Cooker

Important Safeguards .................................67

Parts & Accessories ...................................71

Accessory Assembly Instructions .......................73

Using the SmartLid Slider ................................73

Using the Control Panel ...............................74

Cooking Functions ......................................74

Operating Buttons ......................................74

Before First Use ......................................75

Installing the Condensation Collector .....................75

Removing & Reinstalling the Anti-Clog Cap ................75

Using the Ninja® Foodi® Digital Cooking Probe ...........76

Using the Ninja® Foodi® Max SmartLid Multi-Cooker .......78

Using the Pressure Cooking Functions ..................79

Water Test: Getting Started Pressure Cooking .............79

Releasing Pressure Automatically ......................... 80

Pressurising ............................................ 80

Using the Pressure Function ............................. 80

Using the Combi-Steam Mode Functions ................ 82

Steam Meals ........................................82

Steam Air Fry ....................................... 83

Steam Bake ......................................... 83

Steam Bread ........................................ 84

Using the Air Fry/Cooker functions ..................... 85

Air Fry ............................................. 85

Grill ................................................ 86

Bake ...............................................87

Dehydrate ..........................................87

Prove .............................................. 88

Sear/Sauté ......................................... 88

Steam ..............................................89

Slow Cook ..........................................89

Yogurt ............................................. 90

Cleaning & Maintenance ...............................91

Cleaning: Dishwasher & Hand-Washing .....................91

Removing & Reinstalling the Silicone Ring ..................91

Cleaning the Lid ........................................92

Troubleshooting Guide ................................93

Helpful Tips ..........................................94

Product Registration ..................................95

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Voltage: 230V~, 50Hz

Watts: 1760W

Volume: 7.5L

Fluid group: 2

PS: 40 kPa

TIP: You can find the model and serial

numbers on the QR code label on the

back of the unit by the power cord.

RECORD THIS INFORMATION

Model Number: _________________

Serial Number: __________________

Date of Purchase: ________________

(Keep receipt)

Store of Purchase: _______________

REGISTER YOUR PURCHASE

ninjakitchen.eu

Scan QR code using mobile device

This marking indicates

this product should not

be disposed of with other

household waste. To prevent

possible harm to the

environment or human health from

uncontrolled waste disposal, recycle it

responsibly to promote the sustainable

reuse of material sources. To return

your used device, please use the return

and collection systems or contact

the retailer where this product was

purchased. They can take this product

for environmentally safe recycling.

65 ninjakitchen.eu

ENGLISH

67 68

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

IMPORTANT SAFEGUARDS

HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

1 To eliminate a choking hazard for

young children, discard all packaging

materials immediately upon

unpacking.

2 This appliance can be used by persons

with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience

or knowledge if they have been given

supervision and instruction concerning

use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

3 DO NOT place appliance on hot

surfaces including on or near a gas or

electric burner or in a heated oven.

4 When using this appliance, provide at

least 6 inches (15cm) of space above

and on all sides for air circulation.

5 Keep the appliance and its cord out of

reach of children. DO NOT allow children

to play with or use the appliance. Close

supervision is necessary when used near

children.

6 ONLY lift the lid from the handle on

the front of the unit. DO NOT lift lid

from side area as scalding steam will

release.

7 Spilled food can cause serious burns.

DO NOT let cord hang over edges of

tables or worktops.

8 DO NOT use the appliance without the

cooking pot installed.

9 NEVER connect this appliance to

an external timer switch or separate

remote-control system.

10 Before placing removable cooking

pot in the cooker base, ensure pot

and cooker base are clean and dry

by wiping with a soft cloth.

11 When removable cooking pot is

empty, DO NOT heat it for more than

10 minutes. Doing so may damage the

cooking surface.

12 DO NOT use this appliance for deep-

frying.

13 DO NOT cover the pressure valves.

14 DO NOT sauté or fry with oil while

pressure cooking.

15 Caution should be used when searing

meats and sautéing. Keep hands and

face away from the removable cooking

pot, especially when adding new

ingredients, as hot oil may splatter.

16 This appliance is for household use

only. DO NOT use this appliance for

anything other than its intended use.

DO NOT use in moving vehicle or

boats. DO NOT use outdoors. Misuse

may cause injury.

17 Intended for worktop use only.

Ensure the surface is level, clean,

and dry. DO NOT place the appliance

near the edge of a worktop during

operation. DO NOT place appliance on

electric cooker.

18 DO NOT use the appliance if there is

damage to the power cord or plug.

Regularly inspect the appliance

and power cord. If the appliance

malfunctions or has been damaged

in any way, immediately stop use

and call Customer Service.

19 ALWAYS ensure the appliance is

properly assembled before use.

20 Before use, ALWAYS check pressure

release valve and float valve for

clogging or obstruction, and clean

them if necessary. Foods such as

apple sauce, cranberries, pearl barley,

oatmeal or other cereals, split peas,

noodles, macaroni, rhubarb, or

spaghetti can foam, froth, and splutter

when pressure cooked, clogging the

pressure release valve. These and

similar expanding foods (such as dried

vegetables, beans, grains, and rice)

should not be cooked in a pressure

cooker, except when following a Ninja

®

Foodi

®

recipe.

21 When pressure cooking foods that

expand (such as dried vegetables,

beans, grains, rice, etc.) DO NOT fill

pot more than halfway, or as otherwise

instructed in a Ninja

®

Foodi

®

recipe.

22 DO NOT cover the top air intake vent

or rear air outlet vent while lid is

closed. Doing so will prevent even

cooking and may damage the unit or

cause it to overheat.

23 To prevent risk of explosion and

injury, use only a Foodi

®

SmartLid

Multicooker silicone ring. Make sure

silicone ring is installed and lid is

properly closed before operating. DO

NOT use if torn or damaged. Replace

silicone ring before using.

24 DO NOT use accessory attachments

not recommended or sold by

SharkNinja. DO NOT place accessories

in a microwave, toaster oven,

convection oven, or conventional oven,

or on a ceramic cooktop, electrical

coil, gas burner range, or outdoor grill.

The use of accessory attachments

not recommended by SharkNinja may

cause fire, electric shock, or injuries.

25 ALWAYS follow the maximum and

minimum quantities of liquid as stated

in instructions and recipes.

26 To avoid possible steam damage, place

the unit away from walls and cabinets

during use.

27 NEVER use SLOW COOK setting

without food and liquids in the

removable cooking pot.

28 DO NOT move the appliance when

in use. Only move the appliance with

slider in PRESSURE position to keep

lid from unintentionally opening.

29 Prevent food contact with heating

elements. DO NOT overfill or exceed

the MAX fill level of the pot and

the Cook & Crisp Basket or Plate.

Overfilling may cause personal injury

or property damage or affect the safe

use of the appliance.

30 DO NOT use this unit to cook instant

rice.

31 Electrical socket voltages can vary,

affecting the performance of your

product. To prevent possible illness,

use a probe to check that your

food is cooked to the temperatures

recommended.

32 Should the unit emit black smoke,

unplug immediately and wait for

smoking to stop before removing the

cooking pot and Cook & Crisp Basket

or Plate.

33 DO NOT touch hot surfaces.

Appliance surfaces are hot during

and after operation. To prevent burns

or personal injury, ALWAYS use

protective hot pads or insulated oven

gloves and use available handles and

knobs.

34 Extreme caution must be used when

moving an appliance containing hot

oil or other hot liquids and/or if the

cooker is under pressure. Improper

use, including moving the cooker, may

result in personal injury such as serious

burns. When using this appliance

to pressure cook, ensure the lid is

properly closed and locked in position

before use. Foods are under extreme

pressure during pressure cooking.

Failure to follow all instructions

regarding proper usage of the product

may result in unintended contact with

hot foods or liquids that have been

pressurised, resulting in serious burns.

ENGLISH

69 70

ninjakitchen.eu ninjakitchen.eu

IMPORTANT SAFEGUARDS

HOUSEHOLD USE ONLY • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

Indicates to read and review instructions to understand operation and use of product.

Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or

substantial property damage if the warning included with this symbol is ignored.

Take care to avoid contact with hot surface. Always use hand protection to

avoid burns.

For indoor and household use only.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

35 When unit is in operation, hot steam is

released through the air exhaust vent.

Place unit so vent is not directed

toward the power cord, electrical

sockets, cabinets or other appliances.

Keep your hands and face at a safe

distance from vent.

36 DO NOT tamper with, disassemble, or

otherwise remove the float valve or

pressure release assembly.

37 DO NOT attempt to open the lid

during or after pressure cooking until

all internal pressure has been released

through the pressure release valve and

the unit has cooled slightly. Open lid

promptly to avoid re-pressurisation of

the inner pot.

38 When using SLOW COOK setting,

ALWAYS keep the lid closed.

39 If the lid will not unlock to open, this

indicates the appliance is still under

pressure. Any pressure remaining can

be hazardous. Let unit naturally release

pressure or press the Steam Release

button to release steam. Take care

to avoid contact with the releasing

steam to avoid burns or injury. When

steam is released the control panel will

show OPN LID indicating the lid can

be opened. If steam does not release

when the pressure release valve is

moved to vent, unplug the unit from

the wall and let the unit naturally

release pressure.

40 Serious burns can result from the

steam and hot foods inside the inner

pot. ALWAYS keep hands, face, and

other body parts away from the

pressure release valve prior to or

during pressure release and when

opening the lid after cooking.

41 The cooking pot, Cook & Crisp Basket

or Plate, and reversible rack become

extremely hot during the cooking

process. Avoid hot steam and air

while removing the cooking pot and

Cook & Crisp Basket or Plate from

the appliance, and ALWAYS place

them on a heat-resistant surface after

removing. DO NOT touch accessories

during or immediately after cooking.

42 Removable cooking pot can be

extremely heavy when full of

ingredients. Care should be taken

when lifting pot from cooker base.

43 DO NOT touch accessories, including

the probe (if included with the model),

during or immediately after cooking,

as they become extremely hot during

the cooking process. To prevent burns

or personal injury, ALWAYS use care

when interfacing with product. Use

long-handed utensils and protective

hot pads or insulated oven gloves.

44 Cleaning and user maintenance should

not be done by children.

45 Allow unit to cool before cleaning,

disassembly, putting in or taking off

parts and storage.

46 To disconnect, turn unit off, then

unplug from socket when not in use

and before cleaning.

47 DO NOT clean with metal scouring

pads. Pieces can break off the pad and

touch electrical parts, creating a risk of

electric shock.

48 Please refer to the Cleaning &

Maintenance section for regular

maintenance of the appliance.

49 NEVER put the cooker base, digital

cooking probe or probe cap in the

dishwasher or immerse it in water or

any other liquid.

ENGLISH

La pagina sta caricando ...

Ninja FOODI MAX SMARTLID OL750EU MULTIKOKER Manuale utente

Ninja FOODI MAX SMARTLID OL750EU MULTIKOKER Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti