MonsterShop 3M Manuale utente

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712

3m Cantilever Parasol

INSTRUCTION MANUAL

www.monstershop.co.uk

02

PRODUCT DESCRIPTION

SPECIFICATION

The Monster Cantilever Parasol is an ideal summer addition to the outdoors of your

home. The Parasol provides up to 3m sunshade for patio space or outdoor furniture,

allowing you to enjoy the sunny days while also bringing a stylish touch to your garden.

PRODUCT SPECIFICS

160g polyester + powder coated iron

2.4m (H) * 3m (Diameter)

48mm * 0.9mm

13.2kg

MATERIAL:

DIMENSIONS:

POLE:

WEIGHT:

PARTS LIST

When first unpacking your parasol, check each part against this list to

ensure that they are all present. If any are missing contact us before attempting

to assemble.

Part No. Description Quantity

1 Parasol canopy X 1

2 Base stand X 1

3 Bolts & washers X 4

4 Tightening bolts X 2

5 Base feet X 2

6 Spanner X 1

03

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712 - CANTILEVER PARASOL

SPECIFICATION

PRODUCT FEATURES

Monster Group UK Limited’s liability will be limited to the commercial value of the

product only.

1

2

5

4

3

1. Parasol canopy

2. Base stand

3. Bolts & washers

4. Tightening bolts

5. Base feet

04

SAFETY ADVICE

SAFE WORKING PRACTICE

Please read through the Safe Working Practice to ensure prevention of injury or

damage to the parasol.

• Ensure you have read and fully understood the instruction manual and safety advice

before assembling this product.

• Ensure that this parasol is handled and assembled according to these instructions.

• Please keep the parasol closed overnight or throughout harmful weather such as heavy

rain or winds as this could cause damage to the parasol.

• This parasol is for outdoors use only.

• Ensure this parasol is assembled securely and erected on a flat surface.

• Do not use this parasol for anything other than its intended purpose.

• Keep small parts away from children.

• To prevent injury, please keep hands away from the folding mechanism of the parasol.

• The parasol base weights are reccomended for increased stability but are not included

with this cantilever parasol.

05

USER GUIDE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Check you have each part that is needed to assemble the Cantilever Parasol.

2. Start by assembling the base. Slot the two Base feet (5) together by placing them on top

of each other as shown below:

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712 - CANTILEVER PARASOL

3. Next, attach the Base stand (2) on top of the assembled Base feet (5) and screw it in

place by using the four Bolts and Washers (3) provided. Use the Spanner (6) to tighten as

needed.

06

4. Now let’s assemble the Parasol canopy (1) by attaching the parts as shown below.

Ensure that the sprung nipples lock into place properly. The crank handle can be turned

to tighten the cord in case of entrapment.

5. Place the assembled Parasol canopy (1) on the Base stand (2). Secure it into place with

the Tightening bolts (4) provided.

The assembly of the

Cantilever Parasol is now

complete!

The Parasol should always

be used with base weights -

these are sold separately.

07

TROUBLESHOOTING

RESOLUTION GUIDE

If there appears to be any part missing from your order, contact our friendly and helpful

Customer Support Team within 7 days of receipt.

WHAT DO I DO IF THERE ARE MISSING PARTS FROM MY ORDER?

FOR ALL OTHER ISSUES, PLEASE CONTACT OUR

CUSTOMER SUPPORT TEAM.

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712 - CANTILEVER PARASOL

SPÉCIFICATIONS

DESCRIPTION DU PRODUIT

8

Le parasol à Manivelle Monster est l’ajout idéal pour l’extérieur de votre maison en été.

Le Parasol fournit jusqu’à 3 m d’ombre pour votre terrasse ou mobilier d’extérieur, vous

permettant de profiter des journées ensoleillées tout en apportant une touche élégante

à votre jardin.

DÉTAILS DU PRODUIT

160g polyester + Fer thermolaqué

2.4m (H) * 3m (Diamètre)

48mm * 0.9mm

13.2kg

MATIÈRE :

DIMENSIONS :

MÂT :

POIDS :

Lors du déballage de votre parasol, vérifiez chaque pièce par rapport à cette liste pour

vous assurer qu’elles sont toutes présentes. Si des pièces sont manquantes, veuillez

nous contactez avant d’essayer de l’assembler.

Pièce No. Description Quantité

1 Auvent de Parasol X 1

2 Support pour base X 1

3 Boulons & Rondelles X 4

4 Boulons de Serrage X 2

5 Pied X 2

6 Clé X 1

LISTE DES PIÈCES

9

La responsabilité de Monster Group UK Limited sera limitée à la valeur commerciale

du produit.

1

2

5

4

3

1. Auvent de parasol

2. Support pour base

3. Boulons et rondelles

4. Boulons de serrage

5. Pied

SPÉCIFICATIONS

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712 - PARASOL À MANIVELLE

10

Veuillez lire les Pratiques de travail sécuritaires afin d’éviter toutes blessures ou

dommages sur le parasol.

• Assurez-vous d’avoir bien lu et compris le manuel d’utilisation et les conseils de sécurité

avant d’assembler ce produit.

• Assurez-vous que ce parasol soit manipulé et assemblé conformément à ces instructions.

• Veuillez garder le parasol fermé pendant la nuit ou en cas de mauvais temps tel que les

fortes pluies ou vents forts car ils pourraient endommager le parasol.

• Ce parasol est destiné à un usage extérieur uniquement.

• Assurez-vous que ce parasol soit assemblé solidement et érigé sur une surface plane.

• N’utilisez pas ce parasol à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.

• Gardez les petites pièces hors de portée des enfants.

• Pour éviter les blessures, veuillez garder vos mains éloignées du mécanisme de pliage du

parasol.

• Des poids pour pied de parasol sont recommandés pour une plus grande stabilité mais

ne sont pas inclus avec ce parasol à manivelle.

CONSEILS DE SÉCURITÉ

PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE

11

1. Vérifiez que vous disposez de toutes les pièces nécessaires pour assembler le parasol à

manivelle.

2. Commencez par assembler la base. Insérez les deux pieds de la base (5) ensemble en

placant un pied sur l’autre comme indiqué ci-dessous:

3. Ensuite, fixez le support pour base (2) au-dessus des pieds assemblés (5) et vissez-

à l’aide des quatre boulons et rondelles (3) fournis. Utilisez la clé (6) pour serrer si

nécessaire.

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712 - PARASOL À MANIVELLE

MODE D’EMPLOI

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

12

4. Assemblez maintenant l’auvent du Parasol (1) en attachant les pièces comme illustré

ci-dessous. Assurez-vous que les raccords filetés à ressort se verrouillent correctement.

La manivelle peut être tournée pour serrer le cordon si celui-ci est coincé.

5. . Placez l’auvent du Parasol assemblé (1) sur le support pour base (2). Fixez-le avec les

boulons de serrage (4) fournis.

L’assemblage du parasol à

manivelle est maintenant

terminé!

Le Parasol doit toujours être

utilisé avec avec des poids

pour pied - ceux-ci sont

vendus séparément.

13

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712 - PARASOL À MANIVELLE

DÉPANNAGE

GUIDE DE RÉSOLUTION

S’il semble manquer des pièces à votre commande, contactez notre équipe du service

client dans les 7 jours suivant la réception.

QUE FAIRE S’IL MANQUE DES PIÈCES À MA COMMANDE?

POUR TOUT AUTRE PROBLÈME, VEUILLEZ

CONTACTER NOTRE ÉQUIPE DU SERVICE CLIENT.

14

SPEZIFIKATIONEN

PRODUKTBESCHREIBUNG

Der Monster Sonnenschirm ist die ideale Ergänzung für den Außenbereich Ihres Hauses

im Sommer. Der Sonnenschirm bietet bis zu 3m Sonnenschutz für die Terrasse oder die

Outdoor-Möbel, so dass Sie die sonnigen Tage genießen können und gleichzeitig einen

stilvollen Touch in Ihren Garten bringen.

160g polyester + pulverbeschichtetes Eisen

2,4m (H) * 3m (Durchmesser)

48mm * 0,9mm

13,2kg

MATERIAL:

MAßE:

STANGE:

GEWICHT:

Wenn Sie Ihren Sonnenschirm zum ersten Mal auspacken, überprüfen Sie jedes Teil

anhand dieser Liste, um sicherzustellen, dass alle Teile vorhanden sind. Sollten Teile

fehlen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, bevor Sie versuchen, den Schirm

zusammenzubauen.

Art.-Nr. Beschreibung Menge

1 Sonnenschirm X 1

2 Standfuß X 1

3 Bolzen & Unterlegscheiben X 4

4 Spannbolzen X 2

5 Sockelfüße X 2

6 Schraubenschlüssel X 1

PRODUKTSPEZIFIKA

TEILELISTE

15

Die Haung von Monster Group UK Limited ist auf den Handelswert des Produkts

beschränkt.

1

2

5

4

3

1. Sonnenschirm

2. Standfuß

3. Bolzen & Unterlegscheiben

4. Spannbolzen

5. Sockelfüße

6.

SPEZIFIKATION

PRODUKTMERKMALE

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712 - FREISCHWINGENDER SONNENSCHIRM

16

Bitte lesen Sie die Hinweise zum sicheren Arbeiten durch, um Verletzungen oder

Beschädigungen des Sonnenschirms zu vermeiden.

• Stellen Sie sicher, dass Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise gelesen

und verstanden haben, bevor Sie das Produkt montieren.

• Stellen Sie sicher, dass dieser Sonnenschirm gemäß dieser Anleitung gehandhabt und

montiert wird.

• Bitte halten Sie den Sonnenschirm über Nacht oder bei schlechtem Wetter wie starkem

Regen oder Wind geschlossen, da dies zu Schäden am Sonnenschirm führen kann.

• Dieser Sonnenschirm ist nur für den Außenbereich geeignet.

• Stellen Sie sicher, dass dieser Sonnenschirm sicher montiert und auf einer ebenen Fläche

aufgestellt ist.

• Verwenden Sie diesen Sonnenschirm nicht für einen anderen als den vorgesehenen

Zweck.

• Halten Sie kleine Teile von Kindern fern.

• Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie bitte die Hände vom Faltmechanismus des

Sonnenschirms fern.

• Die Sonnenschirmfußgewichte werden zur Erhöhung der Stabilität empfohlen, sind aber

nicht im Lieferumfang dieses freitragenden Sonnenschirms enthalten.

SICHERHEITSHINWEIS

SICHERES ARBEITEN

17

1. Überprüfen Sie, ob Sie alle Teile haben, die für den Zusammenbau des Freischwinger-

Sonnenschirms benötigt werden.

2. Beginnen Sie mit dem Zusammenbau des Sockels. Stecken Sie die beiden Sockelfüße

(5) zusammen, indem Sie diese aufeinandersetzen, wie unten gezeigt:

3. Bringen Sie als Nächstes den Sockelständer (2) auf den montierten Sockelfüßen (5) an

und schrauben Sie ihn mit den vier mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben (3)

fest. Ziehen Sie die Schrauben mit dem Schraubenschlüssel (6) nach Bedarf fest.

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712 - FREISCHWINGENDER SONNENSCHIRM

BENUTZERLEITFADEN

MONTAGEANLEITUNGEN

18

4. Montieren Sie nun die Sonnenschirmkappe (1), indem Sie die Teile wie unten gezeigt

anbringen. Achten Sie darauf, dass die Federnippel richtig einrasten. Die Kurbel kann

gedreht werden, um die Schnur im Falle eines Einklemmens zu straen.

5. Setzen Sie das montierte Schirmdach (1) auf das Untergestell (2). Sichern Sie ihn mit die

mitgelieferten Spannschrauben (4).

Die Montage des

Sonnenschirms ist nun

abgeschlossen!

Der Sonnenschirm sollte

immer mit Basisgewichten

verwendet werden - diese

sind separat erhältlich.

19

FEHLERBEHEBUNG

LÖSUNGSGUIDE

Falls bei Ihrer Bestellung ein Teil zu fehlen scheint, wenden Sie sich bitte innerhalb von 7

Tagen nach Erhalt der Ware an unser freundliches und hilfsbereites Kundenservice-Team.

WAS MACHE ICH, WENN BEI MEINER BESTELLUNG TEILE FEHLEN?

FÜR ALLE ANDEREN FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN

UNSER KUNDENSERVICE-TEAM.

27708 - 27709 - 27710 - 27711 - 27712 - FREISCHWINGENDER SONNENSCHIRM

20

ESPECIFICACIONES

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

El Parasol Lateral de Monster es un complemento ideal para disfrutar del verano en

el exterior de su casa. El parasol proporciona hasta 3 m de sombra al patio o a los

muebles de exterior, permitiéndole disfrutar de los días soleados dándole a la vez un

toque de estilo a su jardín.

160g hierro revestido de poliéster pulverizado

2,4m (H) * 3m (Diámetro)

48mm * 0,9mm

13,2kg

MATERIAL:

DIMENSIONES:

MÁSTIL:

PESO:

Cuando desempaquete su sombrilla por primera vez, compare cada parte con esta

lista para asegurarse de que están todas. Si falta alguna, contáctenos antes de intentar

montarlo.

Nº Parte Descripción Cantidad

1 Parasol X 1

2 Soporte base X 1

3 Tornillos y arandelas X 4

4 Tornillos de sujeción X 2

5 Base X 2

6 Llave inglesa X 1

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

LISTA DE PIEZAS

La pagina sta caricando ...

MonsterShop 3M Manuale utente

MonsterShop 3M Manuale utente

in altre lingue