Manual del Usuario Archos Neon 70 plus Manuale utente

La pagina sta caricando ...

4

6

9

7

1

2

3

5

8

Description of the device

Webcam

Hardware reset

Micro-SD card slot

1

2

3

4

5

6

Volume buttons

Micro-USB port

Headphone jack

ON/OFF button

Camera

Loudspeaker

7

8

9

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 4 06/08/2015 15:22:47

La pagina sta caricando ...

24

1

8

3

4

5

66

7

2

L’interface Android

TM

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 24 06/08/2015 15:22:52

La pagina sta caricando ...

65

Italiano

Sommario

Per ulteriori informazioni, consultare le FAQ su www.archos.com. Accertarsi di aver letto questo materiale prima

di considerare l’eventuale restituzione del prodotto. Il problema riscontrato potrebbe non essere davvero un

problema! Poiché i nostri prodotti vengono continuamente aggiornati e migliorati, è possibile che il software

del dispositivo si presenti in modo leggermente diverso o con funzioni modicate rispetto a quanto presentato

nella presente Guida rapida.

Consultare la dichiarazione di conformità su http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Contenuto della confezione..................................................................................................

Avvio..............................................................................................................................................

Descrizione del ARCHOS........................................................................................................

Installazione guidata...............................................................................................................

Connessione a una rete WiFi ................................................................................................

L’interfaccia di Android

TM

........................................................................................................

ARCHOS Fusion Storage.........................................................................................................

Conoscere Android

TM

...............................................................................................................

Soluzione dei problemi..........................................................................................................

66

67

68

69

70

72

76

78

80

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 65 06/08/2015 15:22:59

66

Warranty

Contenuto della confezione

Cavo USB

Caricatore

Guida dell’utente

Garanzia, note legali e sulla sicurezza

ARCHOS 70 Neon +

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 66 06/08/2015 15:22:59

67

Italiano

Avvio

CONSIGLI:

Per ricevere un’assistenza più completa, registrare il prodotto.

Con un computer, andare su www.archos.com/register.

Caricamento della batteria

1. Caricare il dispositivo collegando il cavo di alimentazione

nella connettore di alimentazione. Il dispositivo ARCHOS

inizierà a ricaricarsi.

2. Premere il pulsante On / O per accendere il prodotto.

- Durante il caricamento è possibile usare ARCHOS.

- Caricare completamente il dispositivo al primo utilizzo.

- Utilizzare solo il caricabatteria incluso.

Quando il tuo dispositivo è completamente scarico,

devi caricarlo per almeno 10 minuti prima che possa

essere visualizzata l’icona di ricarica della batteria.

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 67 06/08/2015 15:22:59

68

4

6

9

7

1

2

3

5

8

Descrizione del ARCHOS

Webcam

Pulsanti di ripristino

Lettore di schede micro SD

1

2

3

8

4

5

6

7

Pulsante volume

Porta micro-USB

Spinotto cue

Pulsanti ON/OFF

Camera

Altoparlanti

9

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 68 06/08/2015 15:22:59

69

Italiano

Installazione guidata

CONSIGLI:

Definire i parametri del dispositivo nella zona della rete WiFi si utilizzano regolarmente.

La prima volta che si avvia ARCHOS, il wizard di installazione aiuterà ad installare il

dispositivo :

- Lingua

- Connessione WiFi

- Data e ora

- Il tuo nome

- Il servizio di localizzazione

- Applicazioni di altri produttori

Pulsanti ON/OFF

Camera

Altoparlanti

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 69 06/08/2015 15:23:00

70

3

5

Connessione a una rete wireless

AVVERTENZA: assicurarsi di essere in una zona Wi-Fi. È possibile accedere rapidamente

alle impostazioni Wi-Fi dalla barra di stato.

1. Toccare e tirare verso il basso la barra di stato per

visualizzarla.

2. Toccare di nuovo la barra per visualizzare le impostazioni

rapide.

3. Selezionare l’icona del Wi-Fi per attivare la connessione

Wi-Fi .

4. Selezionare “Wi-Fi” sotto l’icona del Wi-Fi.

5. Toccare il nome della rete a cui l’utente desidera connettersi.

Le reti private vengono mostrate con un’icona di blocco e

richiedono l’inserimento della password.

CONSIGLI:

- Quando si inserisce una password WiFi, si consiglia di selezionare

«Visualizza password» . Per ottenere la password (impostazioni) WiFi

corretta per la rete, contattare il fornitore della rete WiFi. Se la rete WiFi

è attiva e ci si trova all’interno di una rete precedentemente utilizzata,

il vostro ARCHOS automaticamente tenterà di collegarsi nuovamente

alla stessa rete.

- Per mantenere attiva (ON) la connessione WiFi quando il dispositivo

è in modalità sleep, seleziona l’icona Menu nella pagina “WiFi”. Poi

seleziona Advanced > Keep WiFi on during sleep > Always [Avanzate >

Mantieni attivo il WiFi in modalità sleep > Sempre].

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 70 06/08/2015 15:23:00

71

Italiano

Connessione al Wi-Fi con WPS

1. Toccare e tirare verso il basso la barra di stato per

visualizzarla.

2. Toccare di nuovo la barra per visualizzare le impostazioni

rapide.

3. Selezionare l'icona del Wi-Fi per attivare la connessione

Wi-Fi .

4. Selezionare "Wi-Fi" sotto l'icona del Wi-Fi.

5. Selezionare il pulsante Menu , quindi Advanced

[Avanzate].

6. Selezionare WPS Push Button.

7. Premere il pulsante WiFi Protected Setup [Impostazione

protetta Wi-Fi] sul router. Potrebbe riportare il nome "WPS" o

il simbolo

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 71 06/08/2015 15:23:01

72

1

8

3

4

5

66

7

2

Interfaccia Android

TM

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 72 06/08/2015 15:23:01

73

Italiano

Google

TM

Search

> Selezionare la ricerca per testo o per voce.

Applicazioni Android

TM

> Selezionare per avviare un’applicazione.

“Indietro”

“Home”

“Applicazioni recenti”

Icone permanenti di accesso rapido alle app Android

TM

"Tutte le applicazioni"

> Selezionare questa icona per visualizzare tutte le applicazioni e i widget si

accenderanno sul vostro ARCHOS. Tutte le applicazioni scaricate sono qui.

Barra di stato

> Che visualizza le notiche e le impostazioni rapide.

1

2

3

4

5

6

7

8

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 73 06/08/2015 15:23:01

74

2

4

6

8 9

5

7

10

11

31

Interfaccia Android

TM

Impostazioni rapide

1

Percentuale di batteria rimasta

2

Per accedere a tutte le impostazioni.

3

Utente corrente

*

4

Per regolare la luminosità dello schermo.

5

Per attivare/disattivare la connessione WiFi.

6

Per attivare/disattivare la connessione

Bluetooth.

7

Per attivare/disattivare tutte le connessioni

wireless, specialmente in volo.

8

Per attivare/disattivare l’orientamento

automatico dello schermo mentre si ruota

ARCHOS .

9

Il servizio di localizzazione

10

Per visualizzare sul TV lo schermo del

dispositivo Android e godere di tutti i contenuti

proprio come vengono visualizzati sul

dispositivo mobile.

11

Per selezionare un tipo di notica.

*

Il nuovo supporto multi-utente per i tablet

permette a utenti diversi di avere ciascuno

il proprio spazio distinto e personalizzabile

su un singolo dispositivo. Puoi aggiungere

utenti in Settings > Device [Impostazioni >

Dispositivo].

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 74 06/08/2015 15:23:02

75

Italiano

Apre un elenco di immagini in miniatura delle applicazioni su cui si è recentemente

lavorato:

Tocca: per aprire una app.

Scorrere il dito verso

sinistra o destra: chiudi

un’app.

Applicazioni recenti

Scorri verso l'alto o verso

il basso: per vedere altre

app recenti

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 75 06/08/2015 15:23:02

76

Congurazione di Fusion Storage

1. Inserire una scheda microSD

nell'apposito slot del dispositivo.

Assicurarsi di inserire la scheda nella

direzione corretta.

Il dispositivo rileverà automaticamente la

scheda microSD e orirà la possibilità di

unire la memoria interna con quella della

scheda microSD.

2. Selezionare "OK".

2

3. Nella nestra Optimizing storage

(Ottimizzazione memoria), selezionare

"OK" per confermare la scelta.

3

ARCHOS Fusion Storage

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 76 06/08/2015 15:23:02

77

Italiano

Suggerimento:

Prima di inserire la scheda micro-SD, si consiglia di spegnere il dispositivo.

Il dispositivo si riavvia.

- Dopodiché, l'utente viene informato che ARCHOS Fusion Storage è attivo.

- Nella barra di stato viene visualizzata una notica.

- Selezionare le impostazioni dell'app e poi ARCHOS Fusion Storage. Viene

visualizzata la memoria unita.

Disattivazione di Fusion Storage

1. Selezionare le impostazioni dell'app.

2. Nelle impostazioni, selezionare ARCHOS Fusion

Storage.

3. Quando ARCHOS Fusion Storage è attivo, selezionare

"Disable ARCHOS Fusion Storage" (Disattiva ARCHOS

Fusion Storage) e confermare.

Il dispositivo si riavvia per applicare le modiche.

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 77 06/08/2015 15:23:02

78

Conoscere Android

TM

Spostare una voce della schermata iniziale:

Selezionare e tenere il dito su di essa no a quando si

visualizzano le linee della griglia di posizionamento, quindi

scorrere nella posizione desiderata e togliere il dito.

Rimuovere una voce della schermata iniziale:

Selezionare e tenerla, scorrere il dito verso la parte superiore

dello schermo e lasciare sull’icona "Rimuovi".

Disinstallare una voce:

Dalle schermate Tutte le applicazioni, selezionare e tenere,

scorrere il dito verso la parte superiore dello schermo e

lasciare su "Cestino disinstalla".

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 78 06/08/2015 15:23:03

79

Italiano

Creare cartelle di applicazioni:

Lasciare un’icona di applicazione su un’altra icona della

schermata iniziale e le due icone si combineranno.

Widget:

Tenere il dito sulla schermata su una posizione vuota, quindi

selezionare dall’elenco : "Widget".

Modicare lo sfondo:

Tenere il dito sulla schermata su una posizione vuota, quindi

selezionare dall’elenco.

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 79 06/08/2015 15:23:03

80

Soluzione dei problemi

Nel caso in cui il dispositivo sembri bloccato:

Premere il pulsante ON/OFF per 10 secondi o usare l’azzeramento Hardware. Per usare

l’azzeramento Hardware, premere il pulsante «azzeramento foro» usando un oggetto

appuntito come uno stuzzicadenti.

Nel caso in cui il dispositivo non si accenda:

1. Caricare il dispositivo per almeno 10 minuti.

2. Premere il pulsante ON/OFF per 10 secondi o usare l’azzeramento Hardware. Per usare

l’azzeramento Hardware, premere il pulsante «azzeramento foro» usando un oggetto

appuntito come uno stuzzicadenti.

Se si desidera estendere la vita della batteria:

Diminuire la luminosità dello schermo e spegnere le connessioni wireless non in uso.

Se il dispositivo funziona troppo lentamente:

Chiudere tutte le applicazioni non attualmente in uso.

Se la ricezione WiFi è troppo lenta:

Accertarsi di non essere troppo lontani dal punto WiFi.

Aggiornare il rmware del dispositivo: http://www.archos.com/support.

Ripristinare le impostazioni di connessione.

Contattare il fornitore della connessione WiFi.

114249_UserGuide_ARCHOS_70_Neon_Plus_book.indd 80 06/08/2015 15:23:03

La pagina sta caricando ...

Manual del Usuario Archos Neon 70 plus Manuale utente

Manual del Usuario Archos Neon 70 plus Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti