Eaton Ellipse MAX 1100 USBS FR Manuale utente

Categoria
Gruppi di continuità (UPS)
Tipo
Manuale utente
12
MAU-00033 AE

Ellipse MAX 600
Ellipse MAX 850/1100 /1500
8
13
12
11
10
8
9
14
9
14
Condizioni di utilizzo
Questo apparecchio è un
sistema statico di continuità
(UPS) progettato per alimentare
un computer e le relative
periferiche, apparecchi TV, Hi-Fi,
videoregistratori, ad eccezione
di qualsiasi altro apparecchio
elettrico (impianto d’illuminazione,
riscaldamento, elettrodomestici,
ecc.)
L'UPS può essere installato in
posizione orizzontale, verticale o in
Rack 2U (kit in opzione).
Collegamento dell’UPS
Collegare l’UPS 1 alla rete
elettrica su una presa murale
dotata di messa a terra, servendosi
del cavo 2 fornito in dotazione
per un UPS con prese FR/DIN
o del cavo di alimentazione del
computer per un UPS con prese
IEC/UNIVERSEL (vedi gura A).
Collegare le prese degli
apparecchi critici (computer,
schermo, modem) sulle prese con
alimentazione di soccorso fornita
dalla batteria 9 e protette contro
le sovratensioni (vedi gura B),
senza superare la corrente indicata
in ampere.
Gli altri apparecchi (stampante,
scanner, fax, ecc.) possono essere
collegati sulle prese ltrate e
protette contro le sovratensioni 8
(vedi gura B). In caso
d’interruzione della corrente, le
prese ltrate non ricevono alcuna
alimentazione di soccorso.
Collegamento facoltativo
Modem Internet / Rete Ethernet:
la linea modem o la rete Ethernet
possono essere protette contro le
sovratensioni tramite l’UPS. A tal
ne, collegare la presa al telefonica
sul muro all’UPS utilizzando il cavo
dell’apparecchio da proteggere
e poi collegare l’UPS a questo
apparecchio con un cavo indentico,
come indicato nella gura C (cavo
non fornito).
Collegamento COM facoltativo:
le apparecchiature dotate di prese
di comunicazione (COM) possono
essere collegate al computer con il
cavo specico UPS o con il cavo di
serie 6 fornito in dotazione. Per
controllare l’UPS e l’alimentazione
elettrica del computer (vedi gure
D e F), si possono installare i
programmi disponibili su CD Rom
7 o telecaricabili a partire dal sito
Web www.eaton.com.
seguire la procedura a video,
salvare la scheda di garanzia sul
sito Web www.eaton.com (vedi
gura G).
Carica della batteria: l’UPS
carica la batteria non appena
viene collegato alla rete elettrica,
indipendentemente dallo stato
del tasto 13 . Al momento del
primo utilizzo, la batteria fornisce
un’autonomia completa solo dopo
8 ore di ricarica. Per mantenere
un livello ottimale d’autonomia, si
consiglia di lasciare sempre l’UPS
collegato alla rete elettrica.
Accensione dell’UPS: premere per
1 secondo il tasto 13 .
Prese filtrate 8 non assistite: gli
apparecchi collegati a queste prese
vengono alimentati non appena
il cavo di ingresso 2 viene
collegato a una presa murale. Il
tasto 13 non le comanda.
Prese assistite 9 : gli apparecchi
collegati a queste prese vengono
alimentati non appena il tasto 13
si accende in verde (vedere gura
E). Queste prese possono essere
messe in funzione anche se l’UPS
non e collegato alla rete elettrica
(tasto 13 lampeggiante).
Perturbazione della rete elettrica:
se
la tensione di questa rete è cattiva o
assente, l’UPS continua a funzionare
su batteria. Il tasto 13 lampeggia
(spia verde). In modalità normale,
l’allarme acustico emette
un
segnale
ogni
10
secondi
e
poi
ogni
3
secondi
al
momento in cui la ne dell’autonomia
della batteria è prossima. In modalità
silenziosa (vedi § Regolazioni),
l’allarme acustico emette un bip
quando si passa su batteria.
Se la durata dell’interruzione della
corrente
elettrica supera l’autonomia
della batteria, l’UPS si arresta e
poi si riavvia automaticamente
al momento del ritorno della
corrente elettrica. Dopo una scarica
completa, sono necessarie alcune
ore per ripristinare un’autonomia
completa della batteria.
Per risparmiare energia, si può
usare il tasto 13 per interrompere
l’alimentazione elettrica degli
apparecchi collegati sulle prese
assistite.
Parafulmine: ne usufruiscono
tutte le prese, assistite o meno,
indipendente-mente dallo stato del
tasto 13 .
Arresto delle prese assistite 9 :
premere per più di 2 secondi il
tasto 13 .
Smaltimento e sicurezza
della batteria
Attenzione: al di là dei 25°C la
durata della batteria si dimezza
ogni 10°C.
Gli elementi della batteria devono
essere sostituiti esclusivamente
da personale qualificato (rischio
di scossa elettrica) e con elementi
autorizzati da EATON, onde
garantire il corretto funzionamento
dell’apparecchio.
La batteria deve essere eliminata
conformemente alla legislazione
in vigore. Per estrarre gli
elementi dalla batteria, spegnere
l’apparecchio (tasto 13 spento),
scollegare il cavo di alimentazione
e procedere come segue: vedi
"Battery change" a pagina 4.
Attenzione: durante il
collegamento degli elementi della
batteria, l’eventuale inversione delle
polarità + (rosso) e - (nero) provoca
la distruzione dell’apparecchio.
Uso
8 : prese ltrate.
9 : prese assistite mediante
batteria.
10 : spia accesa, protezione contro le
sovratensioni attivata su tutte
le prese.
11 : spia "difetto UPS".
12 : spia "sovraccarico su uscita
prese assistite".
13 : tasto di messa in funzione o
arresto delle prese assistite.
14 : interruttore di protezione.
13
MAU-00033 AE

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Le prese assistite 9 non
sono alimentate.
Durante l’interruzione della
corrente, gli apparecchi collegati
non sono più alimentati.
La corrente elettrica è
presente, ma l’UPS funziona su
batteria.
Le prese ltrate 8 non sono
alimentate.
Il tasto verde 13 lampeggia
di frequente e scatta l’allarme
acustico.
La spia rossa 12 è accesa e
l’allarme acustico emette un
segnale ogni 30 secondi.
La spia rossa 11 è accesa e
l’allarme acustico emette un
segnale ogni 30 secondi.
La spia verde 10 è spenta e le
prese 8 sono alimentate.
La linea telefonica è
perturbata o è impossibile
accedere al modem.
La spia rossa 11 lampeggia.
Sintomo Diagnosi Rimedio
Il tasto 13 non è acceso.
Gli apparecchi non sono collegati
sulle prese assistite 9 .
L’interruttore 14 posto sotto l’UPS
si è aperto a causa di un sovraccarico
sull’uscita dell’UPS.
La presa murale non è alimentata.
L’interruttore 14 posto sotto l’UPS
si è aperto a causa di un sovraccarico
sull’uscita dell’UPS.
LUPS funziona di frequente su
batteria, poichè la corrente fornita
dalla
presa murale è di cattiva qualità.
LUPS subisce un sovraccarico sulle
prese assistite 9 .
LUPS ha subito un guasto. Le
prese assistite 9 non sono più
alimentate.
La protezione contro le
sovratensioni non è più garantita .
La protezione contro le
sovratensioni della linea telefonica
non è più garantita.
La batteria è in n di vita.
Premere il tasto 13 e vericare che
sia acceso (spia verde).
Collegare questi apparecchi sulle
prese assistite 9 .
Disinserire l’apparecchio in questione
dall’uscita e riarmare l’interruttore 14
premendo il tasto relativo.
Ripristinare l’alimentazione della
presa murale.
Disinserire l’apparecchio in questione
all’uscita e riarmare l’interruttore 14
premendo il tasto relativo.
Far vericare l’impianto elettrico
da un professionista o sostituire la
presa.
Disinserire l’apparecchio in
questione dalle prese assistite 9 .
Rivolgersi al Servizio Assistenza.
Rivolgersi al Servizio Assistenza.
Disinserire la linea telefonica dalla
presa murale.
Rivolgersi al Servizio Assistenza.
Far sostituire la batteria.
Interventi di riparazione (Per ulteriori informazioni, consultare il sito www.eaton.com o rivolgersi al nostro Servizio
Assistenza)
Personalizzazione avanzata dell’UPS:

Da utilizzare solo in caso di frequenti passaggi da parte
dell’UPS all'alimentazione su batteria a causa di
importanti
variazioni della tensione sulla rete elettrica in ingresso.
Accesso alla modalità di programmazione: con
l’apparecchio spento, mantenere premuto il tasto 13 per
6 s e rilasciarlo solo dopo l'accensione delle spie 11 12
e 13 .
Visualizzazione dei 3 campi di tensione consentiti
secondo lo stato delle spie 11 e 12 :
Allarme acustico
Possibilità di disattivazione dell’allarme acustico
quando l’UPS funziona su batteria.
Accesso in modalità di programmazione: con
l’apparecchio spento, mantenere premuto il tasto 13
per 11 s e rilasciarlo all’attivazione dell’allarme acustico.
Ottenimento delle 2 modalità disponibili per l’allarme
acustico:



rete d’ingresso
compresa tra
165V e 285V

estesa:
rete d’ingresso
compresa tra
150V e 285V


rete d’ingresso
compresa tra
175V e 285V
Memorizzazione della modalità dopo 10 s senza
alcuna pressione.
Memorizzazione della modalità dopo 5 s senza alcuna
pressione.


l’UPS emette un bip
ogni 10 s durante il
funzionamento su batteria.

l’UPS emette un solo
bip al momento del
passaggio su batteria e
poi rimane silenzioso.

attivata:
Programmazione
con bip continuo.

attivata:
Programmazione
con un bip ogni
secondo.
Cambiamento di modalità premendo
successivamente il tasto 13 .
Cambiamento di modalità premendo
successivamente il tasto 13 .
11
13
12
11
13
12
11
13
12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Eaton Ellipse MAX 1100 USBS FR Manuale utente

Categoria
Gruppi di continuità (UPS)
Tipo
Manuale utente