Bosch TWK70A03 Manuale utente

de Deutsch 2

en English 6

fr Français 10

it Italiano 14

nl Nederlands 18

da Dansk 22

no Norsk 26

sv Svenska 30

 Suomi 34

tr Türkçe 38

pl Polski 44

uk Українська 48

ru Pycckий 52

ar

ةيبرعلا

 59

1 2 3 4 5

6

78

1.

3.

6.

4. 5.

2.

TWK70A_00_EU_9001163319.indb 2 12.11.2015 11:30:17

14

it

Avvertenze di sicurezza

Leggere, osservare e conservare le istruzioni con cura!

Se l’apparecchio viene ceduto, allegare anche le presenti

istruzioni. Questo apparecchio e destinato alla lavorazione

di quantità adeguate all’utilizzo domestico, e in generale

per usi domestici e non professionali. Gli utilizzi simili a

quelli domestici comprendono, ad es. l’uso nelle cucine del

personale di negozi, uf ci, aziende agricole o artigianali,

nonché l’utilizzo da parte di ospiti in pensioni, piccoli alberghi

e simili realtà residenziali.

WRischio di scossa elettrica!

Usarel’apparecchiosoloinambientiinterniatemperatura

ambientaleeadun’altitudinemassimadi2000m.L’apparecchio

puòesserecollegatoaunareteacorrentealternatasoltanto

conunapresaconmessaaterrainstallataanorma.Accertarsi

cheilsistemadelconduttorediprotezionedell’impiantoelettrico

domesticosiainstallatoanorma.

Collegareefarfunzionarel’apparecchiosoloconformemente

alleindicazionifornitesullatarghetta.Alnedievitarerischi,le

riparazionisull’apparecchio,comeades.lasostituzionediuncavo

danneggiato,sonoconsentitesoloalnostroservizioclienti.

Questoapparecchiopuòessereusatodabambinidialmeno8anni

dietàedapersoneconridottefacoltàpsichiche,sensorialio

mentalioconconoscenzee/oesperienzainsufcienti,purchésiano

sottoilcontrollodipersoneadulteosianostatiistruitisull’usosicuro

dell’apparecchioeabbianocompresoipericoliconnessiall’usodello

stesso.Ibambinidietàinferioreagli8annidevonoesseretenuti

lontanidall’apparecchioedalcavodicollegamentoenondevono

utilizzarel’apparecchio.Tenerel’apparecchiolontanodallaportata

deibambini.Ilavoridipuliziaodecalcicazionenondevonoessere

eseguitidapartedibambinichenonabbianocompiutoalmeno

8annidietàesolosottolasorveglianzadiunapersonaadulta.

Evitaredischizzareilconnettore.Nonimmergeremail’apparecchio,

labaseeilcavodireteinacqua.

Utilizzareilbriccosoltantoconlabaseindotazione.

Utilizzaresoloseilcavoel’apparecchiononpresentanodanni.

Incasodierrore,estrarreimmediatamentelaspinadallapresadi

correnteodisinserirelatensionedirete.

WPericolo d’incendio!

Nondisporrelabaseoilbriccosopraoppureinprossimitàdi

supercimoltocalde,comeperes.fornelli.Evitareglispruzzidi

grasso,laplasticapuòdanneggiarsi.

WPericolo di ustioni!

L’apparecchiosisurriscaldadurantel’uso.Afferrarlopertanto

soltantoperl’impugnaturaeaprireilcoperchiosoloquandosiè

raffreddato.

Utilizzarel’apparecchiosoloconilcoperchioinserito.

Quandol’apparecchiovieneriempitooltreilcontrassegno“max”

sussisteilpericolodifuoriuscitadischizzidiacquabollente.

WPericolo di ustione!

Dopol’usolesupercidell’elementoriscaldanteodellapiastra

scaldantepossonorestarecaldeperuncertoperiododitempo.

K

Non usare in prossimità di acqua contenuta in vasche

da bagno, lavandini o altri contenitori.

WPericolo di soffocamento!

Nonlasciarecheibambinigiochinoconilmaterialediimballaggio.

WPericolo di lesioni!

L’usoimpropriodell’apparecchiopuòcausarelesioni.

TWK70A_00_EU_9001163319.indb 14 12.11.2015 11:30:29

 15