MSI MS-3CB5 Manuale del proprietario

Serie Optix

Monitor LCD

Optix G241 (3BA4)

Optix G271 (3CB5)

Prefazione

iiiii

Contenuti

Avviso su copyright e marchi di fabbrica �� iii

Revisione

��iii

Supporto tecnico

��iii

Istruzioni per la sicurezza

��iv

Conformità CE

��vi

Dichiarazione FCC-B sulle interferenze di frequenza radio

��vi

Dichiarazione RAEE

��vii

Informazioni sulle sostanze chimiche

��vii

Dichiarazione RoHS

�� vii

Preparazione ��1-1

Contenuti della confezione ��1-2

Installazione del supporto del monitor

��1-3

Regolazione del monitor

��1-5

Panoramica del monitor

��1-6

Collegamento del monitor al PC

��1-8

Impostazioni OSD ��2-1

Navi Key (Tasto Navi) ��2-2

Impostazione OSD tramite Tasto Navi

��2-5

Appendice ��A-1

Speciche ��A-2

Modalità di visualizzazione preimpostate

��A-3

Risoluzione dei problemi

��A-4

Prefazione

iiiii

Avviso su copyright e marchi di fabbrica

registrato della Micro-Star Int’l Co�, Ltd� Tutti gli altri marchi e nomi menzionati

possono essere marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari� Nessuna garanzia in

merito alla precisione o alla completezza è espressa o implicita� MSI si riserva il diritto

di apportare modiche al presente documento senza preavviso.

Revisione

Revisione Data

V1�0 2019/11

Supporto tecnico

Se si vericano dei problemi con il prodotto e nel manuale d’uso non si trovano le

istruzioni per risolverli, rivolgersi al negozio dove è stato acquistato il prodotto oppure

al rivenditore locale� In alternativa, visitare il sito https://www�msi�com/support/ per

ulteriori informazioni�

Prefazione

viv

Istruzioni per la sicurezza

◙ Leggere attentamente e completamente le istruzioni di sicurezza�

◙ Deve essere presa nota di tutti gli avvisi e le avvertenze riportate nel

dispositivo o nel manuale d’uso�

◙ Rivolgersi esclusivamente a personale qualicato per le riparazioni.

Conservare la Guida all’uso, fornita in dotazione, per riferimenti futuri�

Per prevenire il rischio di incendi o scosse elettriche, tenere il dispositivo lontano

da umidità e temperature elevate�

Collocare questo dispositivo su una supercie stabile prima di eseguire

l'installazione�

◙ Assicurarsi che la tensione nominale sia nei limiti di sicurezza e che sia

stata regolata in modo appropriato sul valore 100~240V prima di collegare

il dispositivo alla presa di corrente� Non rimuovere lo spinotto protettivo di

messa a terra della spina� Il dispositivo deve essere collegato ad una presa

di corrente con messa a terra�

◙ Scollegare sempre il cavo di alimentazione o togliere la corrente dalla presa

a muro, quando il dispositivo resta inutilizzato per periodi prolungati per

ridurre a zero i consumi di energia elettrica�

Le aperture sul dispositivo servono per la convezione dell'aria e per impedire il

surriscaldamento del dispositivo� Non coprire queste aperture�

Non lasciare il dispositivo in ambienti d'immagazzinamento, non condizionati,

con temperature superiori ai 60

O

C o inferiori ai -20

O

C, perché si può danneggiare

il dispositivo�

NOTA: La temperatura operativa massima è di circa 40

O

C�

Per la pulizia del dispositivo, assicurarsi di rimuovere la spina di alimentazione�

Utilizzare un panno morbido, piuttosto che un prodotto chimico industriale, per

pulire il dispositivo� Non versare mai alcun liquido nelle aperture perché possono

provocare danni al dispositivo o provocare scosse elettriche�

Prefazione

viv

Collocare il cavo di alimentazione in modo che nessuno possa calpestarlo� Non

collocare nulla sopra il cavo di alimentazione�

Tenere sempre il dispositivo lontano da oggetti con forte campo magnetico o

elettrico�

Se si verica una qualsiasi delle seguenti situazioni, fare controllare il dispositivo

dal personale dell’assistenza:

◙ Il cavo di alimentazione o la spina è danneggiata�

◙ Del liquido è penetrato nel dispositivo�

◙ Il dispositivo è stato esposto ad umidità�

◙ Il dispositivo non funziona bene oppure non funziona come descritto nel

manuale d’uso�

◙ Il dispositivo è caduto e si è danneggiato�

◙ Il dispositivo ha evidenti segni di rottura�

Caratteristiche del prodotto ecologico

◙ Ridotto consumo energetico durante l’uso e lo standby

◙ Uso limitato di sostanze dannose per l’ambiente e la salute

◙ Facile smantellamento e riciclaggio

◙ Uso ridotto delle risorse naturali incoraggiando il riciclaggio

◙ Durata allungata del prodotto grazie a facili aggiornamenti

◙ Ridotta produzione di riuti solidi grazie alla politica di ritiro dell’usato

Politica ambientale

◙ Il prodotto è stato progettato per permettere il riutilizzo ed il riciclaggio

appropriato delle parti e non deve essere buttato via�

◙ Gli utenti devono rivolgersi al centro autorizzato di raccolta locale per il

riciclare e smaltire i prodotti usati�

◙ Per altre informazioni sul riciclo, visitare il sito MSI e rivolgersi ad un

distributore locale�

◙ Gli utenti possono contattarci all’indirizzo gpcontdev@msi�com per

informazioni su smaltimento, ritiro, riciclaggio e smontaggio appropriato dei

prodotti MSI�

★ Avvertenza! L’uso eccessivo di schermi potrebbe inuire sulla vista.

★ Raccomandazioni:

1� Eettuare una pausa di 10 minuti ogni 30 minuti di utilizzo dello schermo.

2� I bambini di età inferiore ai 2 anni non devono utilizzare lo schermo� Per i

bambini di età pari o superiore a 2 anni, l’uso dello schermo deve essere limitato

a meno di un’ora al giorno�

Prefazione

viivi

Conformità CE

Questo dispositivo è conforme ai requisiti stabiliti dalla Direttiva del

Consiglio sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri, alle

Direttive sulla compatibilità elettromagnetica (2014/30/UE), alla Direttiva

sulla bassa tensione (2014/35/UE), alla Direttiva ErP (2009/125/CE) e

alla Direttiva RoHS (2011/65/UE)� Questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme

alle norme armonizzate per gli apparecchi per la tecnologia dell'informazione in base

alle Direttive della Gazzetta Uciale dell'Unione Europea.

Dichiarazione FCC-B sulle

interferenze di frequenza radio

Questa attrezzatura è stata collaudata e trovata conforme ai limiti di un apparecchio

digitale di Classe B, in conformità alla parte 15 delle Normative FCC� Questi limiti

sono designati a fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose in

un’installazione privata� Questa attrezzatura genera, utilizza e può emanare energia

di frequenza radio e, se non è installata ed utilizzata in accordo alle istruzioni date,

può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio� Non c’è tuttavia garanzia

che non si verichino interferenze in installazioni particolari. Se questa attrezzatura

provoca interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che possono essere

determinate accendendo o spegnendo l'attrezzatura, l'utente è incoraggiato a cercare

di correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

￭ Riorientare o riposizionare l’antenna di ricezione�

￭ Aumentare la distanza tra l’attrezzatura ed il ricevitore�

￭ Collegare l’attrezzatura ad una presa di corrente su un circuito diverso da

quello al quale è collegato il ricevitore�

￭ Consultare il rivenditore o un tecnico specializzato radio / TV per aiuto�

Avviso 1

Cambiamenti o modiche non espressamente approvati dalla parte responsabile alla

conformità, possono annullare l’autorità dell’utente all’uso di questa attrezzatura�

Avviso 2

I cavi d'interfaccia, se usati, ed il cavo di alimentazione CA devono essere schermati,

per essere conformi alle normative sulle emissioni�

Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC� Il funzionamento è

soggetto alle seguenti due condizioni:

1� Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose�

2� questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, incluse le

interferenze che possono provocare operazioni indesiderate�

MSI Computer Corp�

901 Canada Court, City of Industry, CA 91748, USA

(626)913-0828

www�msi�com

Prefazione

viivi

Dichiarazione RAEE

In base alla Direttiva dell'Unione Europea ("UE") sullo smaltimento delle

attrezzature elettriche ed elettroniche, Direttiva 2012/19/UE che è entrata

in vigore il 13 Agosto 2005, le "attrezzature elettriche ed elettroniche" non

possono più essere smaltite insieme ai riuti urbani ed i produttori delle

attrezzature previste sono obbligati a ritirare tali prodotti al termine della

loro durata utile�

Informazioni sulle sostanze chimiche

In conformità con le normative sulle sostanze chimiche, quale la normativa UE REACH

(normativa CE N� 1907/2006 del Parlamento e del Consiglio Europeo), MSI fornisce

informazioni relative alle sostanze chimiche presenti nei prodotti sul sito:

https://www�msi�com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm�html

Dichiarazione RoHS

Dichiarazione sul materiale per il Giappone JIS C

0950

La normativa giapponese, denita dalla specica JIS C 0950, prevede che i produttori

forniscano dichiarazioni sul materiale per alcune categorie di prodotti elettronici

commercializzati dopo il 1 luglio 2006�

https://www�msi�com/html/popup/csr/cemm_jp�html

https://tw�msi�com/html/popup/csr_tw/cemm_jp�html

Normativa RoHS India

Questo prodotto è conforme alla Normativa "India E-waste (Management and

Handling) Rule 2016" che proibisce l'uso di piombo, mercurio, cromo esavalente, difenil

polibrominati o eteri difenil polibrominati in concentrazioni superiori a 0,1% del peso e

0,01% per il cadmio, escluse le eccezioni descritte nell'Allegato 2 della Normativa�

Regolamentazione EEE della Turchia

Conforme alle Regolamentazioni EEE della Repubblica di Turchia�

Restrizione dell'Ucraina sulle sostanze pericolose

Il dispositivo è conforme ai requisiti della Regolamentazione tecnica approvata dalla

risoluzione del gabinetto del ministero dell'Ucraina n° 1057 al 3 dicembre 2008, in

termini di restrizioni sull'uso di determinate sostanze pericolose nei dispositivi elettrici

ed elettronici�

Normativa RoHS Vietnam

Dal 1 dicembre 2012, tutti i prodotti fabbricati da MSI sono conformi alla circolare

30/2011/TT-BCT che regolamenta temporaneamente i limiti permessi per una serie di

sostanze pericolose nei prodotti elettronici e elettrici�

1

Preparazione

Questo capitolo fornisce le informazioni sulle procedure di installazione

dell’hardware� Quando si collegano i dispositivi, prestare attenzione a come

si maneggiano i dispositivi ed indossare un bracciale con messa a terra per

evitare l’elettricità statica�

IMPORTANTE

•

Le illustrazioni sono fornite a puro titolo di riferimento� Il monitor potrebbe

essere dierente nell'aspetto.

•

Non utilizzare oggetti appuntiti sul monitor�

Preparazione

1-31-2

Contenuti della confezione

1� Monitor

2� Base

3� Base supporto con vite

4� Adattatore di alimentazione e cavo di alimentazione

5� Cavo HDMI (optional)

6� Cavo DisplayPort (optional)

7� Guida introduttiva

8� Scheda garanzia

* Contattare il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto o il distributore

locale se qualsiasi accessorio è danneggiato o mancante�

* I contenuti della confezione potrebbero variare in base al Paese�

Preparazione

1-31-2

Installazione del supporto del monitor

IMPORTANTE

Collocare il monitor su una supercie morbida e protetta per evitare di graare il

pannello del display�

1� Allineare i fermi della base al monitor�

2� Serrare la base con le relative viti�

3� Collegare la base al supporto e serrare la vite della base per ssare la base.

3

2

1

Preparazione

1-51-4

4� Allineare i fermi per posizionare la copertura VESA�

5�

6�

4

7�

IMPORTANTE

I fori per l'installazione del supporto possono essere utilizzati anche per il montaggio a

parete� Contattare il rivenditore per un kit di montaggio a parete adeguato�

Preparazione

1-51-4

Regolazione del monitor

Questo monitor è progettato per massimizzare il comfort visivo grazie alle sue

capacità di regolazione�

IMPORTANTE

Evitare di toccare il pannello del display quando si regola il monitor�

-5

O

20

O

Preparazione

1-71-6

Panoramica del monitor

1

2

7

3 4

6

5

Preparazione

1-71-6

1

Tasto di alimentazione

2

Connettore di alimentazione

3

Porta HDMI

4

DisplayPort

5

Connettore cue

6

Tasto Navi

7

Blocco di sicurezza Kensington

Preparazione

PB1-8

Collegamento del monitor al PC

1� Spegnere il computer�

2� Collegare il cavo HDMI/DisplayPort dal monitor al computer�

3� Montare l'adattatore di alimentazione e il cavo di alimentazione del monitor

(Figura A)�

4� Collegare l'adattatore di alimentazione al connettore di alimentazione del monitor

(Figura B)�

5� Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente (Figura C)�

6� Accendere il monitor (Figura D)�

7� Accendere il computer, quindi il monitor rileverà automaticamente la sorgente del

segnale�

B

D

A

C

2

Impostazioni OSD

Questo capitolo fornisce le informazioni essenziali per l’impostazione OSD�

IMPORTANTE

Tutte le informazioni sono soggette a modiche senza preavviso.

2-3

Impostazioni OSD

2-2

Navi Key (Tasto Navi)

Il monitor è dotato di un Tasto Navi, un controllo multidirezionale che consente di

navigare nel menu OSD (On-Screen Display)�

Tasto Navi

Le impostazioni predenite del Tasto Navi sono le seguenti.

Tasto Navi Tasto di scelta rapida

(quando il menu OSD è disattivato)

Operazioni di base

(quando il menu OSD è attivato)

Tasto centrale

Menu OSD principale ■ Accesso ai menu secondari

■ Conferma di una selezione o di

un’impostazione

2-3

Impostazioni OSD

2-2

Tasto Navi Tasto di scelta rapida

(quando il menu OSD è disattivato)

Operazioni di base

(quando il menu OSD è attivato)

Su

Game Mode

(Modalità Gioco)

■ Premere il tasto

centrale per

confermare la

selezione e uscire�

■ Premere i tasti Su e

Giù per regolare�

■ Premere il

tasto Sinistra

per annullare

l’anteprima e uscire

senza applicare

l'eetto della

modalità�

■ Selezione dei menu e delle voci

della funzione

■ Regolazione verso l’alto nei

valori della funzione

Giù

Screen Assistance

(Assistenza schermo)

■ Premere il tasto

centrale per

confermare la

selezione e uscire�

■ Premere i tasti Su e

Giù per regolare�

■ Premere il

tasto sinistro

per annullare

l’anteprima e uscire�

■ Selezione dei menu e delle voci

della funzione

■ Regolazione verso il basso nei

valori della funzione

Sinistra

Alarm Clock (Sveglia) ■ Premere il tasto

centrale per

confermare la

selezione e uscire�

■ Premere i tasti Su e

Giù per selezionare�

■ Premere il

tasto sinistro

per annullare

l’anteprima e uscire�

■ Selezione dei menu e delle voci

della funzione

■ Uscita dal menu attuale

Destra

Input Source

(Sorgente di ingresso)

■ Premere il tasto

centrale per

confermare la

selezione e uscire�

■ Premere i tasti Su e

Giù per selezionare�

■ Premere il tasto

Sinistra per uscire�

■ Selezione dei menu e delle voci

della funzione

■ Accesso ai menu secondari

2-5

Impostazioni OSD

2-4

Gli utenti possono accedere al menu OSD per personalizzare i tasti di scelta rapida

del Tasto Navi�

Di seguito sono indicate altre opzioni del tasto di scelta rapida�

Opzioni del tasto di scelta rapida del Tasto Navi Operazioni

Brightness

(Luminosità)

■ Premere il tasto centrale per salvare il

valore e uscire�

■ Premere i tasti Su e Giù per regolare�

■ Premere il tasto sinistro per annullare

l’anteprima e uscire�

Refresh Rate

(Frequenza di

aggiornamento)

■ Premere il tasto centrale per confermare

la selezione e uscire�

■ Premere il tasto Destra per attivare

questa funzione e il tasto Sinistra per

disattivarla�

Information

on Screen

(Informazioni

sullo schermo)

■ Premere il tasto centrale per confermare

la selezione e uscire�

■ Premere il tasto Destra per attivare

questa funzione e il tasto Sinistra per

disattivarla�

La pagina sta caricando ...

MSI MS-3CB5 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

MSI MS-3CB5 Manuale del proprietario

Documenti correlati