Dell Latitude E5520M Guida Rapida

Battery Slice Setup Guide

Vejledning til opsætning af batteriskive

Installatiehandleiding batterijblok

Levyakun asennusopas

Guide d'installation de l'extension de batterie

Setup-Handbuch für die Slice-Batterie

Guida all'installazione del battery slice

Vodiè za podešavanje pomoænih baterija

Oppsettveiledning for batteri

Guia de configuração da bateria auxiliar

Guía de configuración de la batería laminar

Instruktion för inställning av externt batteri

40 Slice-Batterie

Guida all'installazione del battery slice

Messaggi di Nota, Attenzione e Avvertenza

NOTA: una NOTA evidenzia informazioni importanti per l'uso ottimale del computer.

ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica la possibilità di un danno

all'hardware o di una perdita di dati e spiega come evitare il problema.

AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA indica un potenziale rischio di danni

materiali, lesioni personali o morte.

____________________

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l'autorizzazione scritta di Dell Inc.

Marchi commerciali utilizzati nel presente documento: Dell™ e il logo DELL sono marchi commerciali

di Dell Inc. Microsoft®, Windows® e Windows Vista® sono marchi registrati di Microsoft Corporation

negli Stati Uniti e in altri paesi.

Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle

aziende che ne rivendicano il marchio e i nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione

di proprietà relativa a marchi e nomi depositati diversi da quelli di sua proprietà.

07- 2011 Rev. A00

Battery Slice 43

Battery Slice

Vista inferiore

Installazione del battery slice

AVVERTENZA: L'adattatore c.a. è compatibile con le prese elettriche di qualsiasi

paese. I connettori di alimentazione e le prese multiple variano invece da paese a

paese. L'utilizzo di un cavo incompatibile o non correttamente collegato alla presa

multipla o alla presa elettrica potrebbe provocare incendi o il danneggiamento

dell'apparecchiatura.

ATTENZIONE: Utilizzare sempre l'adattatore c.a. Dell fornito con il computer.

L'utilizzo di un qualsiasi altro adattatore c.a. disponibile in commercio o di un

adattatore c.a. di modelli di computer Dell precedenti, potrebbe danneggiare il

battery slice o il computer.

ATTENZIONE: Utilizzare il battery slice solo con il proprio computer. L'utilizzo di

un battery slice di un altro modello di computer Dell potrebbe danneggiare il

battery slice o il computer.

ATTENZIONE: Quando si scollega il cavo dell'adattatore c.a. Dell dal computer,

fare presa sul connettore (non sul cavo stesso) e tirare con decisione ma

delicatamente, per non danneggiarlo. Quando si avvolge il cavo dell'adattatore

c.a., accertarsi di seguire l'angolo del connettore sull'adattatore c.a. per evitare di

danneggiare il cavo.

1 connettore dell'adattatore c.a. 2 LED stato del battery slice

3 leva di sblocco 4 connettore di inserimento

nell'alloggiamento di espansione

44 Battery Slice

1

Collegare l'adattatore c.a. all'apposito connettore sul computer.

2

Prima di collegare o scollegare il computer dal battery slice, salvare e

chiudere tutti i file e gli eventuali programmi aperti.

3

Prima di scollegare il computer, configurare le impostazioni di risparmio

energetico in modo che non si attivino le modalità di pausa, standby o

sospensione quando si chiude (abbassa) lo schermo:

Windows 7:

a

Fare clic su

Start

→

Panello di controllo

→

Hardware e suoni

→

Opzioni risparmio energia

→

Cambia le operazioni eseguite alla

chiusura del coperchio

.

b

Nel menu a discesa

Quando viene chiuso il coperchio

, selezionare

Nessuna azione

.

Windows Vista

a

Fare clic su

Start

→

Panello di controllo

→

PC portatile

→

Opzioni

risparmio energia

→

Cambia le operazioni eseguite alla chiusura del

coperchio

.

b

Nel menu a discesa

Quando viene chiuso il coperchio

, selezionare

Nessuna azione

.

Windows XP

a

Fare clic su

Start

→

Pannello di controllo

→

Prestazioni e

manutenzione

→

Opzioni risparmio energia

→

Avanzate

.

b

Nel menu a discesa

Quando viene chiuso il coperchio

, selezionare

Nessuna azione

.

Collegamento del computer al battery slice

1

Seguire le procedure in descritte in "Installazione del battery slice" a

pagina 43.

Battery Slice 45

2

Capovolgere il computer e spingere il battery slice finché non scatta in

posizione.

3

Raddrizzare il computer e accenderlo.

Scollegamento del computer dal battery slice

1

Scollegare tutti i cavi collegati al computer.

2

Capovolgere il computer.

3

Premere la leva di sblocco ed estrarre il battery slice dal computer.

46 Battery Slice

Carica del battery slice

È possibile ricaricare il battery slice indipendentemente dal computer

mediante l'adattatore c.a fornito in dotazione. Anche un computer collegato

può caricare il battery slice.

Codici del LED stato di alimentazione del battery

slice

Il battery slice include un LED stato di alimentazione che può indicare i

seguenti stati:

Sequenza codici del LED Stato

Giallo intermittente, spento, bianco,

spento, giallo, spento, bianco, spento

Si sta tentando di utilizzare un adattatore

c.a. diverso da quello Dell e non

supportato per alimentare il computer.

Giallo intermittente, spento, bianco,

spento, giallo, spento, giallo, spento,

bianco prolungato, spento prolungato

Guasto temporaneo alla batteria con

adattare c.a. presente.

Giallo intermittente, spento, bianco,

spento, giallo, spento, giallo, spento

Guasto irreversibile alla batteria con

adattare c.a. presente.

LED spento Batteria in modalità di carica completa

con adattatore c.a. presente.

Bianco fisso Batteria in modalità di carica con

adattatore c.a. presente.

Battery Slice 47

Specifiche

Tipo batteria agli ioni di litio a 9 elementi

Altezza 22,60 mm

Larghezza 94,89 mm

Profondità 275,38 mm

Peso 605 g

Capacità ampere/ora 3,0 Ah per elemento

Capacità Watt/ora 97 Wh

Temperatura:

Di funzionamento

Da 0 °C a 60 °C

NOTA: Il battery slice non avvia la carica se la

temperatura supera i 50 °C.

Non in funzione

Da -20 °C a 60 °C

Collegamento Connettore a 144 piedini