(Italian)
DM-SW0001-00
Manuale per il fornitore
SW-R600
2
AVVISO IMPORTANTE
•
Il manuale del rivenditore è destinato principalmente all’uso di meccanici professionisti di biciclette.
È vietata l’installazione di componenti tramite l’utilizzo dei manuali del rivenditore da parte di utenti non addestrati
professionalmente all’assemblaggio di biciclette.
Nel caso in cui qualsiasi parte delle informazioni fornite nel manuale risultasse poco chiara, non procedere all’installazione.
Contattare invece il luogo di acquisto o un rivenditore di biciclette locale per una maggiore assistenza.
•
Assicurarsi di leggere tutti i manuali di istruzione compresi con il prodotto.
•
Non disassemblare o modificare il prodotto in modi diversi da quelli specificati all’interno delle informazioni contenute nel
presente manuale del rivenditore.
•
Tutti i manuali del rivenditore e i manuali di istruzione possono essere consultati online sul nostro sito Web (http://si.shimano.
com).
•
Osservare le leggi e le normative in vigore nel paese, stato o regione all’interno del quale si svolge l’attività di rivenditore.
Per la sicurezza, assicurarsi di leggere attentamente il manuale del fornitore prima dell'uso e di
attenersi ad esso.
Le seguenti istruzioni devono essere sempre osservate per prevenire lesioni personali e danni fisici all'attrezzatura e
all'ambiente circostante.
Le istruzioni sono classificate in base al grado di pericolo o di danno che si potrebbe verificare se il prodotto fosse utilizzato
erroneamente.
PERICOLO
La mancata osservanza delle istruzioni causerà la morte o lesioni gravi.
AVVERTENZA
La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare la morte o lesioni gravi.
ATTENZIONE
La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare lesioni personali o danni fisici all'attrezzatura e all'ambiente
circostante.
3
PER ASSICURARE LA SICUREZZA
AVVERTENZA
•
Durante l’installazione dei componenti, assicurarsi di osservare le istruzioni fornite all’interno dei manuali di istruzione.
Si consiglia di utilizzare solo parti originali Shimano. Nel caso in cui tali parti, quali bulloni e dadi, risultassero danneggiate o
allentate, la bicicletta potrebbe cadere improvvisamente provocando gravi lesioni.
Inoltre, potrebbero verificarsi dei problemi nel caso in cui le regolazioni non siano state eseguite correttamente e la bicicletta
potrebbe cadere provocando gravi lesioni.
•
Assicuarsi di indossare sempre occhiali di sicurezza per proteggere gli occhi durante le attività di manutenzione, quali la
sostituzione di pezzi.
•
Dopo l'approfondita lettura del manuale del fornitore, conservarlo in un luogo sicuro per futuro riferimento.
Assicurarsi di informare gli utenti anche su ciò che segue:
•
Quando viene azionato l'interruttore del cambio, il motore che controlla il deragliatore anteriore entra in funzione in modo
ininterrotto nella posizione della leva del cambio. Assicurarsi sempre di scollegare la batteria prima di eseguire l'installazione e
le regolazioni, in caso contrario le dita potrebbero rimanere intrappolate.
•
Installare in modo che non ostacoli il normale funzionamento della leva del freno.
NOTA
Assicurarsi di informare gli utenti anche su ciò che segue:
•
Assicuratevi di girare la manovella durante la attuazione del leve.
•
Non lasciare che entri acqua nei terminali.
•
I prodotti non sono garantiti contro l'usura naturale e il deterioramento dovuto a un normale utilizzo e al consumo nel tempo.
Per l’installazione della bicicletta e la sua manutenzione:
•
Assicurarsi sempre di regolare il bullone di regolazione superiore e inferiore in base al manuale del rivenditore ULTEGRA 6770.
In caso contrario la catena potrebbe incastrarsi fra i raggi e la ruota dentata grande e la ruota potrebbero bloccarsi oppure la
catena potrebbe scivolare sulla ruota dentata piccola.
•
Assicurarsi sempre di utilizzare l'utensile speciale TL-EW02 per rimuovere i cavi elettrici.
•
Durante l'instradamento, assicurarsi che il cavo elettrico non interferisca con l'operazione della leva del freno.
•
Se avvengono delle modifiche alla configurazione dei componenti o si verificano dei malfunzionamenti, utilizzare il software
E-tube Project per aggiornare il firmware di ogni componente all'ultima versione disponibile ed eseguire nuovamente una
verifica. Assicurarsi inoltre che il software E-tube Project corrisponda all'ultima versione. Qualora il software non
corrispondesse all'ultima versione, la compatibilità dei componenti o le funzioni del prodotto potrebbero non essere
sufficientemente disponibili.
Il prodotto reale potrebbe differire dall’illustrazione, dal momento che il presente manuale è principalmente destinato a
spiegare le procedure per l’utilizzo del prodotto.
4
SPECIFICHE
Interruttore del cambio
Numero di modello SW-R600
Tipo Interruttore del cambio opzionale per manubri da corsa
Componenti
A
B
Foglio di gomma
SW-R600
Fascetta stringicavo
Mappa di instradamento
Nomi e posizioni delle singole parti
SW-R600
ST-6770
Giunzione (A)
•
Quando si instrada il cavo elettrico alla giunzione (A), lasciare lasco sufficiente in modo che la posizione di installazione di
ST-6770 / SW-R600 sia regolabile e i manubri possano essere ruotati completamente verso destra o sinistra. Quando si
instrada il cavo elettrico alla giunzione (A), il cavo può essere posizionato sotto il nastro adesivo del manubrio quando viene
arrotolato sui manubri.
5
Esempio di collegamenti cavo (per riferimento)
SW-R600
SM-EW67-A-E
Verso il deragliatore
ST-6770
Unità interruttore
Assicurarsi di inserire tappi ciechi su tutti i terminali non in uso utilizzando TL-EW02.
* Per ulteriori dettagli sul cambio degli interruttori del cambio fare riferimento alle schermate della guida di E-tube Project
(applicazione PC).
6
INSTALLAZIONE
Installazione sui manubri
1.
Contrassegnare il punto di installazione dell'interruttore.
2.
Applicare i fogli di gomma A e B. Verificare che A e B siano fissati correttamente a
destra e a sinistra.
A
B
3.
Passare una fascetta stringicavo all'interno del largo foro quadrato
sull'interruttore.
4.
Fissare l'interruttore al manubrio con l'apposita fascetta e rimuovere la parte della fascetta in eccesso utilizzando delle pinze.
Non fissare il cavo con lo stringicavo
nemmeno a questo punto.
5.
Ruotare la fascetta stringicavo in modo che la parte quadrata penetri nel foro
quadrato dell'interruttore.
Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento, senza preavviso. (Italian)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Documenti correlati
-
Shimano SM-EWC2 Dealer's Manual
-
-
-
Shimano SW-7970 Service Instructions
-
Shimano E-TUBE PROJECT for WindowsV3 Quick Manual
-
Shimano FC-M8050 Dealer's Manual
-
Shimano FC-E6000 Dealer's Manual
-
-
-
Shimano SM-CRE80 Dealer's Manual