OFF
ON
800
500
AVVIO
ESCLUSIONE
CENTRIFUGA
TEMPERATURA
PROGRAMMI
Classe
AA
Conforme alla regolamentazione Standby
Normativa 2005/32/EC
Gentile utente, la informiamo che questa apparecchiatura è conforme alla
nuova regolamentazione CE in materia di risparmio energetico.
Lapparecchiatura è dotata di uno speciale dispositivo che ne limita il
consumo energetico.
Il ciclo di lavaggio necessita di attivazione come segue
1) Selezionare il programma desiderato tramite manopola programmi.
2) Premere il tasto ON/OFF per alimentare la macchina
3) Tenere premuto il tasto AVVIO per circa 5 secondi fino allaccensione
della spia di colore rosso posta sul cruscotto.
Congratulazioni !!!
La sua nuova lavabiancheria è in classe A e le
garantirà dunque la massima efficienza energetica,
oltre ad ottime performance di lavaggio.
La certificazione delle proprietà della lavabiancheria è stata
eseguita dalla VDE Testing and Certification Institute,
conformemente alle norme EN 60456, EN 60335, EN 50366
e EN 61770.
Indice.............................................01
Prescrizioni di sicurezza...................02
Descrizione della lavabiancheria......03
Dati tecnici............................................03
Installazione.........................................04
Informazioni generali............................04
Rimozione staffe bloccanti
per il trasporto...............................04
Posizionamento
della lavabiancheria.......................04
Alimentazione dellacqua......................05
Collegamento elettrico........................05
Scarico dellacqua.................................05
Pannello di controllo..........................06
Descrizione dei comandi..............07
Utilizzo...................................................08
Primo ciclo di lavaggio....................08
Selezione del bucato ....................... 08
Avvio del programma di lavaggio.........08
Selezione del programma
di lavaggio..................................08
Programma cotone...........................09
Programma sintetici..........................09
Programma lana...............................10
Personalizzare il lavaggio.
Le temperature..........................10
Caricare la biancheria nel cestello.......10
Dosare il detersivo e lammorbidente...11
Avviare il lavaggio ............................11
Fine del lavaggio...............................11
Precauzioni e consigli.......................12
Consigli per il lavaggio...........................12
Primo ciclo di lavaggio...........................12
Eliminazione delle macchie..................12
La scelta dei detersivi e degli additivi....13
Smaltimento.......................................13
Consigli ecologici..................................13
Simboli internazionali
per il trattamento dei tessuti.............14
Manutenzione................................15
Mobile.................................................15
Cassetto detersivo.................................15
Filtrino dellacqua..................................15
Pulizia della zona di scarico.................15
Pulizia della zona cassetto...............15
Anomalie e rimedi..............................16
Assistenza e ricambi..........................17
Prima di avviare la lavabiancheria rimuoverne le staffe
per il trasporto dal retro, come descritto a pag. 4
01
Durante linstallazione della lavabiancheria:
a) Assicurarsi che limpianto elettrico sia dotato di messa a terra.
b) Non utilizzare adattatori e/o prolunghe.
Assicurarsi che i bambini non tocchino la lavatrice
e non la utilizzino come un gioco.
Lapparecchio non deve essere usato da persone (bambini inclusi),
con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte, che non conoscono
o hanno poca esperienza dellapparecchio. A meno che non siano
istruite o supervisionate durante luso dellapparecchio da una persona
incaricata per la loro sicurezza.
Per ogni intervento di pulizia e manutenzione della
lavatrice:
a) Togliere la spina elettrica.
b) Chiudere il rubinetto dellacqua.
Durante il lavaggio la temperatura dellacqua può
raggiungere una temperatura di 90°C, dunque:
a) Non toccare il vetro delloblò.
b) Assicurarsi che non vi sia acqua nel cestello prima di aprire loblò.
c) Evitare che la lavabiancheria sia utilizzata da bambini o incapaci
senza sorveglianza.
d) Non toccare la macchina con le mani e/o i piedi umidi o bagnati.
Dopo ogni lavaggio:
02
Prescrizioni di sicurezza
Il mancato rispetto delle suddette indicazioni può
compromettere la sicurezza della lavabiancheria.
b)
a)
Prima di aprire loblò aspettare minimo 3 minuti
per dare tempo al dispositivo di sicurezza di
sbloccarsi.
Chiudere il rubinetto dellacqua dellimpianto
idraulico.
OFF
ON
800
500
AVVIO
ESCLUSIONE
CENTRIFUGA
TEMPERATURA
PROGRAMMI
Classe
AA
Informazioni generali
La lavabiancheria può essere installata
in qualsiasi posto a condizione che:
³ sia al riparo dalle intemperie;
³ la temperatura ambiente non sia
inferiore ai 3°C;
³ i cavi e i tubi posti sul retro della
macchina non siano schiacciati;
³ il cavo di alimentazione sia
raggiungibile per eventuali interventi.
N.B. Qualora risultassero necessari
interventi elettrici e/o idraulici
rivolgersi esclusivamente a
personale qualificato.
Rimozione delle
staffe bloccanti per
il trasporto
Per motivi di trasporto il gruppo
oscillante della macchina viene bloccato
da 4 distanziali con viti. Prima di mettere
in funzione la macchina è necessario
togliere i distanziali e le viti di bloccaggio
e chiudere i fori con gli appositi tappi
in dotazione, come raffigurato dalle
immagini seguenti.
N.B. Nel caso in cui i distanziali
restino allinterno della macchina è
necessario aprire il pannello
posteriore, recuperarli e rimontare
il pannello.
Posizionamento
della lavabiancheria
Nel caso in cui la lavabiancheria sia
posta su moquette o tappeti è
necessario che questi non ostruiscano
il passaggio dellaria impedendo la
ventilazione del motore.
E opportuno, inoltre, non appoggiare
la lavabiancheria a muri o a mobili.
Per assicurare stabilità alla
lavabiancheria, infine, è necessario che
questa venga posta su di una superficie
liscia e rigida. Per compensare
eventuali dislivelli del pavimento è
possibile agire sullaltezza dei piedini,
avvitandoli o svitandoli a seconda delle
esigenze. Il dado deve essere sempre
stretto alla piastrina del mobile,
come raffigurato sotto. E bene
evitare, ad ogni modo, di riporre sotto
la macchina cartone, legno o materiali
simili per il suddetto scopo.
1
2
3
4
Installazione
04
1
2
3
4
Alimentazione dellacqua
Il tubo di alimentazione va collegato ad
un rubinetto di acqua fredda con bocca
filettata da 3/4, nonché allapposito
connettore posto sul retro della
macchina. Prima di allacciare il tubo è
necessario far scorrere lacqua finché
non appaia limpida.
Utilizzare esclusivamente il tubo in
dotazione, evitando limpiego di tubi
vecchi o utilizzati già
precedentemente.
Collegamento elettrico
Prima di collegare la lavabiancheria
al circuito elettrico è necessario
accertarsi che:
- limpianto sia collegato alla terra;
- la tensione di alimentazione sia
compresa tra i 220 e 230 Volt, 50 hz;
- limpianto domestico sia in grado di
sopportare il carico massimo di potenza
richiesto dalla lavabiancheria.
Evitare di tagliare il cavo
elettrico per sostituire la spina.
Non usare adattatori o
prolunghe.
Usare solo prese ad innesto per
spina shuko
Importante
Dopo aver installato la
macchina il cavo di
alimentazione deve essere
accessibile.
Se il cavo di alimentazione è
danneggiato deve essere
sostituito dal produttore, da un
tecnico o da una persona
qualificata, al fine di evitare un
pericolo
Scarico dellacqua
Si può installare il tubo di scarico in due
modi diversi:
- Sul bordo di un lavandino
utilizzando il gomito in plastica
reperibile in commercio.
In questo caso bisogna accertarsi che
la curva non rischi di staccarsi dal bordo
quando la macchina scarica.La si può
fissare, ad esempio, con uno spago, al
rubinetto o al muro;
- In una conduttura di scarico situata
ad unaltezza non inferiore a 60 cm
e non superiore a 90cm.
Lestremità del tubo deve essere
sempre ventilata, cioè il diametro interno
del condotto di scarico deve essere più
largo del diametro esterno del tubo di
scarico.Il tubo di scarico non deve
presentare strozzature.
05
Il mancato rispetto di queste prescrizioni
rende nulla la garanzia
Pannello di controllo
06
Z805
1
2 4 73 5 6
8
Il tasto ON/OFF deve essere premuto
dopo aver selezionato il programma
desiderato tramite la manopola. Per
avviare il programma e necessario
premere per alcuni secondi il tasto
“AVVIO”. Nel caso si voglia sospen-
dere o cambiare il programma sele-
zionato il tasto va posto in posizione
OFF
Utilizzo
Primo ciclo di lavaggio
Prima del normale utilizzo è
consigliabile effettuare un ciclo di
lavaggio con detersivo e senza
biancheria, impostando il
programma a 90°C senza
prelavaggio.
Selezione del bucato
Per un corretto lavaggio il bucato deve
appartenere unicamente ad una delle
seguenti tipologie:
³ Capi bianchi
³ Colorati
³ Sintetici
³ Delicati
³ Lana
In particolare deve essere considerato che:
³ i capi bianchi perdono il loro candore
se lavati insieme ai capi colorati;
³ i capi colorati nuovi stingono in genere
al primo lavaggio, per cui è opportuno
non lavarli mai con altri capi.
E inoltre importante seguire i
suggerimenti per il lavaggio indicati
sulle etichette dei singoli capi e
controllare che nella biancheria non
rimangano oggetti di metallo, (ad
esempio fermagli, spilli, viti, monete,
ganci per tende ecc.).
Prima del lavaggio può essere
opportuno trattare i punti particolarmente
sporchi con un detersivo speciale o con
una pasta detergente.
Avvio del programma di
lavaggio
1. Ruotare verso destra la manopola
dei programmi per selezionare quello
inerente al tipo di biancheria da lavare.
2. Valutare lopportunità di
personalizzare il programma di
lavaggio mediante la regolazione della
temperatura e della velocità-centrifuga
o con la selezione di una o più delle
funzioni speciali.
3. Caricare la biancheria e chiudere
loblò.
4. Dosare il detersivo e lammorbidente.
5. Premere il tasto ON/OFF.
6. Avviare il programma premendo il
tasto AVVIO per 5 secondi.
7.Per interrompere il programma
premere il tasto on/off.
Per ripartire dopo un'interruzione
premere il tasto on/off.
8. Al termine del programma estrarre
la biancheria e lasciare loblò socchiuso
per far asciugare il cestello.
1. Selezionare il programma di
lavaggio
Prima di accendere la lavabiancheria
è necessario ruotare la manopola dei
programmi verso destra, sul
programma di lavaggio prescelto.
Nel caso in cui si voglia annullare il
lavaggio bisogna prima spegnere la
macchina e poi riportare la manopola
in posizione di partenza.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
12
13
14
15
16
17
18
08
Energico
Programma lana
Programma Tipo biancheria Descrizione del ciclo
Durata tempo
ciclo (ORE)
14
15
16
17
18
Lana
Lavaggio a
mano
Risciacqui
Ammorbidente
Scarico
Lana
Seta
Lana e seta
Lana e seta
Lana e seta
Lavaggio a mano a 40°C,
risciacqui, centrifughe
intermedie e finale
Centrifuga finale e
distribuzione
1h 10 min
1h 10 min
17 min
3 min
Lavaggio a 40°C, risciacqui,
centrifughe
intermedie e finale
Risciacqui, centrifughe
intermedie e finale
Risciacqui con ammorbidente
2. Personalizzare il lavaggio. Le
temperature
Ogni programma di lavaggio ha una
temperatura massima, che può d
altronde essere diminuita mediante la
manopola raffigurata a lato, in
considerazione dei seguenti paramentri:
Tale temperatura è consigliata per
i capi bianchi particolarmente
sporchi di lino o cotone, ad esempio
strofinacci, asciugamani,
biancheria da tavola, lenzuola, etc;
Una temperatura intermedia
meglio si adatta, invece, ai capi
bianchi ma non troppo sporchi
come la biancheria intima, nonché
ai capi colorati, siano essi di
cotone, lino o fibre sintetiche;
Una temperatura di lavaggio
particolarmente bassa è ideale
per il lavaggio dei capi con tessuti
o colori delicati ed in ogni caso
per i capi che rechino sulletichetta
indicazioni come pura lana
vergine.
3. Caricare la biancheria nel
cestello
Per un corretto lavaggio è necessario
caricare il cestello con un capo alla
volta, assicurandosi che non presenti
nodi.
L'efficacia e l'efficienza del lavaggio
inoltre sono influenzati dall'entità del
carico da lavare.
In linea generale un carico eccessivo
influenzerà negativamente la quantità
del lavaggio, mentre ujn carico esiguo
comporterà uno spreco inutile di
energia.
10
90°
60°
40° - 30°
38 min
Il carico della biancheria deve esser
ponderato, daltronde, in base al tipo
di tessuto da lavare.
A tal scopo vengono di seguito offerte
alcune indicazioni utili sui limiti massimi
di carico, riducibili in ragione dello
sporco presente sui capi:
Cotone, lino. Riempire il cesto, ma
non sovraccaricarlo;
Sintetici. Riempire non più della metà
del cesto;
Tessuti delicati e lana. Riempire non
più di un terzo del cesto.
4. Dosare il detersivo e
lammorbidente
Per ogni ciclo di lavaggio la quantità
ottimale di detersivo deve essere
determinata principalmente in ragione
dello sporco e del numero dei capi da
lavare, nonché delle proprietà del
detersivo stesso e della durezza
dellacqua. In ogni tipo di lavaggio il
detersivo va riposto sempre nel
cassetto centrale.
Se si desidera effettuare un
prelavaggio anche la vaschetta di
sinistra va riempita con il detersivo.
Lo scomparto destro del cassetto,
contrassegnato dal simbolo , è
invece adibito al contenimento
dellammorbidente, il cui dosaggio non
deve mai oltrepassare la griglia che
ne determina il limite massimo.
5. Avviare il lavaggio.
Dopo le suddette operazioni è possibile
avviare il lavaggio premendo il tasto
ON/OFF, seguito dalla pressione del
tasto AVVIO per circa 5 secondi. La
durata del lavaggio varia a seconda
del programma prescelto, secondo
quanto indicato nelle tabelle a pag.9 e
10. Ripremendo il tasto ON/OFF
quando la macchina è in funzione si
sospende o si termina il lavaggio.
Per riavviare un programma sospeso
premere il tasto on/off.
N.B. Il tasto AVVIO serve solo per
avviare il lavaggio quando questo
termina in modo regolare, manopola
posizione 0. Se si sospende o si
cambia il programma dopo l'avvio
non è necessaria la sua pressione.
6. Fine del programma
Alla fine del ciclo di lavaggio la
macchina si ferma automaticamente
e la spia di funzionamento si spegne.
Prima di aprire loblò è bene
aspettare minimo 3 minuti per dare
tempo al dispositivo di sicurezza di
sbloccarsi.
Dopo aver tolto la biancheria è bene
estrarre la spina dalla presa della
corrente, chiudere il rubinetto
dellacqua dellimpianto idraulico
della lavabiancheria e lasciare loblò
socchiuso per aerare la macchina.
11
Precauzioni e consigli
Consigli per il lavaggio
³ Evitare che la lavabiancheria sia
utilizzata da bambini o incapaci senza
sorveglianza.
³ Evitare che i bambini giochino con la
lavabiancheria.
³ Caricare il cestello entro i limiti
suggeriti a pag. 3 e11.
³ Per ciascun capo è importante
attenersi alle istruzioni di lavaggio
riportate sulletichetta al suo interno.
³ Controllare che non vi siano monete,
spilli, etc nelle tasche dei capi da lavare.
³ Astenersi dallutilizzo di benzina,
alcool, trielina, etc sui capi destinati al
lavaggio nella lavabiancheria.
³ E opportuno racchiudere i capi di
piccole dimensioni, quali calzini, cinture,
etc in una borsa di tela, in modo da
evitare che questi possano incastrarsi
nel cestello.
³ Utilizzare lammorbidente entro la
quantità massima consentita, poiché
una quantità eccessiva potrebbe
rovinare la biancheria.
³ A macchina spenta lasciare loblò
semi-aperto per la migliore
conservazione della guarnizione e la
prevenzione degli odori di muffa.
³ Prima di aprire loblò controllare
sempre che lacqua sia stata scaricata.
Primo ciclo di lavaggio
Prima del normale utilizzo è
consigliabile effettuare un ciclo di
lavaggio con detersivo e senza
biancheria, impostando il
programma a 90°C senza
prelavaggio.
Eliminazione delle macchie
Determinati tipi di macchie sono talvolta
troppo resistenti al lavaggio con acqua
e detersivo. Per tale motivo vengono
di seguito suggeriti alcuni trattamenti
specifici implementabili per un loro più
efficace lavaggio.
Sangue. Le macchie ancora fresche
di sangue devono essere trattate con
acqua fredda. In caso di macchie già
asciutte è consigliabile invece lasciare
in ammollo la biancheria per una notte
con un detersivo specifico, per poi
strofinarla con acqua e sapone il giorno
seguente.
Colore ad olio. Le macchie di colore
ad olio possono essere inumidite con
la benzina, tamponate con un panno
morbido e infine trattate per più volte
con il detergente.
Macchie asciutte di grasso. Queste
macchie devono essere inumidite con
la trementina e tamponate con le dita
ed un panno di cotone.
Ruggine. I capi macchiati di ruggine
vanno immersi nel sale ossalico sciolto
a caldo (reperibile in drogheria), o un
prodotto antiruggine sciolto a freddo.
Prestare particolare attenzione nel
trattamento dei capi con macchie non
recenti di ruggine,poiché la struttura di
cellulosa del tessuto è presumibilmente
intaccata ed il capo tende a sgualcirsi.
12
Macchie di muffa. I capi bianchi o
colorati resistenti al cloro con macchie
di muffa possono essere trattati con la
candeggina e poi sciacquati
ripetutamente.
Erba. Le macchie di erba possono
essere rimosse dai capi con la
candeggina diluita.
Penna biro, colla. Queste macchie
devono essere inumidite con lacetone
(*) e tamponate con un panno morbido.
Rossetto. le macchie di rossetto, oltre
ad essere inumidite con lacetone,
devono essere trattate con lalcool ed
infine con la candeggina.
Vino rosso. Le macchie di vino rosso
possono essere rimosse lasciando i
capi macchiati in ammollo con il
detersivo, per poi risciacquarli e trattarli
con acido acetico o acido citrico. Gli
eventuali residui possono essere
rimossi infine con la candeggina.
Inchiostro. Le macchie di inchiostro
possono essere inumidite con lacetone
(*) e con l acido acetico. Gli eventuali
residui possono essere rimossi infine
con la candeggina.
Macchie di catrame. E opportuno
trattare tali macchie prima con lo
smacchiatore, l alcool o la benzina,
ed alla fine con la pasta detergente.
(*) non usare lacetone sulla seta
artificiale.
La scelta dei detersivi e
degli additivi
Un lavaggio efficace dipende anche
dal tipo di detersivo utilizzato e dal suo
corretto dosaggio.
Un dosaggio adeguato di detersivo
concorre inoltre a ridurne limpatto
sullambiente.
Seppur biodegradabili i detersivi
contengono, infatti, elementi nocivi
allequilibrio ecologico della natura.
La scelta del detersivo è in genere
dettata dal tipo di tessuto da lavare,
dal suo colore, dal grado di sporco da
rimuovere o dalla temperatura di
lavaggio.
La vostra nuova lavabiancheria è
compatibile con lutilizzo di qualsiasi
detersivo reperibile in commercio:
³ Detersivi universali in polvere;
³ Detersivi in polvere per tessuti delicati
(massimo 60°C) e lana;
³ Detersivi liquidi, sia universali che
specifici per la lana (da versare
mediante dosatore direttamente nel
cestello).
Smaltimento
La direttiva 2002/96/CE prescrive che
lo smaltimento degli elettrodomestici
avvenga in modo separato dal normale
flusso dei rifiuti solidi urbani, in modo
da permettere un più alto tasso di
recupero e riciclaggio.
Ulteriori informazioni sulla corretta
dismissione degli elettrodomestici sono
reperibili presso lente pubblico locale
preposto allo smaltimento dei rifiuti.
Prima della dismissione della
lavabiancheria è inoltre necessario
tagliare il cavo di alimentazione elettrica
e rendere inservibile la chiusura
delloblò, evitando così che i bambini
possano distrattamente chiudersi
allinterno del cestello.
Consigli ecologici
I seguenti suggerimenti sullutilizzo
della macchina permettono una
sensibile diminuzione dellenergia
consumata durante il lavaggio:
³ Effettuare il lavaggio con il massimo
carico;
³ Utilizzare il prelavaggio solo per la
biancheria molto sporca;
³ Trattare le macchie con uno
scioglimacchia o lasciarle in ammollo
prima del lavaggio, evitando in tal modo
la necessità di lavare alle alte
temperature.
13
Simboli internazionali
per il trattamento dei tessuti
lavatrice max 95°
azione meccanica e
centrifugazione ridotta
95°
95°
lavatrice max 60°
azione meccanica e
centrifugazione ridotta
60°
60°
lavatrice max 40°
azione meccanica e
centrifugazione ridotta
40°
40°
lavaggio a mano
CL
candeggio con
ipoclorito
(candeggina)
non lavare con acqua
ferro molto caldo
(200°)
ferro poco caldo
(150°)
ferro appena tiepido
(110°)
non stirarenon candeggiare
A
P
F
lavabile a secco
con qualsiasi
solvente
lavabile a secco
con percloro
lavabile a secco
solo con
benzina
non lavare a secco
asciugabile in tamburo
(lava-asciuga,essiccatore)
appeso
appeso e intriso
dacqua
disteso in piano
non asciugare in tamburo
LAVAGGIO
VASCHETTA
CANDEGGIO
TRIANGOLO
STIRATURA
FERRO STIRO
LAVAGGIO SECCO
CERCHIO
ASCIUGATURA
QUADRATO
SIMBOLI
14
1. Mobile
Affinché il mobile della lavabiancheria
conservi invariata nel tempo la
lucentezza originale è opportuno che
venga pulito con acqua tiepida, con
un detersivo non abrasivo e con uno
strofinaccio morbido.
2. Cassetto detersivo
Per evitare le incrostazioni formate dal
detersivo è bene sciacquare spesso il
cassetto con lacqua corrente,
estraendolo alluopo dalla
lavabiancheria attraverso il tasto posto
alla sua estremità destra.
3. Filtrino dellacqua
E bene inoltre pulire saltuariamente il
filtrino dellacqua, poiché con il passar
del tempo può ostruirsi. A tal fine è
necessario svitare il tubo di
alimentazione dal retro della
lavabiancheria, come mostra
limmagine seguente, e pulire il filtro
con uno spazzolino da denti non più
utilizzato, o un oggetto equivalente.
4. Pulizia della zona di scarico
La zona di scarico deve essere
ispezionata regolarmente, soprattutto se:
³ la macchina non scarica e non
centrifuga;
³ la macchina fa un rumore strano
durante lo scarico, dovuto ad oggetti
come bottoni, spille di sicurezza,
fermagli, etc che bloccano la pompa
di scarico.
Procedere come segue:
³ scaricare lacqua dalla macchina;
³ staccare la spina dalla presa di
corrente;
³ aspettare che lacqua si raffreddi se
loperazione viene eseguita in corso di
programma;
³ aprire lo sportellino;
³ mettere una bacinella sul pavimento
per raccogliere lacqua che uscirà dalla
macchina;
³ Svitare e togliere il coperchietto della
pompa. Tenere a portata di mano uno
straccio per asciugare eventualmente
lacqua che dovesse fuoriuscire quando
si svita il coperchietto;
³ Togliere eventuali oggetti dalla
pompa.
5.Pulizia della zona cassetto
Tolto il cassetto, rimuovere la paratia
sfiato vapore come mostrato in foto
sotto.
Reinserire la paratia sfiato vapore ed
il cassetto.
Manutenzione
15
Anomalie e rimedi
Il prospetto seguente descrive le principali anomalie di funzionamento della
lavabiancheria ed i relativi rimedi di facile esecuzione.
Anomalie Cause possibili / rimedi
La macchina non si avvia
Controllare che loblò sia ben chiuso.
Controllare che la macchina riceva corrente.
Dopo aver controllato che la manopola dei
programmi sia posizionata in modo corretto
e che il tasto ON-OFF sia premuto, premere
il tasto avvio per 5 secondi fino
all'accensione della lampada posta sul
cruscotto.
La macchina non carica
acqua
Controllare che il tubo di alimentazione
dellacqua non sia incastrato o piegato.
Verificare che il rubinetto dellacqua sia
aperto e che esca lacqua.
Verificare che il filtrino dellacqua non
sia ostruito.
Verificare che loblò sia chiuso.
La macchina carica acqua
e la scarica di continuo
Lestremità del tubo di scarico si trova
troppo in basso rispetto alla macchina.
Vedere la corretta modalità di
posizionamento del tubo a pag. 4.
La macchina non scarica
e/o non centrifuga
Verificare che il tubo di scarico non sia
incastrato o piegato.
Verificare che la pompa e il tubo di
scarico non siano intasati.
Verificare che non sia premuto il tasto
esclusione centrifuga;
Verificare che il carico non sia inferiore
alla metà della portata massima di
biancheria della lavatrice.
16
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Documenti correlati
Altri documenti
-
Hoover DYN 10144DP3-S Manuale utente
-
Hoover DYN 10124DPG-30 Manuale utente
-
-
Hoover DYN 9125DZG-30 Manuale utente
-
-
-
-
Hoover DYN 9146PG/L-30 Manuale utente
-