Bticino F470/2 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso
02/06-01 PC
ATTUATORE RADIO A 2 RELÈ
PART. U0554B
F470/2
1
Tensione di alimentazione: 230 V a.c. 50 Hz
Temperatura di funzionamento: +5°C ÷ +35°C
Frequenza radio: 868 MHz
Portata: 100 metri in aria libera
(pareti in metallo e cemento e placche metalliche riducono la portata)
2
DATI TECNICI
Questo dispositivo radio può essere utilizzato, insieme ad altri dispositivi radio Bticino, sia
in un impianto tradizionale
(per
aggiungervi funzionalità domotiche) sia
in un sistema My Home Bticino
per sfruttare i benefici della tecnologia radio in un sistema
a bus misto radio-filare.
L’attuatore radio F470/2, se è utilizzato in un impianto tradizionale, può essere pilotato direttamente da comandi radio o tramite i
micropulsanti locali a bordo del dispositivo. Se è invece utilizzato in un sistema My Home, oltre ad essere pilotato direttamente da
comandi radio e tramite i micropulsanti locali, può essere pilotato dai comandi filari dell’impianto (tramite l’interfaccia trasmittente
L/N/NT4576N HC/HS4576).
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
L’articolo
F470/2
è conforme ai requisiti essenziali della direttiva 1999/5/CE, in quanto rispetta le seguenti norme:
ETSI EN 300 220-3 ETSI EN301 489-3 EN60669-2-1
Anno di approvazione della marcatura CE secondo la direttiva indicata: 2005
Tipo di carico
Max.
Carichi resistivi
6 A
Lampade ad incandescenza
2 A
Lampade fluorescenti
0.3 A
Motori tapparelle
500 W
Trasformatori elettronici
0.3 A
Trasformatori ferromagnetici
cos
f
= 0,5
2 A
AR
T
.F470/2
T.F470/2T
NO
NO
C
L
N
1
2
3
Sede dei
configuratori
Indicatori luminosi
Micropulsanti
Contatti relè
Alimentazione
230V~ 50Hz
Led giallo di sinistra acceso = carico 1 attivo/programmazione
Led giallo di destra acceso = carico 2 attivo
Led giallo di sinistra lampeggiante = errata configurazione
CONFIGURAZIONE
3
L’attuatore radio F470/2 può essere utilizzato sia in un impianto tradizionale sia in un sistema My Home. In entrambi i casi è necessario
eseguire la procedura di programmazione.
Nel caso di utilizzo in un impianto tradizionale
, il dispositivo può essere usato solo per l’azionamento di tendaggi, tapparelle
o carichi simili. I due relè lavorano in maniera interbloccata e non è necessario effettuare alcuna configurazione ad eccezione,
eventualmente, del configuratore di modalità M. In questa modalità di utilizzo il dispositivo può essere comandato da dispositivi di
comando radio quali, ad esempio, il telecomando radio 3527 o il comando radio L4572.
Utilizzo dell’articolo F470/2 in impianti tradizionali per l’azionamento di tendaggi, tapparelle o carichi simili.
Tipo di impianto
A
PL1
PL2
M
G
Impianto tradizionale
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno, 1÷4
Nessuno
Funzioni realizzabili
Configurazione posizione M
Stop temporizzato per motorizzazioni: l’attuatore si disattiva dopo il tempo impostato:
Nessuno = 1 min, 1 = 2 min, 2 = 5 min, 3 = 10 min, 4 = infinito o fino a comando successivo
Nessuno, 1÷4
Istruzioni d’uso
Instructions for use
I
Le operazioni di configurazione sono da eseguirsi con l’attuatore NON alimentato.
4
PROGRAMMAZIONE
1) Alimentare il dispositivo.
2) Tenere premuto il micropulsante di sinistra sino all’accensione del LED di sinistra (circa 4 secondi).
3) Rilasciare il tasto.
4) Entro 20 secondi inviare il segnale dal dispositivo di comando radio da programmare.
Esempio:
Per il telecomando art. 3527 premere il tasto che si vuole associare all’attuatore.
5) Il lampeggio del LED di sinistra ed il suo successivo spegnimento segnalano l’avvenuta programmazione.
6) Ripetere la sequenza di operazioni dal punto 2 al punto 5 per tutti i dispositivi di comando radio da programmare (max. 16).
5
CANCELLAZIONE
Questa operazione comporta la cancellazione di tutti i dispositivi di comando radio in precedenza programmati nell’attuatore.
1) Alimentare il dispositivo.
2)
Tenere premuto il micropulsante di sinistra per 11 secondi (dopo 4 secondi il LED di sinistra si accende, dopo altri 7 secondi il LED di sinistra si
spegne).
3) Rilasciare il tasto.
4) Il lampeggio del LED di sinistra, ed il suo successivo spegnimento, segnalano l’avvenuta cancellazione di tutti i dispositivi di comando.





1
2
3





1
2
3





1
2
3





1
2
3





1
2
3





1
2
3





1
2
3





1
2
3
Nel caso di utilizzo in un sistema My Home
, il dispositivo può essere usato non solo per l’azionamento di tendaggi o tapparelle, ma anche per
comandare dei punti luce. In questa modalità di utilizzo, l’attuatore può essere comandato da dispositivi di comando radio quali, ad esempio, il
comando radio L4572 o l’interfaccia radio trasmittente art. L/N/NT4576N HC/HS4576. Nei sistemi My Home, è necessario configurare almeno le
posizioni A, PL1 e PL2. Se i configuratori PL1 e PL2 sono uguali, l’attuatore è configurato per l’azionamento di tendaggi e tapparelle e i due relè
sono interbloccati.
Utilizzo dell’articolo F470/2 in impianti My Home per l’azionamento di tendaggi, tapparelle o carichi simili.
Tipi di impianto
A
PL1
PL2
M
G
Impianto My Home
con tapparelle
1÷9
1÷9 (PL1 = PL2)
1÷9 (PL1 = PL2)
Nessuno, 1÷4, PUL
Nessuno, 1÷9
Funzioni realizzabili
Configurazione posizione M
Stop temporizzato per motorizzazioni: l’attuatore si disattiva dopo il tempo impostato:
Nessuno = 1 min, 1 = 2 min, 2 = 5 min, 3 = 10 min, 4 = infinito o fino a comando successivo
Nessuno, 1÷4
L’attuatore ignora i comandi di tipo Ambiente e Generale, e si disattiva dopo il tempo di 1 minuto
PUL
In alternativa all’impiego per l’azionamento di tapparelle, si può utilizzare l’attuatore per comandare uno o due punti luce. Se la posizione PL2 è
configurata vengono utilizzati i due relè in maniera indipendente. Se, invece, la posizione PL2 non viene configurata allora viene utilizzato un solo
relè. Per impostare questa modalità è necessario configurare almeno A e PL1.
Tipi di impianto
A
PL1
PL2
M
G
Tutti i tipi di impianto My Home
con uno o due carichi
1÷9
1÷9
Nessuno,1÷9
Nessuno, PUL
Nessuno, 1÷9
Funzioni realizzabili
Configurazione posizione M
Funzionamento normale
Nessuno
L’attuatore ignora i comandi di tipo Ambiente e Generale
PUL
In caso di configurazione errata, una volta alimentato l’attuatore, il LED di sinistra lampeggia continuamente.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Bticino F470/2 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso

in altre lingue