CN_X902D-G7
To customers/ Hinweis an Kunden/ A l’attention
de l’utilisateur/ Información para los clientes/
Informazioni per i clienti/
English
is manual describes the installation of X901D-G7. e mechanical installation is exactly the same as for
i902D-G7 and X902D-G7.
Minor dierences are to be found for the installation of the monitor power supply and data cable. Please
turn this page over for a connection diagram.
Deutsch
Diese Anleitung beschreibt den Einbau eines X901D-G7. Der mechanische Teil des Einbaus ist genau
gleich bei i902 D-G7 und X902D-G7.
Geringe Unterschiede gibt es beim Anschluss der Spannungs- und Datenkabel des Monitors. Auf der
Rückseite dieses Dokuments nden Sie einen Anschlussplan.
Français
Ce manuel décrit l’installation du X901D-G7. L’installation mécanique est identique pour i902D-G7 et
X902D-G7.
Diérences mineures pour l’installation de l’alimentation et du câble de données. Veuillez ouvrir cette
page pour trouver un diagramme de connexion.
Español
Este manual describe la instalación del X901D-G7. La parte mecánica de la instalación es exactamente
igual para los modelos i902D-G7 y X902D-G7.
Existen pequeñas diferencias para la instalación de la alimentación del monitor y del bus de datos. Por
favor pase esta página para ver un diagrama de conexiones.
Ita liano
Questo manuale descrive l’installazione dell’X901D-G7. L’installazione meccanica è esattamente la stessa
per l’i902D-G7 e X902D-G7.
Possono esserci alcune minime dierenze nell’installazione dei cavi dati e di alimentazione. Si prega di
voltare la pagina, per visualizzare lo schema di connessione.
X902D-G7/ i902D-G7
Connections/
Anschlüsse/
Raccordements/
Conexiones/
Collegamenti
Display Cable
External Key Cable Harness
GND
BATT
ACC
CAN Interface
Microphone Connector
Antenna Power (12Volt)
Display Power Harness
AVN Power
Connector
CAN I/F Connector
CAN
Connector
FAKRA Antenna
AVN Unit
Key Right Side
Display
DVD REMOTE
MON REMOTE
REMOTE OUT
DVD STATUS IN
REMOTE IN
Key Left Side
Display Power Harness and Remote
DVD/ TV Tuner
MIC PCB
Quadlock
AUX IN Audio/ Video
AUX OUT Audio/ Video
CAN I/F
USB
HDMI IN
HDMI OUT
GPS
SXM/DAB
PRE OUT
EXT.KEY
W.REMOTE
POWER
DISP.OUT
-
1
-
2
Alpine I902D-G7 Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per
in altre lingue
- English: Alpine I902D-G7 Owner's manual
- français: Alpine I902D-G7 Le manuel du propriétaire
