WEB APP UWP 3.0
MANUALE D’ISTRUZIONI
apr. 2023
UWP 3.0 WEB APP
2
Indice
Indice ............................................................................................................................................ 2
Versione aggiornata ...................................................................................................................... 8
Introduzione .................................................................................................................................. 9
Descrizione generale ................................................................................................................. 9
Architettura del sistema ........................................................................................................... 10
Caratteristiche principali .......................................................................................................... 11
Sistemi compatibili (M2M) ....................................................................................................... 11
Installazione e prima accesso ..................................................................................................... 12
Accedere/Primo accesso ......................................................................................................... 12
Struttura .................................................................................................................................. 13
Cose da sapere ....................................................................................................................... 14
Installazione ......................................................................................................................... 14
Tipologie di utente................................................................................................................ 14
Accesso libero ..................................................................................................................... 14
Home page ................................................................................................................................. 15
Struttura .................................................................................................................................. 16
Impostare la home page .......................................................................................................... 17
Menu principale .......................................................................................................................... 18
Come accedere al menu principale ......................................................................................... 18
Struttura .................................................................................................................................. 19
Servizi (Automation server) ......................................................................................................... 20
Come accedere ai servizi ........................................................................................................ 20
Struttura .................................................................................................................................. 21
Servizio data push ............................................................................................................... 22
Servizio Azure IoT Hub ........................................................................................................ 23
Servizio AWS IoT ................................................................................................................. 24
Gateway Modbus ................................................................................................................. 25
Supporto remoto VPN .......................................................................................................... 25
API ....................................................................................................................................... 25
Servizio EDP push ............................................................................................................... 26
Funzione UWP secure bridge .............................................................................................. 27
Servizi EnelX IoT push ......................................................................................................... 28
Cose da sapere ....................................................................................................................... 30
Servizio data push ............................................................................................................... 31
Servizio Azure IoT Hub ........................................................................................................ 31
UWP 3.0 WEB APP
3
Servizio AWS IoT ................................................................................................................. 31
Servizio gateway Modbus .................................................................................................... 32
Servizio di support remoto VPN ........................................................................................... 36
API ....................................................................................................................................... 36
Servizio EDP push ............................................................................................................... 36
Funzione UWP secure bridge .............................................................................................. 37
Servizi EnelX IoT push ......................................................................................................... 37
Procedure ................................................................................................................................ 38
Configurare il servizio Data push ......................................................................................... 39
Configurare il servizio Azure IoT Hub ................................................................................... 40
Configurare il servizio AWS IoT ........................................................................................... 41
Gestire il servizio gateway Modbus ...................................................................................... 42
Gestire il servizio di supporto remoto VPN ........................................................................... 42
Abilitare il servizio VPN per MAIA Cloud .............................................................................. 42
Gestire il servizio EDP push ................................................................................................. 43
Abilitare la funzione UWP secure bridge .............................................................................. 43
Configurare i servizi EnelX IoT push .................................................................................... 44
Impostazioni di sistema ............................................................................................................... 45
Come accedere alle impostazioni di sistema ........................................................................... 45
Struttura .................................................................................................................................. 46
Menu impostazioni ...................................................................................................................... 47
Come accedere al menu impostazioni ..................................................................................... 47
Struttura .................................................................................................................................. 48
Dashboard .................................................................................................................................. 49
Come accedere alle dashboard funzioni .............................................................................. 49
Come accedere ad una dashboard personalizzata .............................................................. 49
Struttura .................................................................................................................................. 50
Elementi comuni .................................................................................................................. 51
Dashboard Widget ............................................................................................................... 52
Dashboard grafico personalizzato ........................................................................................ 53
Dashboard grafico template ................................................................................................. 54
Dashboard riepilogo energia ................................................................................................ 55
Cose da sapere ....................................................................................................................... 56
Cos’è una dashboard ........................................................................................................... 56
Dashboard funzioni .............................................................................................................. 56
Dashboard personalizzata ................................................................................................... 57
Procedure ................................................................................................................................ 58
UWP 3.0 WEB APP
4
Creare una dashboard personalizzata ................................................................................. 58
Gestire un grafico template .................................................................................................. 59
Widget ........................................................................................................................................ 60
Struttura .................................................................................................................................. 61
Elementi comuni .................................................................................................................. 62
Cose da sapere ....................................................................................................................... 63
Cos’è un widget ................................................................................................................... 63
Tipologie di widget ............................................................................................................... 64
Procedure ................................................................................................................................ 68
Creare un nuovo widget ....................................................................................................... 69
Creare un grafico ................................................................................................................. 70
Rimuovere un widget ........................................................................................................... 73
Spostare un widget .............................................................................................................. 73
Copiare un widget ................................................................................................................ 73
Programmare un evento ...................................................................................................... 74
Gestire le impostazioni di un widget ..................................................................................... 75
Tipi di funzione ............................................................................................................................ 76
Struttura .................................................................................................................................. 77
Funzione luce ...................................................................................................................... 78
Funzione luce dimmerabile .................................................................................................. 79
Funzione luce costante ........................................................................................................ 80
Funzione luce Smart ............................................................................................................ 81
Funzione temperatura di zona ............................................................................................. 82
Funzione sistema di raffreddamento .................................................................................... 83
Funzione sistema di riscaldamento ...................................................................................... 84
Funzione tapparelle ............................................................................................................. 85
Funzione tende con lamelle orientabili ................................................................................. 86
Funzione controllo finestre ................................................................................................... 87
Funzione programma ........................................................................................................... 88
Funzione sequenza Dimmer ................................................................................................ 89
Funzione riscaldamento automobile ..................................................................................... 90
Funzione di simulazione casa abitata................................................................................... 91
Funzione multigate............................................................................................................... 92
Funzione del timer con intervallo .......................................................................................... 93
Funzione timer con ritardo ................................................................................................... 94
Funzione timer ciclico .......................................................................................................... 95
Funzione del comparatore analogico ................................................................................... 96
UWP 3.0 WEB APP
5
Funzione ON/OFF................................................................................................................ 97
Funzione contatore di Zona Master (MZC) ........................................................................... 98
Funzione punto di rilevamento (DPO) .................................................................................. 98
Cose da sapere ....................................................................................................................... 99
Cos’è una funzione ............................................................................................................ 100
Funzioni luci ....................................................................................................................... 101
Funzioni di controllo temperatura ....................................................................................... 101
Funzioni tapparelle............................................................................................................. 101
Funzioni sequenza ............................................................................................................. 102
Funzioni Carpark ............................................................................................................... 102
Procedure .............................................................................................................................. 103
Gestire la funzione programma .......................................................................................... 103
Eseguire gli step solo una volta.......................................................................................... 106
Allarmi ....................................................................................................................................... 107
Accedere alla dashboard allarmi ........................................................................................... 107
Struttura ................................................................................................................................ 108
Pagina principale ............................................................................................................... 109
Funzione allarme presenza acqua ..................................................................................... 110
Funzione allarme fumo ...................................................................................................... 111
Funzione di allarme anti-intrusione principale .................................................................... 112
Funzione di allarme anti-intrusione di zona ........................................................................ 113
Funzione contatore ore ...................................................................................................... 114
Funzione allarme sirena ..................................................................................................... 115
Cose da sapere ..................................................................................................................... 116
Cos’è un allarme ................................................................................................................ 116
Tipi di allarme funzione ...................................................................................................... 117
Procedure .............................................................................................................................. 120
Gestire gli allarmi ............................................................................................................... 120
Report ....................................................................................................................................... 121
Come accedere alla pagina dei report ................................................................................... 122
Struttura ................................................................................................................................ 123
Pagina principale ............................................................................................................... 124
Account .............................................................................................................................. 125
Programmazioni ................................................................................................................. 126
Template ............................................................................................................................ 127
Storico ............................................................................................................................... 128
Cose da sapere ..................................................................................................................... 129
UWP 3.0 WEB APP
6
Cos’è un report .................................................................................................................. 129
Procedure (solo per utenti admin) ......................................................................................... 130
Creare un account FTP/FTPS ............................................................................................ 130
Creare un account SMTP ................................................................................................... 131
Creare un account SFTP ................................................................................................... 132
Programmare un report ...................................................................................................... 133
Generare file ...................................................................................................................... 134
Rigenerare un report .......................................................................................................... 135
Cerca ........................................................................................................................................ 136
Come accedere al menu cerca .............................................................................................. 136
Struttura ................................................................................................................................ 137
Benefici del “Cerca” ............................................................................................................... 138
Come cercare una funzione................................................................................................... 139
Link utili ..................................................................................................................................... 140
UWP 3.0 WEB APP
7
UWP 3.0 WEB APP
9
Introduzione
Questo capitolo include le seguenti sezioni:
Descrizione generale
Architettura del sistema
Caratteristiche principali
Sistemi compatibili (M2M)
Descrizione generale
UWP 3.0 è un gateway di monitoraggio e controllo che consente di monitorare e comandare
impianti dove sono necessarie funzioni di Gestione dell’Efficienza Energetica, Automazione di
Edifici e Guida al Parcheggio.
Il sistema:
• monitora e controlla dispositivi collegati tramite le proprie funzioni di gestione del bus locale;
• include un web server con una potente ed intuitiva interfaccia utente in cui vengono visualizzate
dashboard personalizzabili;
• interagisce con dispositivi locali e sistemi remoti.
L’automation server (vedi Servizi (Automation server)) incluso in UWP 3.0 permette all’utente di
scambiare dati in locale o in remoto attraverso protocolli Internet standard.
La Web App di UWP 3.0 è l’interfaccia web dell’UWP 3.0 ed è accessibile attraverso motori di
ricerca standard come Google Chrome, Mozilla Firefox o Microsoft Edge, da dispositivi mobili o
desktop.
Dai widget contenuti in dashboard predefinite e personalizzabili, è possibile:
• visualizzare ed esportare i dati raccolti;
• controllare le funzioni di automatizzazione;
• definire impostazioni specifiche.
UWP 3.0 WEB APP
10
Architettura del sistema
UWP 3.0 WEB APP
11
Caratteristiche principali
La Web App consente di:
• visualizzare i dati raccolti sotto forma di valori istantanei o grafici;
• generare report di dati ed eventi;
• gestire e regolare i parametri delle funzioni (ad esempio, i set point della temperatura);
• inviare comandi (ad esempio, accensione/spegnimento o selezione di scenari);
• configurare i servizi Data Push verso server FTP/SFTP/FTPS o Em2-Server (Carlo
Gavazzi);
• configurare il MQTT verso IoT Hubs (Microsoft Azure).
Sistemi compatibili (M2M)
I sistemi compatibili con UWP 3.0 sono:
• Em2-Server (Carlo Gavazzi);
• FTP/SFTP/FTPS servers;
• Hub IoT di Microsoft Azure.
UWP 3.0 WEB APP
12
Installazione e prima accesso
Questo capitolo include le seguenti sezioni:
Accedere/Primo accesso
Struttura
Cose da sapere
Accedere/Primo accesso
1. Nel seguente capitolo, viene descritta la procedura per effettuare l’accesso alla Web App.
2. Da un qualsiasi motore di ricerca, accedere digitando l’indirizzo IP.
3. Nell’area di accesso, digitare credenziali valide.
4. Cliccare su Login.
5. Leggere ed accettare i Termini e Condizioni (Terms and Conditions).
Note:
• Senza l’accettazione dei termini, non è possibile accedere alla Web App.
• I Termini e Condizioni appariranno solo al primo accesso alla Web App.
• Dopo il login, si verrà indirizzati alla Home page.
UWP 3.0 WEB APP
13
Struttura
Elemento
Descrizione
Logo personalizzabile (per ulteriori informazioni, andare al Menu
impostazioni).
Username / Password
Credenziali (in base al tipo di utente*).
*Ulteriori informazioni: vai a Tipologie di utente
.
Accesso libero
Per accedere senza credenziali.
Ulteriori informazioni: vai a Accesso libero.
LOGIN Per accedere alla Web App.
Termini e condizioni
Condizioni d’uso.
Avviso: Leggi ed accetta.
UWP 3.0 WEB APP
14
Cose da sapere
Questa sezione include i seguenti topic:
Installazione
Tipologie di utente
Accesso libero
Installazione
Per installare la parte HW e per la messa in servizio del sistema, consultare il Manuale del
Software UWP 3.0 TOOL (SOFTWARE DI CONFIGURAZIONE).
Tipologie di utente
La Web App di UWP 3.0 gestisce due tipologie di utente:
• Admin (amministratore) e
• user.
L’utente admin può accedere a più funzioni rispetto allo user (andare ai capitoli seguenti).
Ulteriori informazioni: vai al Manuale del Software UWP 3.0 Tool.
Accesso libero
L’Accesso libero non permette di visualizzare le seguenti opzioni:
• Menu impostazioni (andare a Menu impostazioni);
• Modalità edit (andare ai capitoli seguenti);
• Le opzioni del Menu principale (salvo il logout; andare a Menu principale).
UWP 3.0 WEB APP
16
Struttura
1. Home page
Area
Descrizione
Barra di
navigazione
Icona
Funzione
Per accedere al Menu principale.
Per andare alla pagina precedente.
Nota: Questa opzione è disponibile solo navigando tra le opzioni
del Menu principale (andare a Menu principale).
Per tornare alla Home page.
Per accedere al Menu impostazioni.
Area Widget
Icona
Funzione
FIRST
FLOOR
Selettore pagina: per selezionare la dashboard da visualizzare.
Menu dei Preferiti: è possibile aggiungere/rimuovere una
dashboard alla/dalla lista dei Preferiti, mostrata nella barra di
navigazione.
Nota: Una volta che una dashboard viene aggiunta ai Preferiti, la
relativa icona apparirà nella barra di navigazione.
Per accedere alla modalità edit.
UWP 3.0 WEB APP
17
Impostare la home page
1. Dalla dashboard desiderata, cliccare su per accedere alla modalità edit.
2. Dagli strumenti di edit, cliccare su per aprire il menu di gestione Dashboard.
Ulteriori informazioni: vai a Dashboard.
3. Cliccare su Imposta come homepage.
4. Cliccare su per salvare.
Nota: l’icona cambierà di colore nella Home page selezionata.
UWP 3.0 WEB APP
18
Menu principale
Questo capitolo include le seguenti sezioni:
Come accedere al menu principale
Struttura
Come accedere al menu principale
1. Dalla barra di navigazione, cliccare su per aprire il Menu principale.
2. Selezionare l’opzione desiderata (andare ai capitoli seguenti).
Nota: Questo menu non è disponibile per l’Accesso libero.
UWP 3.0 WEB APP
19
Struttura
In questa sezione, sono riportate informazioni riguardanti le opzioni del Menu principale.
Elemente
Descrizione
Logo personalizzabile.
Ulteriori informazioni: per cambiare il logo, vai al Menu
impostazioni.
Logout
Luci
Controllo temperatura
Tapparelle
Sequenza
Menu Dashboard funzioni.
Nota: Questo menu dipende dalla configurazione fatta dal Tool
UWP 3.0 (andare al Manuale del Software UWP 3.0 Tool).
Allarmi
Report
Cerca
Gestione widget e dati.
Servizi
Menu servizi (automation server):
• Servizio Data push;
• Servizio Azure IoT Hub;
• Gateway Modbus;
• Supporto remoto VPN;
• API.
Ulteriori informazioni: vai a Servizi (Automation server).
Info di sistema
Informazioni riguardanti il sistema:
• Numero di serie, indirizzo MAC e versione del Firmware
(Informazioni);
• Data/orario UWP (Data e orario*);
• Bus subnet connessi, Dispositivi Modbus RTU COM1/COM2
connessi, Dispositivi Modbus TCP connessi, Totale segnali
elaborati (Segnali);
• Stato Ethernet e Modem (Stato connessioni).
*Nota: questi campi possono essere modificati dal Menu
impostazioni.
Impostazioni di sistema Per gestire:
• Le Impostazioni di rete;
•
Il DNS dinamico.
Guida in linea Manuale d’istruzioni Web App (versione online).
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
CARLO GAVAZZI UWP30RSEXXXSE Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per