Sony HDPS-M1 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

2

IT

F:\work\4041445_HDPS-

M1_Read\2109917311\2109917311Readme\04IT\04IT03COVTOC.fm

masterpage:Left

HDPS-M1

2-109-917-31(1)

Avvisi per la sicurezza

AVVERTIMENTO

Tenere fuori dalla portata dei bambini Nel caso dovessero essere inghiottite

parti dell’apparecchio, rivolgersi immediatamente a un medico.

Per evitare il pericolo di incendi o folgorazione, non esporre l’unità alla pioggia

o all’umidità.

Per evitare il rischio di folgorazione, non aprire mai il contenitore dell’unità. In

caso di guasti, rivolgersi unicamente a tecnici di assistenza qualificati.

Utilizzare unicamente alimentatore SONY modello HDAC-M1/MCS-AC1.

Dichiarazione di non responsabilità;

Sony Corporation non si assume alcuna responsabilità per la perdita di informazioni memorizzate

sul disco rigido di questo apparecchio o di informazioni trasferite a un “Memory Stick” e/o scheda

CompactFlash con un computer.

F:\work\4041445_HDPS-

M1_Read\2109917311\2109917311Readme\04IT\04IT03COVTOC.fm

masterpage:Right

3

IT

HDPS-M1

2-109-917-31(1)

IT

ES

Indice

Avvisi per la sicurezza ..........................................................................................2

Introduzione ..........................................................................................................4

Apertura della confezione .....................................................................................4

Preparazione di unità HDD Photo Storage e computer ........................................5

Ricerca e risoluzione dei problemi .......................................................................7

Assistenza tecnica .................................................................................................7

• I seguenti sono marchi di Sony Corporation:

“Memory Stick”, , “MagicGate Memory Stick”, “Memory Stick Duo”,

“ ”, “MagicGate Memory Stick Duo”, “Memory Stick PRO”,

“ ”, “Memory Stick PRO Duo”, “ ”, “MagicGate” e

“”.

• Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri

paesi.

• Mac e Macintosh sono marchi di Apple Computer Inc., registrati negli Stati Uniti e/o in altri paesi.

• Microdrive è un marchio registrato di Hitachi Global Storage Technologies.

• Gli altri nomi di prodotti o sistemi utilizzati in questo documento sono marchi o marchi registrati

dei rispettivi detentori, anche se i simboli ™ e ® non sono utilizzati nel testo.

N

el presente documento, il termine Windows XP indica Microsoft

®

Windows

®

XP Professional e

Microsoft

®

Windows

®

XP Home Edition.

N

el presente documento, il termine Windows 2000 indica Microsoft

®

Windows

®

2000 Professional.

N

el presente documento, Windows Me indica Microsoft

®

Windows

®

Millennium Edition.

4

IT

F:\work\4041445_HDPS-

M1_Read\2109917311\2109917311Readme\04IT\04IT05C02-J.fm

masterpage:Left

HDPS-M1

2-109-917-31(1)

Introduzione

Congratulazioni per l’acquisto dell’unità HDD Photo Storage HDPS-M1.

Questo documento spiega come preparare l’unità per l’uso. Per informazioni

sull’utilizzo dell’unità, fare riferimento alle istruzioni per l’uso in formato

PDF memorizzate sul disco rigido dell’unità stessa. Per individuare le

istruzioni per l’uso, fare riferimento al documento “ReadMe.html” sul disco

rigido interno dell’unità.

Apertura della confezione

Al momento dell’apertura della confezione, assicurarsi che siano presenti tutti

i componenti indicati di seguito. Nel caso dovesse mancare qualche

componente, contattare il rivenditore o un centro di assistenza autorizzato

locale.

• Unità HDD Photo Storage (1) • Cavo USB (1)

• Alimentatore di rete (1)

(SONY, modello HDAC-M1/

MCS-AC1)

• Cavo di alimentazione (1)

• Custodia per il trasporto (1)

• Cinghietta di trasporto (1)

• Etichetta indicatori (1)

• Istruzioni per l’uso (sul disco rigido)

• Software PhotoDiary (sul disco rigido)

• Leggimi (questo documento) (1)

• Scheda di garanzia (1)

OPEN

F:\work\4041445_HDPS-

M1_Read\2109917311\2109917311Readme\04IT\04IT05C02-J.fm

masterpage:Right

5

IT

HDPS-M1

2-109-917-31(1)

Preparazione di unità HDD Photo

Storage e computer

Questa sezione illustra come collegare l’unità a un computer mediante il cavo

USB.

Suggerimento

Quando l’unità è collegata al computer per la prima volta, tutti i programmi necessari sono

installati automaticamente.

1 Accendere il computer.

2 Accendere l’unità.

Premere e spostare il pulsante di alimentazione ?/1 (alimentazione) nella

direzione della freccia. Mantenere premuto il pulsante di alimentazione ?/

1 (alimentazione) fino a quando si accende l’indicatore 1 e

(alimentazione) di alimentazione.

3 Aprire lo sportelletto di protezione della porta sul lato destro

dell’unità.

Premere e spostare nella

direzione della freccia

H

D

H

D

H

D

6

IT

F:\work\4041445_HDPS-

M1_Read\2109917311\2109917311Readme\04IT\04IT05C02-J.fm

masterpage:Left

HDPS-M1

2-109-917-31(1)

4 Collegare l’alimentatore di rete.

5 Collegare il cavo USB fornito alla porta (USB). Collegare

l’altra estremità del cavo alla porta USB del computer

Note

• Con Windows XP, si aprirà la finestra di dialogo AutoPlay non appena si collega

l’unità al computer con il cavo USB. Fare clic su [Cancel] (Annulla) per chiuderla.

• Non si garantisce il funzionamento corretto quando l’unità è collegata a un hub USB.

Stabilire un collegamento USB diretto.

Suggerimento

Quando si collega l’unità a un computer, la batteria interna si ricarica automaticamente,

anche se l’unità è spenta. L’indicatore di alimentazione 1 e (alimentazione)

lampeggia.

6 Accedere al disco rigido interno dell’unità.

• Con Windows 2000 o Windows Me

Fare doppio clic su [My Computer] (Risorse del computer) e quindi,

nella finestra “My Computer” (Risorse del computer) fare doppio clic sul

disco locale che corrisponde al disco rigido interno dell’unità.

• Con Windows XP

Nel menu [Start] (Start), fare clic su [My Computer] (Risorse del

computer) e quindi, nella finestra “My Computer” (Risorse del

computer) fare clic sul disco locale che corrisponde al disco rigido

interno dell’unità.

OWER

Alla presa di

corrente

Al connettore di alimentazione !

(Connettore di alimentazione in C.C.)

1

2

Alla porta (USB)

Alla porta USB del computer

F:\work\4041445_HDPS-

M1_Read\2109917311\2109917311Readme\04IT\04IT05C02-J.fm

masterpage:Right

7

IT

HDPS-M1

2-109-917-31(1)

• Con un computer Macintosh

Fare doppio clic sull’icona del disco rigido interno sulla Scrivania.

Verranno visualizzate le cartelle “STORE.IPS” e “HDPS” e il file

“ReadMe.html”.

7 Fare doppio clic sul file “ReadMe.html” e seguire le istruzioni

visualizzate a schermo.

Ricerca e risoluzione dei problemi

Oltre a questa sezione, fare anche riferimento alle istruzioni per l’uso

dell’unità e alla documentazione fornita con il computer.

Assistenza tecnica

Per i clienti in Europa

Consultare la sezione “Customer Support and Service” (supporto e assistenza

clienti) del certificato di garanzia europeo.

Sintomo Causa / soluzione

L’unità non si avvia. c La batteria interna può essere scarica. Collegare

l’alimentatore di rete per ricaricare la batteria.

L’unità si spegne

inaspettatamente.

c Quando l’unità non è collegata a un computer, si

spegne automaticamente se non viene utilizzata

per oltre cinque minuti, sia che venga alimentata

con la batteria interna che con l’alimentatore di

rete. Riavviare l’unità.

Con Windows 2000 o Windows

Me, l’icona dell’unità non è

presente nella finestra “Risorse

del computer”.

c Assicurarsi che in “Gestione periferiche” non

sia visualizzata l’icona in corrispondenza

di “Periferica archiviazione di massa USB”. Se

lo è, scollegare il cavo USB dal computer, e

connetterlo nuovamente.

L’indicatore di attività del disco

rigido (disco rigido) è

illuminato con luce verde e il

pulsante COPY è illuminato

con luce gialla o rossa.

c Rivolgersi al proprio rivenditore o a un centro di

assistenza autorizzato.

La pagina sta caricando ...

Sony HDPS-M1 Manuale del proprietario

Sony HDPS-M1 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati