Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento, senza
preavviso. (Italian)
UM-7DG0B-001-01
Manuale per l'utente
Caricabatterie (SM-BCR1)
I manuali dell'utente in altre lingue sono disponibili all'indirizzo :
https://si.shimano.com
AVVISO IMPORTANTE
•
Per ulteriori informazioni su installazione e regolazione, rivolgersi al proprio rivenditore o al
produttore di biciclette più vicino. Un manuale del rivenditore è anche disponibile all'indirizzo
(https://si.shimano.com).
•
Non smontare o alterare questo prodotto.
Per la sicurezza, assicurarsi di leggere attentamente il presente manuale
per l'utente prima dell'uso e di attenersi ad esso.
Informazioni generali per la sicurezza
Per le corde di sicurezza che hanno bisogno di essere sostituite, contattare il punto vendita o un
rivenditore di biciclette.
Assicurarsi di osservare quanto segue per evitare ustioni o altre lesioni conseguenti a perdite di
liquidi, surriscaldamenti, incendi o esplosioni.
PERICOLO
•
Non bagnare il caricabatterie, né utilizzarlo quando è bagnato, e non toccarlo o maneggiarlo
con le mani bagnate.
La mancata osservanza di questa istruzione potrebbe causare malfunzionamenti o scosse
elettriche.
•
Non coprire il caricabatterie con panni o oggetti simili mentre è in funzione.
La mancata osservanza di questa istruzione potrebbe determinare la formazione di calore
con conseguente deformazione delle superfici esterne, oppure causare incendi o
surriscaldamenti.
•
Non smontare o modificare in alcun modo il
caricabatterie.
La mancata osservanza di questa istruzione
potrebbe causare scosse elettriche o lesioni.
•
Utilizzare il caricabatterie esclusivamente con la tensione di alimentazione indicata.
L'utilizzo di una diversa tensione di alimentazione potrebbe causare incendi, esplosioni,
fumo, surriscaldamenti, scosse elettriche o ustioni.
AVVERTENZA
•
Assicurarsi di afferrare il cavo di alimentazione per la spina durante l'inserimento e l'estrazione
della spina dalla presa elettrica.
Se il cavo non viene afferrato per la spina, potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche.
*
Se la spina emette calore o fumo dall'odore acre.
*
potrebbe essersi verificato un falso contatto all'interno della spina.
•
In caso di temporali, non toccare le parti metalliche del caricabatterie né l'adattatore CA.
I fulmini potrebbero causare scosse elettriche.
•
Non sovraccaricare la presa elettrica con apparecchiature che eccedano la capacità specificata e
utilizzare solo prese da 100 – 240 V CA.
Se la presa elettrica viene sovraccaricata collegando un numero eccessivo di
apparecchiature mediante i relativi adattatori, l'eventuale surriscaldamento potrebbe
causare incendi.
•
Non danneggiare il cavo di alimentazione o la spina (non sottoporli ad alcun trattamento, né
piegarli eccessivamente, attorcigliarli o tirarli, avvicinarli a fonti di calore, poggiarvi sopra
oggetti pesanti o legarli saldamente insieme).
In presenza di danni, l'utilizzo potrebbe causare incendi, scosse elettriche o cortocircuiti.
•
Non utilizzare il caricabatterie con trasformatori elettrici intesi per l'uso all'estero per evitare
danneggiamenti.
•
Assicurarsi sempre di inserire fino in fondo la spina.
La mancata osservanza di questa istruzione potrebbe causare incendi.
•
Dopo l'attenta lettura del manuale, conservarlo in un luogo sicuro per futuro riferimento.
ATTENZIONE
•
Questo apparecchio può essere usato da bambini di
almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di
esperienza e conoscenza, nel caso in cui siano
sorvegliati o istruiti per l’uso dell’apparecchio in
modo sicuro comprendendo i rischi inerenti.
I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
La pulizia e la manutenzione non devono essere
effettuate da bambini senza supervisione.
•
Prima di effettuare la pulizia del caricabatterie, scollegare sempre la spina dalla presa.
Nota
•
Utilizzare questo strumento sotto la direzione di un supervisore alla sicurezza o in base alle
istruzioni per l'uso. Non consentire l'utilizzo di questo strumento a persone con menomazioni
fisiche, sensoriali e mentali, persone inesperte o persone prive delle conoscenze richieste
compresi i minori.
•
Non consentire ai minori di giocare in prossimità di questo strumento.
•
I prodotti non sono garantiti contro l'usura naturale e il deterioramento dovuto a un normale
utilizzo e al consumo nel tempo.
Specifiche principali
Ingresso 100 – 240 V CA; 50/60 Hz
Uscita 8,4 V CC; 0,55 A
Dimensioni Circa 100 mm (L) x 30 mm (A) x 72 mm (P)
Peso Circa 110 g
Temperatura operativa 0 – 45 °C
Temperatura di conservazione –20 – 70 °C
Nomi delle parti
Caricabatterie (SM-BCR1)
Questo speciale caricabatterie è progettat o appositamente per caricare batterie agli ioni di litio
Shimano (SM-BTR1). Non inserirvi nessun altro tipo di batteria, per evitare il verificarsi di
esplosioni o incendi.
* Prima di utilizzare questo prodotto, assicurarsi di avere capito pienamente le informazioni
generali sulla sicurezza.
Contatti elettrici:
In caso di modifiche o danneggiamento, potrebbero
verificarsi malfunzionamenti.
Prestare estrema attenzione durante la manipolazione.
Indicatore di errore (ERROR):
Lampeggia in caso di errori.
Indicatore di carica (CHARGE):
Si illumina in fase di carica.
Cavo di alimentazione:
Inserire nel connettore.
* Inserire fino in fondo.
Connettore del cavo
di alimentazione
Cavo del caricabatterie
< Acquistabili separatamente >
Batteria speciale (SM-BTR1)
Questa è una batteria agli ioni di litio. Caricare esclusivamente utilizzando il caricabatterie
speciale (SM-BCR1). Non utilizzare mai un diverso caricabatterie per caricare questa batteria, per
evitare esplosioni o incendi.
Contatti elettrici:
In caso di modifiche o danneggiamento,
potrebbero verificarsi malfunzionamenti.
Prestare estrema attenzione durante la
manipolazione.
Metodo di carica
1. Inserire la spina del caricabatterie in una presa di corrente.
2. Inserire la batteria (SM-BTR1) nel caricabatterie (SM-BCR1)
fino in fondo.
* Il tempo di carica è di circa 1,5 ore (il tempo effettivo
varia a seconda della carica rimanente nella batteria).
3. Quando l'indicatore CHARGE (arancione) si spegne, il
processo di carica è completato.
* Se l'indicatore ERROR lampeggia, potrebbe essersi
verificato un problema con la batteria. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento a "Dettagli di valutazione
dell'errore".
4. Scollegare la spina dalla presa e conservare il caricabatterie
in un luogo adatto, secondo quanto specificato nelle
precauzioni di sicurezza.
Si illumina in arancione
Dettagli di valutazione dell'errore
Cosa fare in caso di errori
•
Rimuovere la batteria dal caricabatterie, scollegare la spina
dalla presa, quindi ripetere l'operazione di carica.
•
Se dopo avere effettuato le operazioni sopra indicate non è
ancora possibile completare la carica, la temperatura
ambiente potrebbe essere eccessivamente alta o bassa, o
potrebbe essersi verificato un problema con la batteria.
Se non è possibile
effettuare la carica,
l'indicatore ERROR sul
caricabatterie lampeggia.
Informazioni sullo smaltimento dei rifiuti nei paesi esterni
all'Unione europea
Questo simbolo è valido solo all'interno dell'Unione europea.
Per informazioni sul corretto smaltimento delle batterie, rivolgersi
al proprio rivenditore o al rappresentante Shimano più vicino.
-
1
Shimano SM-BCR1 Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Shimano SM-EWC2 Dealer's Manual
-
Shimano SG-8R60 Dealer's Manual
-
-
-
-
-
Shimano BM-DN100 Dealer's Manual
-
-
-
Shimano FD-M9050 Dealer's Manual