A7185
Italiano
1
English
5
A71xx_ifu_inside_press.qxp 2004.08.11. 13:37 Page 1
2
Rimuoverre
la polvere dal contenitore
removible
Usare sempre l’aspirapolvere con il contenitore della pol-
vere installato.
Il contenitore della polvere deve essere svuotato se la spia
dell’indicatore filtro e’ illuminata.
7. Rimuovere il contenitore della polvere premendo il pulsante
sull’impugnatura.
8. Rimuovere il filtro premendo il pulsante.
9. Rimuovere la polvere dal contenitore removibile.
8. Inserire il filtro nello scomparto.
7.
Inserire lo scomparto della polvere dietro all’aspirapolvere
premendo prima di agganciarlo.
Sostituzione dei filtri
I filtri devono essere sostituiti almeno due volte all'anno
oppure quando sono visibilmente sporchi.
Azionare l'apparecchio solo con i filtri installati, al fine di
evitare una riduzione della capacità di aspirazione.
Disinserire la corrente prima di procedere alla sostituzione
dei filtri.
Sostituire il filtro in carta
7.
Rimuovere il contenitore della polvere premendo il pulsante
sull’impugnatura .
8.
Rimuovere il filtro premendo il pulsante .
13.
Rimuovere il filtro in carta girandolo nel senso antiorario (A)
e rimuoverlo (B).
14.
Sciacquare il filtro carta con acqua.
15.
Lasciarlo asciugare per 24 ore al fine di essere sicuri che
sia completamente asciutto per riutilizzarlo.
Evitare dirmente i raggi del sole e le alte temperature.
Se volete usare il vostro apparecchio mentre il filtro in carta
si sta asciugando, potete usare un extra filtro in carta che
trovate all’interno della scatola.
13.
Inserire il filtro carta al suo posto (B) e girarlo nel senso
orario (A) .
8.
Sistemare il filtro dietro allo scomparto della polvere.
7.
Inserire lo scomparto della polvere dietro all’aspirapolvere
premendo prima di agganciarlo.
Referenza filtro in carta:
7.
Rimuovere il contenitore della polvere premendo il pulsante
sull’impugnatura.
8.
Rimuovere il filtro premendo il pulsante.
10.
Rimuovere il filtro con la griglia.
11.
Rimouvere il filtro dalla griglia.
Inserire un nuovo filtro nella griglia.
10.
Inserire il filtro dietro la griglia e metterlo nell’aspirapolvere .
Referenza filtro motore: ET 407 133 055/1.
12.
Aprire la copuerta anteriore e rimouvere il filtro di scarico.
Estrarre il filtro.
Inserire un nuovo filtro e chiudere la griglia.
Referenza microfiltro: ET 407 133 056/9 (depende do mod-
elo).
Referenza filtro HEPA: ET 407 133 057/7 (depende do
modelo).
Collegamento/scollegamento del flessibile
allapresa di aspirazione
Per collegare il flessibile alla presa di aspirazione, premere
e collegare.
Per scollegare il flessibile dalla presa di aspirazione, pre-
mere il bottone alla fine del flessibile.
Indicatore filtro
Prima di cominciare le pulizie, collegare l’aspirapolvere alla
presa dicorrente e accenderlo (senza il flessibile attaccato
all’aspirapolvere).
Se la luce e’ accesa pulire il filtro.
Se la luce e’ spenta, attaccare il flessibile e gli altri accessori
einiziare a pulire.
La luce lampeggera’ mentre sipulisce. Questo e’ normale.
Diagnosi dei guasti
Elettricità: se l’apparecchio non si accende, scollegarlo
dall’elettricità e controllare prima le prese ed il cavo ed
eventualmente i fusibili.
L’aspirapolvere si può spegnere da solo in caso di eccessivo
intasamento o sporcizia dei filtri. In tali casi, scollegarlo dal
l’elettricità e lasciarlo raffreddare per 30 minuti. Eliminare
l’intasamento e/o sostituire i filtri, quindi riaccendere. Lo
sbloccaggio dei tubi flessibili intasati non è coperto dalla
garanzia. Per evitare gli intasamenti e mantenere un’aspirazione
efficiente, gli accessori per pavimenti vanno puliti regolarmente
usando l’impugnatura del tubo flessibile.
Acqua: se viene aspirata dell’acqua all’interno dell’aspirapolvere
il motore deve essere cambiato presso un centro assistenza.
English
Accessories
Cartridge filter
Swivel hose and handle with manual suction control
Combination carpet/hard floor nozzle
Low nozzle
Narrow crevice nozzle
Dusting brush
Caddy tube
Telescopic tube
Ensuring your safety
The cleaner is for domestic use only and has been designed to ensure
maximum safety and performance. Please follow these simple
precautions:
The cleaner is double insulated so it must not be earthed
The cleaner is only to be used by adults
Always store in a dry place
Do not use to pick up liquids
Avoid sharp objects
Do not pick up hot cinders or lighted cigarette ends
Do not use near flammable gases
Avoid tugging on the mains cable and check cable regularly for
damage
Note: Do not use cleaner with a damaged cable.
If damaged the cable should be replaced at a service centre
The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning
or maintaining the appliance
All service and repairs must be carried out by authorised service
staff
Getting Started
1 Always operate the cleaner with the dust container installed.
2 Insert the hose until the catches click to engage
(press catches inwards to release).
3a,b Attach the telescopic tube to the hose handle and the floor
nozzle by twisting them together (twist and pull apart to
dismantle).
4a Extend the cable and connect to mains, ensuring the cable is
not twisted before use.
4b Press cable rewind button to rewind cable. Please hold the plug
to prevent it striking you.
5 Press the on/off button to start the cleaner.
6 Suction can be regulated on the hose handle by opening/closing
the vent.
Features of the range
A Mains cable
B Cable rewind button
C Electronic filter indicator
D Hose connection
E Carrying handle
F Dust container opening button
G Dust container
H On/off button
I Parking position for tube and nozzle when in use
J Storage slot for tube and nozzle when not in use
Getting the best results
Carpets: Use floor nozzle with lever in this position.
Hard floors: Use floor nozzle with lever in this position.
Above the floor surfaces and some upholstered furniture:
Use the dusting brush.
Confined areas: Use the crevice nozzle for tight corners and
radiators etc.
a
aallffaattee cc
A71xx_ifu_inside_press.qxp 2004.08.11. 13:37 Page 3
-
1
-
2
