Ewent EW3971 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

2

|

ITALIANO

EW3964/EW3965/EW3966/EW3967/EW3971/

EW3973/EW3974

Contenuti

1.0 Introduzione........................................................................................................... 2

1.1 Contenuto della confezione ............................................................................... 2

2.0 Utilizzo del caricabatterie portatile ......................................................................... 2

2.1 Collegamento del caricabatterie portatile al laptop ............................................. 3

2.2 Utilizzo della porta USB (EW3971/EW3973/EW3974) ....................................... 5

3.0 Domande frequenti e altre informazioni correlate ................................................... 5

4.0 Assistenza e supporto ........................................................................................... 5

5.0 Avvertenze e punti di atenzione ............................................................................. 6

6.0 Condizioni di garanzia ........................................................................................... 7

7.0 Dichiarazione di conformità.................................................................................... 7

1.0 Introduzione

Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto Ewent d’alta qualità! Questo prodotto

è stato sottoposto ad analisi approfondite da parte dei tecnici Ewent. Se si dovesse

riscontrare qualsiasi problema con questo prodotto, si è coperti da una garanzia

Ewent biennale. Si prega di conservare questo manuale e lo scontrino in un luogo

sicuro.

Registrare il prodotto su http://www.ewent-online.com/ per ricevere aggiornamenti sul

prodotto!

1.1 Contenuto della confezione

Nella confezione devono essere presenti i seguenti elementi:

• Caricabatterie per laptop

• Spinotti di alimentazione

• Cavo alimentazione

• Istruzioni di sicurezza

2.0 Utilizzo del caricabatterie portatile

Basta collegare l'alimentatore e verificare che la tensione corrisponda a quella del

proprio laptop. Successivamente collegare il connettore di alimentazione al laptop per

iniziare la ricarica.

3

|

ITALIANO

Calcolo dell'alimentazione necessaria al proprio laptop

Nel caso si volesse sapere se il caricatore può essere usato con il proprio laptop,

procedere al seguente calcolo:

Se il vostro caricatore per laptop originale ha un'uscita di 15V 3A, è richiesto l'uso di

un caricatore che fornisca almeno 45 W (15V x 3A).

2.1 Collegamento del caricabatterie portatile al laptop

Suggerimento: prima di utilizzare il caricatore, verificare la tensione necessaria a

caricare il laptop. Solitamente questa informazione si trova nella parte inferiore del

laptop oppure nel suo manuale d’uso.

1. Estrarre dalla confezione il caricatore per laptop, il cavo ed i connettori di

alimentazione.

Collegando uno spinotto di alimentazione errato si utilizza una tensione altrettanto

errata. Ciò potrebbe causare danni al laptop o agli altri dispositivi collegati!

2. Scegliere lo spinotto di alimentazione che si adatta all'ingresso di alimentazione

del laptop. In un primo momento, si può collegare lo spinotto all’ingresso di

alimentazione del laptop senza collegarlo al caricatore. Ciascun connettore di

alimentazione dispone di una tensione propria. Di seguito, viene illustrata una

tabella con gli spinotti di alimentazione e le tensioni delle varie marche.

EW3964 :

Type Voltage Tips Size Merk laptop

M1 15V 6,3 x 3,0 x 10,7 mm Toshiba Satelite (Pro) series, NEC Versa

M3 16V 6,0 x 4,4 x 10,7mm Panasonic, Sony, Fujitsu

M4 18,5V 4,8 x 1,7 x 10,7 mm Compaq, HP, LG

M5 19V 5,5 x 2,5 x 10,7 mm

HP, Compaq, Acer, Toshiba, Fujitsu, Gateway IBM, Dell,

NEC, Delta, LiteOn, Asus, Lenovo

M6 19V 5,0 x 3,0 x 10,7 mm Samsung

M7 19V 5,5 x 2,1 x 10,7 mm

Acer Travelmate series, Delta, HP, Gateway, Toshiba,

LiteOn

M8 19,5V 6,0 x 4,4 x 10,7 mm Sony PCG GRS Series, Fijitsu

M24 19V 2,5 x 0,7 x 11 mm Asus (Netbook)

4

|

ITALIANO

EW3965/EW3966/EW3967 :

Type Voltage Tips Size Merk laptop

M1 15V 6,3 x 3,0 x 10,7 mm Toshiba Satelite (Pro) series, NEC Versa

M3 16V 6,0 x 4,4 x 10,7mm Panasonic, Sony, Fujitsu

M4 18,5V 4,8 x 1,7 x 10,7 mm Compaq, HP, LG

M5 19V 5,5 x 2,5 x 10,7 mm

HP, Compaq, Acer, Toshiba, Fujitsu, Gateway IBM, Dell,

NEC, Delta, LiteOn, Asus, Lenovo

M6 19V 5,0 x 3,0 x 10,7 mm Samsung

M7 19V 5,5 x 2,1 x 10,7 mm

Acer Travelmate series, Delta, HP, Gateway, Toshiba,

LiteOn

M8 19,5V 6,0 x 4,4 x 10,7 mm Sony PCG GRS Series, Fijitsu

M12 18,5V 7,4 x 5,0 x 12,5 mm HP, Compaq

EW3971/EW3973/EW3974 :

Type Output Voltage Tips Size Notebook Brand

M1 15V 6,3 x 3,0 x 10,7 mm Toshiba Satelite (Pro) series, NEC Versa

M3 16V 6,0 x 4,4 x 10,7mm Panasonic, Sony, Fujitsu

M4 18,5V 4,8 x 1,7 x 10,7 mm Compaq, HP, LG

M5 19V 5,5 x 2,5 x 10,7 mm

HP, Compaq, Acer, Toshiba, Fujitsu, Gateway IBM,

Dell, NEC, Delta, LiteOn, Asus, Lenovo

M6 19V 5,0 x 3,0 x 10,7 mm Samsung

M7 19V 5,5 x 2,1 x 10,7 mm

Acer Travelmate series, Delta, HP, Gateway,

Toshiba, LiteOn

M8 19,5V 6,0 x 4,4 x 10,7 mm Sony PCG GRS Series, Fijitsu

M9 19,5V 7,4 x 5,0 x 12,5 mm Dell

M12 18,5V 7,4 x 5,0 x 12,5 mm HP, Compaq

Servizio gratuito connettori.

Se il vs. LAPTOP/NOTEBOOK necessita di altri connettori oltre a quelli forniti all’

interno della confezione , potete inviare una richiesta per il connettore del quale avete

necessità ad Ewent ( previo consulto della lista connettori all’ interno di questo

manuale ).

Non possiamo sempre garantirvi la disponibilità e l’esistenza del connettore richiesto

ogni volta.

Quando disponibile , il ns. ufficio supporto vi invierà gratuitamente il connettore

richiesto.

Potete inviare la richiesta di connettore usando il form di supporto sul ns. sito :

http://www.ewent-online.com

5

|

ITALIANO

3. Una volta che si conosce per certo lo spinotto di alimentazione adeguato al

laptop, scollegare il connettore di alimentazione dal laptop.

4. La tensione deve corrispondere a quella richiesta dal proprio laptop. Se la

tensione non corrisponde a quella richiesta dal laptop, non collegarlo al laptop.

5. Collegare lo spinotto di alimentazione al laptop.

6. Collegare il cavo d’alimentazione al caricabatterie per laptop. Collegare l'altra

estremità del cavo di alimentazione ad una presa a muro. Il caricabatterie inizierà

a caricare il laptop.

2.2 Utilizzo della porta USB (EW3971/EW3973/EW3974)

Il connettore USB eroga 10W (5 Volt @ 2 Ampere) e può essere usato per ricaricare

dispositivi USB come telefoni cellulari, lettori MP3 e perfino i computer tablet di ultima

generazione.

1. Collegare il dispositivo USB che si desidera ricaricare alla porta USB del

caricatore con il cavo USB.

2. Collegare il caricatore ad una presa a muro.

3. Il caricatore inizierà così a ricaricare il dispositivo USB collegato.

3.0 Domande frequenti e altre informazioni

correlate

Le domande frequenti più recenti riguardanti il prodotto si trovano sulla pagina

dell'assistenza dello stesso. Ewent aggiornerà queste pagine di frequente per

assicurare che siano sempre disponibili le informazioni più recenti. Visitare

http://www.ewent-online.com/ per altre informazioni sul prodotto.

4.0 Assistenza e supporto

Questo manuale destinato agli utenti è stato scritto con attenzione dal personale

tecnico di Ewent.

Se si hanno problemi d’installazione o d’uso del prodotto, completare il modulo

d’assistenza sul sito Questo manuale d’uso è stato redatto in modo accurato dagli

esperti tecnici Ewent. In caso di problemi di installazione o nell’uso del prodotto,

completare il modulo di assistenza sul sito web http://www.ewent-online.com/.

È inoltre possibile contattarci per telefono. Di seguito, sono elencati dei numeri di

telefono per ogni Paese supportato.

Paese

Numero di telefono

Tariffa al minuto*

Belgio (Olandese) 070 277 286 €0,30

Belgio (Francese) 070 277 286 €0,30

Danimarca +45 69918565 Costi locali

6

|

ITALIANO

Finlandia +35 8942415826 Costi locali

Germania +49 (0)30 887 89 298 Costi locali

Italia +39 0240042016 Costi locali

Norvegia +47 21075033 Costi locali

Spagna 807 080 042 €0,41

Svezia +46 840 309985 Costi locali

Paesi Bassi 0900-3646368 €0,45

Regno Unito +44 (0)203 318 9998 Costi locali

Ungheria 1-4088902 (da Budapest) Costi locali

Ungheria 06-1-4088902 (dal resto

dell'Ungheria)

Costi locali

Ungheria +36 1-4088902

(Internazionale)

Costi locali

* Le tariffe indicate in questa tabella non includono i costi da telefono cellulare.

5.0 Avvertenze e punti di atenzione

Per causa di leggi, direttive e regolamenti emanati dal Parlamento europeo, alcuni

dispositivi (wireless), possono essere soggetti a limitazioni sul loro uso in alcuni Stati

europei. In alcuni Stati, l´uso di alcuni prodotti potrebbe essere vietato. Si prega di

contattare il governo (locale) per ricevere piú informazioni per quanto riguarda queste

limitazioni.

Seguire sempre le istruzioni del manuale*, specialmente quando si riferisce a prodotti

che bisognano essere assemblati.

Avviso: Nella maggior parte dei casi si riferisce a un dispositivo elettronico. L´abuso o

l´uso improprio puó portare a lesioni (forte).

Le riparazioni del prodotto devono essere realizate per personale qualificato della

Ewent. La garanzia é cancellata immediatamente quando i prodotti siano stati auto-

riparati e/o abusati da parte del cliente. Per le condizioni di estensione della garanzia,

per favore visitare il nostro sito web: http://www.ewent-online.com/.

*I manuali EWENT vengono scritti prestando parecchia cura ed attenzione.

Ad ogni modo , visti i continui sviluppi tecnologici , può essere che un manuale

stampato possa non contenere le informazioni più recenti.

Se avete modo di riscontrare un’incongruenza sul manuale stampato , o non siete in

grado di trovare quello che state cercando , vi invitiamo sempre a controllare il ns. sito

http://www.ewent-online.com/ al fine di trovare i manuali dei prodotti sempre

aggiornati.

Sul sito EWENT potete inoltre trovare una sezione riservata alle FAQ ( domande

frequenti ) .

7

|

ITALIANO

E’ altamente raccomandato consultare la sezione delle domande frequenti.

Molto spesso la risposta alle vs. domanda si può trovare all’ interno di questa sezione

del ns. sito.

6.0 Condizioni di garanzia

La garanzia Ewent di 2 anni si applica a tutti i prodotti Ewent salvo dichiarato

diversamente prima o al momento dell’acquisto del prodotto. Quando si acquista un

prodotto Ewent di seconda mano, il periodo di garanzia rimanente è calcolato dalla

data d’acquisto del primo proprietario del prodotto. La garanzia Ewent si applica a tutti

i prodotti Ewent e ai componenti inestricabilmente collegati e/o montati sul prodotto

principale.

Adattatori di corrente, batterie, antenne e tutti gli altri prodotti non integrati o

direttamente collegati al prodotto principale e/o i prodotti la cui usura mostra, senza

ombra di dubbio, uno sviluppo diverso rispetto al prodotto principale, non sono coperti

da garanzia Ewent. I prodotti non sono coperti dalla garanzia Ewent quando sono

soggetti ad uso scorretto/inappropriato, ad influenze esterne e/o quando sono aperti

da persone non autorizzate da Ewent.

7.0 Dichiarazione di conformità

Per garantire la sicurezza dell’utente, e la conformità del prodotto alle direttive e alle

leggi emanate dalla Commissione Europea, è possibile ottenere una copia della

Dichiarazione di conformità relativa al prodotto inviando un messaggio di posta

elettronica a: info@ewent-online.com. Altrimenti, è possibile inviare una lettera

all’indirizzo:

Ewent Computer Supplies

P.O. Box 276

6160 AG Geleen

Paesi Bassi

Indicare chiaramente “Dichiarazione di conformità” e il codice articolo del prodotto per

il quale si desidera ottenere copia della Dichiarazione di conformità.

EW3964/EW3965/EW3966/EW3967/EW3971/EW3973/EW3974 | 10-2012

La pagina sta caricando ...

Ewent EW3971 Manuale del proprietario

Ewent EW3971 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti