CAME 801XG-0054, 801XG-0055, 801XG-0056, 801XG-0057 Guida d'installazione
- Categoria
- Kit per auto
- Tipo
- Guida d'installazione
FA01948M02 – 02/2023
1
www.came.com
818XG-0054
818XG-0055
818XG-0056
818XG-0057
Manuale d’installazione per anta in vetro
Installation manual of glass door
1. Effettuare le forature sul vetro (a) come indicato in Fig. 1.
2. Tagliare il profilo in alluminio alla dimensione Lm, forare e svasare (b) come indicato in Fig. 1.
3. In base allo spessore del vetro, utilizzare gli spessori da inserire nel profilo in alluminio, come indicato in Fig. 2.
N.B. Se il vetro è pesante, mettere del sigillante siliconico all’interno del profilo in alluminio.
4. In base allo spessore del vetro, accorciare il pattino a pavimento (c), come indicato in Fig. 2.
5. Se si vuole ridurre la misura di 20 mm (d), utilizzare il kit 818XG-0053, come indicato in Fig. 3.
1. Make the holes of the glass (a) as shown in Fig. 1.
2. Cut the aluminum profile to the size Lm, drill and countersink (b) as shown in Fig. 1.
3. Depending on the thickness of the glass, use the spacers to be inserted in the aluminum profile, as shown in Fig. 2.
Note: If the glass is heavy, put silicone sealant inside the aluminum profile.
4. Depending on the thickness of the glass, cut the floor guide (c), as shown in Fig. 2.
5. If you want to reduce the size of 20 mm (d), use the kit 818XG-0053, as shown in Fig. 3.
Fig. 1
CAME S.P.A. Via Martiri Della Libertà, 15 – 31030 Dosson di Casier – Treviso – Italy
IT
EN
FA01948M02 – 02/2023
2
www.came.com
Fig. 2
(a) (b) (c)
FA01948M02 – 02/2023
3
www.came.com
Fig. 3
FA01948M02 – 02/2023
4
www.came.com
MANUALE D’INSTALLAZIONE ANTA TELESCOPICA IN CRISTALLO CON KIT 818XG-0059
1. Effettuare le forature sul vetro (a) come indicato in Fig. 4.
2. Tagliare il profilo in alluminio alla dimensione Lm, forare e svasare (b) come indicato in Fig. 4.
3. In base allo spessore del cristallo, utilizzare gli spessori da inserire nel profilo in alluminio, come indicato in Fig. 2.
N.B. Se il vetro è pesante, mettere del sigillante siliconico all’interno del profilo in alluminio.
4. Fissare la staffa di scorrimento dell’anta telescopica (destra oppure sinistra), come indicato in Fig. 4.
Fissare il pattino a pavimento, come indicato in Fig. 4.
INSTALLATION MANUAL OF TELESCOPIC GLASS WITH 818XG-0059 KIT
1. Make the holes of the glass (a) as shown in Fig. 4.
2. Cut the aluminum profile to the size Lm, drill and countersink (b) as shown in Fig. 4.
3. Depending on the thickness of the glass, use the spacers to be inserted in the aluminum profile, as shown in Fig. 2.
Note: If the glass is heavy, put silicone sealant inside the aluminum profile.
4. Fix the bracket to the telescopic sliding door (right or left), as shown in Fig. 4.
Fix the floor guide, as shown in Fig. 4.
Fig. 4
IT
EN
-
1
-
2
-
3
-
4
CAME 801XG-0054, 801XG-0055, 801XG-0056, 801XG-0057 Guida d'installazione
- Categoria
- Kit per auto
- Tipo
- Guida d'installazione
in altre lingue
Documenti correlati
-
CAME 801XG-0048, 801XG-0049, 801XG-0050, 801XG-0051 Guida d'installazione
-
-
-
-
-
-