Bosch PPW1010/01 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

de Deutsch 2

en English 4

fr Français 6

it Italiano 8

nl Nederlands 10

da Dansk 12

no Norsk 14

sv Svenska 16

 Suomi 18

es Español 20

pt Português 23

el Ελληνικά 25

tr Türkçe 28

pl Polski 32

hu Magyar 34

uk Українська 36

ru Русский 38

ar  43

PPW1010_110908.indd 2 13.09.2011 15:14:49

La pagina sta caricando ...

RobertBoschHausgeräteGmbH

8 it

Congratulazioniperl’acquistodiquesto

apparecchiodelnostromarchioBosch.

Aveteacquistatounprodotto

estremamentevalidoenesaretemolto

soddisfatti.

Avvertenzedisicurezza

Leggere,osservareeconservareleistru-

zioniconcura!Ilpresenteapparecchioè

destinatoall'utilizzoinambientedomestico

osimileall'ambientedomestico.

L’apparecchiononèidoneoperl’utilizzo

ascopocommercialeomedico.

Gliutilizzisimiliaquellidomestici

comprendonol’usoinambientidilavoro,

qualinegozi,ufci,aziendeagricoleo

artigianali,nonchél’utilizzodapartedi

ospitiinpensioni,piccolialberghiesimili

realtàresidenziali.

¡

Pericolodiscivolamento!

●Nonsaliresullabilanciaseipiediola

superciedellabilanciasonobagnati.

Pericolo:lesupercibagnatesono

scivolose!

●Sorvegliareibambini,perevitareche

giochinoconl’apparecchio.

●Nonlasciarcadereoggettisullabilancia.

●Alnedievitarerischi,l’apparecchiopuò

essereriparatosolodalnostroserviziodi

assistenzaclienti.

●Labilanciaèprogettataperpesarele

persone.

Panoramica

FigureAeB

1 Display

2 Scompartobatteria

Informazionigenerali

I333cristallisonovericristalliSwarovski.

L’effettodeicristalliSwarovskidipendedal

tipodiilluminazione.

IcristalliSwarovskibrillanoinparticolar

modoquandovengonoilluminatidauna

sorgenteluminosapuntiforme(es.faretto

alogeno).

Messainesercizio

– Inserirelebatterieforniteindotazione

nelloscompartobatterie2(guraB).

SuldisplaytuttiiLEDsiilluminano

perca.10secondipercontrollarneil

funzionamento.

– Posizionarelabilanciasuunasupercie

piana,duraedasciutta.

Utilizzo

FigureC

●Peraccenderelabilanciamontaresulla

bilancia.

●Restareinpiedisullabilanciamentre

appaionosuldisplaydiversi

0

.Mantenere

ilpesodistribuitoinmodouniformesu

entrambigliartiinferiori.

●Èquindipossibileleggereilvaloredi

misurazione.Labilanciavisualizzailpeso

inincrementidi100g.

Informazione:

Labilanciavisualizzailpesoinincrementi

di100g.Dopolamisurazionelabilanciasi

spegneautomaticamente.

Importante!

Durantelospegnimentolabilanciaesegue

unataraturaautomatica.

Afnchélemisurazionivenganoeseguite

conprecisione,dopolospegnimentola

bilancianondovrebbevenirspostata.

PPW1010_110908.indd 8 13.09.2011 15:14:54

PPW101009/2011

9it

Pulizia

Nonimmergeremailabilanciainacqua.

Nonpulireconilvapore.

Pulirelabilanciaconunpannoumido,non

utilizzaresostanzeabrasive.

Messaggidierrore

SesuldisplaycompareilmessaggioErr,le

causepossonoesserediverse.

●Laproceduradipesaturanonèstata

eseguitainposizionestaticaoppureper

untemposufcientementelungo.

→Restarefermisullabilanciaperalmeno

5secondi.

●Ilpesoèeccessivo(max.180kg).

SecompareilmessaggioLo,lacausaèla

seguente:

●Lebatteriesonoquasiocompletamente

scariche.

→Sostituirelebatterie(guraB).

Nonutilizzarebatteriericaricabili!

Utilizzaresolobatteriedellostessotipo.

Smaltimento

A

Questoapparecchioècontrassegnato

conformementeallaDirettivaeuropea

2002/96/CERiutidiapparecchiature

elettricheedelettroniche(wasteelectrical

andelectronicequipement–WEEE).La

direttivastabilisceilquadrogeneraleper

unritiroerecuperovalidointuttaI’UE.

Informarsipressoilrivenditorespecializzato

sulleattualidisposizioniperlarottamazione.

Consegnarelebatterieusatepressoicentri

pubblicidiraccoltaoppurepressoirivendito-

rispecializzati.

Garanzia

Perquestoapparecchiosonovalidele

condizionidigaranziapubblicatedalnostro

rappresentantenelpaesedivendita.

Ilrivenditore,pressoilqualeèstato

acquistatol’apparecchio,èsempreben

dispostoafornirearichiestainformazioni

aproposito.Perl’eserciziodeldiritto

digaranziaècomunquenecessario

presentareildocumentodiacquisto.

Conriservadimodica.

PPW1010_110908.indd 9 13.09.2011 15:14:54

La pagina sta caricando ...

Bosch PPW1010/01 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Bosch PPW1010/01 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti