REMEHA PENTA PRO INCASSO Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
CALDAIE MURALI A GAS AD
A
L
TO
RENDIMENTO DESTIN A TE
AL
L
’INCASSO
MANUALE PER
L
’USO
DESTIN ATO
AL L’UTENTE E
AL
L
’INS
TALL
A
TORE
it
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
2
Gentile
Cliente,
la
nostra
Azienda ritiene che la Sua nuova
caldaiasoddisferà
tutte le Sue
esigenze.
L’acquisto
di un
nostroprodottogarantiscequanto
Lei si
aspetta:
un buon
funzionamento
ed un uso
semplice
e
razionale.
Quello che Le
chiediamo
è di non
mettere
da parte
queste
istruzioni
senza
averle
prima
lette:
essecontengono
informazioni utili per una
corretta
ed efficiente
gestione
della
Sua
caldaia.
Le
parti
dell’imballo
(sacchetti
in
plastica,
polistir
olo
ecc.)non
devono
essere
lasciate
alla
portata
dei
bambini
in
quantopotenziali
fonti di
pericolo.
Questi
modelli di
caldaie
sono
dotati
di
mar
catura
CE
conformemente
ai
r
equisiti
essenziali
delle
seguenti
Dir
ettive:
- Direttiva gas
2009/142/CE
- Direttiva
Rendimenti92/42/CEE
- Direttiva
Compatibilità
Elettromagnetica2004/108/CE
- Direttiva
bassatensione2006/95/CE
A
TTENZIONE
•
Q
u
e
s
to
a
pp
a
r
ecc
hi
o
p
u
ò
e
ss
e
r
e
i
n
s
t
a
ll
a
to
a
ll
’
i
n
t
e
r
no
d
e
ll
’
a
pp
o
si
t
aca
ss
a/
d
i
m
a
,
f
o
r
n
i
t
a
comeaccessorio,
o
osservando
le
prescrizionitecniche
del
costruttor
e.
•
A
monte
dell’appar
ecchiodeve
essere
previstoun rubinetto
d’inter
cettazione
gas
posto
in
posizione
visibile e
facilmente
accessibile.
• Ilrubinettointercettazionepostoincaldaia(fig.
5)
deveesseremantenutosem
-
preapertoperpermettereilcaricamentoautomaticodell’impianto.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
3
INDICE
ISTRUZIONI DESTIN ATE
AL
L
’UTENTE
1.
A
vvertenze
prima
dell’installazione
4
2.
A
vvertenze
primadella
messa
in
funzione
4
3.
Messa
in
funzionedella
caldaia
5
4.
Funzioni
speciali
10
5.
Riempimentoimpianto
12
6.
Spegnimento
della
caldaia
12
7.
Cambio
gas
12
8.
Arr
esto
prolungato
dell’impianto.
Protezione
al
gelo
(cir
cuito
di
riscaldamento)
12
9.
Segnalazioni-intervento
dispositivi
di
sicur
ezza
12
10.
Istruzioni
per
l’or
dinaria
manutenzione
13
ISTRUZIONI DESTIN ATE
AL
L
’INS
TALL
A
TORE
11.
A
vvertenze
generali
14
12.
A
vvertenze
prima
dell’installazione
14
13.
Installazione
15
14.
Dimensioni
cassa/dima
15
15.
Riempimentoimpianto
16
16.
Dotazioni
pr
esenti
nell’imballo
17
17.
Installazione
deicondotti
di
scarico-aspirazione
18
18.
Allacciamentoelettrico
24
19.
Installazione
deltelecontr
ollo
26
20.
Modalità
di
cambio
gas
26
21.
Visualizzazione
parametri
sul display
28
22.
Impostazione parametri
30
23.
Dispositividi
r
egolazione
e
sicur
ezza
31
24.
Posizionamentoelettr
odo
di
accensione
e
rivelazionedi
fiamma
32
25.
V
erifica
deiparametri
di
combustione
32
26.
Caratteristiche
portata
/
prevalenza
alla
placca
32
27.
Collegamento
della
sondaester
na
33
28.
Collegamento
di
un’unità
bollitor
e
ester
na
34
29.
Collegamento
elettrico
ad
un
impianto
a
zone
34
30.
Pulizia
dalcalcar
e
del
cir
cuitosanitario
35
31.
Smontaggio
dello
scambiator
e
acqua-acqua
35
32.
Pulizia
del
filtr
o
acqua
fr
edda
35
33.
Schema
funzionale
cir
cuiti
36/37
34.
Schema
collegamentoconnettori
38/39
35.
Caratteristichetecniche
40
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
4
1.
AVVE RTENZE PRIMA
DEL
L
’INS
T
ALLAZIONE
Questacaldaia
serve a
riscaldare
l’acqua ad una
temperatura
inferiore a quella di ebollizione a
pressioneatmosferica.
Essa
deve
essere allacciata
ad un
impianto
di
riscaldamento
e ad una rete di
distribuzione
di
acquacaldasanitaria,com
-
patibilmente
alle sue
prestazioni
ed alla sua
potenza.
Prima
di far
allacciar
e
la
caldaia
da
personale
professionalmente
qualificato,
secondo
il
DM
22 gennaio2008,n.37,
far
ef
fettuare:
a)
Una
verifica
che
la
caldaiasiapr
edisposta
per
il
funzionamento
con
il
tipo
di
gas
disponibile.
Questo
è
rilevabile
dalla
scritta
sull’imballo e dalla targa
presente
sull’appar
ecchio.
b) Un controllo che
il
caminoabbia
un tiraggio
adeguato,
non
presentistrozzature
e non siano inseriti nella
cannafumaria
scarichi
di altri
apparecchi,
salvo che
questa
non sia
realizzata
per servire più
utenzesecondo
le
specifiche
Norme
e
prescrizioni vigenti.
c)
Un
contr
ollo
che,
nel
caso
di
raccor
di
su
canne
fumarie
preesistenti,
queste
siano
state
perfettamente
pulite
poiché
le
scorie,staccandosi
dalle pareti
durante
il
funzionamento,potrebbero occludere
il
passaggio
dei fumi.
d)
Risulta
inoltr
e
indispensabile,
al
fine
di
preservar
e
il
corr
etto
funzionamento
e
la
garanzia
dell’appar
ecchio,seguir
e
le
seguentipr
ecauzioni:
A.
Circuitosanitario:
a.1.
Se
la
dur
ezza
dell’acqua
supera
il
valor
e
di
20
°F
(1
°F
=
10mg
di
carbonato
di
calcio
per
litr
o
d’acqua)
si
prescrive
l’installazione di un
dosatore
di polifosfati o di un
sistema
di pari effetto
rispondente
alle
normativevigenti.
a.2.
E’
necessario
ef
fettuar
e
un
lavaggio
accurato
dell’impianto
dopo
l’installazione
dell’appar
ecchio
e
prima
del
suo
utilizzo.
a.3.
I
materiali utilizzati per
il
circuito
acquasanitaria
del
prodottosono
conformi alla Direttiva
98/83/CE.
B.
Circuitodiriscaldamento
b.1.
impiantonuovo
P
r
i
m
a
d
i
procedere
a
ll’i
n
s
t
a
ll
a
z
i
o
n
e
d
e
ll
a ca
l
d
a
i
a
l’i
m
p
i
a
nt
o
deve
essere opportunamente
p
u
li
t
o
a
ll
o
scopo d
i
eliminare residui di
filettature, saldature
ed eventuali solventi
utilizzandoprodotti
idonei disponibili nel
mer
cato
non acidi e non alcalini, che non
attacchino
i
metalli, le parti in
plastica
e
gomma.
I
prodottiraccomandati
per
la
pulizia
sono:
QUELLI
PRESENTI NEL CATALOGO REVIS
Rigenerator
e
per
impianti di
riscaldamento.Per
l’utilizzo
di
questi
prodotti
seguire attentamente
le istruzioni fornite con
i
prodotti
stessi.
b.2.
impiantoesistente:
Prima
di
pr
oceder
e
all’installazione
della
caldaia
l’impianto
deve
essere
completamentesvuotato
ed
opportunamente
pulito da fanghi e
contaminantiutilizzandoprodotti
idonei disponibili nel
mercato
citati al punto
b.1.
Per la
protezione dell’impiantodall’incrostazioni
è
necessario
l’utilizzo di
prodotti
inibitori quali QUELLI
PRESENTI
NEL CATALOGO REVIS
Protettivo
per impianti di
riscaldamento.
Per l’utilizzo di
questi prodotti seguire
attentamente
le
istruzioni
fornite con
i
prodotti
stessi.
Ricordiamo
che la
presenza
di
depositi
nell’impianto di
riscaldamentocomporta
dei
problemi
funzionali alla
caldaia
(es.surriscaldamento
e
rumorosità
dello
scambiator
e).
Lamancataosservazionedi questeavvertenzecomportaildecadimentodellagaranziadell’appar
ecchio
.
2.
A VVE R TENZE PRIMA DELLA
MESSA IN FUNZIONE
La prima
accensione
deve
essere effettuata
dal Servizio di
AssistenzaTecnicaautorizzato
che dovrà verificar
e:
a) Che
i
dati di targa siano
rispondenti
a quelli delle reti di
alimentazione
(elettrica, idrica,
gas).
b) Che l’installazione sia
conforme
alle
normative
vigenti (UNI-CIG 7129, 7131,
Regolamento
di
Attuazione
della Legge
9
gennaio
1991 n° 10 ed in
specie
i
Regolamenti
Comunali) di cui
riportiamo
uno stralcio nel
manualetecnicodestinato
all’installator
e.
c) Che sia
statoeffettuatoregolarmente
il
collegamento
elettrico alla rete più
terra.
I
nominativi dei Centri di
AssistenzaTecnicaautorizzatisono
rilevabili dal foglio allegato.
Il
mancatorispetto
di
quantosopracomporta
il
decadimento
della
garanzia.
Primadella
messa
in
funzione
toglier
e
il
film
pr
otettivodella
caldaia.
Non
utilizzar
e
per
lo
scopo
utensili
o
materiali
abrasivi
perchépotrebbero danneggiare
le parti
ver
niciate.
L’apparecchio non è destinato a essere usato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali
o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto
beneficiare, attraverso l’intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o
di istruzioni riguardanti l’usodell’apparecchio.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
5
{
{
0605_1802
0609_1902
1210_1701
3.
MESSA IN FUNZIONE
DELLA
CALDAIA
Procedere come
di
seguitodescritto
per le
corrette operazioni
di
accensione:
•
Alimentare la
caldaia elettricamente.
•
Aprire
il
rubinetto del
gas;
•
Pr
emer
e
il
tasto
del
telecontr
ollo (figura
1)
perimpostar
e
il
modo
di
funzionamento
della
caldaia
comedescritto
al
paragrafo 3.2
.
Nota: impostando il modo di funzionamento
ESTATE
, la caldaia funzioneràsolo in caso di prelievo sanitario.
•
Perimpostar
e
la
temperaturadesiderata
sia
in
riscaldamento
che
in
sanitario,
agir
e
sui
rispettivi
tasti
+/-
comedescritto
al
paragrafo3.3.
Tasto Informazioni
e
Programmazione
Funzione
temporizzata
Regolazione
temperatura
Regolazione
temperatura
acqua sanitaria ACS
ambiente
Abilitazione Estate -Inve r no - Tasto di
conferma
Solo
riscaldamento-Spento
Tasto
Economy
- Comfort
Impostazione modo di funzionamento p rogram
-
mato (Riscaldamento)
Manuale/Automatico/Spento
Istogrammadi Mododi funzionamentoa
Modosanitario programmazionegiornaliera temperatura
comfort
Mododifunzionamentoa
Modoriscaldamento temperatura
ridotta
Comunicazioneincorso
tra
Standby(spento-paragrafo
3.2)
scheda
e
telecontrollo
Livellodimodulazione
di
Funzioneautomatica
fiamma(potenzacaldaia)
Anomalia
incorso
Funzionemanuale Accensionedel
bruciator
e
Parametrodischeda
FunzioneTemporizzata
attiva
Figura
1
Formato
ora
/ Giornidella
Livellobatteria
visualizzazioneinformazioni
settimana
3.1
SIGNIFIC ATO DEL
SIMBOLO
Durante
il
funzionamento
della
caldaiapossono
essere
visualizzati nel display del
telecontrollo
4 differenti livelli
d
i
potenza relativi al
grado
di
modulazione
della
caldaia,
come
illustrato nella figura
2.
Figura2
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
6
3.2
DESCRIZIONE TASTO
(
Estate
-
Inverno
- Solo riscaldamento -
Spento
)
Premendoquestotasto
si
possonoimpostare
i
seguenti
modi di
funzionamento
della
caldaia:
•
EST
A
TE
•INVERNO
•
SOLORISCALDAMENTO
•SPENTO
In ESTATE sul display è
visualizzato
il
simbolo . La
caldaiasoddisfa
solo le
richieste
di calore in
sanitario,
il
riscalda
-
mento
NON è abilitato (funzione di antigelo
ambienteattiva).
In
INVERNO
sul display
sono
visualizzati
i
simboli
.
La
caldaia
soddisfa
sia
le
richieste
di
calor
e
in
sanitario
che
quelle in
riscaldamento
(funzione di antigelo
ambienteattiva).
In
SOLO
RISCALDAMENTO
sul display
è
visualizzato
il
simbolo
.
La
caldaia
soddisfa
solo
le
richieste
di
calor
e
in
riscaldamento
(funzione di antigelo
ambienteattiva).
Selezionando
SPENTO
il
display
non
visualizza
nessuno
dei
due
simboli
.
In
questa
modalità
è
abilitata
solo
la
funzione antigelo
ambiente,
ogni altra
richiesta
di calore in
sanitario
o in
riscaldamento
non è
soddisfatta.
3.3
DESCRIZIONE TASTO
(AUTOMATICO-MANUALE-SPENTO)
Premendoquestotasto
è
possibileimpostare
una delle
seguenti
funzioni
riguardanti
il
riscaldamento:
AUTOMATICO-MANUALE -SPENTO
come
di
seguitodescritto.
AUTOMATICO(simbolovisualizzato )
Questa
funzione abilita la
programmazione
oraria del
funzionamento
della
caldaia
in
riscaldamento.
La
richiesta
di
calor
e
dipende
dalla
programmazione
oraria
impostata(temperaturaambiente
di COMFORT “ ” o
temperatura ambiente
ridot-
ta
“ ”). Vedere
paragrafo
3.6 per
l’impostazione
della
programmazioneoraria.
MANUALE(simbolovisualizzato)
Questa
funzionedisabilita
la
programmazione
oraria
e
la
caldaia
funziona
in
riscaldamento
alla
temperatura
ambiente
impostataagendo
sui
tasti
+/-
.
SPENTO(simbolovisualizzato )
Impostando
il
telecontrollo
su
“
O
ff
”,
il
display visualizza
il
simbolo ed è
disabilitato
il
funzionamento
in
riscaldamento
(è attiva
la
funzioneantigelo
ambiente).
3.4
REGOLAZIONE DELLA TEMPER A TURA AMBIENTE E
DEL
L
’ACQUA
SANI
T
ARIA
La r
egolazione
della
temperatura
ambiente
e
dell’acqua
calda
in
sanitario ,
vieneef
fettuata
agendo
sui
rispettivi
tasti +/- (figura 1).
L
’accensione
del
bruciatore
è
visualizzata
sul display con
il
simbolo
comedescritto
al
paragrafo3.1.
RISCALDAMENTO
Durante
il
funzionamento
della
caldaia
in
riscaldamento,
sul display di figura 1 è
visualizzato
il
simbolo
( )
e la
tempera
-
tura
ambiente
(°C).
Durante la
regolazionemanuale
della
temperaturaambiente,
sul display è
visualizzata
la
scritta
“AMB”.
SANITARIO
Durante
il
funzionamento
della
caldaia
in
sanitario,
sul display
di figura
1
è
visualizzato
il
simbolo
e
la
temperatura
ambiente
(°C).
Durante la
regolazionemanuale
della
temperaturasanitaria,
sul display è
visualizzata
la
scritta
“HW SP”.
NOTA:
in caso di collegamento di un bollitore, durante il funzionamento della caldaia in sanitario, sul display è visualizzato
il simbolo e la temperatura ambiente (°C).
3.4.1.
Telecontrolloinstallatoincaldaia
Se
il
telecontrollo
è
installato
in
caldaia,
i
tasti +/-
regolano
il
valore della
temperatura
di
mandatadell’acqua
dell’im
-
pianto di
riscaldamento.
La
temperaturavisualizzata
è quella
ambiente.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
7
0608_2802
3.5
PROGRAMMAZIONE (PROGR)
IMPOSTAZIONE DATA-ORA
Premer
e
il
tasto
IP:
il
display
visualizza
(per
qualcheistante)
la
scritta
PROGR
e
l’ora inizia
a
lampeggiar
e.
Nota: Se non viene premuto alcun tasto, la funzionetermina automaticamente dopo circa 1 minuto.
•
Agire sui tasti +/- per
regolare l’ora;
•Premere
il
tasto
OK;
•
Agire sui tasti +/- per
regolare
i
minuti;
• Premere
il
tasto
OK;
•
Agir
e
sui
tasti
+/-
per
impostar
e
il
gior
no
della
settimana
“
Day
”
(1…7 che
corrisponde
a
Lunedì…Domenica);
Premere
il
tasto
IP per uscire
dall’impostazione
DATA-ORA.
3.6
PROGRAMMAZIONE ORARIA
DEL
FUNZIONAMENTO IN RISCALDAMENTO
Per
attivar
e
la
programmazione
oraria
del funzionamento
in
riscaldamento,premer
e
il
tasto
(sul
display
del
telecontrollo
è
visualizzato
il
simbolo ).
La
programmazione
oraria
consente
d’impostar
e
il
funzionamentoautomatico
della
caldaia
in
riscaldamento
in
determinatefasce
orarie e in
determinati
giorni della
settimana.
Le
impostazioni
di
funzionamento
della
caldaia
possono
essere
fatte
per
gior
ni
singoli
oppur
e
per
gruppi
di
più
giorni
consecutivi.
3.6.1.
Giornisingoli
Per
ogni
gior
no selezionato
sono
disponibili
4
fasce
orarie
(4
periodi
di
accensione
e
spegnimento
della
caldaia
in
riscaldamento,anche
con orari diversi da giorno a giorno),
comeriportato
nella tabella che
segue:
VALORIDI
F
ABBRICA
On
1
Of
1
On
2
Of
2
On
3
Of
3
On
4
Of
4
MONDY
DAY 1
(lunedì)
06:00
08:00
11:00
13:00
17:00
23:00
24:00
24:00
TUEDY
DAY 2
(martedì)
WEDDY
DAY 3
(mercoledì)
THUDY
DAY 4
(giovedì)
FRIDY
DAY 5
(vener
dì)
SATDY
DAY 6
(sabato)
SUNDY
DAY 7
(domenica)
Per
impostare
una singola fascia oraria agire nel modo
seguente:
1)
Premere
il
tasto
IP e
successivamente
il
tasto
;
2)
scegliere
un giorno della
settimana
(1…7)
agendoripetutamente
sui tasti
+/-
;
3)
premere
il
tasto
OK;
4)
il
display
visualizzala
scritta
on
1
e
le
quattr
o
cifr
e
dell’ora
lampeggianti,
come
visualizzato
nella figura che
segue;
5) agire sui tasti +/- per
impostare
l’ora di
accensione
della
caldaia;
6)
premere
il
tasto
OK;
7)
il
display visualizza la
scritta
of
1e le
quattro
cifre dell’ora
lampeggianti;
8) agire sui tasti +/- per
impostare
l’ora di
spegnimento
della
caldaia;
9)
premere
il
tasto
OK;
10)
ripetere
le
stesse operazioni
dal punto 4 per
impostare
le
restanti
tre
fasceorarie;
11)
premere
il
tasto
IP per uscire dalla
funzione.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
8
VALORIDI
F
ABBRICA
Gruppo“MO-FR”
DAY
1 2 3 4
5
dal lunedì al venerdì
Come tabella paragrafo 3.6.1.
Gruppo“SA-SU”
DAY 6 7
sabato e domenica
07:00 – 23:00
Gruppo“MO-SA”
DAY
12345
6
dal lunedì al sabato
Come tabella paragrafo 3.6.1.
Gruppo“MO-SU”
DAY
1 2 3 4 5 6
7
tutti i giorni della settimana
Come tabella paragrafo 3.6.1.
0607_1904
Nota:
impostando
l’ora
di
accensione
on…
uguale
all’ora
di
spegnimento
of…,
la
fascia
oraria
è
annullata
e
la
programmazione
passa
alla
successiva
fascia.
(es.
on1
=09:00
–
of1
=09:00
il
programma
“salta” la fascia oraria 1
proseguendo
con
on2
…).
3.6.2.Gruppidi
gior
ni
Questa
funzione
consente
di
programmar
e
4
fasce
orarie
comuni
di
accensione
e
spegnimento
dell’appar
ecchio
per
più
giorni o per l’intera
settimana
(vedere tabella
riassuntiva
seguente).
Per
impostare
una singola fascia oraria agire nel modo
seguente:
1)
Premere
il
tasto
IP e
successivamente
il
tasto
;
2)
Scegliere
un GRUPPO di giorni
agendoripetutamente
sui tasti +/- ;
3)
premere
il
tasto
OK
4)
ripetere
le
operazionidescritte
ai punti 4-10 del
paragrafo3.6.1.
Tabella riassuntiva gruppi di giorni disponibili
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
9
0608_2804
0608_2803
3.7
PROGRAMMAZIONE ORARIA
DEL
FUNZIONAMENTO IN
SANI
T
ARIO
(solopercaldaiecollegateadunbollitoreester
no)
Questa
funzione
consente
di
programmare
4
fasce
orarie di
funzionamentodella
caldaia
in
sanitario
nell’arco della
settimana
(le
fasce
orarie
programmatesono
uguali per tutti
i
giorni della
settimana).
Per
impostare
la
programmazione
oraria in
sanitario,
agire nel modo
seguente:
1)
Premer
e
il
tasto
IP
e
successivamente
il
tasto
per
acceder
e
alla
programmazione(riscaldamento
e
sanitario);
2)
Selezionar
e
il
programmasanitario
“
HW PR
”
agendo
ripetutamente
sui
tasti
+/- ;
3)
premere
il
tasto
OK
4)
Impostar
e
le
fasce
orarie
in
cui
abilitar
e
il
funzionamentodelsanitarioripetendo
le
operazioni
descritte
ai
punti
4-10
del
paragrafo
3.6.1 (valore di
fabbrica
06:00 -
23:00).
IMPORT
ANTE
:
per
attivar
e
la
programmazionesettimanale
è
necessario
che
l’installator
e
imposti
il
parametr
o
“HW PR”=2,
comedescritto
al
paragrafo21.1.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
10
4.
FUNZIONI
SPECIALI
4.1
FUNZIONE ECONOMY
-
COMFO R
T
Lo
scopo
di
questa
funzione
è
quello
di
impostar
e
due
dif
fer
enti
valori
di
temperatura
ambiente:
Economy
/
Comfort
.
Per
maggiore semplicitàconsigliamo
di
assegnare
alla
temperatura
di ECONOMY un valore inferiore alla
temperatura di
COMFOR
T
.
Per
impostare
la
temperaturaambientedesiderata,premere
il
tasto
:
•
la
scritta
“ECONM”indica che la
temperaturaambienteimpostata
è quella
ridotta:
il
display visualizza
il
simbolo ;
•
la
scritta
“COMFR”indica che la
temperaturaambienteimpostata
è quella
nominale:
il
display visualizza
il
simbolo ;
Per
modificare
temporaneamente
il
valore di
temperaturaambiente,
agire sui tasti +/-
oppure vedere
il
paragrafo
4.3.
T
ale
funzione può
essere manuale
o
automaticacome
di
seguitodescritto:
FUNZIONAMENTOAUTOMATICO(simbolovisualizzatosuldisplay )
La
temperaturaambienteimpostata,dipende
dalla fascia oraria
(paragrafo
3.6). All’interno della fascia oraria la
tempera
-
tura
ambiente
è quella di COMFORT, fuori da
questo
intervallo di
tempo
la
temperaturaambiente
è quella di ECONOM
Y
.
Premendo
il
tasto
è
possibilemodificare
temporaneamente
la
temperaturaambiente
(da COMFORT ad ECONOMY
e
viceversa)
fino
al
prossimocambio
della
fascia
oraria
impostata.
FUNZIONAMENTOMANUALE(simbolovisualizzatosuldisplay )
Premer
e
il
tasto
e
predisporr
e
la
caldaia
al
funzionamentomanuale.
Pr
emendo
il
tasto
è
possibile
modificar
e
la
temperatura
ambiente
(da
COMFOR
T
ad
ECONOMY
e
viceversa)
fino
alla
successivapressione
del
tasto.
4.2
FUNZIONE SHOWER
(doccia)
La
funzione
shower
assicura
unmaggior
e
comfortsanitario,
ad
esempioduranteunadoccia.
Questa
funzione
consente
di
ef
fettuar
e
il
pr
elievo di
acqua
calda
sanitaria
ad
unatemperatura
più
bassa
rispetto
al
valore di
temperaturanominale.
Per
modificare
il
valore
massimo
di
temperatura
della funzione
shower,
agire
comedescritto
al
paragrafo4.3.
Questa
funzione può
essere attivatamanualmente
nel
seguentemodo:
•
Premer
e
unodei
due
tasti
+/-
( )
e
successivamente
premer
e
il
tasto
per
attivar
e
la
funzione
(sul
display
appar
e
per
qualche
istante
la
scritta
SHOWR
seguita
dalla
scritta
HW
SS
);
•premere
il
tasto
OK
mentre
sul display
lampeggia
la
temperatura
di
mandata
e
il
simbolo ;
•
la
durata
dellafunzione
è
di
60 minuti
(durante
questo
periodo
il
simbolo lampeggia).
Al
termine
di
questo
periodo
di
tempo,
il
valor
e
della
temperatura
dell’acquasanitaria
ritor
na
al valor
e
delmodo
di
funzionamentoimpostato
prima della funzione (sul display
il
simbolo
non è più
intermittente).
Nota:
per
disabilitare
la funzione prima dello
scadere
di 60 minuti, agire nel modo
seguente
:
•premere
uno dei due tasti +/-
( )
e
successivamentepremere
il
tasto
;
•premere
il
tasto
OK,
il
display visualizza la
scritta
“HW S^ “.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
11
0610_0201
4.3
MODIFICA V ALORI DI TEMPER A TURA
DELLE
FUNZIONI ASSOCI A TE AL
T
ASTO
Per
modificare
il
valore di
temperatura
agire nel modo
seguente:
•Premere
il
tasto
IP per attivare la funzione PROGR;
•
agir
e
sul
tasto
perscor
err
e
le
funzioni
da
modificar
e
comedescritto
nella
tabella
che
segue:
Funzione
Visualizzazione
Descrizionedellafunzione
COMFR
Lampeggia
il
valore
di
temperaturaimpostato
(valore di
fabbrica
=20°C
)
Funzionamento
della
caldaia
in
riscaldamento
alla
temperaturan
omi
-
nale.
ECONM
Lampeggia
il
valore
di
temperaturaimpostato
(valore di
fabbrica
=18°C
)
Funzionamento
della
caldaia
in
riscaldamento
alla
temperatura
rido
t
-
ta.
NOFRS
Lampeggia
il
valore
di
temperaturaimpostato
(valor
e
di
fabbrica
=
5
°C
)
Funzionamento
della
caldaia
in
riscaldamento
alla
temperatura
a
m
-
biente
antigelo
impostata.
SHOWR
Lampeggia
il
valore
di
temperaturaimpostato
(valore di
fabbrica
=40°C
)
Funzionamento
della
caldaia
in
sanitario
alla
temperatura
impost
ata.
•
Per
modificare
il
valore della funzione
selezionata,premere
i
tasti +/- ;
•
per uscire
premere
il
tasto
IP
4.4
FUNZIONI TEMPORIZZ ATE
(TASTO )
4.4.1SPENTOTEMPORIZZATO (PROGRAMMA
V
ACANZE)
Mediantequesta
funzione è
possibile
inibire
temporaneamente
la
programmazione
oraria (capitolo 3.6) per un certo
perio
-
do di
tempo.
In
questa
fase viene
garantita
una
temperaturaambiente
minima (valore di
fabbrica
5°C)
modificabile
come
descritto
al
paragrafo
4.3 alla voce “NOFRS”.
Per attivare la funzione, agire nel modo
seguente:
•premere
il
tasto
per
impostare
la funzione “AUTO”(simbolo );
•
premer
e
il
tasto
sul display
appar
e
la
scritta
MM
60
e
i
simboli
lampeggiano.
In questo esempio la funzione ha una durata di 60 minuti.
Agir
e
sui
tasti
+/-
per
r
egolar
e
la
durata
dellafunzione,
l’intervallo
di
r
egolazione
è
di
10
minuti.
Il
tempopuò
essere
di 10 minuti fino ad un
massimo
di 45
gior
ni.
Premendo
il
tasto
+
dopo
90
minuti
,
sul display
appare
la
scritta
HH 02:
in
questocaso
il
tempo
è
considerato
in ore. L’intervallo è
compreso
tra 2 e 47
or
e.
Premendo
il
tasto
+
dopo
47
ore
,
sul display
appare
la
scritta
DD 02:
in
questo
caso
il
tempo
è
considerato
in
gior
ni.
L
’intervallo
è
compr
eso
tra2
e
45
gior
ni (l’intervallo
di
r
egolazione
è
di
1
giorno).
A
VVER
TENZA
:
dopo
aver
e
attivatotale
funzione,
assicurarsi
di
nonpremer
e
nessun
altr
o
tasto.
Infatti,
pr
emendo
alcuni dei tasti del
telecontrollo,
è
possibile
attivare per errore la funzione
manuale
(il
simbolo
lampeggia
sul display) e
la
funzione
“Spentotemporizzato”
viene
interrotta.
In
questocaso
è
necessarioripetere
la
procedura
di
attivazionedella
funzione
comedescritto
all’inizio di
questoparagrafo.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
12
0703_2305
4.4.2MANUALETEMPORIZZATO
(P
AR
TY)
Questa
funzione
consente
di
impostar
e
un
valor
e
di
temperatura
ambiente
temporaneo.
Al
termine
di
questo
periodo,
il
modo di
funzionamento
ritorna a quello
precedentementeimpostato.
Per attivare la funzione agire nel modo
seguente:
•premere
il
tasto
per
impostare
la funzione “MANUALE”(simbolo );
•premere
il
tasto
sul display
appare
la
scritta
MM 60 e
i
simboli
lampeggiano;
•
la
regolazione
della
durata
della funzione è la
stessadescritta
al
paragrafo4.4.1.
•
per
modificar
e
il
valor
e
della
temperatura
ambientepremer
e
il
tasto
OK
(
sul display
è
visualizzata
la
scritta
“
AMB
”
)
e
agire sui tasti +/-
.
5.
RIEMPIMENTO
IMPIANTO
La
caldaia
è
dotata
di un
sistemaautomatico
di
riempimentodell’impianto(paragrafo
15 -
installator
e).
Tale
operazione
viene
effettuata,
con
caldaiaalimentataelettricamente,quando
la
pressione dell’impianto
è
insuf
ficiente
per
il
corretto funzionamento
e viene
segnalata
sul
telecontrollo mediante l’indicazione
18E (vedere
paragrafo
9). Se
tale
indicazione
viene
visualizzatafrequentementechiedere
l’intervento del Servizio di
AssistenzaTecnicaautorizzato.
AVVERTENZA:
Il rubinetto di caricamento presente in caldaia (figura 4
e
5) deve essere mantenuto sempre aperto per
per-
mettere
il
caricamento automatico dell’impianto. Lo stesso può essere chiuso in caso si renda necessario
escludere
il
sistema
di
riempimento automatico
e
permettere alla caldaia
di
funzionare
ugualmente.
6.
SPEGNIMENTO
DELLA
CALDAIA
Per lo
spegnimento
della
caldaiaoccorre
togliere
l’alimentazioneelettrica dell’apparecchio.
Se la
caldaia
è in “OFF”
(paragrafo
3.2),
i
circuiti elettrici
restano
in
tensione
ed è attiva la funzione antigelo
(paragrafo
8).
7.
CAMBIO
GAS
Le
caldaiepossonofunzionare
sia a gas
metano
che a gas GPL.
Nel
caso
in cui si
rendanecessaria
la
trasformazione,
ci si dovrà rivolgere al Servizio di
AssistenzaTecnicaautorizzato.
8.
ARRESTO PROLUNG ATO
DEL
L
’IMPIANTO.
PROTEZIONE AL GELO
E’
buona
norma evitare lo
svuotamento
dell’intero
impianto
di
riscaldamentopoiché
ricambi
d’acquaportanoanchead
inutili
e
dannosidepositi
di
calcare
all’interno della
caldaia
e dei corpi
scaldanti.
Se
durante
l’inverno l’impianto
termiconon
dovesseessere
utilizzato, e nel
caso
di pericolo di gelo, è
consigliabilemiscelare
l’acqua
dell’impianto
con
idoneesoluzioni
anticongelantidestinate
a tale uso
specifico
(es. glicole
propilenicoassociato
ad inibitori di
incrostazioni
e
corr
osioni).
L
a
g
est
i
one
e
l
et
t
r
on
i
ca
d
e
l
la
ca
l
da
i
aè
p
r
o
vv
is
t
a
d
i
u
na
f
un
z
i
on
e
“
an
t
i
g
el
o
”
i
n
r
i
sc
a
l
d
am
e
nt
o
c
h
ec
o
nt
e
mp
e
r
at
u
r
a
d
i
m
a
nd
a
t
a
impianto
inferiore ai 5 °C fa
funzionare
il
bruciatore
fino al
raggiungimento
in
mandata
di un valore pari a 30
°C.
Tale funzione è
operativa
se:
*
la
caldaia
è
alimentata elettricamente;
*
c’è
gas;
*
la
pressione dell’impianto
è quella pr
escritta;
*
la
caldaia
non è in
blocco.
9.
SEGNALAZIONI -INTE RVENTO DISPOSITIVI DI
SICUREZZA
Ci
sono
due tipi di
segnalazionivisualizzate
dal
telecontrollo:
ANOMALIA eBLOCCO
.
ANOMALIA
In
presenza
di
anomalia
il
display visualizza
i
simboli e la
scritta
<ERROR>
lampeg
-
giante.
L’anomalia è
identificata
da un
codice
di errore
seguito
dalla lettera Ee non è
ripristinabi
-
le da parte
dell’utente.
Chiamare
il
Centro di
AssistenzaTecnicaautorizzato.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’UTENTE
C608238 - it
13
0608_2805
0605_3101
BLOCCO
In
pr
esenza
di
blocco,
il
display
visualizza
i
simboli
la
scrittalampeggiante
>>>OK
che
si alter
na
lampeggiando
(ogni
2
secondi
cir
ca)
alla
scritta
<ERROR>
.
Il
blocco
è
identificato
da
un
codice
di
error
e
seguito
dalla lettera
E
.
Premere
il
tasto
OK per
resettare
la
scheda
elettr
oni
-
cae
ripristinar
e
il
funzionamento.
Il
display visualizza la
scritta
<RESET> e
successi
-
vamente
la
scritta
>>>OK
.
CODICE
VISUALIZZA
TO
TIPO DI ERRORE
INTER
VENTO
01E
Blocco per
mancataaccensione
Premere
il
tasto OK. In caso d’intervento ripetuto di
questa
ano
-
malia, chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
02E
Blocco per
interventotermostato
di
sicur
ezza
Premere
il
tasto OK. In caso d’intervento ripetuto di
questa
ano
-
malia, chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
03E
Interventotermostato
fumi /
pressostatofumi
Chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
04E
Errore di
sicurezza
per
perdite
di fiamma
fr
e
-
quenti
Chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
05E
Guastosonda
di
mandata
Chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
06E
Guastosondasanitaria
Chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
10E
Mancatoconsenso
del
pressostatoidraulico
V
erificar
e
che la
pressione
dell’impianto sia quella pr
escritta.
V
eder
e
paragrafo
5. Se l’anomalia
persiste,
chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
11E
Intervento
termostato
di
sicur
ezzaper
impianto
a
bassatemperatura
(se
collegato)
Chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
18E
Funzione
di
caricamentoacquaimpiantoattiva
Attendere
che
il
caricamentofinisca.
19E
Anomalia di
caricamentoimpianto
Chiamare
il
centro
di
assistenzatecnicaautorizzato.
25E
Intervento
di
sicur
ezzaper
probabile
pompa
bloccata
o
presenza
d’aria
nell’impianto
Chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
31E
Err
or
e
di
comunicazione
tra
scheda
elettr
onica
e
telecontr
ollo
Premere
il
tasto OK. In caso d’intervento ripetuto di
questa
ano
-
malia, chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
35E
Fiamma
parassita
(errore
fiamma)
Premere
il
tasto OK. In caso d’intervento ripetuto di
questa
ano
-
malia, chiamare
il
centro di
assistenza
tecnica
autorizzato
.
80E
Errore interno al telecontr
ollo
Chiamare
il
centro
di
assistenzatecnicaautorizzato.
96E
Errore interno al telecontr
ollo
Chiamare
il
centro
di
assistenzatecnicaautorizzato.
97E
Impostazione
errata
della
fr
equenza
(Hz)
di
alimentazione
della
scheda
elettr
onica
Modificare
impostazione frequenza
(Hz).
98E
Errore interno di
scheda
Chiamare
il
centro
di
assistenzatecnicaautorizzato.
99E
Errore interno di
scheda
Chiamare
il
centro
di
assistenzatecnicaautorizzato.
10.
ISTRUZIONI PER
L
’ORDINARIA
MANUTENZIONE
Per
garantire
alla
caldaia
una
perfetta
efficienza funzionale e di
sicurezza
è
necessario,
alla fine di ogni
stagione,
far
ispe
-
zionare la
caldaia
dal Servizio di
AssistenzaTecnicaautorizzato.
Una
manutenzioneaccurata
è
sempre
motivo di
risparmio
nella
gestionedell’impianto.
La pulizia
ester
na
dell’appar
ecchio
non
deve
essere
ef
fettuatacon
sostanze
abrasive,
aggressive
e/o
facilmente
infiammabili
(es.benzina
alcoli,ecc.) e comunque dev’essere effettuata con l’apparecchio non in funzione
(vedi
capitolo 6 “spegnimento della caldaia”).
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE
C608238 - it
14
11. AVVE R TENZE GENERALI
Le note ed istruzioni
tecniche
che
seguonosono
rivolte agli installatori per dar loro la
possibilità
di
effettuare
una
perfettainstallazione.
Le istruzioni
riguardantil’accensione
el’utilizzo della
caldaiasonocontenute
nella parte
destinata
all’utente.
Si
fa
pr
esenteche
le
Norme
Italiane
che
r
egolano
l’installazione,la
manutenzione
e
la
conduzione
degli
impianti
d’uso
domestico
a gas
sonocontenute
nei
seguentidocumenti:
•
Norme UNI-CIG
7129-7131
e CEI
64-8
•
Legge 9
gennaio
1991 n° 10 e relativo
Regolamentod’Attuazione
(DPR 26 Agosto 1993 n°
412).
•
Disposizioni
dei
Vigili
del
Fuoco,
dell’Azienda del gas ed in
specie
i
RegolamentiComunali.
Inoltr
e,
il
tecnico
installator
e
dev’esser
e
abilitato
all’installazione
degli
appar
ecchi
per
riscaldamento
secondo
il
DM
22
gennaio
2008,
n.37.
Oltre a ciò va
tenutopresenteche:
•
La
caldaia
può
essere
utilizzata con
qualunque
tipo di
piastraconvettrice,radiatore, termoconvettore, alimentati
a
due
tubi o
monotubo.
Le sezioni del circuito
saranno,
in ogni
caso,calcolatesecondo
i
normali
metodi,tenendocontodella
caratteristicaportata-prevalenzadisponibile
alla
placca
e
riportata
al
paragrafo26.
•
Le
parti
dell’imballo
(sacchetti
in
plastica,
polistir
olo
ecc.)nondevono
essere
lasciate
alla
portata
dei
bambini
in
quanto
potenziali
fonti di
pericolo.
•
La
prima
accensionedeve
essere
ef
fettuatadal
Servizio di
Assistenza
T
ecnica
autorizzato,
rilevabile
dal
foglio
allegato.
Il
mancatorispetto
di
quantosopracomporta
il
decadimento
della
garanzia.
12.
AVVE R TENZE PRIMA
DEL
L
’INS
T
ALLAZIONE
Questacaldaia
serve a
riscaldare
l’acqua ad una
temperatura
inferiore a quella di ebollizione a
pressioneatmosferica.
Essa
deve
essere allacciata
ad un
impianto
di
riscaldamento
e ad una rete di
distribuzione
di
acquacaldasanitaria,com
-
patibilmente
alle sue
prestazioni
ed alla sua
potenza.
Prima di
collegare
la
caldaia
è
indispensabile
ef
fettuare:
a)
Una
verifica
che
la
caldaiasia pr
edisposta
per
il
funzionamento
con
il
tipo
di
gas
disponibile.
Questo
è
rilevabile
dalla
targa
presente
sull’appar
ecchio.
b) Un controllo che
il
caminoabbia
un tiraggio
adeguato,
non
presentistrozzature
e non siano inseriti nella
cannafumaria
scarichi
di altri
apparecchi,
salvo che
questa
non sia
realizzata
per servire più
utenzesecondo
le
specifiche
Norme
e
prescrizioni vigenti.
c)
Un
contr
ollo
che,
nel
caso
di
raccor
di
su
canne
fumarie
preesistenti,
queste
siano
state
perfettamente
pulite
poiché
le
scorie,staccandosi
dalle pareti
durante
il
funzionamento,potrebbero occludere
il
passaggio
dei fumi.
Risulta
inoltr
e
indispensabile,
al
fine
di
preservar
e
il
corr
etto
funzionamento
e
la
garanzia
dell’appar
ecchio,seguir
e
le
seguentipr
ecauzioni:
A.
Circuitosanitario:
a.1.
Se
la
dur
ezza
dell’acqua
supera
il
valor
e
di
20
°F
(1
°F
=
10mg
di
carbonato
di
calcio
per
litr
o
d’acqua)
si
prescrive
l’installazione di un
dosatore
di polifosfati o di un
sistema
di pari effetto
rispondente
alle
normativevigenti.
a.2.
E’
necessario
ef
fettuar
e
un
lavaggio
accurato
dell’impianto
dopo
l’installazione
dell’appar
ecchio
e
prima
del
suo
utilizzo.
a.3.
I
materiali utilizzati per
il
circuito
acquasanitaria
del
prodottosono
conformi alla Direttiva
98/83/CE.
B.
Circuitodiriscaldamento
b.1.
impiantonuovo
P
r
i
m
a
d
i
p
r
o
ce
d
e
r
e a
ll’i
n
s
t
a
ll
a
z
i
o
n
e
d
e
ll
a ca
l
d
a
i
a
l’i
m
p
i
a
nt
o
d
e
v
e e
ss
e
r
e
o
pp
o
r
tun
a
m
e
nt
e
p
u
li
t
o
a
ll
o
s
c
o
p
o
d
i
eliminare residui di
filettature, saldature
ed eventuali solventi
utilizzandoprodotti
idonei disponibili nel
mer
cato
non acidi e non alcalini, che non
attacchino
i
metalli, le parti in
plastica
e
gomma.
I
prodottiraccomandati
per
la
pulizia
sono:
QUELLI
PRESENTI NEL CATALOGO REVIS
Rigenerator
e
per
impianti di
riscaldamento.Per
l’utilizzo
di
questi
prodottiseguire attentamente
le istruzioni fornite con
i
prodotti
stessi.
b.2.
impiantoesistente:
Prima
di
pr
oceder
e
all’installazione
della
caldaia
l’impianto
deve
essere
completamentesvuotato
ed
opportunamente
pulito da fanghi e
contaminantiutilizzandoprodotti
idonei disponibili nel
mercato
citati al punto
b.1.
Per la
protezione dell’impiantodall’incrostazioni
è
necessario
l’utilizzo di
prodotti
inibitori quali QUELLI
PRESENTI
NEL CATALOGO REVIS
Protettivo
per impianti di
riscaldamento.
Per l’utilizzo di
questi prodotti seguire
attentamente
le
istruzioni
fornite con
i
prodotti
stessi.
Ricordiamo
che la
presenza
di
depositi
nell’impianto di
riscaldamentocomporta
dei
problemi
funzionali alla
caldaia
(es.surriscaldamento
e
rumorosità
dello
scambiator
e).
La
mancataosservazione
di
queste
avvertenze
comporta
il
decadimentodellagaranziadell’appar
ecchio
.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE
C608238 - it
15
0703_2102
/
CG_1908
13.
INS
T
ALLAZIONE
Ef
fettuato
il
fissaggio
della
cassa/dimaed
il
montaggio
della
caldaia
all’inter
no
della
stessa
eseguir
e
la
posa
in
opera
dell’impiantopartendo
dalla
posizione
degli
attacchi
idrici e gas
presenti
nella
traversa
inferiore della
dima.
E’
consigliabileinstallare,
sul circuito di
riscaldamento,
due rubinetti disponibili a
richiesta,
per
permettere,
in
caso
d’in
-
terventi
importanti,
di
operare
senz a dover
svuotare
tutto l’impianto di
riscaldamento.
Nel
caso
di impianti già
esistenti
e nel
caso
di
sostituzioni
è
consigliabile,
oltre a
quanto
citato,
prevedere
sul ritorno
alla
caldaia
ed in
basso
un vaso di
decantazione destinato
a
raccogliere
i
depositi
o
scoriepresentianchedopo
il
lavaggio
e
che nel
tempopossonoessere messi
in cir
colazione.
Onde evitare
fuoriuscite
di
acqua
dalla valvola di
sicurezza,
la
stessa
deve
essere collegata
ad uno
scaricosifonatome
-
diante
il
foro
(
SCAR.
)
presente
nella parte inferiore della
cassa/dima(paragrafo16).
Fissata
la
caldaia
ef
fettuar
e
il
collegamento
ai
condotti
di
scarico
e
aspirazione,
for
niti
comeaccessori,comedescritto
nei
successiviparagrafi.
14.
DIMENSIONI
CASSA/DIMA
PENTA PRO INCASSO 24-31
MR:
mandatariscaldamento
G
3/4
US:
uscitaacquacaldasanitaria
G 1/2
(
1.310
Fi MV =
mandata
boiler G
3/4)
GAS:
entrata
gas alla
caldaia
G
3/4
ES:
entrataacqua freddasanitaria
G
1/2
RR: ritorno
impianto
di
riscaldamento
G 3/4
Figura3
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE
C608238 - it
16
0703_1605
15.
RIEMPIMENTO
IMPIANTO
Il
caricamentodell’impianto
avviene in modo
automatico
con
caldaiaalimentataelettricamente.Questa
fase ha la pr
ece
-
denza
sulla
richiesta
di
funzionamento
in
riscaldamento
ma non in
sanitario.
Durante un prelievo
sanitario
la fase di
caricamento
viene
sospesa
fino al termine del prelievo
stesso.
AVVERTENZA
: se
il
displayvisualizzal’anomalia
10E,
procederecome
di
seguitodescritto:
Se
il
display
visualizza
il
codice
d’err
or
e
10
E
insieme
alla
scritta
“ERROR”
,chiamar
e
il
centro
di
assistenzatecnicaautorizzato.
Se
il
display visualizza
il
codice
d’errore 10 E
insieme
alla
scritta
“RESET”
lam
-
peggiante,premere
il
tasto
“OK”
per
eseguire
un nuovo
tentativo
di
caricamento
dell’impianto.
15.1 FASE INIZIALE
DI CARICAMENTO IMPIANTO (
E19
RIEMPIMENTO
)
In
occasione
dell’installazionedell’apparecchio,
o nel
caso
di
manutenzionistraordinarie
che
comportino
lo
svuotamento
dell’impianto,
è
previsto
un ciclo di
caricamento
della
duratamassima
di circa 35 minuti, allo
scopo
di
garantire
il
completo
riempimento
dell’impianto.
Per attivare
il
ciclo di
riempimento
agire nel modo
seguente:
1) togliere e ripristinare la
tensione
di
alimentazione
alla
caldaia;
2)
il
pressostato
richiede
il
carico
acqua
e sul display del
telecontrollo
viene
visualizzata
la
scritta
18 (figura 6.1);
3)
trascorsi
circa 4÷5 minuti
il
carico
acqua
viene
interrotto
e sul display viene
visualizzata
la
scritta
E19 (figura 6);
4)
premer
e
il
tasto
OK
del telecontr
ollo,
sul display
è
nuovamente
visualizzata
la
scritta
“
ANOMALIA
18”.
Da
questo
momento
è
possibileportare
a termine
il
caricamentodell’impianto
per un
tempomassimocomplessivo
di 35
minuti.
Raggiunta
la
corr
etta
pr
essione
nell’impianto,la
fase
di
caricamento
termina
immediatamente
e
la
caldaia
si
pr
edispone
automaticamente
al
funzionamento.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE
C608238 - it
17
Figura4
0703_2104
/
CG_1907
0703_2102
/
CG_1906
0704_1101
/
CG_1909
CT_2109 /
0901_2701
15.2
FASE DI RIPRISTINO PRESSIONE IMPIANTO
(
E18
)
Ogni volta che la
pressione dell’impianto
scendesotto
a ~0,8 bar, la
schedaelet
-
tr
onica
attiva
il
ripristino
automatico
della
pr
essionecome
di
seguitodescritto:
1)
il
pr
essostato
richiede
il
carico
acqua,
sul display
deltelecontr
ollo
viene
visualizzata
la
scritta
“
ANOMALIA
18
”;
2)
trascorso
il
tempo
di
caricamento
(4÷5
minuti),se
la
pr
essione
nell’impiantonon
ha
raggiunto
il
valorecorretto,
la
scheda
elettr
onica
interrompe
il
caricoacquavisualizzando
sul
display
del
telecontr
ollo
l’anomalia
“
E19
RIEMPIMENTO
”;
3)
per
ef
fettuar
e
un nuovocaricamentopremer
e
il
tasto
OK
(si
ripetedal
punto
1).
AVVERTENZA
:
se al secondo tentativo di ripristino della pressione dell’impianto
l’anomalia
E19 si ripete, contattare il centro di
Assistenz a T
ecnico
Autorizzato.
Nel
caso
l’anomalia
fosseprovocata
dall’elettrovalvola
di
riempimento
bloccata,
è
possibile
lo
sbloccomanuale
della
stessaagendo
con un
cacciavite
sulla
vite
indicata
in figura 4B,
avendo
cura, a
sbloccoeffettuato,
di
riposizionarla
in
cor
-
rispondenza
del simbolo C
stampigliato
sul
corpo
valvola (fig. 4).
Il
caricamentomanualedell’impianto
può
essere effettuatoagendo
sulla
vite
presente
sul
corpo dell’elettrovalvola
(fig. 4B). Al termine del
caricamento
ripo
-
sizionare
la vite
come
in figura 4
A
.
A
VVER
TENZA:
Il rubinetto di caricamento presente in caldaia
(fi
-
gura
5)
deve essere mantenuto sempre aperto per
permettere
il
caricamento automatico
dell’impian
-
to. Lo stesso può essere chiuso in caso si renda
necessario escludere il sistema di riempimento
automatico e permettere alla caldaia di funzionare
ugualmente.
Il
rubinetto
deve
essere
sempr
e
mantenuto
apertoper
permetter
e
il
caricamentoautomaticodell’impianto.
Figura5
16.
DO TAZIONI PRESENTI
NEL
L
’IMBALLO
•
telecontrollo
• rubinettogas
(1)
diservizioallacaldaiaperlamanutenzione
• rubinettoentrata acqua(2)
• guarnizioniditenuta
• tubiinrame
PP25 PP31
Figura
6a
Figura6b
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE
C608238 - it
18
TUBO FLESSIBILE
0704_1102
/
CG_1882
0703_1606
SCARICO
VALVOLA
SICUREZZA IN DRENAGGIO
ESTERNO
ALLA
PARETE SCARICO
VALVOLA
SICUREZZA IN DRENAGGIO
INTERNO
ALLA
PARETE
DRENAGGIO
Figura6c
17. INS TALLAZIONE DEI CONDOTTI DI SCARICO
-
ASPIRAZIONE
A
VVER
TENZA:
Al
fine
di
garantir
e
una
maggiorsicur
ezza
di
funzionamento
è
necessario
che
i
condotti
di
scarico
fumi
siano
ben
fissati
al
muro
medianteapposite
staffe di
fissaggio.
MODELLI A FLUSSO FORZATO
L’installazione
della
caldaia
può
essere effettuata
con facilità e flessibilità grazie agli
accessori
forniti e dei quali
succes
-
sivamente
è
riportata
una
descrizione.
La
caldaia
è,
all’origine,
pr
edisposta
per
il
collegamento
ad
un
condotto
di
scarico-
aspirazione
di
tipo
coassiale,
verticale
o
orizzontale.
Per
mezzo dell’accessoriosdoppiatore
è
possibile
l’utilizzo
anche
dei
condottiseparati.
Devonoessereutilizzati,perl’installazione,esclusivamenteaccessorifornitidalcos
truttor
e!
CONDOTTODI SCARICO-ASPIRAZIONECOASSIALE(CONCENTRICO)
Questo
tipo
di
condottopermette
lo
scarico
deicombusti
e
l’aspirazione
dell’aria
combur
ente
sia
all’ester
no
dell’edificio,
sia in
canne
fumarie di tipo LAS.
La curva
coassiale
a 90°
permette
di
collegare
la
caldaia
ai
condotti
di
scarico-aspirazione
in
qualsiasidirezione
grazie
alla
possibilità
di
rotazione
a 360°.
Essa
può
essere
utilizzata
anchecome
curva
supplementare
in
abbinamento
al
condotto
coassiale
o alla curva a
45°.
In
caso
di
scarico
all’ester
no
il
condotto
scarico-aspirazione
deve
fuoriuscir
e
dalla
par
ete
per
almeno
18 mm
per
permetter
e
il
posizionamento
del rosone in alluminio e la sua sigillatura onde evitare le
infiltrazioni
d’acqua.
•
La
pendenzaminimaversol’esternodi talicondottideveesseredi
1
cmpermetrodilunghezza.
•
L’inserimentodi unacurva
a 90°
riducelalunghezzatotaledelcondottodi
1
metro
.
•
L’inserimentodi unacurva
a 45°
riducelalunghezzatotaledelcondottodi
0,5
metri
.
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE
C608238 - it
19
aggio
centrico
oce_010711_0300
Nota: La prima curva 90° non rientra nel calcolo della
lunghezza
massimadisponibile.
Giuntodifiss
B
A
Raccordocon
Figura
7
0511_2701/CG1750
TABELLA
PER SCARICHI COASSIALI
Modello
caldaia
Lunghezza (m)
UtilizzoDIAFRAMMA
suASPIRAZIONE
Ø
80
B
UtilizzoDIAFRAMMA
suSCARICO
A
PP 25
0 ÷
1
Si
Si
1 ÷
2
No
2 ÷
5
No
No
PP 31
0 ÷
1
No
Si
1 ÷
2
Si
No
2 ÷
4
No
No
ESEMPI D’INS TALLAZIONE CON CONDOTTI
ORIZZON
TALI
TIPO C12
Lmax = 5
m
PP25 - Ø
60-100
mm -
9m
Ø
80-120mm
Lmax = 4
m
PP31 - Ø
60-100
mm -
8m
Ø
80-120mm
Lmax = 4
m
PP25
Lmax = 3
m
PP31
Lmax = 5
m
PP25
Lmax = 4
m
PP31 Lmax = 4
m
PP25
Lmax = 3
m
PP31
ISTRUZIONI DESTINATE ALL’INSTALLATORE
C608238 - it
20
0702_1601
oce_010711_0400
ESEMPI D’INS TALLAZIONE CON CANNE FUMARIE DI TIPO LAS
TIPO C42
Lmax = 5
m
PP25
Lmax = 4
m
PP31
ESEMPI D’INS TALLAZIONE CON CONDOTTI
VE R
TICALI
L
’installazione
può
essere
eseguita
sia
contetto
inclinato
che
contetto
piano
utilizzando
l’accessoriocamino
e
l’apposita
tegola
con guaina
disponibile
a
richiesta.
TIPO C32
Lmax =
4
m
Lmax =
4
m
Lmax =
2
m
Lmax =
3
m
Per
istruzioni
più
dettagliate
sulle
modalità
di
montaggio
degli
accessori
veder
e
le notizie
tecniche
che
accompagnano
gli
accessoristessi.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
REMEHA PENTA PRO INCASSO Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario