SW-Motech ALK.00.733.15000/B Mounting instructions

Tipo
Mounting instructions
ANBAUANLEITUNG
mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio
beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene
GPT.22.139.70000/S
GPT.22.139.15000/B
GPT.00.152.400
ALK.00.733.15000/S
ALK.00.165.16503
ATTENTION: The as s e mbly of this
product can be complicate d and
requires a g ood technical
unde rstanding . If you are not s ure of
how to do this , have a s pe cialty g arag e
pe rform the mounting and s e rvice .
SW-MOTECH accepts no liability for
damages caus ed by imprope r
ins tallation.
All s cre ws, b olts and nuts, includ ing
all repla ce ment ha rdwa re p rovided by
SW-MOTECH, s hou ld b e tighte ne d to
th e torque sp ecified in the OEM
mainte na nce man ual for yo ur
moto rcycle. If no to rque sp ecificatio ns
are provid ed in the OEM ma inte na nce
man ual, the following torque s ma y be
use d :
All s cre ws, b olts and nuts s hould be
che cked after driving the firs t 50 km
to ensure th at all a re tigh te ne d to the
prop er to rq ue.
Me dium s tre ngth liquid th rea d-locke r
(i.e., " Locktite" ) sho uld b e us ed to
se cure a ll s cre ws, b olts a nd nuts.
Max. Load On Re ar Carrie r: 7.5 Kg
(16.5 lbs ) inclus ive cas e and adapte r
or the motorcycle manufacturer’s weig ht
limit, whiche ve r is le s s .
Subje ct to chang e. Not re s pons ible for
typos .
SW-MOTECH Gmb H & Co. KG
Ernte we g 8/10
35282 Ra us che nb e rg
Ge rmany
Tel. +49 (0) 64 25/8 16 8-00
Fa x +49 (0) 64 25/8 16 8-10
info@sw-mo tech.com
www.sw-motech.co m
Sichern Sie a lle Schrauben mit flüs s ige r Schraubensicherung.
Achtung : Falls die Montage eine r Adapterplatte vorg e s e he n is t,
SSEN die Haltenocken am ALU-RACK vor des s e n Anbau am
Motorrad ve rs chraubt we rden.
Secure a ll s cre ws with liquid thre a d locke r.
Atte ntion: Cam-locks from adapter kit MUST be ins talle d be fore
attaching the ALU-RACK to the ve hicle.
Anbauanleitung / Mounting Instructions
1
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & Co. KG & BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.
Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change.
Alle Maßangaben in Millimeter. / All measurements in millimeters. · * Der zweite Wert gibt die Gesamtanzahl des jeweiligen Artikels in der Lieferung an. / * The second number indicates the total quantity of the listed part in the delivery.
Nr.
No.
Anzahl *
Quantity *
Art.-Nr. / Bezeichnung
Item No. / Description
Stückliste / Parts List
2
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & Co. KG & BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.
Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change.
Montage / Mounting
3
Copyright by
SW-MOTECH GmbH & Co. KG & BAGS-CONNECTION GmbH & Co. KG
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Technische und Design-Änderungen vorbehalten.
Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

SW-Motech ALK.00.733.15000/B Mounting instructions

Tipo
Mounting instructions

in altre lingue