LG 32CS460T-ZA Manuale utente

Categoria
TV LED
Tipo
Manuale utente
Pagination sheet
P/NO. MFL67409503
Total pages : 212 pages
LG(EN)
22
Front cover
32
LG(Ger)
21
Front cover
32
LG(Fre)
21
Front cover
32
LG(Ita)
Front cover
Diagrammi
a blocchi
1
2432
LG(Esp)
21
Front cover
32
LG(Por)
21
Front cover
32
LG(Dut)
21
Front cover
32
LG(Grk)
21
Front cover
32
Making
Connection
B-21B-20B-3B-2
LG(Eng)
Back cover
LG
P/no
A-7
Front cover
A-3A-2 Blank
21
blank
blank
blank
blank
blank
blank
B-1
Diagrammi
a blocchi
2
Diagrammi
a blocchi
3
blank
MANUALE UTENTE
TV LCD LED / TV LCD
Leggere attentamente il presente manuale prima
di utilizzare l'apparecchio e conservarlo come
riferimento futuro.
www.lg.com
2
ITA
ITALIANO
INDICE
INDICE
3 LICENZE
3 AVVISOPERILSOFTWAREOPEN
SOURCE
4 ISTRUZIONIDISICUREZZA
10 PROCEDURADIINSTALLAZIONE
10 MONTAGGIOEPREPARAZIONE
10 Disimballaggio
15 Componentiepulsanti
16 SollevamentoespostamentodelTV
17 Montaggiosuuntavolo
19 Montaggioaparete
20 TELECOMANDO
21 UTILIZZODELLAGUIDAUTENTE
22 MANUTENZIONE
22 Puliziadeltelevisore
22 - Schermo,cornice,telaioesupporto
22 - Cavodialimentazione
22 RISOLUZIONEDEIPROBLEMI
23 SPECIFICHETECNICHE
AVVISO
Ignorandoimessaggidiavviso,sicorre
ilrischiodisubiregravilesionifisicheodi
provocareincidentiodanniletali.
ATTENZIONE
Ignorandoimessaggidiattenzione,sicorre
ilrischiodisubirelesionifisicheminoriodi
danneggiareilprodotto.
NOTA
Lenotefornisconochiarimentie
informazionisucomeutilizzareilprodottoin
modosicuro.Leggerelenoteattentamente
primadiutilizzareilprodotto
3
ITAITALIANO
LICENZE/AVVISOPERILSOFTWAREOPENSOURCE
LICENZE
Lelicenzesupportatepossonovariaredaunmodelloall'altro.Perulterioriinformazionisullelicenze,
visitareilsitowww.lg.com.
ProdottosulicenzadiDolbyLaboratories."Dolby"eilsimboloadoppiaDsono
marchidiDolbyLaboratories.
HDMI,illogoHDMIeHigh-DefinitionMultimediaInterfacesonomarchicommercialio
marchiregistratidiHDMILicensingLLC.
INFORMAZIONISUDIVXVIDEO:DivX®èunformatovideodigitalecreatodaDivX,
LLC,societàcontrollatadaRoviCorporation.QuestoèundispositivoDivXCertied®
ufcialecheriproducevideoDivX.Perulterioriinformazioniestrumentisoftwareper
convertireileinvideoDivX,visitaredivx.com.
INFORMAZIONISUDIVXVIDEO-ON-DEMAND:questodispositivoDivXCertied®
deveessereregistratoperpoterriprodurreilmacquistatiinformatoDivXVideo-on-
Demand(VOD).Perottenereilcodicediregistrazione,individuarelasezioneDivX
VODnelmenudicongurazionedeldispositivo.Visitareilsitovod.divx.comper
ulterioriinformazionisucomecompletarelaproceduradiregistrazione.
"DivXCertied®perriprodurrevideoDivX®inaltadenizionenoa1080p,compresi
icontenutipremium."
"DivX®,DivXCertied®eilogoassociatisonomarchidiRoviCorporationosocietà
daquestacontrollateesonoutilizzatiinconcessionedilicenza".
"CopertodaunoopiùdeiseguentibrevettidegliStatiUniti:"
7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”
AVVISOPERILSOFTWAREOPENSOURCE
PerottenereilcodicesorgentecontenutoinquestoprodottosecondoquantoconsentitodallelicenzeGPL,
LGPL,MPLealtrelicenzeOpenSource,visitarehttp://opensource.lge.com.
Inaggiuntaalcodicesorgente,sonodisponibiliperildownloadtuttiiterminidilicenza,leesclusionidi
responsabilitàelerelativenotedicopyright.
LGElectronicsfornisceancheilcodiceOpenSourcesuCD-ROMafrontedelpagamentodiunacifraa
coperturadeicostichetaledistribuzionecomporta(comeilcostodelsupporto,dispedizioneegestione)
inseguitoarichiestainviataviae-maila:[email protected].Questaoffertaèvalidapertre(3)annia
partiredalladatadiacquistodelprodotto.
4
ITA
ITALIANO
ISTRUZIONIDISICUREZZA
ISTRUZIONIDISICUREZZA
Leggereattentamentequesteistruzionidisicurezzaprimadiutilizzareilprodotto.
AVVISO
Noncollocareiltelevisoreeiltelecomandoneiseguentiambienti:
- Inunluogoespostoallalucedirettadelsole
- Inunluogodoveèpresenteunelevatolivellodiumidità,adesempioinbagno
- Vicinoafontidicalore,adesempiostufeoaltridispositivicheproduconocalore
- Vicinoapianicotturaoumidificatori,doveèfacilmenteespostoavaporeo
schizzidiolio
- Inun'areaespostaallapioggiaoalvento
- Vicinoacontenitorid'acqua,adesempiovasi
Ciòpotrebbecomportareilrischiodiincendi,scosseelettriche,malfunzionamento
odeformazionedelprodotto.
Nonposizionareilprodottoinunluogosoggettoallapolvere.
Ciòpotrebbecostituirerischiodiincendio.
Lapresadireterappresentaildispositivodiscollegamento.Lapresadeveessere
facilmenteraggiungibile.
Nontoccarelapresaconlemanibagnate.Inoltre,seilterminaledelcavoè
bagnatooricopertodipolvere,asciugarlocompletamenteorimuoverelapolvere.
L'eccessodiumiditàpuòprovocarescosseelettriche.
Accertarsidicollegareilcavodialimentazioneallamessaaterra.(Adeccezione
deidispositiviprividimessaaterra.)
Sipotrebberosubirescosseelettricheolesioni.
Inserirecompletamenteilcavodialimentazione.
Seilcavodialimentazionenonvieneinseritocompletamente,sipotrebbe
verificareunincendio.
Accertarsicheilcavodialimentazionenonvengaacontattoconoggetticaldi,ad
esempiounradiatore.
Ciòpotrebbecostituirerischiodiincendioodiscosseelettriche.
Nonposizionareoggettipesanti,oilprodottostesso,suicavidialimentazione.
Ciòpotrebbecostituirerischiodiscosseelettricheoincendio.
Piegareilcavodell'antennatral'internoel'esternodell'edificioperimpedire
l'ingressodigoccedipioggia.
L'acquapuòdanneggiareilprodottoeprovocarescosseelettriche.
Quandosimontailtelevisoresullaparete,assicurarsidinonfarpassareilcavodi
alimentazioneequellodell'antennadietroaltelevisore.
Ciòpotrebbecostituirerischiodiincendioodiscosseelettriche.
5
ITAITALIANO
ISTRUZIONIDISICUREZZA
Noncollegaretroppidispositivielettriciaunasingolapresamultipla.
Ciòpotrebbecomportareilrischiodiincendidovutiasurriscaldamento.
Attenzioneanonfarcadereilprodottoquandosicolleganodispositiviesterni.
Ciòpotrebbecausarelesioniallepersoneodannialprodotto.
Desiccant
Tenereilmaterialeanti-umiditàovinilicodell'imballaggiofuoridallaportatadei
bambini.
Ilmaterialeantiumiditàènocivo,seingerito.Seaccidentalmenteingerito,far
vomitareilpazienteeportarloalpiùvicinoprontosoccorso.Inoltreilmateriale
vinilicodell'imballaggiopuòprovocaresoffocamento.Tenerlofuoridallaportatadei
bambini.
Impedireaibambinidiarrampicarsioappendersialtelevisore.
Ilprodottopotrebbecadereeprovocaregravilesioni.
Smaltirelebatterieusateinmodoappropriatoperevitarecheibambinipossano
ingerirle.
Incasodiingestionedellebatterie,rivolgersiimmediatamenteaunmedico.
Noninserireunconduttore(adesempiounbastoncinometallico)suunadelle
estremitàdelcavodialimentazionementrel'altraestremitàèinseritanellapresaa
muro.Inoltre,nontoccareilcavodialimentazionesubitodopoaverloinseritonella
presaamuro.
Sipotrebberosubirescosseelettriche.(inbasealmodello)
Noncollocareoconservaresostanzeinfiammabilivicinoalprodotto.
L'incautamanipolazionedisostanzeinfiammabilipuòcausareesplosionioincendi.
Nonlasciarecaderenelprodottooggettimetalliciqualimonete,mollettepercapelli,
bastonciniofildiferronéoggettiinfiammabiliqualicartaefiammiferi.Prestare
particolareattenzioneaibambini.
Possonoverificarsiscosseelettriche,incendiolesionifisicheallepersone.Se
unoggettocadeall'internodelprodotto,scollegareilcavodialimentazionee
contattareilcentrodiassistenza.
Nonspruzzareacquasulprodottonépulirloconprodottiinfiammabili(solventio
benzene).Possonoverificarsiincendioscosseelettriche.
Evitareimpattid'urtosulprodottoodifarcadereoggettiall'internodelprodottoe
sulloschermo.
Vièilrischiodilesioniallepersoneodanneggiamentialprodottostesso.
Nontoccaremaiilprodottool'antennaduranteuntemporale.
Sipotrebberosubirescosseelettriche.
Incasodiperditadigas,nontoccarelapresaamuro,aprirelefinestreeventilare.
Unascintillapotrebbeprovocareunincendiooustioni.
6
ITA
ITALIANO
ISTRUZIONIDISICUREZZA
Nondisassemblare,riparareomodificareilprodottoapropriadiscrezione.
Vièilrischiodiprovocareincendioscosseelettriche.
Rivolgersialcentrodiassistenzapereffettuareilcontrollo,lataraturaole
riparazionidelcaso.
Sesiverificaunadelleseguenticircostanze,scollegareimmediatamenteil
prodottodall'alimentazioneecontattareilcentrodiassistenzadizona.
- Ilprodottohasubitounurto
- Ilprodottoèstatodanneggiato
- Oggettiestraneisonocadutidentroilprodotto
- Ilprodottoproducefumooodoristrani
Vièilrischiodiscosseelettricheoincendio.
Sesiprevededinonutilizzareilprodottoperunlungoperiodo,scollegareilcavo
dialimentazionedalprodotto.
Idepositidipolverepossonoprovocareincendi,mentrel'usuradell'isolamentopuò
provocareperditedielettricità,scosseelettricheoincendi.
L'apparecchionondeveessereespostoagocceospruzzidiacqua;oggetti
contenentiliquidi,qualivasi,nondevonoessereposizionatisull'apparecchio.
7
ITAITALIANO
ISTRUZIONIDISICUREZZA
ATTENZIONE
Installareilprodottoinunluogoprivodionderadio.
Traun'antennaesternaelelineeelettrichedeveesserciunadistanzasufficientea
impedirechelaprimatocchilesecondeancheincasodicadutadell'antenna
perevitareilrischiodiscosseelettriche.
Noninstallareilprodottoinluoghiqualimensoleinstabiliosuperficiinclinate.
Evitareinoltreluoghisoggettiavibrazioneoincuiilprodottononsiasostenuto
appieno.
Incasocontrarioilprodottopotrebbecadereocapovolgersi,conilrischiodilesioni
graviodanneggiamentodelprodottostesso.
Sesiinstallailtelevisoresuunsupporto,usaredelleprecauzioniperevitareche
possarovesciarsi.Incasocontrario,ilprodottopotrebbecadereeprovocarelesioni
allepersone.
Sesiintendemontareilprodottosuunaparete,collegarel'interfacciadimontaggioVESAstandard
(partiopzionali)alretrodelprodotto.Quandosiinstallailsetperutilizzarelastaffapermontaggioa
parete(partiopzionali),fissarloaccuratamenteinmodochenonpossacadere.
Utilizzaresologliaccessorispecificatidalproduttore.
Perl'installazionedell'antenna,rivolgersiapersonalequalificato.
Taleoperazionepuòcomportareilrischiodiincendioodiscosseelettriche.
Quandosiguardalatelevisione,siraccomandadimantenereunadistanzadi
almeno2-7voltelalunghezzadelladiagonaledelloschermo.
GuardandolaTVperperiodiprolungatisipuòavereuneffettodivisionesfocata.
Utilizzaresoloiltipodibatterieindicato.
Incasocontrario,iltelecomandopotrebbesubiredanneggiamenti.
Nonutilizzarebatterievecchieenuovecontemporaneamente.
Ciòpotrebbecausareilsurriscaldamentoelaperditadiliquidodallestesse.
Verificarechenonvisianooggettitrailtelecomandoeilsensore.
Lalucedelsoleealtrefontiluminoseintensepossonointerferireconilsegnaledel
telecomando.Seciòsiverifica,oscurarelastanza.
Quandosicolleganodispositiviesternicomeconsolepervideogiochi,verificare
cheicavidicollegamentosianosufficientementelunghi.
Incasocontrarioilprodottopotrebbecadereconilrischiodilesioniallepersoneo
danneggiamentodelprodottostesso.
8
ITA
ITALIANO
ISTRUZIONIDISICUREZZA
Evitaredispegnereilprodottoscollegandoilcavodallapresaamuro.(Nonusare
laspinacomeinterruttore.)
Potrebberoverificarsierrorimeccanicioscosseelettriche.
Seguireleistruzionidiinstallazioneriportatediseguitoperevitareil
surriscaldamentodelprodotto.
- Collocareilprodottoaunadistanzaminimadi10cmdallaparete.
- Noninstallareilprodottoinluoghiprividiventilazione(adesempiosuuna
mensolaoall'internodiunmobile).
- Noninstallareilprodottosuuntappetoosuuncuscino.
- Controllarechelaventoladell'arianonsiabloccatadaunatovagliaodauna
tenda.
Incasocontrario,sirischiaunincendio.
Dopoaverguardatoalungoiltelevisore,evitareditoccareleapertureperla
ventilazionepoichépotrebberoessersisurriscaldate.Questocomportamentonon
influiscesulfunzionamentoosulleprestazionidelprodotto.
Esaminareperiodicamenteilcavodell'apparecchioesesesonovisibilidanniousura,scollegarlo,
interromperel'usodell'apparecchioesostituireilcavoconl'esattocomponentediricambiopresso
uncentroserviziautorizzato.
Evitarechelapolveresidepositisuiterminalidelcavodialimentazioneosulla
presa.
Ciòpotrebbecostituirerischiodiincendio.
Proteggereilcavodialimentazionedapossibilidannifisiciomeccanici,evitando
chevengaintrecciato,annodato,schiacciato,incastratoinunaportaocalpestato.
Prestareparticolareattenzionealleprese,allepreseamuroealpuntoincuiil
cavoescedall'apparecchio.
Nonpremereconforzasulpannelloconlamanoodoggettiaffilati,adesempio
unghie,matiteopenneenongraffiarlo.
Evitareditoccareloschermoodipremeresudiessoconleditatroppoalungo.
Questaoperazionepotrebbeprovocarealcunieffettitemporaneididistorsionesullo
schermo.
Quandosipulisceilprodottoeisuoicomponenti,scollegareprimailcavodi
alimentazioneeutilizzareunpannomorbido.Nonapplicareeccessivaforzaper
evitaredigraffiareoscolorireloschermo.Nonspruzzareacquanéutilizzarepanni
bagnati.Nonutilizzaremaidetergentipervetri,lucidantiperautomobilioindustriali,
abrasiviocere,benzene,alcoleprodottisimilichepossonodanneggiareil
prodottoeilsuopannello.
Ciòpotrebbecomportareilrischiodiincendio,scosseelettricheodanneggiamento
delprodotto(deformazione,corrosioneorottura).
Finchél'unitàècollegataallapresaamuroCA,nonèscollegatadallasorgentedialimentazioneCA
neanchesevienespentautilizzandol'interruttore.
Perscollegareilcavo,afferrarelaspinaetirare.
Sesiscolleganoifiliall'internodelcavodialimentazione,potrebbesvilupparsiun
incendio.
Quandosispostailprodotto,accertarsichesiastatospento.Quindi,scollegarei
cavidell'alimentazione,dell'antennaetuttiicavidicollegamento.
Incasocontrario,vièilrischiodidanneggiareiltelevisoreoilcavodi
alimentazione,conilrischiodiincendiooscosseelettriche.
9
ITAITALIANO
ISTRUZIONIDISICUREZZA
Acausadelpesodell'apparecchio,siraccomandadispostarloorimuoverlodal
suoimballaggioinduepersone.
Incasocontrario,sipossonosubirelesioni.
Contattareilcentroserviziunavoltal'annoperpulirelepartiinternedelprodotto.
Lapolvereaccumulatapuòcausaredannimeccanici.
Perl'assistenza,rivolgersiapersonalequalificato.Ènecessariorivolgersi
all'assistenzasel'apparecchioèinqualsiasimododanneggiato,adesempioin
casodidannialcavooallaspinadialimentazioneelettrica,liquidiooggetticaduti
accidentalmenteall'internodell'apparecchio,esposizioneapioggiaoumidità,
funzionamentononregolareocadute.
Seilprodottorisultafreddoaltatto,sipotrebbeverificareunleggero"tremolio"
all'accensione.Sitrattadiuneffettonormale,chenonindicaunmalfunzionamento
delprodotto.
Ilpannelloèunprodottoadaltatecnologiaconrisoluzionedadueaseimilioni
dipixel.Èpossibilevederesulpannellominuscolipuntininerie/oaltripuntinidai
colorivivaci(rosso,bluoverde)delledimensionidi1ppm.Ciònonindicaun
malfunzionamentoenonincidesulleprestazioniel'affidabilitàdelprodotto.
Questofenomenosiverificaancheinprodottiditerzepartienondàdirittoalla
sostituzionedelprodottooarisarcimenti.
Laluminositàeilcoloredelpannellopossonodifferireasecondadellaposizionedi
visione(sinistra/destra/alto/basso).
Ilfenomenoèdovutoallecaratteristichedelpannello.Nonhanullaachevedere
conleprestazionidelprodottoenonindicamalfunzionamento.
Quandoun'immaginefissa(adesempiolatrasmissionedellogodiuncanale,diunmenuaschermo
odellascenadiunvideogioco)èvisualizzataperunperiododitempoprolungato,puòdanneggiare
loschermoproducendouneffettonotocome"persistenzadelleimmagini".Lagaranzianoncopreil
prodottoperquestotipodidanno.
Evitaredivisualizzareun'immaginefissasulloschermodeltelevisoreperunperiodoprolungato(2o
piùoreperunLCD,1oraopiùperuntelevisorealplasma).
Inoltre,sesiguardaalungoilTVutilizzandoilformato4:3,puòprodursiunfenomenodipersistenza
delleimmaginilungoibordidelpannello.
Questofenomenosiverificaancheinprodottiditerzepartienondàdirittoallasostituzionedel
prodottooarisarcimenti.
Suonierumoriprodottidaltelevisore
"Crack":ilcrackchesiavvertequandosiguardaosispegneiltelevisoreègeneratodalla
contrazionetermicadellaplasticacausatadallatemperaturaedall'umidità.Questorumoreè
comuneneiprodotticheprevedonoladeformazionedovutaadagentitermici.Ronziodelpannelloo
deicircuitielettrici:ilcircuitodicommutazioneadaltavelocitàproduceunleggerorumoredovutoal
passaggiodiunagrandequantitàdienergiaelettricanecessariaperilfunzionamentodelprodotto.Il
rumorevariaasecondadelprodotto.
Ilsuonogeneratononincidesulleprestazioniel'affidabilitàdelprodotto.
10
ITA
ITALIANO
PROCEDURADIINSTALLAZIONE/MONTAGGIOEPREPARAZIONE
NOTA
Iltelevisoreraffiguratonell'immaginepuòesserediversodaquelloinuso.
IlmenuOSD(OnScreenDisplay)delTVpotrebberisultareleggermentediversodaquellomostrato
inquestomanuale.
Imenueleopzionidisponibilipossonoesserediversiasecondadellasorgenteiningressoodel
modellodelprodottoutilizzati.
Infuturopossonoessereaggiuntenuovefunzionialtelevisore.
Iltelevisorepuòesserepostoinmodalitàstandbyperridurreilconsumoenergetico.Spegnere
iltelevisoresesiprevededinonguardarloperunperiodoprolungato.Intalmodosirisparmierà
energiaelettrica.
Èpossibileridurrenotevolmenteilconsumoenergeticoriducendoillivellodiluminositàdell'immagine.
Intalmodosiriduconoancheicosticomplessividifunzionamento.
PROCEDURADIINSTALLAZIONE
1 Aprirelaconfezioneevericarechetuttigliaccessorisianoinclusi.
2 Collegareilsupportoaltelevisore.
3 Collegareundispositivoesternoaltelevisore
MONTAGGIOEPREPARAZIONE
Disimballaggio
Vericarechenellaconfezionesianopresentiiseguentielementi.Semancaqualcheaccessorio,contattare
ilrivenditorelocalepressoilqualeèstatoeffettuatol'acquisto.Leillustrazionipresentinelmanuale
possonodifferiredalprodottoedall'articoloeffettivi.
ATTENZIONE
Pergarantirelasicurezzaeladuratadelprodotto,nonutilizzareprodottipirata.
Idanniolesioniprovocatidaprodottipiratanonsonocopertidallagaranzia.
Alcunimodellipresentanounasottilepellicolasulloschermochenondeveessererimossa.
NOTA
Glielementiforniticonilprodottopotrebberovariareinbasealmodello.
Lespecifichedelprodottooilcontenutodelpresentemanualepossonosubiremodifichesenza
preavvisoincasodiaggiornamentodellefunzionidelprodotto.
Peruncollegamentoottimale,leperifericheUSBeicaviHDMIdevonoesseredotatidicornicidi
spessoreinferiorea10mmelarghezzainferiorea18mm.SeilcavoUSBolamemorystickUSB
nonsonocompatibiliconlaportaUSBdeltelevisore,usareuncavodiestensionechesupporta
l'USB2.0.
A
B
A
B
*A
<
=
10mm
*B
<
=
18mm
11
ITAITALIANO
MONTAGGIO E PREPARAZIONE
Telecomando e batterie
(AAA)
(Vedere pag. 20)
Manuale utente
Supporto per cavi
(in base al modello)
(Vedere pag. A-6)
Panno per la pulizia
(in base al modello)
Utilizzare questo panno
per rimuovere la polvere
dal telaio.
Adattatore
(Solo 19/22/26LS35**)
(Vedere pag. B-3)
Viti del supporto
2EA, P4 x 16
(Solo 19/22LS35**)
(Vedere pag. A-3)
Viti del supporto
2EA, M4 x 14
(Solo 26LS35**)
(Vedere pag. A-3)
Viti del supporto
4EA, P4 x 16
4EA, M4 x 14
(Solo 32LS35**,
42LS345*, 42LS341*,
42LS348*)
(Vedere pag. A-3, A-5)
Viti del supporto
8EA, M4 x 20
(Solo 26/32/42CS46**,
32/42LS340*)
(Vedere pag. A-4)
Viti del supporto
2EA, P4 x 16
4EA, M4 x 20
(Solo 32LS345*,
32LS341*, 32LS348*)
(Vedere pag. A-5)
Vite per il montaggio su
tavolo
(Solo 32LS35**,
26/32/42CS46**,
32/42LS34**)
(Vedere pag. 17)
Cavo di alimentazione
Coperchio di protezione
(Solo 26CS46**)
(Vedere pag. A-7)
Coperchio di protezione
(Solo 32CS46**,
32LS340*)
(Vedere pag. A-7)
Coperchio di protezione
(Solo 42CS46**,
42LS340*)
(Vedere pag. A-7)
Coperchio di protezione
(Solo 32LS345*,
32LS341*, 32LS348*)
(Vedere pag. A-7)
o
Isolatore
(in base al modello)
(Vedere pag. 13)
12
ITA
ITALIANO
MONTAGGIO E PREPARAZIONE
Corpo del supporto / Base del supporto
(Solo 19/22/26LS35**)
(Vedere pag. A-3)
Corpo del supporto / Base del supporto
(Solo 32LS35**)
(Vedere pag. A-3)
Corpo del supporto / Base del supporto
(Solo 26CS46**)
(Vedere pag. A-4)
Corpo del supporto / Base del supporto
(Solo 32/42CS46**, 32/42LS340*)
(Vedere pag. A-4)
Corpo del supporto / Base del supporto
(Solo 32LS345*, 32LS341*, 32LS348*)
(Vedere pag. A-5)
Corpo del supporto / Base del supporto
(Solo 42LS345*, 42LS341*, 42LS348*)
(Vedere pag. A-5)
13
ITAITALIANO
MONTAGGIOEPREPARAZIONE
NOTA
Guidaall’installazionedell’isolatorediantenna
- Utilizzarel’isolatoreperinstallarelaTVinunluogoincuièpresenteunadifferenzaditensionetrail
setdellaTVeilGNDdisegnaledell’antenna.
» Setaledifferenzaditensioneèpresente,ilcontattodell’antennapotrebbescaldarsiel’eccessivo
calorepotrebbecausareincidenti.
- ÈpossibilemigliorarelasicurezzamentresiguardalaTVrimuovendoefficacementelatensione
dialimentazionedall’antenna.Siconsigliadimontarel’isolatoreallaparete.Senonèpossibile
montarloallaparete,montarlosullaTV.Evitarediscollegarel’isolatorediantennadopo
l’installazione.
- Primadiiniziare,assicurarsidiavercollegatol’antenna.
ANTENNA/
CABLE IN
Cavo/Antenna
Parete
Isolatore
1,CollegamentoallaTV,
2,Collegamentoaldecoder,
o
Collegareun’estremitàdell’isolatorealjackdelcavo/antennael’altraaldecoderoalsetdellaTV.
“Inalcunicasièpossibilecheleapparecchiaturecollegateallamessaaterraprotettivadell’edicio
(attraversoilcollegamentoallepreseoadaltridispositiviconnessiallamessaaterra)eaunsistemadi
distribuzioneviacavotramiteuncavocoassialepossanoincendiarsi.Quindi,ènecessarioeffettuareil
collegamentoaunsistemadidistribuzioneviacavotramiteundispositivoingradodifornireisolamento
elettricoaldisottodiunadeterminatagammadifrequenza(isolatoregalvanico,vederelanormaEN
60728-11)”.
Quandosiapplical’isolatoreRFèpossibilechesiverifichiunaleggeraperditadisensibilitàdelsegnale.
14
ITA
ITALIANO
MONTAGGIOEPREPARAZIONE
ATTENZIONE
Guidaall’installazionedelcavodialimentazione
- SeilcavodialimentazionefornitoconilTVèsimileaquellomostratonell’immagineseguente,
assicurarsichesiainseritonelladirezionecorretta.
TV Cavodialimentazione
Corretto Errato
15
ITAITALIANO
MONTAGGIO E PREPARAZIONE
Componenti e pulsanti
Pulsanti
Descrizione
Tipo A
2
Tipo B
H
H
Consente di scorrere tra i programmi salvati.
H
H
Consente di regolare il livello del volume.
OK
H
Consente di selezionare l'opzione di menu evidenziata o confermare un'opzione.
SETTINGS S Consente di accedere al menu principale o di salvare le scelte effettuate e uscire
dal menu.
INPUT
H
Consente di modificare la sorgente in ingresso.
/ I
Consente di accendere o spegnere il dispositivo.
1 Sensore intelligente - Consente di regolare la qualità e la luminosità dell'immagine in base all'ambiente
circostante.
2 I pulsanti di tipo A sono sensibili allo soramento e possono essere utilizzati semplicemente con la
pressione delle dita.
Tipo A : 19/22/26/32LS35**, 26/32/42CS46**,
32/42LS340*
INPUT
OK
SETTINGS
Indicatore di
alimentazione
Telecomando
e sensori
intelligenti
1
Schermo
Altoparlanti
Pulsanti a soramento
Tipo B : 32/42LS345*, 32/42LS341*,
32/42LS348*
OK
INPUT
SETTINGS
SETTINGS
INPUT
OK
pulsanti
Altoparlanti
Indicatore di
alimentazione
Telecomando e sensori
intelligenti
1
Schermo
16
ITA
ITALIANO
MONTAGGIOEPREPARAZIONE
Sollevamentoe
spostamentodelTV
Primadisollevareospostareiltelevisore,leggere
leseguentiindicazioniperevitaredigrafareo
danneggiarel'apparecchioeperuntrasporto
sicuroaprescinderedaltipoedalledimensioni.
ATTENZIONE
Evitareditoccarecontinuamenteloschermo
pernonrischiaredidanneggiarlo.
Siconsigliadispostareiltelevisorenella
scatolaoconilmaterialediimballaggio
originale.
Primadisollevareospostareiltelevisore,
scollegareilcavodialimentazioneetuttiicavi.
Quandosiafferrailtelevisore,loschermodeve
essererivoltodall'altrolatoperevitaredanni.
Afferraresaldamentelapartesuperioreed
inferioredellacornicedeltelevisore.Fare
attenzioneanonafferrarelapartetrasparente,
l'altoparlanteolagrigliadell'altoparlante.
Pertrasportareuntelevisoredigrandi
dimensionioccorrono2o3persone.
Duranteiltrasporto,tenereiltelevisorecome
mostratonell'illustrazionediseguito.
Duranteiltrasporto,nonesporreiltelevisorea
oscillazionioeccessivevibrazioni.
Duranteiltrasporto,tenereiltelevisorediritto,
nonruotarlosuunlatooinclinarloinavantio
versodestraosinistra.
17
ITAITALIANO
MONTAGGIOEPREPARAZIONE
Montaggiosuuntavolo
1 Sollevareedinclinareiltelevisoreinposizione
verticalesuuntavolo.
- Lasciareunospazio(minimo)di10
cmdallapareteperassicurareuna
ventilazioneadeguata.
10cm
10cm
10cm
10cm
2 Collegareilcavodialimentazioneallapresaa
muro.
ATTENZIONE
Nonposizionareiltelevisorevicinoafontidi
calore,inquantociòpotrebbecausareun
incendioodanni.
FissaggiodellaTValtavolo
(Solo32LS35**,26/32/42CS46**,32/42LS34**)
Fissareiltelevisorealtavoloperevitarecadute,
danniedeventualilesioni.
PerssarelaTValtavolo,inserireessareleviti
indotazionesulretrodelsupporto.

AVVISO
Perevitarecheiltelevisoresiribalti,fissarlo
saldamentealpianooallaparete,come
indicatonelleistruzionidiinstallazione.
Inclinare,scuotereofaroscillareiltelevisore
puòprovocarelesioni.
Regolazionedell'angolazionedeltelevisore
perunamigliorevisione
(Solo32/42CS46**,32/42LS340*)
Ruotaredi20gradiasinistraoadestraeregolare
l’angolodeltelevisoreperadattarloallavisione.
2020
ATTENZIONE
Fareattenzionealleditaquandosiregola
l'angolazionedellaTV.
»
Selemanioleditarestanoincastrate,cisi
puòferire.Sesiinclinaeccessivamenteil
prodotto,potrebbecaderecausandolesionio
danni.
18
ITA
ITALIANO
MONTAGGIOEPREPARAZIONE
FissaggiodellaTVallaparete
(Funzionenondisponibilesututtiimodelli.)
1 Inserireessareibulloniaocchielloolestaffe
deltelevisoreeibullonisulretrodeltelevisore.
- Sevisonobulloniinseritinellaposizione
deibulloniaocchiello,rimuoverli.
2 Montarelestaffeconlevitisullaparete.
Farcorrisponderelaposizionedellastaffaedei
bulloniaocchiellosulretrodeltelevisore.
3 Legarestrettamenteibulloniaocchielloalle
staffeconunacordarobusta.
Assicurarsidimantenerelacordaorizzontale
conlasuperciepiatta.
ATTENZIONE
Impedireaibambinidiarrampicarsio
aggrapparsialtelevisore.
NOTA
Utilizzareunpianoounmobile
sufficientementegrandierobustida
sostenerecorrettamenteiltelevisore.
Staffe,bulloniecordenonsonoforniti.È
possibileacquistaregliaccessoriopzionali
pressoilrivenditorelocaledifiducia.
UtilizzodelsistemadisicurezzaKensington
(inbasealmodello)
IlconnettoredelsistemadisicurezzaKensington
èsituatosulretrodeltelevisore.Perulteriori
informazionisull’installazioneel’utilizzo,
consultareilmanualefornitoindotazioneconil
sistemadisicurezzaKensingtonovisitareilsito
.
Collegareilcavodelsistemadisicurezza
Kensingtontrailtelevisoreeduntavolo.
19
ITAITALIANO
MONTAGGIOEPREPARAZIONE
A
B
ATTENZIONE
Scollegarel'alimentazioneprimadispostare
oinstallareiltelevisore.Incasocontrario,si
rischianoscosseelettriche.
SesiinstallailTValsoffittoosuunaa
pareteinclinata,potrebbecadereecausare
gravilesioni.
Utilizzareunsupportopermontaggioa
pareteautorizzatodaLGecontattareil
rivenditorelocaleoilpersonalequalificato.
Nonserrareeccessivamentelevitiper
evitaredannialtelevisoreerenderenullala
garanzia.
Utilizzarelevitieisupportiaparete
conformiaglistandardVESA.Glieventuali
danniolesionicausatidall'usoerratoo
dall'utilizzodiunaccessoriononcompatibile
nonsonocopertidallagaranzia.
NOTA
Utilizzarelevitielencatenellespecifiche
delleviticonformiaglistandardVESA.
Ilkitperilmontaggioapareteincludeun
manualediinstallazioneeicomponenti
necessari.
Lastaffapermontaggioapareteèun
accessorioopzionale.Èpossibileacquistare
gliaccessoriopzionalipressoilrivenditore
localedifiducia.
Lalunghezzadellevitipuòvariareinbase
allastaffadimontaggioaparete.Accertarsi
diutilizzarelalunghezzaappropriata.
Perulterioriinformazioni,consultareil
manualefornitoconlastaffadimontaggioa
parete.
Montaggioaparete
Montareattentamentelastaffaperilmontaggioa
pareteopzionalesulretrodeltelevisoreessare
lastaffasuunaparetesolidaperpendicolareal
pavimento.Perssareiltelevisoresualtrimateriali
dacostruzione,contattareilpersonalequalicato.
LGconsigliadifareseguireilmontaggioaparete
dauninstallatorequalicatoesperto.
10cm
10cm
10cm
10cm
Accertarsidiutilizzarevitiestaffeperilmontaggio
apareteconformiaglistandardVESA.Le
dimensionistandardperikitdimontaggioaparete
sonodescrittinellaseguentetabella.
Acquistoseparato(Staffapermontaggioaparete)
Modello
19/22/26LS35** 32LS35**,
26/32CS46**,
32LS34**
VESA(AxB) 100x100 200x100
Vitestandard M4 M4
Numerodiviti 4 4
Staffaper
montaggioa
parete
LSW100B LSW100B
Modello
42CS46**,42LS34**
VESA(AxB) 200x200
Vitestandard M6
Numerodiviti 4
Staffaper
montaggioa
parete
LSW200BX LSW220BX
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214

LG 32CS460T-ZA Manuale utente

Categoria
TV LED
Tipo
Manuale utente