Alienware Aurora edizione Ryzen
Configurazione e specifiche
Modello normativo: D23M
Tipo normativo: D23M004
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita
di dati ed indica come evitare il problema.
AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o
morte.
© 2019-2020 Dell Inc. o sue sussidiarie. Tutti i diritti riservati. Dell, EMC e gli altri marchi sono marchi commerciali di Dell Inc. o
delle sue sussidiarie. Gli altri marchi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
2020 - 01
Rev. A01
Sommario
1 Impostare il computer............................................................................................................................ 4
2 Viste di Alienware Aurora edizione Ryzen...........................................................................................7
Parte anteriore...................................................................................................................................................................... 7
Parte posteriore.................................................................................................................................................................... 8
Pannello posteriore...............................................................................................................................................................9
3 Specifiche di Alienware Aurora edizione Ryzen.................................................................................11
Dimensioni e peso................................................................................................................................................................11
Processori.............................................................................................................................................................................11
Chipset.................................................................................................................................................................................11
Sistema operativo................................................................................................................................................................12
Memoria...............................................................................................................................................................................12
Porte e connettori...............................................................................................................................................................12
Comunicazioni.....................................................................................................................................................................13
Video...................................................................................................................................................................................14
Audio...................................................................................................................................................................................14
Archiviazione.......................................................................................................................................................................14
Potenza nominale................................................................................................................................................................15
Ambiente del computer......................................................................................................................................................15
4 Alienware Command Center...............................................................................................................16
5 Come ottenere assistenza e contattare Alienware.............................................................................17
3
Impostare il computer
1. Collegare la tastiera e il mouse.
2. Connettersi alla rete tramite un cavo o connettersi a una rete wireless.
3. Collegare lo schermo.
4
N.B.: La porta DisplayPort sul retro del computer è coperta. Collegare il display alla scheda grafica dedicata del
computer.
N.B.: Se si dispone di due schede grafiche, quella installata nel PCI-Express x16 (slot grafico 1) è la scheda grafica
principale.
4. Collegare il cavo di alimentazione.
5. Premere il pulsante di alimentazione.
5
6
Viste di Alienware Aurora edizione Ryzen
Parte anteriore
1. Pulsante di alimentazione (AlienHead)
Premere questo pulsante per accendere il computer se è spento, in stato di sospensione o in stato di ibernazione.
Premere per mettere il computer in stato di sospensione se è acceso.
Tenere premuto per 4 secondi per forzare l'arresto del computer.
N.B.: È possibile personalizzare il funzionamento del pulsante di alimentazione in Opzioni risparmio energia.
2. Porte USB 3.1 Gen 1 (2)
Collegare periferiche come le stampanti e i dispositivi di archiviazione esterni. Offre velocità di trasferimento dei dati fino a 5
Gbps.
3. Porta USB 3.1 Gen 1 con PowerShare
Collegare periferiche come le stampanti e i dispositivi di archiviazione esterni.
Offre velocità di trasferimento dei dati fino a 5 Gbps. PowerShare consente di caricare i dispositivi USB collegati.
N.B.: I dispositivi USB non si caricheranno a computer spento o in uno stato di sospensione. Per iniziare la ricarica dei
dispositivi collegati, accendere il computer.
4. Porta USB 3.1 Gen 1 (Type-C)
7
Collegare periferiche come dispositivi di storage esterni, stampanti e schermi esterni.
Offre velocità di trasferimento dei dati fino a 5 Gbps. Supporta Power Delivery che consente un'alimentazione di tipo bilaterale
tra dispositivi. Offre una potenza di uscita fino a 7,5 W che consente di eseguire la carica più velocemente.
5. Porta cuffie
Collegare cuffia o altoparlanti.
6. Porta microfono
Collegare un microfono esterno per fornire input audio.
Parte posteriore
1. Pannello posteriore
Collegare i dispositivi USB, audio, video e così via.
2. PCI Express X16 (slot grafico 1)
Collegare una scheda PCI-Express come una scheda grafica, audio o di rete per migliorare le funzionalità del computer.
Per ottenere prestazioni grafiche ottimali, utilizzare uno slot PCI-Express X16 per la connessione della scheda grafica.
N.B.: Lo slot PCI-Express X16 funziona solo a 8 corsie.
N.B.: Se si dispone di due schede grafiche, quella installata nel PCI-Express x16 (slot grafico 1) è la scheda grafica
principale.
3. Slot PCI-Express X4 (2)
Collegare una scheda PCI-Express come una scheda grafica, audio o di rete per migliorare le funzionalità del computer.
8
N.B.: Lo slot PCI-Express X4 3 funziona solo a 2 corsie.
4. PCI Express X16 (slot grafico 2)
Collegare una scheda PCI-Express come una scheda grafica, audio o di rete per migliorare le funzionalità del computer.
Per ottenere prestazioni grafiche ottimali, utilizzare uno slot PCI-Express X16 per la connessione della scheda grafica.
N.B.: Lo slot PCI-Express X16 funziona solo a 8 corsie.
5. Chiusure a scatto della gabbia dell'alimentatore (2)
Consente di rimuovere l'alimentatore dal computer.
6. Pulsante di diagnostica dell'alimentatore
Premere per verificare lo stato di alimentazione.
7. Indicatore di diagnostica dell'alimentatore
Indica lo stato di alimentazione.
8. Porta di alimentazione
Collegare un cavo di alimentazione per fornire alimentazione al computer.
9. Etichetta Numero di servizio
Il Numero di servizio è un identificatore alfanumerico univoco che consente ai tecnici dell'assistenza di Dell di identificare i
componenti hardware del computer e accedere alle informazioni sulla garanzia.
10.Fermo di rilascio del pannello laterale
Consente di rimuovere il pannello laterale dal computer.
11. Slot per cavo di sicurezza (a forma di cuneo)
Collegare un cavo di sicurezza per evitare movimenti non autorizzati del computer.
Pannello posteriore
1. Porta coassiale S/PDIF
Collegare amplificatore, altoparlanti o una TV per ottenere uscita audio digitale tramite un cavo coassiale.
2. Porta S/PDIF ottica
9
Collegare amplificatore, altoparlanti o televisore per ottenere uscita audio digitale mediante un cavo ottico.
3. Porte USB 2.0 (6)
Collegare periferiche come le stampanti e i dispositivi di storage esterni. Offre velocità di trasferimento dei dati fino a 480 Mbps.
4. Porta USB 3.1 Gen 2 Type-C
Collegare le periferiche, ovvero stampanti e dispositivi di storage esterni. Offre velocità di trasferimento dei dati fino a 10 Gbps.
N.B.: Questa porta non supporta l'alimentazione o lo streaming video/audio.
5. Porta USB 3.1 Gen 2
Collegare le periferiche, ovvero stampanti e dispositivi di storage esterni. Offre velocità di trasferimento dei dati fino a 10 Gbps.
6. Porta surround D/S laterale
Collegare i dispositivi di uscita audio, come altoparlanti e amplificatori. In una configurazione di altoparlanti a 7.1 canali, collegare
gli altoparlanti sui lati destro e sinistro.
7. Porta microfono
Collegare un microfono esterno per fornire input audio.
8. Porta surround D/S anteriore
Collegare i dispositivi di uscita audio, come altoparlanti e amplificatori. In una configurazione di altoparlanti 2.1 connettere gli
altoparlanti destro e sinistro. In una configurazione di altoparlanti 5.1 o 7.1 collegare gli altoparlanti destro e sinistro anteriori.
9. Porta con linea in entrata
Collegare i dispositivi di registrazione o riproduzione come microfono o lettore CD.
10.Porta surround centrale/subwoofer LFE
Collegare l'altoparlante centrale o il subwoofer.
N.B.: Per ulteriori informazioni sull'impostazione degli altoparlanti, consultare la documentazione fornita con gli stessi.
11. Porta surround anteriore D/S
Collegare i dispositivi di uscita audio, come altoparlanti e amplificatori. In una configurazione di altoparlanti 5.1 o 7.1 collegare gli
altoparlanti destro e sinistro posteriori.
12. Porte USB 3.1 Gen 1 (3)
Collegare periferiche come le stampanti e i dispositivi di storage esterni. Offre velocità di trasferimento dei dati fino a 5 Gbps.
13. Porta di rete (con indicatori)
Collegare un cavo Ethernet (RJ45) da un router o un modem a banda larga per accedere alla rete o a Internet.
I due indicatori accanto al connettore indicano lo stato della connettività e l'attività di rete.
10
Specifiche di Alienware Aurora edizione Ryzen
Dimensioni e peso
Tabella 1. Dimensioni e peso
Descrizione Valori
Altezza:
Parte anteriore
441,80 mm (17,39 pollici)
Posteriore
481.60 mm (18.96 pollici)
Larghezza
222.80 mm (8.77 pollici)
Profondità
431.90 mm (17 pollici)
Peso (massimo)
17,80 kg (39,24 lb)
N.B.: Il peso del computer può variare a seconda della
configurazione desiderata e della variabilità produttiva.
Processori
Tabella 2. Processori
Processori Potenza Numero di core Numero di thread Velocità Memoria cache
AMD Ryzen 9
3950X
105 W 16 32 4,7/3,5 GHz 64 MB
AMD Ryzen 9
3900X
105 W 12 24 4,6/3,8 GHz 64 MB
AMD Ryzen 9 3900 65 W 12 24 4,3/3,1 GHz 64 MB
AMD Ryzen 7
3800X
105 W 8 16 4,5/3,9 GHz 32 MB
AMD Ryzen 7
3700X
65 W 8 16 4,4/3,6 GHz 32 MB
AMD Ryzen 5
3600X
95 W 6 12 4,4/3,8 GHz 32 MB
AMD Ryzen 5 3600 65 W 6 12 4,2/3,6 GHz 32 MB
AMD Ryzen 5 3500 65 W 6 6 4,1/3,6 GHz 16 MB
Chipset
Tabella 3. Chipset
Descrizione Valori
Chipset
B550A
Processore
AMD Ryzen 9/ AMD Ryzen 7/ AMD Ryzen 5
Larghezza bus memoria DRAM
64 bit
Flash EPROM
128 MB
bus PCIe
PCIe Gen4
11
Sistema operativo
• Windows 10 Home a 64 bit
• Windows 10 Professional (64 bit)
Memoria
Tabella 4. Specifiche della memoria
Descrizione Valori
Slot
Quattro UDIMM
Tipo
DDR4
Velocità
2666 MHz, fino a 3200 MHz (memoria XMP )
Memoria massima
64 GB
Memoria minima
8 GB
Memoria per slot
8 GB e 16 GB
Configurazioni supportate:
• 8 GB XMP a 2.666 MHz
• 16 GB XMP a 2666 MHz
• 32 GB XMP a 2666 MHz
• 16 GB XMP a 2933 MHz
• 32 GB XMP a 2933 MHz
• 16 GB XMP a 3.200 MHz
• 32 GB XMP a 3.200 MHz
• 64 GB XMP a 2666 MHz
• 64 GB XMP a 2933 MHz
• 64 GB XMP a 3.200 MHz
• 8 GB di DDR4 HyperX XMP a 3.200 MHz
• 16 GB di DDR4 HyperX XMP a 3.200 MHz
Porte e connettori
Tabella 5. Porte e connettori
Descrizione Valori
Esterna:
Rete
Una porta RJ-45
USB
• Sei porte USB 2.0
• 5 porte USB 3.1 Gen 1
• 1 porta USB 3.1 Gen 1 Type-C
• 1 porta USB 3.1 Gen 2
• Una porta USB 3.1 Gen 2 Type-C
• 1 porta USB 3.1 Gen 1 con PowerShare
Audio
• 1 porta per cuffie/uscita audio (supporta audio a due canali)
• Una porta per microfono/ingresso audio
• Una porta ottica S/PDIF
• Una porta coassiale S/PDIF
• Una porta con linea di uscita surround D/S anteriore
• Una porta surround D/S laterale
12
Descrizione Valori
• Una porta surround D/S posteriore
• Una porta surround LFE centrale/subwoofer
• Una porta con linea in entrata
Video
Non supportata
N.B.: Collegare il display alla scheda grafica dedicata del
computer.
Lettore di schede di memoria
Non supportata
Porta di alimentazione
Non applicabile
Sicurezza
Uno slot di sicurezza (blocco Wedge)
Interna:
Slot per schede di espansione PCIe
• Due slot PCIe x16
• Due slot PCIe x4
mSATA
Non supportata
SATA
Quattro
M.2
• Uno slot per schede M.2 per WLAN e Bluetooth
• Uno slot scheda PCIe/SATA M.2 per unità SSD 2230/2280
N.B.: Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche dei
vari tipi di schede M.2, consultare l'articolo della
knowledge base SLN301626.
Comunicazioni
Ethernet
Tabella 6. Specifiche Ethernet
Descrizione Valori
Numero di modello
Controller Ethernet Killer E2600 integrato sulla scheda di
sistema
Velocità di trasferimento
10/100/1000 Mb/s
Modulo wireless
Tabella 7. Specifiche dei moduli wireless
Descrizione Valori
Numero di modello
Qualcomm DW1810 Qualcomm DW1820 Killer AX1650
Velocità di trasferimento
Fino a 433 Mb/s Fino a 867 Mb/s Fino a 2,4 Gbps
Bande di frequenza supportate
Dual-band 2,4 GHz/5 GHz Dual-band 2,4 GHz/5 GHz Dual-band 2,4 GHz/5 GHz
Standard wireless
Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac) Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax)
Crittografia
• WEP a 64 bit/128 bit
• AES-CCMP
• WEP a 64 bit/128 bit
• AES-CCMP
• WEP a 64 bit/128 bit
• AES-CCMP
13
Descrizione Valori
• CKIP
• TKIP
• CKIP
• TKIP
• CKIP
• TKIP
Bluetooth
Bluetooth 4.2 Bluetooth 4.2 Bluetooth 5.0
Video
Tabella 8. Scheda grafica dedicata
Scheda grafica dedicata
Controller Supporto display esterno Dimensione
memoria
Tipo di memoria
AMD RX 5600 Una porta HDMI, tre DisplayPort 8 GB GDDR6
AMD RX 5700 (EM-ECS) Una porta HDMI, tre DisplayPort 8 GB GDDR6
AMD RX 5700 XT (EM-ECS) Una porta HDMI, tre DisplayPort 8 GB GDDR6
AMD RX 5700 Una porta HDMI, tre DisplayPort 8 GB GDDR6
AMD RX 5700 XT Una porta HDMI, tre DisplayPort 8 GB GDDR6
AMD Vega 20 Una porta HDMI, tre DisplayPort 16 GB GDDR6
NVIDIA GTX 1650 Una porta DVI e una HDMI 4 GB GDDR6
NVIDIA GTX 1660 Una porta DVI, una HDMI e una DisplayPort 6 GB GDDR6
NVIDIA GTX 1660Ti Una porta DVI, una HDMI e una DisplayPort 6 GB GDDR6
NVIDIA RTX 2060SI Una porta DVI, una HDMI e una DisplayPort 6 GB GDDR6
NVIDIA RTX 2060 Super Una porta DVI, una HDMI e una DisplayPort 8 GB GDDR6
NVIDIA RTX 2070 B Una porta DVI, una HDMI e due DisplayPort 8 GB GDDR6
NVIDIA RTX 2070 Super Una porta HDMI, tre DisplayPort 8 GB GDDR6
NVIDIA RTX 2080 Super Una porta HDMI, tre DisplayPort 8 GB GDDR6
NVIDIA RTX 2080Ti Una porta HDMI, tre DisplayPort e una USB Type-C 11 GB GDDR6
Audio
Tabella 9. Specifiche dell'audio
Descrizione Valori
Tipo
Audio integrato a 7.1 canali con porta S/PDIF
Controller
Realtek ALC3861
Interfaccia interna
Audio ad alta definizione
Interfaccia esterna
Connettore uscita canale 7.1, ingresso microfono, cuffie stereo e
auricolari combinati
Archiviazione
Il computer supporta una delle configurazioni seguenti:
• Un'unità SSD M.2 2230/2280, un disco rigido da 3,5 pollici e due dischi rigidi da 2,5 pollici
• Un'unità U.2 e due dischi rigidi da 2,5 pollici
• 1 disco rigido da 3,5 pollici e due dischi rigidi da 2,5 pollici
N.B.: L'unità principale del computer varia a seconda della configurazione dello storage.
14
Tabella 10. Specifiche di immagazzinamento
Tipo di storage Tipo di interfaccia Capacità
Due dischi rigidi da 2,5 pollici SATA AHCI: 6 Gb/s Fino a 2 TB
Un disco rigido da 3,5 pollici SATA AHCI: 6 Gb/s Fino a 2 TB
Una unità a stato solido M.2 2230/2280 PCIe NVMe fino a 32 Gb/s Fino a 2 TB
Un'unità U.2 (venduta separatamente) PCIe NVMe fino a 32 Gb/s (unità U.2) Fino a 280 GB
Potenza nominale
Tabella 11. Specifiche di alimentazione
Tipo
460 W 850 W
Tensione d'ingresso
da 90 V c.a. a 264 V c.a. da 90 V c.a. a 264 V c.a.
Frequenza d'entrata
Da 47 Hz a 63 Hz Da 47 Hz a 63 Hz
Corrente d'ingresso (massima)
8 A 10 A
Corrente di uscita (continua)
5 V/25 A, 12 VA/18 A, 12 VB/16 A, 12 VC/8 A,
3,3 V/17 A, 5 Vaux/3 A
5 V/20 A, 12 VA/32 A, 12
VB/48 A, 12 VD/16 A, -12
V/0,5 A, 3.3 V /20 A, 5
Vaux/4 A
Tensione nominale di uscita
5 V, 12 VA, 12 VB, 12 VC, 3,3 V, 5 Vaux 5 V, 12 VA, 12 VB, 12 VD, 3,3
V, -12 V, 5 Vaux
Intervallo di temperatura
In funzione
Da 5 °C a 50 °C (da 41 °F a 122 °F) Da 5 °C a 50 °C (da 41 °F a
122 °F)
Archiviazione
Da -40°C a 70°C (da -40°F a 158°F) Da -40°C a 70°C (da -40°F a
158°F)
Ambiente del computer
Livello di sostanze contaminanti trasmesse per via aerea: G1 come definito da ISA-S71.04-1985
Tabella 12. Ambiente del computer
Descrizione In funzione Storage
Intervallo di temperatura
Da 10 °C a 35 °C (da 50 °F a 95 °F) Da –40 °C a 65 °C (da –40 °F a 149 °F)
Umidità relativa (massima)
Dal 20% al 90% (senza condensa) Dal 5% al 95% (senza condensa)
Vibrazione (massima)
*
0,26 GRMS 1,37 GRMS
Urto (massimo):
40 G per 2 ms con una variazione della
velocità di 20"/s (51 cm/s)†
105 G per 2 ms con una variazione della
velocità di 52,5"/s (133 cm/s)‡
Altitudine (massima):
Da -15,2 m a 3.048 m (da -50 piedi a
10.000 piedi)
Da -15,2 m a 10.668 m (da -50 piedi a
35.000 piedi)
* Misurata utilizzando uno spettro a vibrazione casuale che simula l'ambiente dell'utente.
† Misurato utilizzando un impulso semisinusoidale di 2 ms quando il disco rigido è in uso.
15
Alienware Command Center
Alienware Command Center (AWCC) fornisce un'unica interfaccia per personalizzare e migliorare l'esperienza di gioco. La
dashboard di AWCC mostra i giochi più giocati o giocati di recente e offre informazioni specifiche, temi, profili e accesso alle
impostazioni del computer. È possibile accedere rapidamente alle impostazioni come ad esempio i profili e i temi specifici per il gioco,
l'illuminazione, le macro e l'audio, fondamentali per l'esperienza di gioco.
AWCC supporta anche AlienFX 2.0. AlienFX consente di creare, assegnare e condividere mappe di illuminazione specifiche per i
giochi, migliorando l'esperienza di gioco. Consente inoltre di creare i propri effetti di illuminazione personalizzati e di applicarli al
computer o alle periferiche collegate. AWCC incorpora Peripheral Controls per assicurare un'esperienza unificata e la possibilità di
collegare le impostazioni al computer o al gioco.
AWCC supporta le seguenti caratteristiche:
• FX: creare e gestire zone AlienFX.
• Fusion: include la capacità di regolare specifiche impostazioni dei giochi: gestione energetica, gestione sonora e gestione termica.
• Peripheral Management: consente visualizzazione e gestione delle periferiche in Alienware Command Center. Supporta le
impostazioni delle periferiche chiave ed esegue l'associazione con altre funzioni come profili, macro, AlienFX e librerie di gioco.
AWCC supporta anche gestione sonora, controlli termici e monitoraggio di CPU, GPU e memoria (RAM). Per ulteriori informazioni
su AWCC, vedere Alienware Command Center Online Help.
16
Come ottenere assistenza e contattare Alienware
Risorse di self-help
È possibile richiedere informazioni e assistenza sui prodotti e i servizi Alienware mediante l'utilizzo di tali risorse di assistenza fai-da-te
in linea:
Tabella 13. Prodotti Alienware e risorse di self-help online
Risorse di self-help Posizione delle risorse
Informazioni sui prodotti e i servizi Alienware www.alienware.com
My Dell
Suggerimenti
Contattare il supporto In Windows Search, digitare Contatta il supporto tecnico,
quindi premere Invio.
Guida in linea per il sistema operativo www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
Informazioni su risoluzione dei problemi, manuali utente,
istruzioni di installazione, specifiche del prodotto, blog assistenza
tecnica, driver, aggiornamenti software e così via
www.alienware.com/gamingservices
VR Support (Supporto C1E) www.dell.com/VRsupport
Per i video con istruzioni passo per passo per l'assistenza al
computer
www.youtube.com/alienwareservices
Come contattare Alienware
Per contattare Alienware per problemi con vendita, supporto tecnico o servizio clienti, consultare il sito Web www.alienware.com.
N.B.: La disponibilità varia in base al Paese/all'area geografica e al prodotto,e alcuni servizi possono non essere disponibili
nel proprio Paese/area geografica.
N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, le informazioni di contatto sono indicate sulla fattura di acquisto,
sulla distinta di imballaggio, sulla bolla o sul catalogo dei prodotti Dell.
17
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Alienware Aurora Ryzen Edition R10 Guida utente
- Tipo
- Guida utente
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Alienware Aurora R9 Guida utente
-
Alienware Aurora Ryzen Edition R10 Guida utente
-
Alienware Area-51 R4 and R5 Guida utente
-
-
Alienware Area-51 Threadripper Edition R7 Guida utente
-
Alienware Aurora R11 Guida utente
-
-
-
Alienware Aurora R5 Guida Rapida
-