Xerox Color 800/1000/i Guida utente

Marca: Xerox

Modello: Color 800/1000/i

Tipo: Guida utente

FreeFlow

Print Server V9 SP1

Maggio 2012

708P90139

FreeFlow

Print Server

Novità

Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. BRxxx

Versione documento 1.0: Maggio 2012

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

iii

Indice generale

1Funzioni comuni

GMC Inspire Designer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Aggiornamenti connettività. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Pagine di intestazione incorporate

(tutte le stampanti, tranne la Xerox® CiPress™ 500 Production Inkjet System) . . . . . . . . . . . . . .1-1

Metodo di gestione licenze alternativo

(tutte le stampanti, tranne la Xerox CiPress 500 Production Inkjet System). . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Aggiornamenti per JDF/JMF nativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

JDF/JMF nativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Supporto query per supporti JDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Supporto DFA JDF - Invio lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Supporto DFA JDF - Elenco di acquisizione di profili DFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Programma Xerox Developer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

2 Xerox® D95/110/125

Acquisizione e trasferimento outload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Supporto per DFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Supporto registro stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Supporti prestampati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

3 Xerox® 800/1000 Color Press

Acquisizione e trasferimento outload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Supporto per DFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Supporto registro stampante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Supporti prestampati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Stima toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

4 Xerox® iGen™ 150 Press

Selezione carta e impilatore XXL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Abilitazione selezione supporti più grandi per la creazione profili DFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Modifiche DFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Selezione mezzitoni avanzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Flussi di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

IPDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Dettaglio codifica font. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Dettaglio su codifica bianco per righe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

Indice generale

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

Pacchetto versione colore 5.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Tecnologia di creazione profili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4

Gestione colore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Innovazioni generali della creazione profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4

Vantaggi CMYK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Vantaggi del rendering RGB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Spazi di origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Colori campione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Creazione profili avanzata che offre tecnologia Xerox AccuICC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Destinazione di creazione profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Rendering colorimetrico relativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Rendering percettivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7

Intento di rendering saturazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8

Intento di rendering puro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Colori campione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Monocromatico e Solo da colore a nero (0,0,0,k) con FreeFlow Print Server . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Intento di rendering colorimetrico relativo - le basi di AccuICC FreeFlow Print Server . . . . . 4-9

Tabella di ricerca di colori campione Pantone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Elenco colori campione: stampa campionario colori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10

Tipo GCR colori campione – GCR alto per colori serie PMS 400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10

Creazione profili per mezzitoni diversi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

1-1

Funzioni comuni

GMC Inspire Designer

Tutte le stampanti che supportano FreeFlow

Print Server Intelligent Printer Data Stream

(IPDS)

possono ricevere lavori da GMC Inspire Designer.

Aggiornamenti connettività

Le licenze Novell non sono più disponibili per FreeFlow Print Server software 9.0 e versioni successive.

AppleTalk supporta ora il download dei font FX.

Pagine di intestazione incorporate

(tutte le stampanti, tranne la Xerox

CiPress™

500 Production Inkjet System)

La funzione Pagine di intestazione incorporate consente all'utente di utilizzare le pagine iniziali dei dati

PDL come pagine di intestazione per il lavoro. Le aree seguenti supportano pagine di intestazione

incorporate:

•XPIF

•IPP

•Inoltro dei lavori

• Salvataggio

Per questa funzione è stato introdotto un nuovo attributo archivio, job-sheets-col. L'archivio contiene

due membri, job-sheets e job-sheet-count. Il membro job-sheets supporta attualmente tre valori,

none, standard e first-print-stream-page. Se si imposta job-sheets su first-print-stream-page, il valore

job-sheet-count corrisponde al numero di pagine del flusso di dati che vengono utilizzate come pagine

di intestazione. Se si imposta job-sheets su first-print-stream-page, ma il membro job-sheet-count non

è presente nell'archivio, job-sheet-count viene impostato su uno (1) per impostazione predefinita.

NOTA Se un utente inoltra un lavoro da un sistema che supporta pagine di intestazione

incorporate a un sistema che non le supporta, il membro job-sheets-col viene ignorato. Per lavori

contenenti pagine di intestazione incorporate, le pagine di intestazione vengono stampate come

parte del lavoro.

Funzioni comuni

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

1-2

Metodo di gestione licenze alternativo

(tutte le stampanti, tranne la Xerox CiPress 500

Production Inkjet System)

Per la corretta configurazione e verifica di FreeFlow Print Server è necessario attivare il sistema e un

insieme di funzioni di base. Lo scopo di questo metodo di gestione licenze alternativo è abilitare il

funzionamento delle funzioni FreeFlow Print Server per un periodo di prova prima di richiedere

l'installazione delle normali licenze di sistema e funzione. Questo garantisce un tempo sufficiente

per ottenere licenze a lungo termine quando il sistema raggiunge il sito degli utenti.

Durante il periodo di prova, tutte le funzioni selezionate vengono abilitate per l'utilizzo completo.

Le funzioni che non sono selezionate per l'attivazione nel periodo di prova non sono attive.

Durante l'utilizzo di un sistema nel periodo di prova, l'utente viene informato da un messaggio di

avvertenza sul numero di giorni rimanenti nel periodo e può passare a Imposta > Gestione licenze per

visualizzare le funzioni attivate.

NOTA I giorni di inattività del sistema non rientrano nel conteggio del limite di tempo del periodo

di prova.

Se nel sistema viene caricata qualunque forma di licenza normale, o il periodo di prova scade, il periodo

di prova non attiva più il sistema e per tutte le funzioni che richiedono una licenza è necessario caricare

una licenza funzione valida.

Aggiornamenti per JDF/JMF nativo

JDF/JMF nativo

Un nuovo gateway FFPS nativo viene introdotto per supportare il protocollo di rete Job Message

Format (JMF).

JMF è una funzionalità di messaggistica bidirezionale di JDF. Grazie a questo gateway, FreeFlow Print

Server è in grado di ricevere, elaborare e rispondere a messaggi JMF da clienti che supportano JMF.

Supporto query per supporti JDF

Un utente client JDF può ora inviare query a FreeFlow Print Server in relazione allo stato risorse

supporto utilizzando JMF (Query risorsa).

Supporto DFA JDF - Invio lavoro

Un utente client JDF può ora inviare un lavoro e specificare il profilo di finitura DFA denominato da

applicare al lavoro.

Funzioni comuni

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

1-3

Supporto DFA JDF - Elenco di acquisizione di profili DFA

Un utente client JDF può ora acquisire l'elenco dei profili di finitura DFA supportati dalla stampante.

Questa operazione viene eseguita come parte delle funzionalità dispositivo nella risposta query per

dispositivi conosciuti.

Programma Xerox Developer

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di JDF, incluse queste nuove funzionalità, contattare il programma

SDK Developer. Questo programma fornisce documentazione, esempi e supporto. Il programma Xerox

Developer è un metodo semplice per sfruttare interfacce standard aperte progettate e fornite da Xerox

per ottimizzare gli sforzi di sviluppo. È applicabile a tutti i fornitori di software integrato, fornitori di

sistema, fornitori hardware e clienti Xerox qualificati.

Ulteriori informazioni sul programma Developer sono disponibili all'indirizzo:

https://www.xerox-solutions.net/Partners

Funzioni comuni

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

1-4

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

2-1

Xerox

D95/110/125

Acquisizione e trasferimento outload

FreeFlow Print Server consente ora agli utenti di avviare l'acquisizione di un outload e di trasferirlo nel

server dell'assistenza Xerox.

L'accesso a questa funzione è possibile tramite il menu Sistema > Segnalazione problemi. Immettere

i dati richiesti nella scheda Acquisisci. L'operazione di acquisizione outload può richiedere un tempo

variabile, in base alla quantità di dati attualmente presenti nel sistema. L'outload viene memorizzato

in: /var/spool/XRXnps/outloads/. Nella scheda Trasferisci, selezionare un outload, immettere i dati

richiesti e avviare l'operazione di trasferimento dell'outload. Lo stato di avanzamento del

trasferimento dipende dalla dimensione del file di dati e dalla velocità della connessione. Al termine,

se l'utente ha selezionato l'opzione Elimina outload dopo trasferimento nella finestra Trasferisci

l'outload viene rimosso.

Supporto per DFA

In FreeFlow Print Server è stato aggiunto il supporto per Document Finishing Architecture (DFA).

I profili DFA vengono creati nell'interfaccia utente della stampante e visualizzati sull'interfaccia utente

di FreeFlow Print Server nelle aree Lavoro, Coda e Stampa da file nelle selezioni di finitura. L'utente può

selezionare il profilo come finitura per un lavoro. Sono supportati i dispositivi DFA seguenti:

• GBC ebind

• Plotmatic Pro 30

• Xerox Tape Bind

Supporto registro stampante

Quando un utente crea un outload FreeFlow Print Server, indica alla stampante di creare i registri.

Al termine, la stampante viene riavviata. L'utente è quindi in grado di estrarre i registri stampante

dall'interfaccia utente per il debug.

Supporti prestampati

È ora disponibile il supporto per supporti di grammatura standard prestampati, supporti leggeri

prestampati e supporti pesanti prestampati. Queste sono ora selezioni supporto disponibili.

Xerox® D95/110/125

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

2-2

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

3-1

Xerox

800/1000 Color

Press

Acquisizione e trasferimento outload

FreeFlow Print Server® consente ora agli utenti di avviare l'acquisizione di un outload e di trasferirlo

nel server dell'assistenza Xerox.

L'accesso a questa funzione è possibile tramite il menu Sistema > Segnalazione problemi. Immettere

i dati richiesti nella scheda Acquisisci. L'operazione di acquisizione outload può richiedere un tempo

variabile, in base alla quantità di dati presenti al momento nel sistema. L'outload viene memorizzato

in: /var/spool/XRXnps/outloads/. Nella scheda Trasferisci, selezionare un outload, immettere i dati

richiesti e avviare l'operazione di trasferimento dell'outload. Lo stato di avanzamento del

trasferimento dipende dalla dimensione del file di dati e dalla velocità della connessione. Al termine,

se l'utente ha selezionato l'opzione Elimina outload dopo trasferimento nella finestra Trasferisci

l'outload viene rimosso.

Supporto per DFA

In FreeFlow Print Server è stato aggiunto il supporto per Document Finishing Architecture (DFA).

I profili DFA vengono creati nell'interfaccia utente della stampante e visualizzati sull'interfaccia utente

di FreeFlow Print Server nelle aree Lavoro, Coda e Stampa da file nelle selezioni di finitura. L'utente può

selezionare il profilo come finitura per un lavoro. Sono supportati i dispositivi DFA seguenti:

• GBC ebind

• Plotmatic Pro 30

• Xerox Tape Bind

Supporto registro stampante

Quando un utente crea un outload FreeFlow Print Server, segnala alla stampante di creare registri.

Al termine, la stampante viene riavviata. L'utente è quindi in grado di estrarre i registri stampante

dall'interfaccia utente per il debug.

Xerox® 800/1000 Color Press

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

3-2

Supporti prestampati

È ora disponibile il supporto per supporti di grammatura standard prestampati, supporti leggeri

prestampati e supporti pesanti prestampati. Queste sono ora selezioni supporto disponibili.

Stima toner

Una nuova operazione lavoro genera una stima della quantità di toner che verrà utilizzata. Il flusso di

lavoro di base richiede la stima del lavoro per l'invio a una coda Trattenuti. Un'opzione del menu lavoro

“Stima utilizzo toner” viene richiamata per calcolare e visualizzare l'utilizzo di toner. L'utilizzo viene

espresso in percentuale del contenitore per tutti i toner nel sistema (ciano, magenta, giallo, nero e

trasparente se installato).

Per ulteriori informazioni, vedere il documento Xerox

FreeFlow

Print Server Dry Ink Estimator incluso

nel kit del software e documentazione FreeFlow Print Server 9.0 –SP1

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

4-1

Xerox

iGen™ 150 Press

Selezione carta e impilatore XXL

In tutti i sistemi FreeFlow Print Server viene eseguito il controllo della dimensione massima impilatore

prima di inviare un lavoro. Nella stampante i limiti vengono visualizzati in base all'impilatore collegato.

NOTA I lavori con larghezza superiore a 22,5 poll. non sono supportati per l'impilatura sfalsata in

questa stampante. Nei lavori che superano questa larghezza si verifica un errore.

Abilitazione selezione supporti più grandi per la

creazione profili DFE

FreeFlow Print Server è in grado ora di gestire tutti i supporti più grandi di 11 x 17 poll. per la creazione

profili DFE

Modifiche DFE

Selezione mezzitoni avanzata

Uno dei requisiti per la Xerox iGen 150 Press enhanced dot (punto doppio 180/250) è la capacità di

distinguere tra testo di piccole e grandi dimensioni in base alla dimensione del testo. A questo scopo,

vengono assegnati tag motore diversi per testo piccolo e grande inviato alla stampante. Quando la

dimensione supera una soglia specificata, al testo viene applicato un tag diverso.

Un altro requisito è la possibilità di applicare mezzitoni ad alta frequenza per righe isolate sottili,

come un requisito precedente per la macchina.

Queste funzioni forniscono le regolazioni di qualità immagine appropriate per la stampante Yukon.

I PDL supportati sono: IPDS, Postscript (incluso VIPP) e PDF.

Come ampliamento rispetto alla selezione mezzitoni originale, la Xerox iGen 150 Press continua ad

avere quattro selezioni mezzitoni principali, incluse 160Dot, 180Dot, 210Dot e 250Dot. Questi

mezzitoni di nuova progettazione corrispondono alle selezioni mezzitoni esistenti: rispettivamente,

150Dot, 175Dot, 200Dot e 300Dot. Il mezzitono predefinito è equivalente a 180Dot.

Xerox® iGen™ 150 Press

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

4-2

Oltre a questi nuovi quattro punti a mezzitoni, in Xerox iGen 150 Press viene anche introdotta

una nuova selezione punto doppio 180/250 avanzata. In questa nuova selezione punto doppio,

il mezzitono base è 180Dot, mentre per font piccoli e righe isolate sottili, viene applicata

l'impostazione 250Dot.

NOTA Sebbene la selezione 250Dot venga utilizzata per testo piccolo e righe sottili, i valori CMYK

vengono ancora generati tramite lo stesso profilo 180Dot utilizzato per il resto della pagina.

I tag sono dati che vengono passati insieme ai dati immagine da DFE alla stampante e utilizzati per

eseguire il rendering dell'oggetto con la migliore qualità immagine possibile. Forniscono

informazioni/suggerimenti sull'oggetto, ad esempio il tipo di oggetto (immagine, testo e grafica),

colore campione e così via. Quando un utente crea un outload FreeFlow Print Server, segnala alla

stampante di creare registri. Al termine, la stampante viene riavviata. L'utente è quindi in grado di

estrarre i registri stampante dall'interfaccia utente per il debug.

Flussi di lavoro

I lavori (IPDS, Postscript/VIPP, PDF) vengono elaborati come in un normale flusso di lavoro. A causa

tuttavia di alcune limitazioni relative alla modalità di codifica dei font in PDL diversi e alla disponibilità

di informazioni sulla dimensione font, vengono fornite alcune raccomandazioni su come creare ed

elaborare lavori per applicare tag in maniera appropriata a oggetti di testo per la Xerox iGen 150 Press.

PDF

Per lavori PDF, APPE non fornisce attualmente un modo per trasmettere informazioni relative ai colori

campione. Sebbene i valori CMYK vengano ancora generati in maniera appropriata, i valori tag saranno

quelli relativi a oggetti non colore campione, anziché i tag degli oggetti colore campione. Se viene

applicato un TRC utente, i valori CMYK verranno influenzati. Un case log è attualmente aperto in

Adobe per risolvere questo problema.

IPDS

I problemi associati a IPDS sono i seguenti:

Dimensione in punti e dimensione effettiva - A differenza di Postscript, IPDS non trasmette le

informazioni relative alla dimensione in punti dei font allo scompositore. La modalità attuale di calcolo

della dimensione font nello scompositore IPDS implica il calcolo del riquadro di delimitazione del

carattere più grande nell'insieme di font. Il problema è la dimensione effettiva di tipi di caratteri diversi

varia anche se la dimensione in punti è la stessa. Ad esempio, una dimensione in punti 18 Times

Roman è più grande della stessa dimensione Courier New. Di conseguenza, per Times Roman occorre

passare a testo più grande per 18 e superiori, mentre per Courier New il passaggio avviene per

20 punti. Pertanto, sebbene la coerenza venga mantenuta relativamente alla codifica di una frase della

stessa dimensione in punti, non è possibile garantire che il passaggio a tag di testo grande si verifichi in

corrispondenza di un valore di dimensione in punti esatto per tutti i font.

Xerox® iGen™ 150 Press

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

4-3

Dettaglio codifica font

Il percorso immagine della stampante fornisce il supporto per tag motore per oggetti di testo,

immagine e grafica. Per oggetti di testo, esistono quattro scenari:

• Testo piccolo, non colore campione

• Testo grande, non colore campione

• Testo piccolo, colore campione

• Testo grande, colore campione

Per testo piccolo, l'obiettivo è preservare la fedeltà della qualità del bordo del testo. L'attributo Colore

campione viene fornito per impedire la modifica del colore o per disabilitare TRC utente.

Nel percorso di creazione immagine comune per tutti i PDL esiste una nozione di intento di rendering.

Questo attributo fornisce suggerimenti/informazioni su come ottimizzare il rendering degli oggetti.

L'intento di rendering fornisce informazioni quali tipo di oggetto, suggerimenti di gestione colore e

altri attributi speciali. Queste informazioni vengono utilizzate per codificare in maniera appropriata gli

oggetti inviati alla stampante. Se le informazioni relative al font sono disponibili dal PDL, la dimensione

del testo può essere calcolata e codificata.

Dettaglio su codifica bianco per righe

Dettaglio su codifica bianco per righe è una funzione esistente della famiglia iGen. Pe le righe, esistono

quattro scenari:

• Riga sottile, non colore campione

• Riga spessa, non colore campione

• Riga sottile, colore campione

• Riga spessa, colore campione

Per righe sottile, l'obiettivo è conservare i bordi ben definiti utilizzando mezzitoni a frequenza più alta.

FreeFlow Print Server raccoglie il tipo di oggetto e le informazioni sulla dimensione relative a un gruppo

di oggetti sovrapposti o connessi. Se tutte le righe sono sottili, mezzitoni diversi (con una frequenza più

elevata rispetto al mezzitono base) verranno applicati a questo gruppo di righe isolate. Attualmente la

soglia di larghezza riga per righe sottili è impostata su 6 (600 dpi) pixel.

Pacchetto versione colore 5.0

Grazie all'introduzione di nuove tecnologie in Xerox iGen 150 Press, FreeFlow Print Server continua il

suo predominio nella qualità del colore digitale. Gestione colore migliorata per la stampa RGB,

precisione degli standard di stampa CMYK benchmark e rendering colore campione estremamente

preciso sono stati ottenuti con la tecnologia colore di FreeFlow Print Server. La combinazione di

calibratura collaudata, precisione profilo ICC benchmark, destinazione di creazione profili benchmark e

precisione modello, fanno di FreeFlow Print Server un benchmark quando precisione di stampa e

misurazione, riproduzione accurata dell'incarnato e riproduzione CMYK precisa sono un obiettivo.

Xerox® iGen™ 150 Press

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

4-4

Inoltre, la nuova versione colore 5.0 introduce una nuova gamma di tecnologia di mappatura per la

stampa RGB, migliorando notevolmente la mappatura colore ad alta cromaticità mantenendo la

riproduzione dell'incarnato.

Come nelle release precedenti alla piattaforma “iGen”, di cui Yukon fa parte, FreeFlow Print Server non

offre la possibilità di generare una TRC di calibratura.

Le impostazioni Qualità immagine > Gestione colore contengono ora una elenco ridotto degli spazi di

origine RGB e CMYK disponibili per la selezione. L'elenco seguente di profili obsoleti è stato

ritirato/rimosso dalle selezioni spazio di origine RGB e CMY:

•XCC RGB

•XCC RGB G1

• Europe ISO Coated FOGRA27 CMYK

• CMYK FOGRA patinato lucido

• CMYK FOGRA patinato opaco

• CMYK FOGRA non patinato

Tecnologia di creazione profili

D150 esegue l'automazione della creazione profili basata su spettrofotometro in linea (ILS).

Grazie alla tecnologia di creazione profili avanzata, ILS consente di abilitare aggiornamenti di

creazione profili ottimizzati.

Gestione colore

Utilizzando le stesse nozioni della tecnologia di creazione profili avanzata introdotta in precedenza

nella versione 7 del software per iGen4

e Color1000, i progettisti di FreeFlow Print Server Color hanno

ulteriormente affinato le funzionalità di creazione profili incorporate in combinazione con la vasta

gamma colore della Xerox iGen 150 Press. La precisione misurata di questa nuova tecnologia supera

ampiamente gli standard accettati del settore, al fine di soddisfare i requisiti di gestione colore dei

clienti più esigenti.

Innovazioni generali della creazione profili

Di seguito sono elencate alcune innovazioni della creazione profili:

• Destinazione di creazione profili ottimizzata fornisce modello stampante ad alta precisione.

• Tecnologia di creazione profili sofisticata fornisce una precisione che supera gli standard del

settore.

• Input spettrale basato su ILS per aggiornamenti automatici.

• Nuova tecnologia di mappatura della gamma RGB per un migliore utilizzo di colori RGB ad alta

cromaticità conservando incarnato neutro e rendering neutro.

Xerox® iGen™ 150 Press

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

4-5

Vantaggi CMYK

I vantaggi del rendering CMYK includono:

• Colorimetria relativa – per corrispondenza colore CMYK. Questo consente di ridurre l'errore

misurato rispetto agli standard emulati.

• Colorimetria assoluta – segue la stessa strategia di altre stampanti Xerox; richiesta durante la

valutazione delle funzionalità di corrispondenza colore in relazione agli standard CGATS.

Le valutazioni vengono in genere eseguite sui tipi di carta che non corrispondono al tipo di carta

dello standard di riferimento (ad esempio, GRACoL o Patinata ISO). CGATS segnala valori LAB in

colorimetria assoluta, NON in colorimetria relativa. Se l'obiettivo è raggiungere lo standard

anziché valutare i risultati rispetto allo standard con carta casuale, è necessario utilizzare la carta

che corrisponde a quella di riferimento dello standard.

• Saturazione – analogamente ad altre stampanti Xerox, offre risultati colorimetria relativa ma

conserva 100% K (e corrispondenza nero per lo spazio colore emulato, che è in genere un nero

meno saturo su stampanti Xerox)

• Opzioni GCR semplificate a una sola – incorporata nel default, corrispondente a tutte le altre

release CP.82.

Vantaggi del rendering RGB

• Il rendering percettivo per la stampa foto RGB, se combinato con l'intervallo dinamico della

stampante, offre riproduzione fotografica benchmark. Questa funzione utilizza una nuova

strategia di mappatura della gamma per consentire una migliore mappatura dei colori RGB fuori

gamma. Nuovi risultati “dettaglio ombra” ottimizzati nell'aspetto lucido, ridotto, aggiornato del

nuovo assieme toner Xerox iGen 150 Press.

• Rendering saturazione offre colori primari saturi per la grafica, conservando un ragionevole

bilanciamento colore e riproduzione toni per l'utilizzo nelle immagini

• Colori primari RGB ciano, magenta e giallo corrispondono a risultati saturi.

• Rendering puro, uniforme con il flusso di lavoro a colori FreeFlow Print Server v7, assicura R=G=B

(grigi/nero).

Spazi di origine

Un elenco ridotto di spazi di origine RGB e CMYK è disponibile per la selezione. L'elenco seguente di

profili obsoleti è stato ritirato/rimosso dalle selezioni Spazio di origine RGB e CMYK:

•XCC RGB

•XCC RGB G1

• Europe ISO Coated FOGRA27 CMYK

• CMYK FOGRA patinato lucido

• CMYK FOGRA patinato opaco

• CMYK FOGRA non patinato

Xerox® iGen™ 150 Press

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

4-6

Colori campione

FreeFlow Print Server dotato di licenza Pantone continua a supportare tabelle di ricerca per PMS

Patinato/Non patinato e Pantone GOE Patinato ottimizzate unicamente per ogni stampante a colori.

Gli eccellenti risultati delle tabelle di colori campione FreeFlow Print Server sono dovuti alla tecnologia

di rendering esclusiva, incluso il metodo di mappatura della gamma derivato in particolare per la

generazione di criteri colori campione.

I colori campione per la release Xerox iGen 150 Press Color Version 5.0 sono ora basati su valori Lab

licenza di Pantone Inc., elaborati durante la fase RIP per utilizzare in maniera ottimale la gamma colori

conservando precisione elevata per i colori nella gamma.

In generale, la Xerox iGen 150 Press offre cinque mezzitoni – 160D, 180D, 210D, 250D e punti doppi

180/250D. Per tutti i mezzitoni, è possibile ottenere un rendering molto uniforme.

Un ulteriore miglioramento della Xerox iGen 150 Press, è una gamma colori modificata rispetto alla

iGen4.

Il percorso CMYK diretto è particolarmente interessante per la Xerox iGen 150 Press. FreeFlow Print

Server offre un percorso CMYK diretto calibrato successivamente (senza gestione colore) che offre

risultati di stampa CMYK attraenti tramite il percorso tricromatico (senza gestione colore). I clienti con

flussi di lavoro CMYK che desiderano acquisire prestazioni RIP massime possono provare a esplorare

questo percorso tricromatico. In particolare la riproduzione rossa, verde e blu conserva la tonalità dei

tipi di stampante offset comuni abilitando, per la maggior parte dei file, la stampa Direct Path con

risultati vibranti ed eccellente rendering neutro per file comuni destinati alla stampa Offset Press.

Creazione profili avanzata che offre tecnologia Xerox AccuICC

La creazione profili stampante con ILS genera automaticamente una destinazione appropriata, esegue

la scansione dei dati e produce un profilo. Il profilo deve essere associato alla coda o alle code

desiderate.

La tecnologia di creazione profili di FreeFlow Print Server continua anche con la versione colore 5.0 per

offrire il suo stato dell'arte corrente, disponibile nelle piattaforme iGen4 e Color 1000.

AccuICC, disponibile solo con FreeFlow Print Server, offre un errore profilo medio, per colori della

gamma, di 0,8 dEab con un p95 di 1.9 fornito come standard. Errore di sistema complessivo, stampa e

misurazione sono attualmente benchmark del settore. I profili personalizzati rispondono a questo

risultato di precisione nella creazione profili cliente. Al confronto, il profilo GRACol ICC standard del

settore, prodotto dall'organizzazione degli standard GRACol, dispone di una precisione profilo media di

1.5 con un p95 di 4.9.

La Xerox iGen 150 Press non dispone di un requisito limite inchiostro a causa della sua natura

xerografica.

Poiché la destinazione di generazione profili e il profilo ICC emettono entrambi inchiostro totale

CMYK fino a 400 il limite hardware, questa tecnologia avanzata offre la gamma colori completa della

stampante.

Proseguendo con l'offerta di tecnologia di creazione profili ICC benchmark del settore, FreeFlow Print

Server introduce il profilo ICC più preciso, in presenza del limite inchiostro, nel settore della stampa a

colori digitale.

Xerox® iGen™ 150 Press

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

4-7

Destinazione di creazione profili

Una destinazione creazione profili altamente ottimizzata che fornisce una modello stampante ad alta

precisione con un numero comparabilmente piccolo di patch (464 patch) è stata derivata per la release

FreeFlow Print Server.

Rendering colorimetrico relativo

Il rendering colorimetrico relativo forma le basi della tecnologia AccuICC di FreeFlow Print Server.

In aggiunta, per migliorare ulteriormente la stampa a colori CMYK in un flusso di lavoro a colore

digitale complesso, FreeFlow Print Server introduce l'intento CMYK SMART RCI (colorimetria relativa).

Per la prima volta in una tecnologia di generazione profili ICC, CMYK, utilizzata come uno spazio di

origine di emulazione, ma la cui gamma colori non è esattamente allineata con la Xerox iGen 150

Press, riduce in maniera automatica e adattativa l'errore dE. Questa nuova tecnologia adattativa,

automatica, CMYK SMART, può ridurre gli errori misurati di più della metà, in base al colore e allo

spazio di origine, rispetto ad altri profili ICC del fornitore DFE.

Il rendering RCI CMYK SMART unito a AccuICC offre precisione colore benchmark per la stampa a

colori digitale di file CMYK. Di nuovo, questi vantaggi sono disponibili solo con FreeFlow Print Server.

A differenza della release Xerox iGen 150 Press precedente, non sono più disponibili selezioni GCR che

semplificano l'accesso interfaccia utente durante la stampa.

Rendering percettivo

L'intento di rendering percettivo è l'intento di rendering predefinito di FreeFlow Print Server per il

contenuto immagini di origine RGB.

L'intento di rendering percettivo della Xerox iGen 150 Press utilizza la stessa tecnologia di creazione

profili avanzata utilizzata nella costruzione dell'intento di rendering colorimetrico relativo, con due

differenze principali.

La prima differenza è nella selezione della strategia di mappatura gamma. Il nuovo intento di

rendering percettivo incorpora un approccio mappatura gamma che sfrutta modelli avanzati del

sistema visivo umano conservando dettagli nella mappatura dei colori scuri fuori gamma. Il metodo di

mappatura gamma utilizzato dall'intento di rendering percettivo genera una buona riproduzione del

colore con un livello di conservazione dei dettagli spesso perso mediante altre tecniche di mappatura

gamma.

La seconda differenza è nell'applicazione della DBPC (Dynamic Black Point Compensatio) all'intento di

rendering percettivo. DBPC offre la possibilità di acquisire il dettaglio ombre nel contenuto immagine

al disotto del valore min L* della stampante (o, detto in altro modo, associa l'intervallo dinamico

dell'immagine all'intervallo dinamico della stampante in modo uniforme). L'aspetto dinamico della

funzionalità BPC permette all'intento di rendering percettivo di conservare un livello visivamente simile

di dettaglio ombre in presenza di variazione stampante, in particolare variazione min L*. L'intento di

rendering percettivo della Xerox iGen 150 Press è stato ottimizzato con DBPC per ottenere un livello

ottimizzato di dettaglio ombre per contenuto immagine di origine RGB rispetto a un sistema monitor

di riferimento, riducendo l'impatto in altre regioni dello spazio colore. BPC dinamico è stato in

precedenza implementato per Xerox DC Color 1000.

Xerox® iGen™ 150 Press

FreeFlow® Print Server

Novità di V9 SP1

4-8

Il rendering percettivo, in FreeFlow Print Server, è quello che meglio associa l'intervallo dinamico di

un'immagine monitor calibrata a quello dell'immagine stampata conservando il “dettaglio ombre”

visivo e l'intervallo dinamico del colore.

Intento di rendering saturazione

L'intento di rendering saturazione rimane, come per la famiglia iGen4, producendo lo stesso risultato

dell'intento di rendering percettivo.

Intento di rendering puro

Il colore intento puro è basato sull'intento saturazione con R=G=B mappato solo a k. Tranne che per un

asse neutro solo k, l'intento di rendering puro e l'intento di rendering saturazione sono identici.

Colori campione

FreeFlow Print Server prosegue la sua migrazione all'elaborazione Lab dei colori campione durante

l'elaborazione RIP con la release a colori Xerox iGen 150 Press.

FreeFlow Print Server supporta tabelle di riferimento dei colori campioni complete nonché tabelle di

riferimento per PMS Patinato, Non patinato e Pantone GOE Patinato. Queste tabelle di ricerca offrono

al cliente la possibilità di riprodurre colori campione Pantone estremamente precisi utilizzando la

gamma completa della Xerox iGen 150 Press. FreeFlow Print Server ha derivato un rendering

proprietario, per colori campione, che include un metodo di mappatura della gamma progettato in

maniera speciale. Questo nuovo metodo di mappatura della gamma offre colori saturi e altamente

cromatici in relazione a un tipico rendering colorimetrico relativo.

Inoltre, per colori nella gamma, FreeFlow Print Server ha progettato metodi proprietari che offrono

risultati estremamente precisi in relazione ai valori di destinazione L*a*b* CIE. Questi metodi includono

un modello stampante molto preciso e tecniche di ricerca altrettanto precise per recuperare valori

CMYK che restituiscono un valore Lab di destinazione.

Gli scopi colore per colori campione sulla Xerox iGen 150 Press sono valori CIELab forniti da Pantone.

Monocromatico e Solo da colore a nero (0,0,0,k) con FreeFlow Print Server

Oggetti in scala di grigi: per tipi di file monocromatici a 8 bit in ingresso, FreeFlow Print Server offre la

riproduzione equivalente con Gamma 1.8 o Gamma 2.2. Inoltre, se è richiesta solo la risposta della

stampante K, anziché Gamma 1.8 o 2.2, è disponibile anche tale selezione.

RGB e CMYK possono essere stampati su K solo selezionando Scala di grigi o Solo nero nell'elenco a

discesa Modo colore della scheda Gestione colori.

• Solo da RGB a k, per la Xerox iGen 150 Press, conserva la luminanza con lo stesso livello di

compressione e dettaglio ombre dei lavori a colori.

• Solo da CMYK a k, per la Xerox iGen 150 Press, conserva accuratamente e fedelmente la

luminanza al valore CMYK L* di input.

La pagina sta caricando ...

Xerox Color 800/1000/i Guida utente

Marca: Xerox

Modello: Color 800/1000/i

Tipo: Guida utente

Scarica il pdf

rapporto

Xerox Color 800/1000/i Guida utente

Xerox Color 800/1000/i Guida utente

Documenti correlati