Socomec DIRIS Digiware S Istruzioni per l'uso

DIRIS Digiware S

Dispositivo di misurazione e di

monitoraggio della potenza con sensori di

corrente integrati

IT

MANUALE

DI ISTRUZIONI

www.socomec.com/

en/diris-digiware

2 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

1. DOCUMENTAZIONE ............................................................4

2. ALLARMI E AVVERTENZE ......................................................5

2.1. Rischio di folgorazione, ustioni o esplosione .............................5

2.2. Rischio di danni al dispositivo .........................................5

2.3. Responsabilità .......................................................6

3. OPERAZIONI PRELIMINARI .....................................................7

4. INTRODUZIONE ...............................................................8

4.1. Modulo di rilevazione della corrente DIRIS Digiware S ....................8

4.1.1. Gamma ...................................................9

4.1.2. Principio di funzionamento ..................................10

4.1.3. Funzioni ..................................................12

4.1.4. Letture elettriche ...........................................14

4.1.5. Dimensioni ................................................16

5. INSTALLAZIONE ..............................................................17

5.1. Raccomandazioni e sicurezza ........................................17

5.2. Montaggio di DIRIS Digiware .........................................17

5.2.1. DIRIS Digiware C, U, IO - Montaggio su guida DIN .............17

5.2.2. DIRIS Digiware C, U, IO - Montaggio su piastra posteriore .......17

5.2.3. DIRIS Digiware S - Montaggio su guida DIN ...................18

5.2.4. DIRIS Digiware S - Montaggio su piastra posteriore .............18

5.2.5. Supporto per DIRIS Digiware S ..............................18

5.2.6. Panoramica degli accessori .................................19

6. COLLEGAMENTO .............................................................20

6.1. Collegamento di DIRIS Digiware S ....................................20

6.2. Collegamento alla rete elettrica e ai carichi .............................22

6.2.1. Carichi configurabili in base al tipo di rete .....................22

6.2.2. Descrizione delle principali combinazioni rete/carico .............22

6.2.3. Collegamento della terra funzionale ...........................24

7. BUS DIGIWARE ...............................................................25

7.1. Principio di funzionamento ...........................................25

7.1.1. Cavi di collegamento del bus Digiware ........................25

7.1.2. Terminazione Bus Digiware ..................................26

7.2. Dimensionamento dell'alimentazione ..................................26

7.2.1. Consumo delle apparecchiature .............................26

7.2.2. Regole di calcolo per il numero max. di dispositivi sul BUS Digiware ...27

7.2.3. Ripetitore bus Digiware .....................................27

8. LED DI STATO E AUTOINDIRIZZAMENTO .......................................29

8.1. LED del dispositivo ..................................................29

8.2. Autoindirizzamento ..................................................30

9. COMUNICAZIONE ............................................................32

9.1. Informazioni generali .................................................32

9.2. Regole per RS485 e bus DIRIS Digiware ...............................32

9.2.1. Collegamento con il modulo interfaccia di sistema DIRIS Digiware C-31 ..33

9.2.2. Collegamento con il display esterno DIRIS Digiware D-50/D-70 ...33

9.2.3. Collegamento con il display remoto DIRIS Digiware D-40 ........34

9.3. Tabelle di comunicazione .............................................34

10. CONFIGURATION (CONFIGURAZIONE) ........................................37

10.1. Configurazione mediante Easy Config ................................37

10.1.1. Modalità di collegamento ..................................37

10.1.2. Utilizzo di Easy Config .....................................40

10.1.3. Sincronizzazione dei dispositivi .............................42

10.2. Configurazione dal display remoto DIRIS Digiware D ...................42

10.2.1. Modalità di collegamento ..................................42

11. TECNOLOGIA VIRTUALMONITOR:

MONITORAGGIO DEI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE ................................43

12. TECNOLOGIA AUTOCORRECT: RILEVAZIONE E CORREZIONE AUTOMATICHE

IT

SOMMARIO

3IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

DEGLI ERRORI DI CABLAGGIO ..................................................45

13. ALLARMI ...................................................................47

13.1. Allarmi per eventi ..................................................47

13.1.1. Parametri elettrici .........................................47

13.1.2. Squilibrio di tensione e corrente (in una rete trifase) ............48

13.1.3. Eventi di qualità tensione EN 50160 .........................48

13.1.4. Consumo ...............................................48

13.1.5. Contatori di protezione ....................................48

13.1.6. Ingressi digitali ...........................................48

13.1.7. Allarmi preconfigurati di gestione dei carichi (disponibili solo per

DIRIS Digiware S-Datacenter) .....................................49

13.2. Combinazione di allarmi ............................................49

13.3. Allarmi di sistema ..................................................50

13.3.1. Associazione tensione/corrente .............................50

13.3.2. Senso di rotazione errato (rete trifase) ........................50

13.4. Allarmi di protezione ................................................50

13.5. Configurazione degli allarmi .........................................50

13.5.1. LED anteriore del modulo ..................................50

13.5.2. Attivazione di un ingresso ..................................51

13.5.3. Modbus RS485 ..........................................51

13.5.4. Display e Webview ........................................51

14. CARATTERISTICHE TECNICHE ...............................................52

14.1. DIRIS Digiware C, U, S e IO .........................................52

14.1.1. Caratteristiche meccaniche ................................52

14.1.2. Caratteristiche elettriche ...................................52

14.1.3. Consumo di potenza dei dispositivi DIRIS Digiware ............52

14.1.4. Caratteristiche di misura ...................................52

14.1.5. Caratteristiche di comunicazione ............................54

14.1.6. Caratteristiche ambientali ..................................55

14.1.7. Caratteristiche elettromagnetiche ...........................55

14.1.8. Norme e sicurezza ........................................55

14.1.9. Vita utile .................................................55

14.2. DIRIS Digiware D-40/D-50/D-70 .....................................55

14.2.1. Caratteristiche meccaniche ................................55

14.2.2. DIRIS Digiware D-40 - Caratteristiche di comunicazione ........57

14.2.3. DIRIS Digiware D-50 - Caratteristiche di comunicazione ........57

14.2.4. DIRIS Digiware D-70 - Caratteristiche di comunicazione ........57

14.2.5. Caratteristiche elettriche ...................................57

14.2.6. Caratteristiche ambientali ..................................57

15. CLASSI DI PRESTAZIONE ....................................................58

15.1. Specifica delle caratteristiche ........................................58

15.2. Valutazione della qualità dell’alimentazione ............................59

4 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

1. DOCUMENTAZIONE

Tutta la documentazione relativa a DIRIS Digiware e ai

corrispondenti sensori è disponibile sul sito web SOCOMEC

all'indirizzo:

www.socomec.com/en/diris-digiware

5IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

2. ALLARMI E AVVERTENZE

Il termine “dispositivo” utilizzato nei paragra seguenti comprende il sistema DIRIS Digiware.

Il montaggio, l’uso e la manutenzione della presente apparecchiatura devono essere eseguiti esclusivamente da

professionisti qualicati adeguatamente formati.

SOCOMEC non può essere ritenuta responsabile del mancato rispetto delle istruzioni fornite nel

presente manuale.

2.1. Rischio di folgorazione, ustioni o esplosione

Avvertenza: rischio di scosse elettriche, ustioni o esplosione. Non

utilizzare DIRIS Digiware S per test di tensione. Utilizzare invece un

tester di tensione. Il mancato rispetto di queste istruzioni potrebbe

causare lesioni gravi o morte.

Rif. ISO 7000-0434B (2004-01)

Avvertenza: ogni volta che è riportato questo simbolo, consultare la

documentazione a corredo

Rif. ISO 7000-0434B (2004-01)

• Solo personale autorizzato e qualicato può lavorare sul dispositivo o installarlo/disinstallarlo.

• Le presenti istruzioni sono valide unitamente alle istruzioni speciche per il dispositivo.

• Il dispositivo è progettato esclusivamente per lo scopo previsto indicato nelle istruzioni.

• Utilizzare in combinazione con il dispositivo solo accessori autorizzati o raccomandati da SOCOMEC.

• Prima di procedere con le operazioni di installazione, manutenzione, pulizia, smontaggio, collegamento o

manutenzione, il dispositivo e l’impianto devono essere esclusi dalla rete per evitare folgorazioni e danni

all’impianto e al dispositivo.

• Questo dispositivo non può essere riparato dall'utente.

• Contattare SOCOMEC per eventuali domande relative allo smaltimento del dispositivo.

Il mancato rispetto delle istruzioni del dispositivo e di queste informazioni di sicurezza potrebbe essere

causa di lesioni personali, scosse elettriche, ustioni, decesso o danni alla proprietà.

2.2. Rischio di danni al dispositivo

Avvertenza: rischio di scosse elettriche Rif. ISO 7000-0434B (2004-01)

Avvertenza: ogni volta che è riportato questo simbolo, consultare la

documentazione a corredo

Rif. ISO 7010-W001 (2011-05)

Per garantire il corretto funzionamento del dispositivo, vericare quanto segue:

• Il dispositivo sia stato installato correttamente.

• Il rispetto della tensione dell’alimentazione elettrica ausiliaria indicata sul dispositivo: 24 VDC ± 15%.

• L’utilizzo di un alimentatore SOCOMEC da 230 VAC/24 VDC o di un alimentatore/SELV di classe 2 da 24 VDC,

max. 20 W. Il dispositivo deve essere protetto con un fusibile da 1 A, 24 VDC.

• Il rispetto della frequenza di rete indicata sul dispositivo: 50 o 60 Hz.

• È rilevata una tensione massima ai morsetti di ingresso della tensione di 520 VAC fase/fase o di 300 VAC fase/

neutro.

• Collegare sempre il dispositivo DIRIS Digiware S rispettando le correnti massime previste (63 A).

• Per interconnettere i moduli attraverso il bus Digiware, utilizzare esclusivamente cavi SOCOMEC RJ45. Laddove

la temperatura ambiente supera i +50°C, la temperatura minima nominale del cavo di rame da collegare ai

morsetti deve essere +85°C.

• Non pulire il dispositivo.

• Non installare il dispositivo all’esterno.

Il mancato rispetto di queste precauzioni potrebbe causare danni al dispositivo.

6 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

2.3. Responsabilità

• Il montaggio, il collegamento e l’utilizzo devono essere effettuati secondo le norme vigenti.

• Il dispositivo deve essere installato osservando quanto prescritto nel presente manuale.

• Il mancato rispetto delle regole di installazione della presente unità può compromettere la protezione intrinseca

del dispositivo.

• Il dispositivo deve essere inserito in un sistema conforme alle norme e ai regolamenti di sicurezza applicabili del

Paese di installazione.

• Qualsiasi cavo che richieda la sostituzione può essere sostituito solo con un cavo avente caratteristiche nominali

corrette.

• Nonostante i continui sforzi per garantire la qualità del presente manuale durante la sua preparazione, errori od

omissioni sono sempre possibili e non sono responsabilità di SOCOMEC.

7IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

3. OPERAZIONI PRELIMINARI

Per garantire la sicurezza del personale e del dispositivo, leggere attentamente i contenuti delle presenti istruzioni

prima dell’installazione.

Al momento del ricevimento dell’imballaggio contenente il dispositivo, uno o più sensori, vericare i punti seguenti:

• Lo stato dell’imballaggio

• Che il dispositivo non sia stato danneggiato durante il trasporto

• La conformità del codice prodotto del dispositivo al codice presente sull’ordine

• La presenza nell'imballaggio del dispositivo dotato di morsettiera estraibile e di una guida introduttiva rapida.

8 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

4. INTRODUZIONE

4.1. Modulo di rilevazione della corrente DIRIS Digiware S

DIRIS Digiware è un sistema di misurazione (PMD*) in formato modulare. che include sempre un modulo di misura

della tensione (U-xx) e uno o più moduli di misura della corrente.

I moduli di misura della corrente possono essere di due tipi:

• DIRIS Digiware S con sensori di corrente integrati per misurare circuiti no a 63 A

• DIRIS Digiware I associati a sensori TE, TR e TF per misurare da 5 A no a 6000 A

Il presente manuale di istruzioni tratta esclusivamente i moduli DIRIS Digiware S. Per maggiori informazioni su altri

moduli misura della corrente, fare riferimento al manuale del sistema DIRIS Digiware.

Nel complesso, il sistema DIRIS Digiware è progettato per il monitoraggio e la gestione dell’energia elettrica offrendo

numerose funzioni di misura della tensione, della corrente, della potenza, dell’energia e della qualità dell'alimentazione.

Il sistema può essere utilizzato per l’analisi congiunta di carichi monofase e trifase.

DIRIS Digiware è realizzato secondo un concetto innovativo basato sulla centralizzazione della misura di tensione

mediante un modulo dedicato DIRIS Digiware U e della corrente mediante moduli dedicati DIRIS Digiware I o S. Le

misure della tensione e della corrente sono interconnesse mediante il bus Digiware.

Sui moduli DIRIS Digiware S, sono presenti tre ingressi di corrente che consentono il monitoraggio simultaneo di uno

o più carichi. È possibile collegare numerosi moduli al bus Digiware. Tale approccio consente di caratterizzare un

numero elevato di carichi a partire da una sola presa di tensione.

La congurazione del sistema DIRIS Digiware è effettuata mediante il display remoto o il software Easy Cong. Le

misurazioni sono accessibili su un display locale attraverso protocolli di comunicazione standard o attraverso la

soluzione software basata sul web WEBVIEW nei gateway di comunicazione DIRIS G, nel display DIRIS Digiware

D-70 o nel DATALOG H80/H81. È inoltre possibile accedere ai dati di consumo nel software di gestione dell’energia

N’VIEW. Grazie alla sua architettura, DIRIS Digiware può essere facilmente integrato in un sistema di gestione

dell’energia che richiede il monitoraggio di un grande numero di carichi.

* PMD: Power Metering and Monitoring Device (Dispositivo di misura e controllo dell'energia) secondo la norma CEI

61557-12.

9IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

4.1.1. Gamma

Interfaccia di controllo e alimentazione (24 VDC)

Display DIRIS Digiware

Display multipunto

DIRIS Digiware D-40

Rif. 48290199

DIRIS Digiware D-50

Rif. 48290201

DIRIS Digiware D-70

Rif. 4829 0202

DIRIS Digiware C

Interfaccia di sistema*

DIRIS Digiware C-31

Rif. 48290101

DIRIS Digiware C-32

Rif. 4829 0103

* in assenza di display multipunto

Modulo di misura della

tensione

Misura di corrente e

modulo di rilevazione

DIRIS Digiware U

Misura della tensione

DIRISDigiware U-10

Rif. 48290105

DIRISDigiware U-20

Rif. 48290106

DIRISDigiware U-30

Rif. 48290102

DIRIS Digiware S

3 ingressi di misura della

corrente

DIRIS Digiware S-130

Rif. 4829 0160

DIRIS Digiware S-135

Rif. 4829 0161

DIRIS Digiware S-Datacenter

Rif. 4829 0162

Moduli di ingresso/uscita IO

DIRIS Digiware IO-10

Ingressi/uscite digitali

DIRISDigiware IO-10

Rif. 48290140

DIRIS Digiware IO-20

Ingressi analogici

DIRISDigiware IO-20

Rif. 48290145

10 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

4.1.2. Principio di funzionamento

Display

DIRIS Digiware D

DIRIS

DigiwareU

Ingressi di

tensione (U)

DIRIS

DigiwareC

Alimentazione

ecom.

B

u

s

D

i

g

i

w

a

r

e

Comunicazione

SELV Modbus RS485

7 mm

rigido 0,14 mm

2

-> 1,5 mm

2

essibile

0,14 mm

2

-> 1,5 mm

2

3 posizioni - serraggio max. vite 0,25 Nm

SELV 24 VDC

7 mm

rigido 0,2 mm

2

-> 2,5 mm

2

essibile 0,2

mm

2

-> 2,5 mm

2

2 posizioni - serraggio max. vite 0,25 Nm

U

Ingressi di tensione

50-300 VAC fase+N

7 mm

rigido 0,2 mm

2

-> 2,5 mm

2

essibile 0,2

mm

2

-> 2,5 mm

2

4 posizioni

serraggio max. vite 0,25 Nm

L1

L2

L3

N

Micro USB

tipo B

o

Alimentazione

(*)

Polarizzazione linea RS485

OFF = Polarizzazione linea RS485

disattivata (per impostazione predenita)

ON = Polarizzazione linea RS485

attivata

24 V

SUPPLY

RS485

NC

1 2

ON

SELV: Safety Extra Low Voltage (Bassissima tensione di sicurezza)

(*) La terra non deve essere collegata in sistemi privi di messa terra

11IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

L1

L2

L3

Terminazione

di rame

DIRIS

Digiware S

L1

L2

L3

Il dispositivo deve essere installato solo con cavi isolati:

Isolamento da 300 V o 600 V in base al livello di tensione dell’installazione elettrica

12 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

4.1.3. Funzioni

Quando associati a un modulo di misura della tensione DIRIS Digiware U-xx e a moduli di ingresso/uscita DIRIS

Digiware IO-xx, i moduli DIRIS Digiware S consentono la misura di numerosi parametri:

• Misure generali

- Misura della tensione

- Misura della corrente multicarico

- Potenza, fattore di potenza, phi, cos phi e tan phi

- Funzionamento a 4 quadranti

- Potenza predittiva

- Classe di precisione dell’energia attiva 0,5 secondo la norma CEI 61557-12 standard

• Qualità dell’alimentazione

- THD e armoniche no alla 63 per tensione e corrente

- Fattore K

- Fattore di cresta per la tensione e la corrente

- Squilibrio di corrente e di tensione

- Tensioni e correnti dirette, inverse e di sequenza zero

- Eventi EN50160 (Uswl, Udip, Uint) e correnti di spunto

• Registrazione dati

- Registrazione di valori elettrici medi

- Registrazione e orodatazione di valori elettrici min./max.

• Conteggio

- Energie attive, reattive e apparenti totali e parziali (+/- kWh, +/- kVarh, kVAh)

- Curve di carico/proli di richiesta

• Allarme

- Allarmi orodatati

• Ingressi di corrente

- Misura di 3 correnti per modulo DIRIS Digiware S-xx

- Gestione simultanea di più carichi monofase, bifase e trifase

• Rilevazione di tensione

- Su DIRIS Digiware S, tre LED indicanti la presenza o l’assenza di tensione di ciascuna linea

- La funzione di rilevazione della tensione è solo un'indicazione e non deve sostituire l’utilizzo di un tester di

tensione.

• Ingressi/uscite

- Ingressi/uscite digitali e ingressi analogici (con moduli DIRIS Digiware IO-10 e IO-20)

• VirtualMonitor

Su DIRIS Digiware S:

- Monitoraggio dei dispositivi di protezione: posizione (aperta/chiusa), stato di sgancio

- Contatori di protezione: contatori di funzionamento manuale e contatore sganci

- Senza l’uso di contatti ausiliari

• AutoCorrect

- Su DIRIS Digiware S, congurazione automatica del carico e correzione degli errori di cablaggio

13IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

• Comunicazione

- Il sistema DIRIS Digiware include numerose interfacce che consentono di gestire protocolli di comunicazione

multipli (Modbus, BACnet IP, SNMP)

- Le misure sono disponibili sui display DIRIS Digiware D-xx o sul server Web WEBVIEW, integrato nel DIRIS

Digiware D-70, nei gateway di comunicazione DIRIS G e nel sistema DATALOG H80/H81

- Sincronizzazione temporale SNTP dal display DIRIS Digiware D-70 o dal gateway DIRIS G

- Esportazione FTPS dal display DIRIS Digiware D-70 e da DATALOG H80/H81 ed esportazione FTP dal gateway

di comunicazione DIRIS G-50

- Rilevazione e indirizzamento automatici di prodotti collegati a valle dei display DIRIS Digiware D-xx e dei gateway

DIRIS G

14 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

4.1.4. Letture elettriche

DIRIS Digiware

D-40 D-50 D-70 C-31

Funzione

Centralizzazione dei punti di misura • • • •

Display LCD ad alta risoluzione (congurazione, selezione e

visualizzazione

di circuiti multipli)

• • •

Alimentazione

24 VDC • • • •

Comunicazione

Modbus RS485 Slave • •

Modbus RS485 Master • •

Bus Digiware • • • •

TCP Modbus Ethernet • •

BACnet IP Ethernet •

SNMP Ethernet v1, v2, v3 •

Server Web integrato Webview •

Formato

Larghezza/Numero di moduli 97 x

97mm

97 x

97mm

97 x

97mm

18mm / 1

Codice prodotto 4829 0199 4829 0201 4829 0202 4829 0101

DIRIS Digiware U

U-10 U-20 U-30

Multi-misura

U12, U23, U31, V1, V2, V3, Vn, F • • •

U sistema, V sistema •

Squilibrio F/N (Vnb, Vnba, Vdir, Vinv, Vhom) •

Squilibrio F/F (Unb, Unba, Udir, Uinv) •

Qualità dell’alimentazione

THDv1, THDv2, THDv3, THDu12, THDu23, THDu31, THD Vsis, THD Usis • •

Singole componenti armoniche U e V (no al grado 63) •

Fattore di cresta •

Cadute/abbassamenti, picchi e interruzioni di tensione secondo la EN50160 •

Allarmi

Soglie •

Storico delle grandezze medie

•

Formato

Larghezza/Numero di moduli 18mm / 1 18mm / 1 18mm / 1

Codice prodotto 4829 0105 4829 0106 4829 0102

15IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

DIRIS Digiware S

S-130 S-135 S-Datacenter

Applicazione Conteggio Analisi Monitoraggio

Numero di ingressi di

corrente

3 3 3

Corrente di base Ib /

Corrente massima Imax

10 A / 63 A 10 A / 63 A 10 A / 63 A

Tipo di carico accettato 1F+N

2F

2F+N

3F

3F+N

1F+N

2F

2F+N

3F

3F+N

1F+N

Conteggio

± kWh, ± kVarh, kVAh • • •

Multitariffa (max. 8) •

Curve di carico/proli di

richiesta

• •

Multi-misura

I1, I2, I3, In, SP, SQ, SS, SPF • • •

P, Q, S, PF per fase • •

Potenze predittive • •

Squilibrio di corrente (Inba, Idir,

Iinv, Ihom, Inb)

•

Fi, cos , tan  • •

Qualità dell'alimentazione

THDi1, THDi2, THDi3, THDin,

THD Isys

• •

Singole componenti

armoniche I (no al grado 63)

•

Fattore di cresta I1, I2, I3 •

Corrente di spunto •

Allarmi

Soglie • •

Livelli di carico •

Allarmi di sistema • •

Allarmi di protezione • •

Contatori di protezione • •

Combinazione booleana di

allarmi

• •

Storico

Valori medi • •

Funzionalità avanzate

Rilevazione tensione • • •

Tecnologia VirtualMonitor • • •

Tecnologia AutoCorrect • • •

Formato

Larghezza 54 mm 54 mm 54 mm

Codice prodotto 4829 0160 4829 0161 4829 0162

16 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

DIRIS Digiware IO

IO-10 IO-20

Applicazione

Misura / Controllo / Analisi

Numero di ingressi/uscite

digitali

4/2 -

Numero di ingressi analogici - 2

Formato

Larghezza 18 mm 18 mm

Numero di moduli 1 1

Codice prodotto

4829 0140 4829 0145

4.1.5. Dimensioni

4.1.5.1. DIRISDigiware C-3x, U-xx e IO-xx

1.73

44

0.59

15

2.56

65

1.77

45

0.70

18

0.19

5

1.42

36

3.54

90

3.94

100

Doppie dimensioni in/mm

C-3x

U-xx

IO-xx

1.73

44

0.59

15

2.56

65

1.77

45

0.70

18

0.19

5

1.42

36

3.54

90

3.94

100

4.1.5.2. DIRIS Digiware S-xx

Doppie dimensioni in/mm

2,13

54

0,61

15,5

28

1,10

0,61

15,5

0,45

11,5

0,51

13

1,67

42,5

0,31

8

17IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

5. INSTALLAZIONE

I paragra seguenti descrivono l'installazione del sistema DIRIS Digiware.

5.1. Raccomandazioni e sicurezza

Fare riferimento alle istruzioni per la sicurezza (capitolo “2. Allarmi e avvertenze”, pagina 5)

5.2. Montaggio di DIRIS Digiware

5.2.1. DIRIS Digiware C, U, IO - Montaggio su guida DIN

L

1

2

1,38 poll.

35 mm

0,29 o 0,59 poll.

7,5 o 15mm

5.2.2. DIRIS Digiware C, U, IO - Montaggio su piastra posteriore

0,19 poll.

5 mm

3,94 poll.

100 mm

Tipo di vite: M4

Coppia di serraggio: 0,5 Nm

Diametro rondella 0,47 poll. / 12 mm

max.

18 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

5.2.3. DIRIS Digiware S - Montaggio su guida DIN

FASE 1

Rif: 4829 0195 (x10)

FASE 2

1

2

5.2.4. DIRIS Digiware S - Montaggio su piastra posteriore

1x

Ø 0,17/4,2

M4 max.

1 Nm

FASE 1

Il dispositivo può

essere ribaltato

FASE 2

5.2.5. Supporto per DIRIS Digiware S

• Inserto MCB temporaneo:

Il modulo DIRIS Digiware S può essere ssato e trasportato direttamente sulla sommità o sotto il dispositivo di

protezione utilizzando un inserto temporaneo:

Passo 1: Inserire l’utensile attraverso uno degli ingressi di corrente e nel morsetto corrispondente dell’interruttore.

Passo 2: Serrare la(e) vite(i) associata(e).

Per maggiori informazioni sulla sua installazione, consultare le istruzioni operative del dispositivo di protezione.

3

4

2

11 1 1

2 2

Rif:

4829 0196 (x10)

19IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

• Attacchi per fascette fermacavi:

Il modulo DIRIS Digiware S è dotato di 2 attacchi che possono essere utilizzati con clip di serraggio:

La clip di serraggio non deve essere più grande di 4 mm x 2 mm.

5.2.6. Panoramica degli accessori

Codice prodotto Descrizione

4829 0195 Utensile per ssaggio su guida DIN e

piastra posteriore (x10)

48290196 Inserto MCB temporaneo (x10)

20 IT

DIRIS DIGIWARE - 546420C - SOCOMEC

6. COLLEGAMENTO

6.1. Collegamento di DIRIS Digiware S

Utilizzare cavi per bus Digiware RJ45 (UTP RJ45 dritti, doppino ritorto, non schermati, AWG24,

600 V, Cat. 5, -10/+70°C) tra tutti i moduli DIRIS Digiware.

Non porre cavi a isolamento singolo o componenti attivi vicino alla porta micro-USB o Digiware RJ45 del

dispositivo.

Non esercitare sul cavo RJ45 una forza di trazione maggiore di 20 N.

Display

DIRIS Digiware D

DIRIS

Digiware S

L1

L2

L3

Terminazione

bus Digiware

DIRIS

DigiwareU

Ingressi di

tensione (U)

DIRIS

DigiwareC

Alimentazione

ecom.

B

u

s

D

i

g

i

w

a

r

e

Comunicazione

SELV Modbus RS485

7 mm

rigido 0,14 mm

2

-> 1,5 mm

2

essibile 0,14 mm

2

-> 1,5 mm

2

3 posizioni - serraggio max. vite 0,25 Nm

SELV 24 VDC

7 mm

rigido 0,2 mm

2

-> 2,5 mm

2

essibile 0,2 mm

2

-> 2,5 mm

2

2 posizioni - serraggio max. vite 0,25 Nm

U

Ingressi di tensione

50-300 VAC fase+N

7 mm

rigido 0,2 mm

2

-> 2,5 mm

2

essibile 0,2 mm

2

-> 2,5 mm

2

4 posizioni

serraggio max. vite 0,25 Nm

L1

L2

L3

N

Micro

USB

tipo B

o

Alimentazione

(*)

Polarizzazione linea RS485

OFF = Polarizzazione linea

RS485 disattivata

(per impostazione predenita)

ON = Polarizzazione linea

RS485 attivata

24 V

SUPPLY

RS485

NC

1 2

ON

Il dispositivo deve essere installato solo con

cavi isolati:

Isolamento da 300 V o 600 V in base al

livello di tensione dell’installazione elettrica.

SELV: Safety Extra Low Voltage (Bassissima tensione di sicurezza)

(*) La terra non deve essere collegata in sistemi privi di messa terra

La pagina sta caricando ...

Socomec DIRIS Digiware S Istruzioni per l'uso

Socomec DIRIS Digiware S Istruzioni per l'uso

Documenti correlati