Lindy 32402 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Manuale d’uso Italiano

26

Installazione rapida

1. Assicuratevi che tutti I dispositivi a cui dovete collegare il CPU Switch

siano spenti.

2. Connettete mouse, tastiera, monitor, microfono e casse/cuffie al CPU

Switch. Procedete poi al collegamento di tutti i PC.

3. Accendete il monitor e poi tutti i PC.

4.

NON commutare fra i PC durante la fase di boot.

5. E’ possibile commutare dalla tastiera tramite una combinazione di tasti

(hotkeys) (Premere due volte BLOC SCORR e poi le frecce SU e GIU’

entro 2 secondi per scorrere fra i PC collegati)

6. Informazioni più dettagliate possono essere trovate all’interno di

questo manuale nelle varie sezioni dedicate all’utilizzo di questo

prodotto.

Manuale d’uso Italiano

27

Introduzione

Grazie per aver acquistato il LINDY CPU Switch Smart Audio. Questo KVM Switch vi

permetterà di controllare più computer da una singola postazione di lavoro composta da un

monitor, un mouse, una tastiera, una coppia di casse o cuffie e un microfono.

Questo switch supporta mouse e tastiere con connettori PS/2 ed è compatibile con un ampia

varietà di mouse inclusi i modelli 4D/5D con una o due rotelle, con un massimo di 5 pulsanti e

permette anche l’utilizzo della maggior parte dei mouse radio pilotati.

Lo switch consente inoltre di commutare anche la sezione audio (casse e microfono) di ciascun

computer sulla consolle principale.

La versione VGA dello switch supporta tutti i monitor VGA fino ad una risoluzione massima di

2048x1536. La versione DVI supporta monitor digitali DVI con interfaccia DVI-D Single Link.

NON supportano interfacce e cavi con segnali analogici RGB integrati (cavi DVI-I o DVI-A). Se

volete usare utilizzare una connessione RGB analogica vi raccomandiamo di utilizzare

adattatori DVI to VGA e la versione VGA del CPU Switch Smart Audio!

Il CPU Switch Smart Audio supporta la commutazione fra i PC collegati tramite tastiera con una

sequenza di tasti (hotkeys: premere due volte BLOC SCORR seguito dalle frecce cursore

SU/GIU’ o dal numero corrispondente alla porta desiderata: da 1 a 2/4). Il CPU Switch emula

permanentemente la presenza di tastiera e mouse su tutti i computer connessi. Ciò impedisce il

verificarsi di errori commutando fra i vari PC.

Il CPU Switch Smart è una soluzione puramente hardware e funziona quindi con qualsiasi

sistema operativo e non richiede l’installazione di alcun software sui computer controllati. E’

sufficiente collegare tutti i cavi e accendere monitor e computer per cominciare a lavorare.

In aggiunta il CPU Switch Smart Audio possiede una Flash ROM riscrivibile per consentire

eventuali aggiornamenti del firmware.

Caratteristiche

 KVM Switch a 2/4 Porte con supporto audio.

 La versione VGA supporta risoluzioni fino a 2048x1536, larghezza di banda

400MHz

 La versione DVI supporta tutte le risoluzioni DVI-D Single Link

 Emulazione permanente di mouse e tastiera su tutte le porte.

 Supporto Hot-plug – aggiungete e rimuovete i PC senza spegnere lo switch.

 Supporto dei più diffusi mouse PS/2 inclusi i dual scroll wheel, mouse wireless e a 5

tasti.

 Due metodi di commutazione: dal pannello frontale con il tasto integrato o da

tastiera tramite le combinazioni hotkeys.

 Cavi KVM specifici con connettori audio per speaker e microfono.

 Installazione “Plug & Play” - nessun software specifico richiesto

 Memoria Flash aggiornabile

 Compatibile con la maggior parte dei sistemi operativi in qualsiasi combinazione.

 Alimentato dai PC collegati – non necessità di un alimentatore esterno.

Manuale d’uso Italiano

28

Contenuto della confezione

 CPU Switch Smart Audio (2 o 4 porte a seconda del modello)

 Cavi KVM+Audio da 2m (2 o 4 a seconda del modello). Notate che questi cavi sono

specifici per questo modello in quanto veicola i segnali audio attraverso i connettori

PS/2.

 Questo manuale

Informazioni sul prodotto

Vista frontale:

Pulsante di

commutazione

frontale

Indicatore

Porta LED

Vista posteriore (Modello VGA 4 porte):

Porte mouse &

tastiera dei

Computer

Porte mouse &

tastiera della

console

Connettori per

casse e

microfono

Connettore video

della Console

Connettori

video dei

computer

Presa di

alimentazione

per

l’alimentatore

opzionale

Manuale d’uso Italiano

29

Installazione

Nota: Assicuratevi che tutti i computer siano spenti prima di connetterli allo switch!

1. Collegate i cavi KVM+Audio alle porte tastiera, video, audio out e microfono di ogni PC.

2. Collegate i cavi KVM+Audio alle porte per i pc sullo switch.

3. Collegate la tastiera, il mouse, il monitor, le casse e il microfono alle porte consolle sullo

switch.

4. Accendete in sequenza il monitor, i computer e le casse.

Importante: Per favore non commutate da un PC all’altro durante la fase di boot dei PC.

Utilizzo del CPU Switch Smart Audio

Esistono due metodi per commutare fra i vari computer connessi allo switch:.

Selezione tramite il Pulsante sul pannello frontale:

Il pulsante sul pannello frontale permette di selezionare il PC da controllare con la consolle del

KVM switch. Premendo il pulsante si passa al controllo del computer successivo a quello

correntemente selezionato. Il display mostra il numero della porta selezionata.

Selezione tramite tastiera (Combinazione Hotkey):

E’ possibile selezionare il PC da controllare con una semplice sequenza di tasti: premete due

volte il tasto Bloc Scorr entro 2 secondi. Sentirete un beep di conferma dell’ingresso in

modalità Hotkey. Se non premerete altri pulsanti entro 2 secondi la tastiera ritornerà sotto il

controllo del Sistema Operativo del PC

Comandi Hotkey

Bloc

Scorr

entro 2 secondi

Bloc

Scorr

+

= Computer Precedente

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

+

= Computer Successivo

+

1 - 2/4

= Selezione diretta del computer da controllare ( 1 a 2/4)

+

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

Manuale d’uso Italiano

30

Modalità Auto Scan

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

+

S

= Modalità Auto Scan

+

Nella modalità Auto Scan lo switch scorre automaticamente fra i vari PC permettendone il

monitoraggio. L’intervallo di scansione è di 8 secondi.

BARRA SPAZIATRICE

=Uscita modalità Auto Scan

Funzione Beep

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

+

B

= Beep on/off (Auto-scan/Pulsante Frontale & modalità hotkey)

+

Questo comando abilita o disabilita l’emissione del segnale acustico (beep) durante la modalità

autoscan e quando il pulsante frontale viene premuto. L’impostazione di fabbrica prevede che la

funzione sia ATTIVATA (ON).

Nota: Quando entrate nella modalità hotkey il beep viene comunque emesso ma non verrà più

emesso alla selezione del PC.

Aggiornamento del Firmware

Il firmware del CPU Switch Smart Audio può essere aggiornato per aggiungere il supporto a

futuri modelli di mouse, tastiere o inserire nuove funzioni. Non è necessario utilizzare alcun

cavo aggiuntivo: l’aggiornamento viene effettuato tramite i cavi PS/2.

1. Il programma di aggiornamento deve essere avviato da un computer con Sistema

Operativo Windows collegato alla porta 1 del CPU Switch Smart Audio

2. Contattate il supporto tecnico LINDY per ottenere la versione aggiornata del firmware. Il

software di upgrade è composto dai seguenti file: –

3. Una volta che avete ottenuto il software di upgrade dovrete avviare il Setup:

4. Apparirà la seguente finestra. Fate Click su OK, e poi riavviate il computer.

Manuale d’uso Italiano

31

5. Quando il computer si sarà riavviato fate click su START > PROGRAMS > KVMDLOAD

per avviare l’applicazione.

6. Apparirà una finestra. Fate Click su Browse e selezionate la cartella dove avete

posizionato il software.

Il file di upgrade ha estensione .hex.

7. Fate Click sul pulsante Upgrade per continuare. Apparirà la seguente finestra:

Fate Click su YES per procedere all’upgrade del firmware del CPU Switch Smart Audio.

Il programma trasferirà ora il file al KVM switch e la procedura sarà completa.

Manuale d’uso Italiano

32

Risoluzione dei problemi

Per favore assicuratevi che tutti i cavi siano collegati correttamente alle corrispondenti porte.

Potete eventualmente etichettare ogni cavo per facilitarne il riconoscimento.

Nota: Quando un computer è spento o in modalità sleep o stand-by lo Switch non invierà alcun

segnale al monitor (questo non è un sintomo di un difetto dello switch!). Quando il computer

verrà avviato o ripristinato dalle varie modalità di sospensione la visualizzazione sul monitor

tornerà normale.

Problemi di alimentazione:

Questo KVM Switch attinge energia elettrica dalle porte dei computer a cui è connesso. In casi

particolari alcuni PC non forniscono un alimentazione sufficiente al funzionamento dello switch.

In questo caso è necessario utilizzare un alimentatore esterno opzionale. (vedere sezione

Accessori Opzionali).

Accessione dei computer:

NON premere alcun tasto e NON utilizzate il mouse durante il caricamento dei PC. I segnali

provenienti da mouse e tastiera potrebbero interferire con il normale avvio della macchina

generando errori o il mancato riconoscimento di mouse e tastiera.

Un computer non si avvia correttamente (ma ha funzionato correttamente in passato) o

un computer non riconosce correttamente mouse e tastiera (ma lo ha fatto in passato):

1. Collegate direttamente al PC mouse e tastiera per verificare che non generino errori.

2. Se uno dei dispositivi non funziona correttamente controllate che i driver siano installati

correttamente e che nella lista dell’hardware connesso al pc non siano presenti errori. Se il

problema persiste provate ad utilizzare un nuovo dispositivo di input.

3. Se tutti i dispositivi di input funzionano correttamente provate a collegare il PC ad un'altra

porta dello Switch e riavviatelo. Se tutto funziona correttamente spegnete il PC e

ricollegatelo alla porta originale. Se i problemi persistono disconnettete l’alimentare

opzionale (se presente) e tutti i PC. Controllate che il display sia spento e poi ricollegate

tutto e controllate se il problema si è risolto. Se il problema persiste ancora provate a

controllare gli altri suggerimenti presenti in questa sezione e le combinazioni di tasti hotkey

riportate di seguito

Il computer si avvia correttamente ma la tastiera non funziona:

1. Controllate che i connettori di mouse e tastiera non siano invertiti.

2. Controllate che la tastiera funzioni correttamente quando viene connessa direttamente al

PC.

3. Provate ad utilizzare una tastiera PS/2 differente.

Manuale d’uso Italiano

33

Il computer si avvia correttamente ma il mouse non funziona:

1. Controllate che il driver corretto del mouse sia installato su tutti i PC connessi allo switch

2. Controllate che il mouse funzioni correttamente quando è collegato direttamente al PC.

3. Verificate che il mouse sia un vero mouse PS/2. Per combo mouse utilizzate sempre

l’adattatore originale fornito dal produttore del mouse.

4. Evitate di muovere il mouse e premere i pulsanti mentre commutate fra i vari PC.

5. Per mouse PS/2 non standard PS/2 non completamente compatibili con lo standard

Microsoft, contattate il supporto LINDY per ottenere la versione aggiornata del firmware che

potrebbe supportare il vostro modello.

Se il vostro mouse a 3/4/5 pulsanti funziona solo come un mouse a 2 pulsanti:

Provate ad utilizzare la seguente combinazione di hotkey per ripristinare la completa

funzionalità del mouse:

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

+

M

= ripristina mouse

+

Collegamento a caldo dei PC (Hot-Plug):

Se state collegando un PC già accesso allo switch connettete prima di tutto il mouse e poi la

tastiera. Utilizzate una porta dello switch non attualmente selezionata e commutate su questa

porta solo dopo che i cavi sono tutti collegati. Se il computer appena collegato non riconosce il

mouse utilizzate la funzione di ripristino del mouse appena illustrata sopra. Se anche dopo

questo tentativo dovesse fallire sarà necessario riavviare il PC perché probabilmente il PC non

supporta la funzione di Hot-Plug.

Notebook:

Se state connettendo un computer portatile allo switch vi raccomandiamo di farlo PRIMA di

accendere il pc stesso. Nel caso vogliate lo stesso effettuare un operazione di Hot-Plug molto

probabilmente avrete difficoltà a far funzionare mouse e tastiera. Provate a ripristinare la

funzionalità della consolle con la seguente sequenza hotkey: –

Bloc

Scorr

Bloc

Scorr

+

P

= hot-plug computer

+

Accessori Opzionali

 Alimentatore UK LINDY No. 70238

 Alimentatore Euro LINDY No. 70237

 Alimentatore US LINDY No. 70239

 Cavi KVM+Audio:

Lunghezza

Per modello VGA

(LINDY No.)

Per modello DVI

(LINDY No.)

1m 33800 -

2m 33801 33810

3m 33802 33811

5m 33803 33812

* Se non necessitate del supporto audio potete utilizzare cavi KVM standard.

La pagina sta caricando ...

Lindy 32402 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Lindy 32402 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti