Petra TA 52.35 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

UK

F

D

I

3

Petra_142349-650 26-07-2012 11:35 Pagina 3

La pagina sta caricando ...

8

- Im Beisein von Kindern besonders gut auf den Toaster achten.

- Den Toaster nur an eine geerdete Steckdose anschließen.

- Den Toaster vor dem Wegstellen gut abkühlen lassen.

- Das Gerät nicht auf eine feuchte oder heiße Oberfläche stellen.

- Brot kann brennen, deshalb das Gerät nicht auf oder in die Nähe von brennbaren Gegenständen wie

beispielsweise Gardinen, Küchenpapier o. Ä. stellen. Den Toaster nie unbeaufsichtigt benutzen.

- Darauf achten, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

- Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist.

- Elektrogeräte sollen nicht durch eine externe Zeitschaltuhr oder separate Fernbedienung betrieben werden.

- Die Oberflächen mit einem Symbol gekennzeichnet Vorsicht für heiße Oberflächen haften, die sich

während der Benutzung heiß.

- Das Gerät soll in Innenräumen nur und ähnliche Anwendungen wie Personal Küche Bereiche, in

Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen eingesetzt werden, Bauernhäuser, mit Kunden in

Hotels, Motels und anderen Unterkünften; Bett und Frühstücksangebot.

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sie durch den Hersteller ausgetauscht werden muss, dessen

Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person, um Gefährdungen zu vermeiden.

- Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit einer körperlichen, sensorischen,

geistigen oder motorischen Behinderung oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet

werden, sofern diese Personen beaufsichtigt oder über den sicheren Gebrauch des Geräts unterrichtet

wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht

spielen. Die Reinigung und Wartung darf nur dann von Kindern durchgeführt werden, wenn sie älter

als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel aus der Reichweite

von Kindern, die jünger als 8 Jahre sind.

- Die Benutzung dieses Gerätes durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensori-

schen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis kann Gefahren mit sich brin-

gen. Diese Benutzer sind daher von den für ihre Sicherheit verantwortlichen Personen in den Gebrauch

einzuweisen oder dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht benutzen.

PETRA CLASSIC TOASTER ROMA / TOASTER PIANO BLACK ART. 142349 / 142500

Leggete attentamente le istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future.

Il PETRA TOASTER è ideale per tostare contemporaneamente 2 fette di pane.

La possibilità di regolare il grado di doratura e la comoda griglia integrata con maniglia laterale rendono

particolarmente pratico questo tostapane. Collegate l’apparecchio unicamente ad una presa di alimentazione

con messa e terra.

ISTRUZIONI PER L’USO

Il PETRA TOASTER permette di regolare il grado di doratura, da appena croccante, a dorato, a scuro,

mediante l’apposita manopola. Per determinare il vostro grado di doratura preferito, si consiglia di fare

qualche esperimento di regolazione.

Anche lo “stato” del pane influisce sulla doratura: il pane secco o vecchio pende a dorare più velocemente,

quello fresco o congelato necessita di più tempo.

La leva di comando rimane bloccata in posizione solo quando la spina è inserita nella presa di alimentazione.

Non usare coltelli o altre posate o oggetti per estrarre il pane dal tostapane o per pulire l’apparecchio.

Se il pane rimane incastrato nel tostapane, togliete la spina dalla presa di alimentazione prima di estrarre il pane.

Sul lato anteriore dell’apparecchio si trovano tre spie luminose, ovvero:

• La spia di alimentazione; questa spia rimane accesa fintantoché è attivata la funzione di riscaldamento

del tostapane.

• Il pulsante di riscaldamento ‘Reheat’ con spia luminosa; la spia luminosa si accende quando il pulsante

viene premuto. La funzione di riscaldamento “Reheat” permette di riscaldare il tostapane se lo avete

lasciato raffreddare.

• Il pulsante ‘Frozen’ con spia luminosa; la spia luminosa si accende quando il pulsante viene premuto. Il

pulsante scongelamento permette di tostare direttamente il pane congelato. Premendo questo pulsante,

il tempo di tostatura viene prolungato di ca. 30 secondi.

Petra_142349-650 26-07-2012 11:35 Pagina 8

9

TOSTATURA

La tostatura avviene come segue:

- Inserite il pane nel tostapane

- impostate il grado di doratura

- Spingete verso il basso la grossa leva situata sulla parte anteriore dell’apparecchio

- La tostatura può essere interrotta premendo il tasto “Cancel”.

Il pane francese ed i panini possono essere inseriti nelle fessure più grandi (dopo essere stati tagliati a metà).

Per i panini ed il pane francese potete anche utilizzare la griglia incorporata.

Quando il pane ha raggiunto il grado di tostatura impostato, l'apparecchio lo spinge automaticamente

verso l'alto.

PULIZIA

TOGLIETE PRIMA LA SPINA DALLA PRESA DI ALIMENTAZIONE.

Pulite il tostapane dopo ogni impiego. In questo modo eviterete che eventuali resti di cibo si attacchino

durante la cottura successiva. Dopo l’uso lasciate raffreddare il PETRA TOASTER.

Estraete il cassetto raccoglibriciole alla base dell'apparecchio e rimuovete le briciole ed i resti di pane.

Pulite la superficie esterna esclusivamente con un panno umido. Non usate sostanze abrasive o aggressive.

NON IMMERGETE MAI L’APPARECCHIO IN ACQUA O IN ALTRI LIQUIDI.

SUGGERIMENTI PETRA:

- L’apparecchio è indicato per il solo uso domestico.

- Fate in modo che nessuno possa inciampare nel cavo di alimentazione o nell’eventuale prolunga.

- In caso di danneggiamento del tostapane o del cavo di alimentazione, non usate più l’apparecchio, ma

di riportatelo al negozio per la riparazione. Un cavo di alimentazione danneggiato può essere sostituito

esclusivamente dai tecnici del centro di assistenza Petra.

- Non usate questo tostapane all’aperto.

- Non lasciate il tostapane incustodito in presenza di bambini.

- Collegate l’apparecchio unicamente ad una presa di alimentazione con messa e terra.

- Lasciate raffreddare completamente il tostapane prima di riporlo.

- Non posizionate l’apparecchio su una superficie umida o calda.

- Il pane può bruciarsi pertanto, non coprite mai il tostapane mentre è in funzione e non posizionatelo su

o in vicinanza di materiali infiammabili, come tende, carta da cucina, e simili. Tenete il tostapane

sempre sotto controllo.

- Controllare i bambini affinché non giochino con l’apparecchio.

- La temperatura delle superfici ottenute possono essere elevati quando l'apparecchio è in funzione.

- Apparecchi non sono destinati ad essere azionato tramite un timer esterno o separato sistema di controllo

remoto.

- Le superfici contrassegnate con un simbolo di attenzione per le superfici calde possono diventare caldo

durante l'uso.

- Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in interni solo le applicazioni e simili, come zone di

personale di cucina in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; agriturismo, ai clienti di alberghi, hotel e

altri luoghi residenziali; letto e analoghi.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal produttore, un suo agente o

una persona qualificata, al fine di evitare situazioni pericolose.

- L‘apparecchio può essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche,

sensoriali, mentali o motorie oppure senza la necessaria pratica ed esperienza sotto la supervisione di

un adulto o dopo aver ricevuto adeguate istruzioni sull‘uso in sicurezza dell‘apparecchio e aver compreso

i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l‘apparecchio. I bambini non devono eseguire

interventi di manutenzione e pulizia almeno che non abbiano più di 8 anni e non siano controllati.

Tenere l‘apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata di bambini di età inferiore agli 8 anni.

- L’uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con problemi fisici, sensoriali, mentali o

motori, o con scarsa esperienza o conoscenza, può causare gravi pericoli. Le persone responsabili per

la loro sicurezza devono dare loro istruzioni chiare o supervisionare l’uso dell’apparecchio.

Petra_142349-650 26-07-2012 11:35 Pagina 9

La pagina sta caricando ...

Petra TA 52.35 Manuale del proprietario

Petra TA 52.35 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti