Panasonic KXTCD340JT Istruzioni per l'uso
- Tipo
- Istruzioni per l'uso
– 1 –
Per ulteriori informazioni, leggere il manuale d’uso.
Comandi
Portatile
A
Altoparlante
B
Contatto di ricarica
C
Display
D
Tasti di scelta
E
{C}
(Conversazione)
F
Tasto di navigazione
L{e}{v}
: Per la ricerca della voce
desiderata nei menu.
L{>}
: Per selezionare la voce desiderata
o spostare il cursore verso destra.
L{<}
: Per tornare alla visualizzazione
precedente o spostare il cursore verso
sinistra.
G
{s}
(Vivavoce)
H
Tastierino di composizione
L
Le icone stampate sotto i tasti di
composizione raffigurati (
g
,
d
,
■
ecc.)
indicano le operazioni della segreteria
telefonica.
I
{
R
}
(Richiamo)
J
Ricevitore
K
{ih}
(Spegnimento/Accensione)
L
{
C/
T
}
(Annullamento/Silenziatore
voce)
M
{
INT
}
(Chiamata interna)
N
Microfono
C
s
i
h
T
M
N
C
E
F
G
H
I
D
K
J
L
B
A
N
a
H
G
g
L
N
g
d
n
n
Telefono Cordless Digitale
con Segreteria Telefonica
Modello n.
KX-TCD340JT
Guida di consultazione rapida
TCD340JT_QG(jt-jt).fm Page 1 Tuesday, September 20, 2005 11:37 AM
– 2 –
Unità base
A Altoparlante
B
Contatto di ricarica
C
Display
D
{
Risposta
}
/Indicatore di risposta
E
{
d
}
(Saluto)
F
{
4
}
(Cancellazione)
G
Tasto di navigazione
L{
>
}{
<
}
: per regolare i volumi di
suoneria e altoparlante.
L{
<
}{
>
}
: per selezionare la suoneria
desiderata o per ripetere o saltare i
messaggi registrati.
H
{x}
(Localizzatore)
I
{
R
}
(Richiamo)
J
{R}
(Ricomposizione/Pausa)
K
{
T
}
(Silenziatore voce)
L
Microfono
M
{s}
(Vivavoce)/Indicatore vivavoce
N
Indicatore d’uso
L
Si accende quando un portatile è in uso
(durante una chiamata, modificando la
rubrica condivisa, utilizzando la
segreteria telefonica, ecc.).
L
Lampeggia quando si riceve una
chiamata o quando la segreteria
telefonica risponde a una chiamata.
O
{
5
}
(Avvio/Stop)
B
C D
A
J
E F G
KL OMNIH
TCD340JT_QG(jt-jt).fm Page 2 Tuesday, September 20, 2005 11:37 AM
– 3 –
Indicatori
Icone display portatile
Sul display del portatile vengono visualizzate varie icone che indicano lo stato corrente
dell’apparecchio.
Icone display unità base
Sul display dell’unità base vengono visualizzate le icone che seguono a indicare lo stato corrente
dell’apparecchio.
w
Nel raggio di comunicazione di
un’unità base
L
Lampeggiante: Il portatile sta
cercando l’unità base. (fuori
raggio dall’unità base/portatile
non registrato sull’unità base/
unità base priva di alimentazione)
x
Portatile in fase di accesso all’unità
base. (chiamata interna,
localizzazione, modifica
impostazioni unità base, ecc.)
k
Portatile in fase di chiamata
esterna.
x
Blocco chiamate attivato.
y
Chiamata non risposta (solo per
abbonati al servizio ID chiamante)
u
La segreteria telefonica è accesa
e/o sono stati registrati nuovi
messaggi.
n
La segreteria telefonica è piena.
d
La segreteria telefonica risponderà
alle chiamate con un messaggio di
saluto e il messaggio del
chiamante non verrà registrato.
i
Batterie in fase di carica.
1
Grado di carica
e
Allarme attivato.
d
Ottimizzatore vocale impostato
su tono alto o basso.
U
Volume suoneria disattivato.
f
Modo Notte attivato.
[2]
Numero portatile: l’icona di
sinistra mostra l’esempio del
portatile 2.
-2-
Numero unità base: l’icona di
sinistra mostra l’esempio
dell’unità base 2.
(2)
Numero terminale: l’icona a
sinistra visualizza l’esempio del
terminale 2.
h
Nuovo messaggio SMS ricevuto
(solo per utenti SMS)
j
Il messaggio SMS composto è
superiore a 160 caratteri. (solo
utenti SMS)
m
Memoria SMS piena. (solo utenti
SMS)
L’unità base è in fase di
chiamata. Un altro portatile è in
fase di chiamata o sta utilizzando
la segreteria telefonica.
d
La segreteria telefonica risponderà
alle chiamate con un messaggio di
saluto e il messaggio del
chiamante non verrà registrato.
U
Volume suoneria disattivato.
TCD340JT_QG(jt-jt).fm Page 3 Tuesday, September 20, 2005 11:37 AM
– 4 –
Icone menu portatile
Nel modo standby, è possibile premere il tasto di scelta centrale per visualizzare il menu principale del
portatile. Da tale menu è possibile accedere a diverse funzioni e impostazioni.
Tasti di scelta portatile
Icone tasti di scelta portatile
Il portatile dispone di 3 tasti di scelta. Premendo un tasto di
scelta, è possibile selezionare la funzione o l’operazione
indicata dall’icona di scelta visualizzata direttamente sopra il
tasto.
L
La pressione del tasto di scelta sinistro, centrale o destro
consente di selezionare l’icona di scelta rispettivamente più
a sinistra, centrale o più a destra.
L
Le icone visualizzate variano a seconda di come si sta
utilizzando l’apparecchio.
W Senza risposta
X
SMS (Short Message Service:
servizio messaggi corti)
u Segreteria tel.
Y Prog.portatile
Z Progr. BaseTel
a Opzioni display
C
s
i
h
T
v
Torna alla schermata precedente.
$
Visualizza il menu.
,
Accetta la selezione corrente.
q
Visualizza un numero di telefono
precedentemente composto.
U
Apre la rubrica e consente di alternare
tra la rubrica del portatile e la rubrica
condivisa.
r
Visualizza il menu di ricerca della
rubrica.
"
Disattiva la funzione di blocco tastiera.
p
Visualizzata quando si aggiunge o
si modifica una voce della rubrica
oppure quando si compone un
messaggio SMS.
Z
Interrompe la registrazione o la
riproduzione.
s
Inserisce una pausa di
composizione.
w
Elimina la voce selezionata.
t
Visualizzata quando il tasto di
scelta non presenta funzioni
corrispondenti.
TCD340JT_QG(jt-jt).fm Page 4 Tuesday, September 20, 2005 11:37 AM
– 5 –
Collegamenti
Quando l’adattatore CA viene collegato, verrà emesso un breve bip sonoro. Se non viene emesso,
controllare i collegamenti.
Installazione delle batterie
Inserire le batterie cominciando con il terminale negativo (
T
). Chiudere il coperchio del portatile.
Prima
dell’uso iniziale, collocare il portatile sull’unità base per circa 7 ore.
Nota:
L
Utilizzare esclusivamente batterie ricaricabili.
Importante:
L
Utilizzare esclusivamente l’adattatore CA e il
cavo per linea telefonica forniti con questo
apparecchio.
Nota:
L
Non effettuare mai l’installazione di un cavo
telefonico durante un temporale.
L
L’adattatore CA deve sempre rimanere
collegato. (È normale che l’adattatore risulti
caldo durante l’uso.)
(220–240 V, 50 Hz)
Alla rete telefonica
Gancio
TCD340JT_QG(jt-jt).fm Page 5 Tuesday, September 20, 2005 11:37 AM
– 6 –
Modo salvaschermo
Se il portatile è staccato dall’unità base, la retroilluminazione verrà completamente spenta dopo 1
minuto di inattività. Verranno visualizzate soltanto le icone di data e ora e le icone essenziali; tali icone
inoltre cambieranno alternativamente di posizione al fine di preservare la durata del display.
Esempio:
Per utilizzare il portatile quando è impostato il modo salvaschermo, premere innanzitutto
{ih}
per
accendere nuovamente il display.
Accensione
Premere
{ih}
per circa 1 secondo.
Impostazione del modo di composizione (toni/impulsi)
1 Premere $ (tasto di scelta centrale).
2 Selezionare Z, quindi premere ,.
3 Immettere “0000” (PIN predefinito dell’unità base).
4 Selezionare “Opzioni chiam.”, quindi premere ,.
5 Selezionare “Modalità Chiam.”, quindi premere ,.
6 Selezionare l’impostazione desiderata, quindi premere ,.
7 Premere {ih}.
Impostazione della data e dell’ora
1 Premere $ (tasto di scelta centrale).
2 Selezionare Y, quindi premere ,.
3 Selezionare “ImpostOrologio”, quindi premere ,.
4 Selezionare “ImpostaData/Ora”, quindi premere ,.
5 Immettere la data corrente (giorno/mese/anno) selezionando 2 cifre per ciascuna voce.
6 Immettere l’ora e il minuto correnti selezionando 2 cifre per ciascuna impostazione.
L È possibile selezionare “AM”, “PM” o il sistema a 24 ore premendo ripetutamente {*}.
7 Premere ,.
8 Premere {ih}.
17 Mag 15:30
1
TCD340JT_QG(jt-jt).fm Page 6 Tuesday, September 20, 2005 11:37 AM
– 7 –
Operazioni generali con il portatile
Funzione Funzionamento
Per effettuare lo spegnimento Premere
{ih}
per circa 2 secondi.
Per effettuare una chiamata Comporre il numero di telefono, quindi premere
{C}
.
Per attivare il vivavoce Premere
{s}
.
Per agganciare Premere
{ih}
.
Per regolare il volume del ricevitore o
del vivavoce
Premere
{e}
o
{v}
durante la conversazione.
Per ripetere la composizione dell’ultimo
numero composto
Premere
q
(tasto di scelta destro), quindi premere
{C}
.
Per effettuare una chiamata utilizzando
l’elenco dei numeri chiamati
Premere
q
(tasto di scelta destro). Premere
ripetutamente
{e}
o
{v}
per selezionare il numero
desiderato, quindi premere
{C}
.
Per rispondere a una chiamata Premere
{C}
.
Per silenziare la propria voce durante
una chiamata
Premere
{
C/
T
}
. Per tornare alla conversazione,
premere nuovamente
{
C/
T
}
.
Per memorizzare un nome e un numero
di telefono nella rubrica del portatile
Premere
U
(tasto di scelta sinistro),
$
,
selezionare
“
Nuovo inserim.
”
, quindi premere
,
.
Immettere un nome da attribuire al numero (massimo 16
caratteri), quindi premere
,
. Immettere il numero di
telefono desiderato (massimo 24 cifre), quindi premere
,
. Selezionare la categoria desiderata per la voce,
quindi premere
,
. Selezionare
“
Salva
”
, quindi
premere
,
. Premere
{ih}
.
L
Per immettere un nome, vedere la tabella dei caratteri
nel manuale d’uso.
Per effettuare una chiamata tramite la
rubrica del portatile
Premere
U
(tasto di scelta sinistro). Premere
ripetutamente
{e}
o
{v}
per visualizzare la voce
desiderata, quindi premere
{C}
.
Per regolare il volume della suoneria del
portatile
Premere
$
(tasto di scelta centrale). Selezionare
Y
, quindi premere
,
. Selezionare
“
Prog.
suoneria
”
, quindi premere
,
. Selezionare
“
Volume suoneria
”
, quindi premere
,
. Premere
ripetutamente
{e}
o
{v}
per selezionare il volume
desiderato. Premere
,
, quindi premere
{ih}
.
TCD340JT_QG(jt-jt).fm Page 7 Tuesday, September 20, 2005 11:37 AM
PQQW13634ZA DT0905DY0
Operazioni generali con l’unità base
Segreteria telefonica
Per cambiare la suoneria utilizzata dal
portatile per le chiamate esterne
Premere
$
(tasto di scelta centrale). Selezionare
Y
, quindi premere
,
. Selezionare
“
Prog.
suoneria
”
, quindi premere
,
. Selezionare
“
TipoSuonEsterna
”
, quindi premere
,
.
Selezionare lo squillo desiderato, quindi premere
,
.
Premere
{ih}
.
Funzione Funzionamento
Per effettuare una chiamata Premere
{s}
, quindi comporre il numero di telefono.
Per agganciare Premere
{s}
.
Per regolare il volume dell’altoparlante Premere
{
>
}
o
{
<
}
durante la conversazione.
Per ripetere la composizione dell’ultimo
numero composto
Premere
{s}
, quindi premere
{R}
.
Per rispondere a una chiamata Premere
{s}
.
Per silenziare la propria voce durante
una chiamata
Premere
{
T
}
. Per tornare alla conversazione, premere
nuovamente
{
T
}
.
Per regolare il volume della suoneria
dell’unità base
Premere
{
>
}
o
{
<
}
quando si riceve una chiamata o
quando l’unità base è in modo standby.
Per cambiare la suoneria utilizzata
dall’unità base per le chiamate esterne
Premere
{
>
}
o
{
<
}
quando l’unità base è in modo
standby. Premere ripetutamente
{
<
}
o
{
>
}
per
selezionare la suoneria desiderata, quindi premere
{
5
}
.
Funzione Funzionamento
Per attivare/disattivare la segreteria
telefonica
Premere
{
Risposta
}
.
Per ascoltare nuovi messaggi/tutti i
messaggi
Premere
{
5
}
.
Funzione Funzionamento
TCD340JT_QG(jt-jt).fm Page 8 Tuesday, September 20, 2005 11:37 AM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Panasonic KXTCD340JT Istruzioni per l'uso
- Tipo
- Istruzioni per l'uso
Documenti correlati
-
Panasonic KXTCD320SL Istruzioni per l'uso
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Panasonic KXTCD320JT Istruzioni per l'uso