Whirlpool AKP 309/01 AL Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione

,167$//$=,21('(/)2512$',1&$662
627723,$12
5DFFRPDQGD]LRQL
,PSRUWDQWH TXDOVL DVL LQWHU YHQWRGL LQVWDOOD]LRQH
RPDQXWHQ]LRQHGHYHHVVHUHHVH JXLWRFRQLO
IRUQRVFROOHJDWRGDOODUH WHHOHWWULFD
/·LQVWDOOD]LRQHGHYHHVVHUHHIIHWWXDWDGDXQ
7HFQLFRTXDOLILFDWRVHFRQGROHLVWUX]LRQLGHO
)DEEULFDQWHHVHFRQGROHQRUPHORFDOLLQYLJRUH
'RSRDYHUGLVLPEDOODWRLOIRUQRYHULILFDUHFKH
O·DSSDUHFFKLRQRQVLDVWDWRGDQQHJJLDWRGXUDQWHLO
WUDVSRUWRHFKHODSRUWDVLFKLXGDFRUUHWWDPHQWH
,QFDVRGLGXEELULYROJHUVLDOULYHQGLWRUHRDO
6HUYL]LR$VVLVWHQ]DSLYLFLQR
'RSRDYHUGLVLPEDOODWRLOIRUQRODVFLDUOR
DSSRJJLDWRVXOODEDVHGLSROLVWLURORSHUHYLWDUH
GDQQHJJLDPHQWL
3HULQVWDOODUHLOIRUQRVLUDFFRPDQGDGLLQGRVVDUH
JXDQWLSURWHWWLYL
1RQVROOHYDUHLOIRUQRSUHQGHQGRORGDOODPDQLJOLD
GHOODSRUWDPDDIIHUUDQGRORGDOOHDSSRVLWH
DSHUWXUHSRVWHVXLODWL
3UHSDUD]LRQHGHOPRELOHSHUO·LQFDVVR
)RUQRDGLQFDVVRVRWWRSLDQR
,PRELOLGHOODFXFLQDDGLUHWWRFRQWDWWRFRQLOIRUQR
GHYRQRHVVHUHUHVLVWHQWLDOFDORUHPLQ&
(VHJXLUHWXWWLLODYRULGLWDJOLRQHOPRELOHHQHO
SLDQRGLODYRURSULPDGLLQVHULUHJOLDSSDUHFFKL
5LPXRYHUHDFFXUDWDPHQWHWUXFLROLRVHJDWXUDFKH
SRWUHEEHURFRPSURPHWWHUHLOIXQ]LRQDPHQWR
GHJOLDSSDUHFFKL
/HGLPHQVLRQLGHOIRUQRHGHOPRELOHVRQR
LOOXVWUDWHQHOOHILJXUH
3HUDVVLFXUDUHXQDFRUUHWWDYHQWLOD]LRQHVL
UDFFRPDQGDGLODVFLDUHXQ·DSHUWXUDVXOIRQGRGHO
PRELOHULVSHWWDQGROHGLPHQVLRQLGHOOD)LJ
ËULFKLHVWDXQDGLVWDQ]DPLQLPDGLPPWUDLO
ERUGRVXSHULRUHGHOIRUQRHLOERUGRLQIHULRUHGHO
SLDQRGLODYRUR
4XHVWDIHVVXUDQRQGHYHPDL
HVVHUHFKLXVD)LJ
'XUDQWHO·LQVWDOOD]LRQHIDUHDWWHQ]LRQHDIILQFKpOH
SDUHWLGHOIRUQRQRQYHQJDQRDGLUHWWRFRQWDWWR
FRQLPRELOLDGLDFHQWL
6HLOPRELOHQRQqVDOGDPHQWHILVVDWRDOODSDUHWH
GHYHHVVHUHDQFRUDWRFRQVWDIIHGLWLSR
FRPPHUFLDOH*YHGHUH)LJ
3LDQRGLFRWWXUD
$WWHQ]LRQH
SHULQVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUD
VXXQDVXSHUILFLHGLPDWHULDOHGLYHUVRGDOOHJQRHV
SODVWLFDFHUDPLFDPDUPRSLHWUDHFFULFRUGDUVLGL
ULFKLHGHUHOHVTXDGUHWWHGLILVVDJJLR)LJDO
6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
,O SLDQRGL FRWWXUDGHYH HVVHUHLQFDVVDWR LQXQSLDQR
GLODYRURFRQXQRVSHVVRUHGL PLQ DPD[ PP
1RQLQWHUSRUUHPDWHULDOLWUDLOSLDQRGLFRWWXUDH
LOIRUQRHVWUDYHUVLQLLVRODQWLHFF
8QPRELOHDFRORQQDDGLDFHQWHGRYUjGLVWDUHGL
DOPHQRPPGDOERUGRGHOSLDQRGLFRWWXUD
)LJ
3UDWLFDUHQHOSLDQRGLODYRURXQ·DSHUWXUDGDOOH
GLPHQVLRQLLQGLFDWHVXOOD6FKHGD3URGRWWRGHO
SLDQRGLFRWWXUDIRUQLWDFRQLOSLDQR
6LFRQVLJOLDGLVLJLOODUHLERUGLLQWHUQLGHOSLDQRGL
ODYRURFRQFROODSHUOHJQRRVLOLFRQH
$SSOLFDUHVXOSLDQRGLFRWWXUDODJXDUQL]LRQHLQ
GRWD]LRQHRYHQRQVLDJLjSUHVHQWHGRSRDYHU
SXOLWRDFFXUDWDPHQWHODVXSHUILFLHGLDSSOLFD]LRQH
3LDQRHOHWWULFRWUDGL]LRQDOH
,PSRUWDQWHSULPDGLLQVWDOODUHLOSLDQRGL
FRWWXUDULPXRYHUHO·HYHQWXDOHSHOOLFRODGL
SURWH]LRQH
6HLOSLDQRGLODYRURqLQOHJQRXWLOL]]DUHOH
DSSRVLWHPROOHWWHHYLWLLQGRWD]LRQH

,QVHULUHOHPROOHWWH%)LJQHOOHUHODWLYH
JXLGHVXOODWRLQIHULRUHGHOSLDQRGLFRWWXUD

,QVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGLODYRUR
6HLOSLDQRGLODYRURqLQPDUPRRDOWUR
PDWHULDOHHVSODVWLFDFHUDPLFDPDUPR
SLHWUDHFF
LOILVVDJJLRGHYHHVVHUHHIIHWWXDWRFRQ
SDUWLFRODULVWDIIH&)LJFRGLFH
GLVSRQLELOLSUHVVRLO6HUYL]LR
$VVLVWHQ]D

)LVVDUHOHVWDIIHQHJOLDSSRVLWLIRULFRQOHYLWLLQ
GRWD]LRQH

,QVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGLODYRUR
3LDQRYHWURFHUDPLFR
,PSRUWDQWHSULPDGLLQVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUD
ULPXRYHUHO·HYHQWXDOHSHO OLFRODGLS URWH]LRQH
$FFHUWDUVLFKHO·DSHUWXUDQHOSLDQRGLODYRUR
GHVWLQDWDDOSLDQRGLFRWWXUDVLDWDJOLDWDLQ
FRQIRUPLWjDOGLVHJQRGLPHQVLRQDOHULSRUWDWRVXOOD
6FKHGD3URGRWWRGHOSLDQRGLFRWWXUDULVSHWWDQGROH
WROOHUDQ]H
1it00065b.fm Page 13 Tuesday, November 11, 2003 11:00 AM

1RQLQVHULUHIRU]DWDPHQWHLOSLDQRGLFRWWXUD
DOO·LQWHUQRGHOSLDQRGLODYRUR&LzSRWUHEEH
SURYRFDUHURWWXUDGDVROOHFLWD]LRQLQHOSLDQR
YHWURFHUDPLFRDQFKHQHOWHPSR
6HLOSLDQRGLODYRURqLQOHJQRXWLOL]]DUHOH
DSSRVLWHPROOHWWHHYLWLLQGRWD]LRQH)LJ
 )LVVDUHOHPROOHWWH')LJFRQOHDSSRVLWH
YLWLLQGRWD]LRQH()LJFRPHLOOXVWUDWR
ULVSHWWDQGROHGLVWDQ]HVSHFLILFDWH
 ,QVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGLODYRUR
6HLOSLDQRGLODYRURqLQPDUPRSODVWLFD
FHUDPLFDSLHWUDHFFLOILVVDJJLRGHOSLDQRGL
FRWWXUDGHYHHVVHUHHIIHWWXDWRFRQSDUWLFRODUL
VWDIIH))LJFRGLFH
GLVSRQLELOLSUHVVRLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
 ,QVWDOODUHLOSLDQRGLFRWWXUDQHOSLDQRGLODYRUR
 3RVL]LRQDUHOHVWDIIH)FRPHLQGLFDWRLQ)LJ
LQIXQ]LRQHGHOORVSHVVRUHGHOSLDQRGLODYRUR
 )LVVDUHOHYLWL*QHOOHSRVL]LRQL+)LJ
&ROOHJDPHQWRHOHWWULFR
/DPHVVDDWHUUDGHOO·DSSDUHFFKLRq
REEOLJDWRULDDWHUPLQLGLOHJJH
,OFROOHJDPHQWRHOHWWULFRGHYHHVVHUHHIIHWWXDWR
GDXQWHFQLFRTXDOLILFDWRVHFRQGROHLVWUX]LRQLGHO
)DEEULFDQWHHVHFRQGROHQRUPHORFDOLLQYLJRUH
/·LQVWDOODWRUHqUHVSRQVDELOHGHOFRUUHWWR
FROOHJDPHQWRHOHWWULFRHGHOO·RVVHUYDQ]DGHOOH
QRUPHGLVLFXUH]]D
,OFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHYHHVVHUHOXQJRTXDQWR
EDVWDSHUSRWHUHVHJXLUHO·DOODFFLDPHQWRHOHWWULFR
GHOO·DSSDUHFFKLRLQFDVVDWRQHOPRELOH
3HULOULVSHWWRGHOOHGLUHWWLYHLQPDWHULDGL
VLFXUH]]DGXUDQWHO·LQVWDOOD]LRQHRFFRUUH
XWLOL]]DUHXQLQWHUUXWWRUHRQQLSRODUHFRQXQD
GLVWDQ]DPLQLPDWUDLFRQWDWWLGLPP
1RQXVDUHSUHVHPXOWLSOHRSUROXQJKH
'RSRO·LQVWDOOD]LRQHLSDUWLFRODULHOHWWULFL
GRYUDQQRHVVHUHLQDFFHVVLELOL
&ROOHJDPHQWRGHOIRUQRDOODUHWH
HOHWWULFD
$VVLFXUDUVLFKHODWHQVLRQHLQGLFDWDVXOODWDUJKHWWD
PDWULFRODFRUULVSRQGDDOODWHQVLRQHGLUHWH/D
WDUJKHWWDPDWULFRODVLWURYDVXOERUGRIURQWDOHGHO
IRUQRYLVLELOHDSRUWDDSHUWD
 6YLWDUHOHGXHYLWLGLILVVDJJLRGHOFRSHUFKLHWWR
GHOODPRUVHWWLHUDSRVL]LRQDWRVXOODSDUWH
LQIHULRUHGHOODFRSHUWXUDSRVWHULRUHGHOIRUQR
 5LPXRYHUHLOFRSHUFKLHWWRSHUDFFHGHUHDOOD
PRUVHWWLHUDHGLQVHULUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
YHGLWDEHOODDWWUDYHUVRO·DSHUWXUDVLWXDWDVXO
IRQGRGHOIRUQR
 &ROOHJDUHLOFDYRDOODPRUVHWWLHUDVHUUDQGRD
IRQGROHYLWLHGDQFRUDUORDOILVVDFDYR
 5LSRVL]LRQDUHLOFRSHUFKLHWWRLQVHUHQGROHGXH
DOHWWHQHOOH DSSRVLWHVHGLHILVVDUORFRQOHGXHYLWL
&ROOHJDPHQWRSLDQRIRUQR
,PSRUWDQWHQRQDOODFFLDUHLOIRUQRDOODUHWH
HOHWWULFD SULPDGL DYHU FRPSOHWDWRLO FROOHJDPHQWR
3ULPDGLFROOHJDUHLOIRUQRDOODUHWHYHULILFDUH
FKHLOPRGHOORGHOSLDQRGLFRWWXUDVLDWUDTXHOOL
LQGLFDWLVXOODVFKHGDGLDFFRSSLDPHQWR
SLDQRIRUQRLQGRWD]LRQH
5LPXRYHUHODSURWH]LRQH/ ) LJVHSUHVHQWH
GHLFRQQHWWRUL')LJVLWXDWDVXOODFRSHUWXUD
VXSHULRUHGHOIRUQRVYLWDQGRODYLWHGLILVVDJJLR
0)LJ6ROOHYDUHODSURWH]LRQH/SHU
DFFHGHUHDLFRQQHWWRUL'HFROOHJDUHLFRQQHWWRUL
GHOSLDQRGLFRWWXUD&)LJDLFRQQHWWRULGHO
IRUQR'ULVSHWWDQGRODFRUULVSRQGHQ]DGHL
FRORULHO·DOOLQHDPHQWRGHOOHJXLGHG·LQVHULPHQWR
YLVLELOLVXOODSDUWHVXSHULRUHGHLFRQQHWWRUL
(IIHWWXDUH ODFRQQHVVLRQHVSLQJHQGRL FRQQHWWRULD
IRQGRFRUVDDVVLFXUDQGRVLGHOORVFDWWRGHOOD
OLQJXHWWD5LSRVL]LRQDUH ODSURWH]LRQH/ODVFLDQGR
IXRULXVFLUHLFDYLGDOODSDUWHLQIHULRUH)LVVDUHOD
SURWH]LRQHFRQODYLWHSUHFHGHQWHPHQWH ULPRVVD
6YLWDUHLOGDGRGHOODYLWH.)LJGLPHVVDD
WHUUD SRVWDVXOODFRSHUWXUDVXSHULRUHGHO
IRUQRHGLQVHULUHLOFDYRJLDOORYHUGHGLPHVVDD
WHUUDODVFLDQGRLQVHULWDODURQGHOOD5LDYYLWDUHLO
GDGRVXOODYLWHHVHUUDUORVLQRLQIRQGR
,PSRUWDQWHVHLWHUPLQDOLGHOSLDQRQRQ
FRUULVSRQGRQRFRPHFRQQHVVLRQHHFRORUHDOOH
LQGLFD]LRQLGDWHVXOODWDUJKHWWDGL FROOHJDPHQWR SLDQR
IRUQRVLWXDWDVXOODSDUWHVXSHULRUHGHOIRUQR
ULFKLHGHUHLONLWDGDWWDWRUHFRG$0&GLVSRQLELOH
SUHVVRLOQRVWUR6HUY L]LR$VV LVWHQ]D7H FQLFD
)LVVDJJLRGHOIRUQR
6ROOHYDUHLOIRUQRDIIHUUDQGRORGDOOHDSSRVLWH
DSHUWXUHSRVWHVXLODWLHLQVHULUORQHOO·DSSRVLWR
DOORJJLDPHQWRGHOPRELOHIDFHQGRDWWHQ]LRQHD
QRQLQWUDSSRODUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH)LJ
&HQWUDUHLOIRUQRQHOO·DOORJJLDPHQWRGHOPRELOH
SULPDGLILVVDUOR
$VVLFXUDUVLFKHLGLVWDQ]LDOLGLSODVWLFDVLDQR
SRVL]LRQDWLFRUUHWWDPHQWHQHJOLDSSRVLWLIRULGL
ILVVDJJLR3URFHGHUHTXLQGLFRQO·DQFRUDJJLRGHO
IRUQRDOPRELOH WUDPLWHOHYLWLLQGRWD]LRQH )LJ
7DEHOODFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
1GHLFRQGXWWRUL 7LSRGLFDYR
1
a
+55);PPò

a
+55);PPò
1
a
+55);PPò
1
a
+55);PPò

a
+55);PPò
1it00065b.fm Page 14 Tuesday, November 11, 2003 11:00 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Whirlpool AKP 309/01 AL Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione