USA
CANADA
ALPINA SA
Chemin du Champ-des-Filles, 32
1228 Plan-les-Ouates
Switzerland
NOTE
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment dœs cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced technician for help.
NOTICE
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with
Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTICE:
Changes or modifications made to this equipment not expressly
approved by ALPINA SA may void the FCC authorization to
operate this equipment.
ALPINA SA - Route de la Galaise 8
1228 Plan-les-Ouates - Switzerland
Declares that the product:
Erklärt, dass das Produkt : / Déclare, que le produit/
si dichiara che il prodotto:
HOROLOGICAL SMARTWATCH
AL285X3AQ6 / AL285X5AQ6 / AL282X4V6 / AL281X3V4/6
complies with the essential requirements of
Article 3 of the R&TTE 1999/5/EC Directive,
if used for its intended use and that the
following standards has been applied:
bei bestimmungsmäßiger Verwendung den grundlegenden
Anforderungen gemäß Artikel 3 der R&TTE-Richtlinie 1999/5/
EG entspricht und daß die folgenden Normen angewandt
wurden:
répond aux exigences essentielles du Article 3 de la directive
R&TTE 1999/5/EC , prévu qu’il soit utilisé selon sa destination,
et qu’il répond aux standards suivants:
soddisfa tutti i requisiti secondo l’art. 3 della direttiva R&TTE
1999/5/EC qualora venga utilizzato per l’uso previsto e che le
seguenti norme siano applicate:
Geneva, Oto 1, 2016
Place and date of the declaration of conformity
(Ort und Datum der Konformitätserklärung)
(lieu et date de la declaration de conformité)
(Luogo e data della dichiarazione di conformità)
P C. Sas
Name and signature
(Name und Unterschrift)
(Nom et signature)
(Nome, cognome e firma)
EUROPE