La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
Per il mercato europeo
Avviso per i clienti: le seguenti informazioni riguardano esclusivamente gli
apparecchi venduti in paesi in cui sono applicate le direttive UE.
Questo prodotto è stato fabbricato da o per conto di Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Eventuali richieste in merito alla conformità del
prodotto in ambito della legislazione Europea, dovranno essere indirizzate al
rappresentante autorizzato, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Germany. Per qualsiasi informazione relativa al servizio o la garanzia, si prega di
fare riferimento agli indirizzi riportati separatamente sui documenti relativi all’assistenza o
sui certificati di garanzia.
Italiano
Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita
(applicabile in tutti i paesi dell’Unione Europea e in altri paesi
europei con sistema di raccolta differenziata)
Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non
deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece
essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di
apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia
smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per
l’ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento
inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per
informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l’ufficio
comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l’avete acquistato.
In caso di smaltimento abusivo di apparecchiature elettriche e/o elettroniche potrebbero
essere applicate le sanzioni previste dalla normativa applicabile (valido solo per l’Italia).
Indice dei componenti del diffusore
Unità woofer
Parte anteriore
Unità tweeter secondaria
Unità tweeter principale
Telaio grigliato
Con il telaio grigliato montato*
1
Canaletta
Terminali Cassa
Parte posteriore
Collocazione del diffusore
Collocare il diffusore sul rack
Diffusore centrale
Inserire il diffusore nel rack
Diffusore centrale
Collegamenti del ricevitore AV
Ricevitore AV
Cavi per diffusori (non in dotazione)
Morsetto
per
diffusore
Indice dei componenti del diffusore
Note sull’utilizzo
Non toccare il diaframma dei diffusori.
Il colore e l’aspetto (grana) possono variare, poiché le casse sono realizzate in legno
naturale. Le casse possono assumere un aspetto diverso a seconda delle condizioni di
illuminazione, ma ciò non indica un’anomalia.
Non inserire alcun tipo di oggetto o la mano nella canaletta posta sulla parte posteriore
della cassa.
Se è presente un corpo estraneo nella canaletta, non cercare di estrarlo da soli. Rivolgersi
al rivenditore Sony più vicino.
*
1
Prima di installare il telaio grigliato, assicurarsi che l’orientamento di installazione sia
corretto. Durante l’installazione, premere sopra il perno per fissarlo. Se il telaio grigliato
sporge verso l’esterno (ma non si stacca), spingerlo a fondo. L’installazione del telaio
grigliato è raccomandata anche se non si utilizza il diffusore, per proteggerlo da
eventuali danni. Il diffusore può essere utilizzato con il telaio grigliato installato, ma si
ottengono prestazioni superiori rimuovendo il telaio grigliato. Durante la rimozione dei
telai grigliati, fare attenzione a non piegarli o deformarli eccessivamente.
Collocazione del diffusore
Il posizionamento dei diffusori è uno dei fattori più importanti per ottenere suoni di alta
qualità. Attenersi alle seguenti istruzioni nel posizionare il diffusore per sfruttare al
massimo tutte le sue potenzialità:
Posizionare il diffusore su un pavimento liscio e solido.
Si consiglia di collocare il diffusore sul rack (-).
A seconda del tipo di rack, si può inserire il diffusore all’interno del rack (-).
Non collocare il diffusore in luoghi aventi le seguenti caratteristiche:
Luoghi caratterizzati da temperature elevate o esposti alla luce diretta del sole
Luoghi caratterizzati da elevate quantità di polvere e sporcizia
Luoghi caratterizzati da un’elevata umidità
Vicino a sorgenti audio (lettori CD, giradischi, ecc.)
Vicino a schede magnetiche (carte di credito, abbonamenti a trasporti pubblici, ecc.)
Le schede potrebbero smagnetizzarsi a causa dei magneti presenti nei diffusori.
Vicino a dispositivi che subiscono l’influenza di effetti magnetici, come registratori video
digitali. Distanziare tali dispositivi di almeno 5 cm.
Vicino a televisori
Il diffusore non è provvisto di schermatura magnetica. Pertanto, utilizzando il diffusore
vicino a televisori a tubo catodico, i colori visualizzati sullo schermo potrebbero risultare
sfalsati.
Se i colori risultano sfalsati, spegnere il televisore e attendere 15 o 30 minuti prima di
riaccenderlo. Se l’effetto sui colori persiste, distanziare maggiormente il diffusore dal
televisore.
Collegamenti del ricevitore AV
Selezionare il ricevitore e dei cavi per i diffusori
Selezionare un ricevitore (non in dotazione) e i cavi del diffusore (non in dotazione)
attenendosi alle seguenti indicazioni.
Per selezionare un ricevitore:
L’impedenza nominale dei diffusori è di 4 ohm. I suoni a volume eccessivo possono
danneggiare il diffusore, pertanto prestare attenzione alla posizione della manopola del
volume del ricevitore ed evitare ingressi troppo elevati.
Requisiti per la scelta dei cavi dei diffusori
Per ottenere suoni di elevata qualità, occorre scegliere cavi della lunghezza minima
necessaria, aventi una delle seguenti caratteristiche alle estremità:
Con fili scoperti (di diametro inferiore a 4,5 mm) fino a
10 mm dalle estremità + e - (spelarli rimuovendo la guaina)
I fili nudi possono ossidarsi con il tempo. In tal caso, ricollegare i cavi dei diffusori dopo
aver rimosso un’altra sezione della guaina per scoprire una nuova porzione dei fili su
ciascuna estremità. In questo modo, la qualità del suono sarà migliore.
Con capicorda a forcella (con diametro interno superiore a
8 mm e diametro esterno inferiore a 12 mm)
Collegare il ricevitore
Prima di eseguire il collegamento, spegnere il ricevitore.
Collegare i terminali del diffusore ai terminali del diffusore centrale del ricevitore.
Nota
Serrare bene i due morsetti per diffusore. Si consiglia di verificare periodicamente che
questi morsetti siano ben serrati, per evitare che si allentino con il passare del tempo.
Rodaggio
Il diffusore richiede un certo tempo prima di fornire prestazioni ottimali.
Utilizzare il diffusore a volume normale per circa 10 ore, per il rodaggio.
Caratteristiche tecniche
Sistema di diffusori Sistema di diffusori a 2 vie, a 5 driver, bass reflex
Unità diffusori Woofer: 130 mm, tipo a cono (2)
Tweeter: tweeter principale, 25 mm, tipo a cupola (1)
Tweeter secondario, 19 mm, tipo a cupola (2)
Impedenza nominale 4 ohm
Potenza massima in ingresso 100 watt
Sensibilità 88 dB (2,83 V, 1 m)
Risposta in frequenza 45 Hz - 45.000 Hz
Dimensioni (l/a/p) Circa 490 × 205 × 325 mm
Peso Circa 17 kg
Accessori in dotazione Panno per pulire (1)
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Precauzioni
Prima di accendere/spegnere un ricevitore o una sorgente audio
Impostare il volume del ricevitore al minimo.
Se non si sentono i bassi o se le posizioni degli strumenti non sono chiare
Assicurarsi che i cavi dei diffusori siano collegati correttamente, facendo corrispondere il +
e il – ai terminali appropriati dei diffusori.
Pulizia della cassa
Non utilizzare alcun tipo di detergente neutro, benzene o alcol, poiché possono
danneggiare il rivestimento superficiale della cassa.
Per mantenere a lungo la lucentezza della cassa, rimuovere delicatamente la polvere con
uno spazzolino morbido o con un piumino per la polvere, quindi strofinare la cassa con il
panno per pulire in dotazione. (Non utilizzare alcun tipo di spazzola o spugna abrasiva.)
Eliminare accuratamente le macchie come ditate o spruzzi d’olio con il panno per pulire
in dotazione.
Nel caso di macchie persistenti, strofinare con un panno morbido imbevuto di acqua
saponata, quindi torcere lo straccio per eliminare l’acqua e asciugare.
Fare attenzione a non danneggiare la cassa.
Il panno per pulire in dotazione è lavabile e si può utilizzare più volte.
Per evitare di danneggiare il diffusore
Non smontare o apportare modifiche ai diffusori, ai circuiti di rete o alla cassa.
Se il suono è distorto o insorge del rumore, l’uscita dell’amplificatore potrebbe
sovraccaricare i diffusori. Diminuire il volume o si potrebbero danneggiare i diffusori.
Per evitare di danneggiare i circuiti
Non utilizzare i diffusori per periodi prolungati con i seguenti segnali d’ingresso:
Disturbi tra le stazioni FM
Segnali ad alta frequenza di strumenti elettronici
Segnali di alto livello e ad alta frequenza emessi da un registratore in modalità di
riavvolgimento o avanzamento veloce
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
in altre lingue
- Deutsch: Sony SS-NA8ES Bedienungsanleitung
- Nederlands: Sony SS-NA8ES de handleiding
- polski: Sony SS-NA8ES Instrukcja obsługi