WIKA DI32-1 Istruzioni per l'uso

WIKA
Marca
WIKA
Modello
DI32-1
Tipo
Istruzioni per l'uso
Manuale d'uso
IT
Indicatore digitale, modello DI32-1
Indicatore digitale, modello DI32-1
IT
10/2016 IT based on 10/2016 EN
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
2
Manuale d'uso, modello DI32-1 Pagina 3 - 69
© 2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
Tutti i diritti riservati.
WIKA
®
è un marchio registrato in vari paesi.
Ulteriori lingue su www.wika.it
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
3
10/2016 IT based on 10/2016 EN
1. Informazioni generali .........................................6
2. Esecuzione e funzioni ......................................... 7
2.1 Panoramica ................................................7
2.2 Descrizione ................................................8
2.3 Scopo di fornitura ...........................................8
3. Sicurezza ...................................................9
3.1 Legenda dei simboli ......................................... 9
3.2 Destinazione d'uso ..........................................9
3.3 Uso improprio .............................................10
3.4 Qualificazione del personale .................................10
3.5 Etichettatura, simboli per la sicurezza ..........................11
4. Trasporto, imballo e stoccaggio ...............................12
4.1 Trasporto .................................................12
4.2 Imballaggio e stoccaggio ....................................12
5. Messa in funzione ...........................................13
5.1 Requisiti per il punto di installazione ...........................13
5.2 Montaggio ................................................13
5.3 Collegamento elettrico ......................................14
5.4 Inserimento dell'indicatore digitale ............................14
5.5 Esempi di collegamento ....................................15
6. Funzionamento .............................................20
6.1 Funzioni dei tasti ...........................................20
6.2 Navigazione menu .........................................20
6.3 Impostazione dei valori numerici ..............................21
6.4 Accesso e uscita dal modo di programmazione .................. 21
7. Misura di tensione o di corrente ...............................22
7.1 Selezione del segnale d'ingresso e del campo di misura ..........22
7.2 Impostazione del campo d'indicazione .........................23
7.3 Selezione del numero delle cifre decimali ....................... 23
7.4 Scaling del segnale d'ingresso ...............................24
7.5 Impostazione della regolazione dell'offset (TARE) ................ 24
7.6 Impostazione della soppressione del punto zero .................24
7.7 Selezione dei limiti superiore e inferiore ........................25
7.8 Linearizzazione dei valori del sensore ..........................26
7.9 Menu ....................................................27
Contenuti
Contenuti
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
4
10/2016 IT based on 10/2016 EN
8. Misura della temperatura .....................................29
8.1 Selezione dell'elemento di misura e del campo di misura ..........29
8.2 Selezione unità ............................................30
8.3 Impostazione dell'adattamento di impedenza ...................30
8.4 Menu .................................................... 31
9. Misura della frequenza .......................................32
9.1 Selezione del segnale d'ingresso .............................32
9.2 Selezione dell'attivazione dell'ingresso impulsi ..................32
9.3 Selezione dell'intervallo di frequenza ..........................33
9.4 Selezione della limitazione della lunghezza dell'impulso ........... 33
9.5 Impostazione del campo d'indicazione .........................34
9.6 Selezione del numero delle cifre decimali ....................... 34
9.7 Scaling dei segnali d'impulso ................................. 35
9.8 Impostazione della regolazione dell'offset (TARE) ................ 35
9.9 Linearizzazione dei valori del sensore ..........................36
9.10 Menu ....................................................37
10. Misura della velocità di rotazione ..............................39
10.1 Selezione del segnale d'ingresso .............................39
10.2 Selezione dell'attivazione dell'ingresso impulsi ..................39
10.3 Selezione della limitazione della lunghezza dell'impulso ........... 40
10.4 Impostazione degli impulsi di rotazione ........................40
10.5 Selezione della base temporale ...............................41
10.6 Selezione del numero delle cifre decimali ....................... 41
10.7 Menu ad albero ............................................42
11. Contatore a incremento/decremento ...........................43
11.1 Selezione di un contatore a incremento o decremento ............43
11.2 Selezione dell'attivazione dell'ingresso impulsi ..................43
11.3 Selezione della base del contatore ............................44
11.4 Impostazione dei limiti del controllo ............................ 44
11.5 Impostazione del prescaler ..................................45
11.6 Selezione della limitazione della lunghezza dell'impulso ........... 45
11.7 Impostazione del valore di indicazione superiore e del valore del numero
degli impulsi superiore ..........................................46
11.8 Selezione del numero delle cifre decimali ....................... 46
11.9 Menu ....................................................47
Contenuti
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
5
10/2016 IT based on 10/2016 EN
12. Impostazioni generali ........................................49
12.1 Impostazione del tempo di misura ............................. 49
12.2 Impostazione della determinazione della media mobile ...........49
12.3 Limitazione del campo d'indicazione ...........................50
12.4 Assegnare funzioni ai tasti ...................................50
12.5 Selezione di un display lampeggiante ..........................51
12.6 Menu ....................................................52
13. Uscite di commutazione ......................................53
13.1 Selezione della funzione di commutazione ......................53
13.2 Selezione di una finestra di commutazione (funzione finestra) ......54
13.3 Selezione del comportamento di commutazione in caso di errori dei
valori limite ...................................................54
13.4 Selezione del comportamento di commutazione .................55
13.5 Impostazione della soglia di commutazione .....................55
13.6 Impostazione dell'isteresi ....................................56
13.7 Impostazione del ritardo di spegnimento .......................56
13.8 Impostazione del ritardo di accensione ......................... 56
13.9 Menu ....................................................57
14. Protezione con password ..................................... 60
14.1 Impostazione della password .................................60
14.2 Attivazione e disattivazione della protezione con password ........60
14.3 Menu ....................................................61
15. Impostazioni di fabbrica ......................................62
15.1 Ripristino delle impostazioni di fabbrica ........................62
15.2 Panoramica delle impostazioni di fabbrica ......................62
16. Malfunzionamenti e guasti ....................................64
17. Manutenzione e pulizia .......................................65
17.1 Manutenzione .............................................65
17.2 Pulizia ...................................................65
18. Smontaggio, resi e smaltimento ...............................66
18.1 Smontaggio ...............................................66
18.2 Resi .....................................................66
18.3 Smaltimento ..............................................66
19. Specifiche tecniche ..........................................67
La dichiarazione di conformità è disponibile online sul sito www.wika.it
Contenuti
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
6
10/2016 IT based on 10/2016 EN
1. Informazioni generali
1. Informazioni generali
L'indicatore digitale descritto nel presente manuale d'uso è stato progettato
e costruito secondo lo stato dell'arte della tecnica. Tutti i componenti sono
sottoposti a severi controlli di qualità e ambientali durante la produzione. I nostri

Questo manuale d'uso contiene importanti informazioni sull'uso dello strumen-
to. Lavorare in sicurezza implica il rispetto delle istruzioni di sicurezza e di
funzionamento.

sicurezza generali per il campo d'impiego dello strumento.
Il manuale d'uso è parte dello strumento e deve essere conservato nelle
immediate vicinanze dello stesso e facilmente accessibile in ogni momento al

o al possessore successivo.
Il manuale d‘uso deve essere letto con attenzione e compreso dal personale

Si applicano le nostre condizioni generali di vendita, allegate alla conferma
d’ordine.

Ulteriori informazioni:
- Indirizzo Internet: www.wika.it
- Scheda tecnica prodotto: AC 80.13
- Consulenze tecniche ed applicative: Tel.: +39 02 93861-1
Fax: +39 02 93861-74
[email protected]
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
7
10/2016 IT based on 10/2016 EN
2. Esecuzione e funzioni
2.1 Panoramica
2. Esecuzione e funzioni
Descrizione Descrizione
 Si accede al modo di programmazione
Si passa a un livello del parametro più basso
 Si accede alla memoria MIN

Passaggio da un parametro all'altro

 Si accede alla memoria MAX

Passaggio da un parametro all'altro

Visualizzazione del punto di
commutazione
Visualizza lo stato delle uscite di commutazione
Elemento di montaggio con viti
di serraggio

Display a 7 segmenti Visualizza i valori misurati, i numeri di programma o i
parametri
Etichetta prodotto Contiene informazioni sul prodotto
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
8
10/2016 IT based on 10/2016 EN
2.2 Descrizione
Il modello DI32-1 è un indicatore digitale a 4 cifre per la misurazione di diversi
-

indesiderate dei parametri.
I limiti possono essere monitorati e segnalati a una sala quadri di controllo tramite
le due uscite di commutazione a semiconduttore. Le connessioni elettriche sono
realizzate tramite morsetti a innesto presenti sul retro.
Funzioni
Interrogazione dei valori MIN/MAX
Funzione Tara
Funzione di media
Soglie di commutazione regolabili
Linearizzazione dell'ingresso di misura
2.3 Scopo di fornitura
Indicatore digitale
Guarnizione
2 elementi di montaggio
Manuale d'uso
Controllare lo scopo di fornitura con il documento di consegna / trasporto.
2. Esecuzione e funzioni
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
9
10/2016 IT based on 10/2016 EN
3. Sicurezza
3. Sicurezza
3.1 Legenda dei simboli
ATTENZIONE!
... indica una situazione di potenziale pericolo che, se non evitata,
può causare ferite gravi o morte.
CAUTELA!
... indica una situazione di potenziale pericolo che, se non evitata,
può causare ferite lievi o danni alle apparecchiature o all'ambiente.
Informazione
... fornisce suggerimenti utili e raccomandazioni per l'utilizzo

3.2 Destinazione d'uso
L'indicatore digitale modello DI32-1 è stato progettato per la valutazione e la
visualizzazione di segnali del sensore. Le uscite di commutazione consentono una
facile esecuzione delle funzioni di controllo.
L'indicatore digitale non può essere utilizzato in aree pericolose.
Utilizzare l'indicatore digitale esclusivamente per applicazioni che rientrano nei
suoi limiti tecnici prestazionali (p.e. temperatura ambiente max.).

Lo strumento è stato progettato e costruito esclusivamente per la sua destinazione
d'uso e può essere impiegato solo per questa.
Il costruttore non è responsabile per reclami di qualsiasi natura in caso di utilizzo
dello strumento al di fuori della sua destinazione d'uso.
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
10
10/2016 IT based on 10/2016 EN
3. Sicurezza
3.3 Uso improprio
ATTENZIONE!
Lesioni derivanti da uso improprio
L'uso improprio dello strumento può provocare situazioni pericolose
o lesioni.

strumento.
Non utilizzare lo strumento all'interno di aree pericolose.
Qualsiasi utilizzo dello strumento al di fuori o diverso da quello previsto è
considerato uso improprio.
3.4 Qualificazione del personale
ATTENZIONE!
Rischio di lesioni in caso di personale non qualicato
L'uso improprio può condurre a lesioni gravi o danni alle apparec-
chiature.
Le attività riportate in questo manuale d'uso possono essere


Personale qualicato per la parte elettrica

dei corsi di formazione tecnica, delle proprie conoscenze tecniche di strumenta-
zione e controllo e delle normative nazionali e sulla base della propria esperienza,
è in grado di portare a termine il lavoro sulle parti elettriche e riconoscere autono-



rispondere ai regolamenti nazionali in termini di prevenzione degli incidenti sul
lavoro.
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
11
10/2016 IT based on 10/2016 EN
3. Sicurezza
3.5 Etichettatura, simboli per la sicurezza
Etichetta prodotto
L'etichetta prodotto si trova sul lato superiore dell'indicatore digitale.
Numero di serie
Modello
Assegnazione pin
Simboli
Prima di montare e installare lo strumento, assicurarsi di avere letto
attentamente il manuale d'uso!
1V, 2V, mA, Freq., Pt100(0)
987654321
Out 1: NPN, PNP
Out 2: NPN, PNP
GND
DI32-1
50mV, TC, Pt100, Reset
GND, Pt100(0)
10 V, P NP
L- / GND
L+ / DC 9...28V
Power
supply
Input Outputs
Serial No.
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
63911 Klingenberg
•
Germany
•
www.wika.com
Digitalanzeige / Digital Indicator DI32-1
Hilfsenergie / Power Supply
Bestell-Nr. / Order No.
Eingang / Input
Schaltpunkte / Switching Outputs
14110042
:
:
:
: Multi-function
DC 9...28 V
2
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
12
10/2016 IT based on 10/2016 EN
4. Trasporto, imballo e stoccaggio
4. Trasporto, imballo e stoccaggio
4.1 Trasporto
Controllare che l'indicatore digitale non sia stato danneggiato durante il trasporto.
Danni evidenti devono essere segnalati tempestivamente.
CAUTELA!
Danni dovuti a trasporto improprio

Quando le merci imballate si scaricano al momento della
consegna, così come durante il trasporto interno, procedere con
cautela e osservare i simboli riportati sull'imballo.
Con i trasporti interni, osservare le istruzioni riportate nel capitolo

4.2 Imballaggio e stoccaggio
Rimuovere l'imballo solo appena prima dell'installazione.
Conservare l'imballo per proteggere lo strumento in successivi trasporti (es. varia-
zione del sito di installazione, invio in riparazione).
Condizioni consentite per lo stoccaggio:
Temperatura di stoccaggio: -30 ... +70 °C
Umidità: 0 ... 85 % umidità relativa (senza condensazione)
Evitare l'esposizione ai seguenti fattori:
Esposizione diretta al sole o prossimità con oggetti molto caldi
Vibrazioni e shock meccanici (posare lo strumento in modo energico)
Fuliggine, vapori, polvere e gas corrosivi
Conservare l'indicatore digitale nel suo imballo originale in un luogo rispondente
alle condizioni riportate sopra. Se l'imballo originale non è disponibile, imballare e
conservare lo strumento come indicato di seguito:
1. Avvolgere lo strumento con una pellicola.
2. Riporre lo strumento nella scatola con materiale assorbente gli urti.
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
13
10/2016 IT based on 10/2016 EN
5. Messa in funzione
Se lo strumento viene spostato da un ambiente freddo a uno caldo, la formazione
di condensa può portare a un malfunzionamento dello strumento. Prima di mettere
in funzione lo strumento, attendere che la temperatura dello strumento e quella
dell'ambiente si equalizzino.
5.1 Requisiti per il punto di installazione
Nelle vicinanze non devono essere presenti campi magnetici o elettrici dovuti,
ad esempio, a trasformatori, radiotelefoni o scariche elettrostatiche.
Nelle vicinanze non devono essere presenti forti fonti di calore. La temperatura
operativa consentita non deve essere superata (max. 50 °C).
5.2 Montaggio
Elemento di montaggio
Vite di serraggio
Guarnizione
Foratura del pannello di controllo
Spessore del pannello di controllo max. 3 mm
Foratura del pannello 45.0
+0.6
x 22.2
+0.3
mm
24,0
4
8
,
0
Di
c
ht
u
n
g
3
,
0
E
i
n
b
a
u
t
i
e
f
e e
i
n
s
c
hl
i
eß
l
i
c
h
A
ns
c
h
l
us
sk
l
e
mm
e
6
7
m
m
5
2
,
0 mm
5. Prima messa in servizio
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
14
10/2016 IT based on 10/2016 EN
Installazione dell'indicatore digitale
1. Rimuovere gli elementi di montaggio.
2. Installare la guarnizione prima di montare lo strumento sul pannello.
3. Far scorrere l'indicatore digitale nel pannello di controllo dal lato frontale.
Controllare che la guarnizione sia stata posizionata correttamente.
4. Bloccare gli elementi di montaggio in posizione e stringere le viti di serraggio
(max. 0,1 Nm).
5.3 Collegamento elettrico
Note sull'installazione
Proteggere l'alimentazione elettrica con un fusibile ritardato di max. 2 A.
Posare i cavi di ingresso del segnale e quelli di uscita del segnale separata-
mente.
Posare i cavi di andata e di ritorno dell’alimentazione l'uno accanto all'altro.
I potenziali isolati galvanicamente devono essere collegati a un punto adatto
(p.e. a terra o alla massa dell'impianto)
In caso di requisiti di elevata precisione e di segnali di misura deboli, i cavi del
sensore devono essere schermati e intrecciati. La schermatura deve essere
collegata su un lato con un equilipotenziale adatto (p.e. messa a terra di
misura).
Evitare scariche elettrostatiche nella zona dei morsetti.
Collegamenti elettrici
Morsettiera a 9 pin
Ingressi di segnale Alimentazione (non
isolato galvanica-
mente)
Punti di commutazione (non
isolati galvanicamente)
9 8 7 6 5 4 3 2 1
1 Vcc
2 Vcc
mA
Frequenza
Pt100
Pt1000
50 mV
TC
Pt100
Reset
GND
Pt100
Pt1000
10 Vcc
Frequenza
PNP
U- U+ GND 
NPN
PNP

NPN
PNP

5.4 Inserimento dell'indicatore digitale
Connettere l'alimentazione.

tutti i LED.
» Vengono visualizzati il tipo e la versione del software.
» L'indicatore digitale è pronto per il funzionamento.
5. Prima messa in servizio
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
15
10/2016 IT based on 10/2016 EN
5. Prima messa in servizio
5.5 Esempi di collegamento
5.5.1 Misura della corrente e della tensione
Sensore a 2 li, 4 ... 20 mA
Sensore a 3 li, 4 ... 20 mA con
alimentazione esterna
Sensore a 2 li, 4 ... 20 mA con
alimentazione esterna
Sensore a 3 li, 4 ... 20 mA
Sensore a 3 li, 0 ... 1/2 ... 10 V Sensore a 3 li, 0 ... 1/2 ... 10 V con
alimentazione esterna
Punti di intervento
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentazione
del trasmettitore
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
Punti di intervento
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
Punti di intervento
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Punti di intervento
0-1/2...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentazione
del trasmettitore
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V
10 V
50 mV
0/4-20 mA
_
+
Segnale
_
+
_
_
+
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequency, Pt100(0)
9
876
54
321
_
Signal input
Vo ltage
supply
Semi-conductor
outputs
Switchpoint 1
Switchpoint 2
GND
Alimentazione
del trasmettitore
Alimentazione
del trasmettitore
Lorem ipsum
Punti di intervento
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentazione
del trasmettitore
9
876
54
321
Segnale
GNDS
2S
1
Punti di intervento
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
Punti di intervento
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Punti di intervento
0-1/2...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentazione
del trasmettitore
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V
10 V
50 mV
0/4-20 mA
_
+
Segnale
_
+
_
_
+
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequency, Pt100(0)
9
876
54
321
_
Signal input
Vo ltage
supply
Semi-conductor
outputs
Switchpoint 1
Switchpoint 2
GND
Alimentazione
del trasmettitore
Alimentazione
del trasmettitore
Lorem ipsum
Punti di intervento
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentazione
del trasmettitore
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
Punti di intervento
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
Punti di intervento
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Punti di intervento
0-1/2...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentazione
del trasmettitore
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V
10 V
50 mV
0/4-20 mA
_
+
Segnale
_
+
_
_
+
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequency, Pt100(0)
9
876
54
321
_
Signal input
Vo ltage
supply
Semi-conductor
outputs
Switchpoint 1
Switchpoint 2
GND
Alimentazione
del trasmettitore
Alimentazione
del trasmettitore
Lorem ipsum
Punti di intervento
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentazione
del trasmettitore
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
Punti di intervento
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS
2S
1
_
+
Punti di intervento
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Punti di intervento
0-1/2...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentazione
del trasmettitore
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V
10 V
50 mV
0/4-20 mA
_
+
Segnale
_
+
_
_
+
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequency, Pt100(0)
9
876
54
321
_
Signal input
Vo ltage
supply
Semi-conductor
outputs
Switchpoint 1
Switchpoint 2
GND
Alimentazione
del trasmettitore
Alimentazione
del trasmettitore
Lorem ipsum
Punti di intervento
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentazione
del trasmettitore
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
Punti di intervento
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
Punti di intervento
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS
2S
1
_
+
10 V
1/2 V
Punti di intervento
0-1/2...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentazione
del trasmettitore
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V
10 V
50 mV
0/4-20 mA
_
+
Segnale
_
+
_
_
+
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequency, Pt100(0)
9
876
54
321
_
Signal input
Vo ltage
supply
Semi-conductor
outputs
Switchpoint 1
Switchpoint 2
GND
Alimentazione
del trasmettitore
Alimentazione
del trasmettitore
Lorem ipsum
Punti di intervento
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentazione
del trasmettitore
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
Punti di intervento
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
Punti di intervento
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Punti di intervento
0-1/2...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentazione
del trasmettitore
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V
10 V
50 mV
0/4-20 mA
_
+
Segnale
_
+
_
_
+
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequency, Pt100(0)
9
876
54
321
_
Signal input
Vo ltage
supply
Semi-conductor
outputs
Switchpoint 1
Switchpoint 2
GND
Alimentazione
del trasmettitore
Alimentazione
del trasmettitore
Lorem ipsum
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
16
10/2016 IT based on 10/2016 EN
5.5.2 Misura della temperatura
Pt100, 3 li
Pt1000, 2 li
Termocoppia
Sensore a 4 li, 0 ... 1/2 ... 10 V,
50 mV
Sensore a 4 li, 0 ... 1/2 ... 10 V,
50 mV, con alimentazione esterna
5. Prima messa in servizio
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
9
876
54
321
GNDS
1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
Punti di intervento
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentazione
del trasmettitore
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
Punti di intervento
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
Punti di intervento
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Punti di intervento
0-1/2...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentazione
del trasmettitore
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V
10 V
50 mV
0/4-20 mA
_
+
Segnale
_
+
_
_
+
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequency, Pt100(0)
9
876
54
321
_
Signal input
Vo ltage
supply
Semi-conductor
outputs
Switchpoint 1
Switchpoint 2
GND
Alimentazione
del trasmettitore
Alimentazione
del trasmettitore
Lorem ipsum
Punti di intervento
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentazione
del trasmettitore
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
Punti di intervento
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
Punti di intervento
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Punti di intervento
0-1/2...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Segnale
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentazione
del trasmettitore
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Segnale
1/2 V
10 V
50 mV
0/4-20 mA
_
+
Segnale
_
+
_
_
+
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequency, Pt100(0)
9
876
54
321
_
Signal input
Vo ltage
supply
Semi-conductor
outputs
Switchpoint 1
Switchpoint 2
GND
Alimentazione
del trasmettitore
Alimentazione
del trasmettitore
Lorem ipsum
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
17
10/2016 IT based on 10/2016 EN
5. Prima messa in servizio
5.5.3 Misura della frequenza e della velocità di rotazione
Encoder con uscita TTL
Encoder con alimentazione ester-
na e uscita TTL
Encoder con uscita PNP
Encoder con alimentazione ester-
na e uscita PNP
Encoder con uscita NPN Encoder con alimentazione ester-
na e uscita NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encoder alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
18
10/2016 IT based on 10/2016 EN
5. Prima messa in servizio
Encoder con uscita NPN e
resistenza esterna
Encoder con alimentazione
esterna, uscita NPN e resistenza
esterna
Encoder con uscita PNP e collega-
mento della resistenza esterna
Encoder con alimentazione ester-
na, uscita PNP e collegamento
resistenza esterno
5.5.4 Contatore
Ripristino manuale con pulsante
esterno
Ripristino automatico con uscita 2
e ripristino automatico con tasto
esterno
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tensione di alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
RV
RV
PNP
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tensione di alimentazione
+
Alimentazione sensore
RV1
RV1
RV2
PNP
Encoder
_
+
RV2
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Reset
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
Reset
IN
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
IN
Tensione di alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
RV
RV
PNP
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tensione di alimentazione
+
Alimentazione sensore
RV1
RV1
RV2
PNP
Encoder
_
+
RV2
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Reset
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
Reset
IN
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tensione di alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
RV RV
PNP
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tensione di alimentazione
+
Alimentazione sensore
RV1
RV1
RV2
PNP
Encoder
_
+
RV2
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Reset
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
Reset
IN
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tensione di alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
RV RV
PNP
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervent
o
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
Tensione di alimentazione
+
Alimentazione sensore
RV1
RV1
RV2
PNP
Encoder
_
+
RV2
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Reset
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
Reset
IN
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tensione di alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
RV RV
PNP
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tensione di alimentazione
+
Alimentazione sensore
RV1
RV1
RV2
PNP
Encoder
_
+
RV2
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Reset
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
Reset
IN
NPN
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tensione di alimentazione
_
+
_
+
Alimentazione sensore
NPN
Encoder
RV RV
PNP
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encoder
Tensione di alimentazione
_
+
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tensione di alimentazione
+
Alimentazione sensore
RV1
RV1
RV2
PNP
Encoder
_
+
RV2
_
Punti di intervento
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Reset
Punti di intervento
9
876
54
321
GNDS
2S
1
Reset
IN
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
19
10/2016 IT based on 10/2016 EN
5. Prima messa in servizio
5.5.5 Punti di commutazione
Uscita NPN, low side
Uscita PNP, high side
Uscita push-pull, low side e high side
GND
S2
S1
_
+
9-28 VDC
Relè
X
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
X
R
L
__
L+
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
_
L+
IN1
IN2
L+
GND
SPS
GND
_
_
_
9
876
54
321
GND
S2
S1
_
+
9-28 VDC
Relè
X
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
X
R
L
__
L+
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
_
L+
IN1
IN2
L+
GND
SPS
GND
_
_
_
9
876
54
321
GND
S2
S1
_
+
9-28 VDC
Relè
X
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
X
R
L
__
L+
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
_
L+
IN1
IN2
L+
GND
SPS
GND
_
_
_
9
876
54
321
IT
Manuale d'uso WIKA indicatore digitale, modello DI32-1
20
10/2016 IT based on 10/2016 EN
6. Funzionamento
6.1 Funzioni dei tasti
Tasto Funzione
 Si accede al modo di programmazione.
Si passa a un livello del menu più basso.
Impostazioni confermate.
 Si accede alla memoria MIN (impostabile tramite programmazione).

Navigazione nel menu verso il basso.
Riduzione dei valori numerici.
 Si accede alla memoria MAX (impostabile tramite programmazione).

Navigazione nel menu verso l'alto.
Aumento dei valori numerici.
6.2 Navigazione menu
TYPE VOLT
[☼]
0 … 10
[☼]
0 … 2
0 … 1
0 … 50
AMPE
[▲] [▼]
0 … 20
[☼]
4 … 20
End
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
OFFS
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
dot.A
[▲] [▼]
0000 … 0.000
[☼]
EndA
[▲] [▼]
-19.99 … 99.99
[☼]
OFFA
[▲] [▼]
-19.99 … 99.99
[☼]
tArA
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
ZErO
[▲] [▼]
00 … 99
[☼]
OUEr
[▲] [▼]
no
[☼]
AdC
rAnG
5Pr
10Pr
SPC.A
[▲] [▼]
0 … 5
[☼]
dIS.1
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
InP.1
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
dIS.5
[▲] [▼]
-1999 … 999
[☼]
InP.5
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
Impostazioni
generali
[☼]
[▲]
[▼]
[▲]
[▼]
[▲]
[▼]
[☼]
Valore finale del campo
di misura
Gamma d'indicazione *
Valore iniziale del campo
di misura
Gamma d'indicazione *
Decimali
Valore finale del campo
di misura
Segnale d'ingresso
Valore iniziale del campo
di misura
Segnale d'ingresso
Regolazione offset
Soppressione del punto
zero
Limiti superiore e
inferiore
Numero di punti
programmabili
Valore di indicazione
Punto programmabile 1
Valore analogico
Punto programmabile 1
Valore di indicazione
Punto programmabile 5
Valore analogico
Punto programmabile 5
* Parametro richiesto
Segnale d'ingresso *
6. Funzionamento
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70

WIKA DI32-1 Istruzioni per l'uso

WIKA
Marca
WIKA
Modello
DI32-1
Tipo
Istruzioni per l'uso
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti