Fibaro Swipe Manuale del proprietario

Marca: Fibaro

Modello: Swipe

Tipo: Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

FGGC-001

La pagina sta caricando ...

10 ITALIANO

Leggi il manuale completo prima di

iniziare ad installare la periferica!

Per il manuale e le istruzioni tecni-

che complete, per favore, visitate il

nostro indirizzo web:

manuals.baro.com/it/swipe

FIBARO Swipe (FGGC-001) è rivoluzionario, e’ un

pad di controllo gestuale a batteria che permette

di controllare i dispositivi attraverso la rete Z-Wave.

Scorrere la mano in su, giù, a sinistra o a destra di

fronte al pad, fate gesti circolari e utilizzate sequenze

di gesti per ottenere il controllo completo e intuitivo

della vostra casa intelligente.

Attivazione

1) Rimuovere la copertura magnetica anteriore.

2) Smontare il Swipe dalla parte posteriore facendo

scorrere il dispositivo verso il basso.

3) Rimuovere la striscia di carta protettiva delle batterie.

4) Montare lo Swipe indietro nel telaio posteriore

facendo scorrere il dispositivo su.

5) Il dispositivo confermerà l’accensione con un

segnale acustico.

Aggiunta

1) Posizionare il dispositivo entro il raggio diretto del

controller Z-Wave.

2) Impostare il controller Z-Wave in modalità ‘add on’.

3) Spostare e tenere la mano in prossimità’ del centro

del pad.

4) Una forte sequenza di suono confermerà che siete

entrati nel menu, poi tenere premuta la mano.

5) Dopo aver ascoltato due brevi segnali acustici,

portare via la mano.

6) Scorrere la mano per confermare la selezione.

7) Attendere che il controller Z-Wave aggiunga il

dispositivo.

Montaggio

1) Riposizionare il coperchio magnetico anteriore.

2) Mettere lo Swipe nel relativo supporto.

3) Se necessario collegare la fonte di alimentazione

nella porta Micro-USB.

Congurazione

Il FIBARO Swipe richiede una congurazione per

controllare altri dispositivi. Impostare la risposta

ai gesti e sequenze sull’ interfaccia nel menu

di congurazione del controller di rete Z-Wave

(p.es. Home Center).

Avvertenza

La mancata osservanza delle raccomandazioni

contenute nel manuale completo può causare

rischi per la salute o per il malfunzionamento del

dispositivo. Il produttore, Fibar Group SA non potrà

essere ritenuto responsabile per eventuali perdite

o danni derivanti dalla mancata osservazione delle

istruzioni dei manuali.

Non utilizzare batterie o alimentazione diversamente

specicate.

Speciche tecniche

Alimentazione elettrica:

Connettore alimenta-

zione DC:

Tipo batterie:

Dimensioni:

Batterie e / o

alimentazione 5V DC

Micro-USB

4 x 1.5V AA

178 x 130 x 29 mm

La pagina sta caricando ...

Hereby, Fibar Group S.A. declares that

FIBARO Swipe is in compliance with the essential re-

quirements and other relevant provisions of Directive

1999/5/EC.

Niniejszym Fibar Group S.A. oświadcza, że urządzenie

FIBARO Swipe jest zgodne z zasadniczymi wymogami

oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy

1999/5/EC.

Fibar Group S.A. erklärt hiermit, dass

FIBARO Swipe den grundlegenden Anforderungen

und anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie

1999/5/EG entspricht.

Par la présente, Fibar Group S.A. déclare que le FIBA-

RO Swipe est en accord avec les dispositions de la

directive 1999/5/EC.

Por la presente, Fibar Group S.A. declara que FIBARO

Swipe cumple con los requisitos esenciales y otras

disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

A Fibar Group S.A., declara que o FIBARO Swipe se

encontra em concordância com os requerimentos

essenciais e outras provisões relevantes da diretiva

1999/5/EC.

Con la presente, Fibar Group SA dichiara che FIBARO

Swipe è conforme ai requisiti essenziali e alle altre dis-

posizioni contenute nella Direttiva 1999/5/CE.

Fibar Group S.A. verklaard hierbij dat

FIBARO Swipe in overeenstemming is met de Europe-

se regelgeving van artikel 1999/5/EC.

Fibar Group S.A. deklarerer herved at FIBARO Swipe

er i samsvar med essensielle krav og andre relevante

deler av Directive 1999/5/EC.

Fibar Group S.A. intygar härmed att FIBARO Swipe up-

pfyller alla gällande krav och direktiv enligt 1999/5/

EC.

, Fibar Group S.A. ,  FIBARO

Swipe     

   

  1999/5/EC.

Fibar Group S.A. deklaruoja, kad FIBARO Swipe atitin-

ka esminius reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas

pagal direktyva 1999/5/EB.

Ar šo uzēmums Fibar Group S.A. apliecina, ka FIBA-

RO Swipe atbilst galvenajām prasībām un citiem

atbilstošajiem noteikumiem, kas norādīti Direktīvā

1999/5/EK.

Käesolevaga kinnitab Fibaro Group S.A. et FIBARO

Swipe vastab kõikidele nõuetele ja on vastavuses EU

direktiiviga 1999/5/EC.

Výrobce Fibar Group S.A. potvrzuje, že

FIBARO Swipe splňuje všechny náležitosti dle direk-

tivy 1999/5/EC.

Alulírott, Fibar Group S.A. kijelenti, hogy FIBARO

Swipe mindenben megfelel az alapvető követ-

elményeknek és az 1999/5/EK irányelvek egyéb

vonatkozó rendelkezéseinek.

Prin prezenta, Fibar Group S.A. declara ca FIBARO

Swipe este in conformitate cu cerintele esentiale si

puncte relevante ale Directivei 1999/5/EC.

Fibar Group S.A., FIBARO Swipe’ın 1999/5/EC Direkti-

nin temel gereksinimlerine ve diğer ilgili kısımlarına

uygun olduğunu beyan eder.

La pagina sta caricando ...

Fibaro Swipe Manuale del proprietario

Marca: Fibaro

Modello: Swipe

Tipo: Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

FGGC-001

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Fibaro Swipe Owner's manual
français: Fibaro Swipe Le manuel du propriétaire
español: Fibaro Swipe El manual del propietario
Deutsch: Fibaro Swipe Bedienungsanleitung
русский: Fibaro Swipe Инструкция по применению
Nederlands: Fibaro Swipe de handleiding
português: Fibaro Swipe Manual do proprietário
čeština: Fibaro Swipe Návod k obsluze
polski: Fibaro Swipe Instrukcja obsługi
eesti: Fibaro Swipe Omaniku manuaal
svenska: Fibaro Swipe Bruksanvisning
Türkçe: Fibaro Swipe El kitabı
română: Fibaro Swipe Manualul proprietarului

Fibaro Swipe Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Fibaro Swipe Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati