Unical BAHR'12 Manuale utente

QUADRO COMANDI

ELETTRONICO IML

(Industrial Multi Logic)

ISTRUZIONI D’ USO

2

3

1. INFORMAZIONI GENERALI ..................................................................................................................................................... 4

 1.1 Denizioni ......................................................................................................................................................................... 4

 1.2 Informazionidisicurezza .................................................................................................................................................. 4

 1.3 Obblighidell’utilizzatoreaisensidellalegislazionevigente .............................................................................................. 5

2. QUADRO COMANDI DI CALDAIA UNICAL IML (Industrial Multi Logic) .............................................................................. 6

 2.1 Legendapannello ............................................................................................................................................................. 7

 2.2 CaratteristichegeneralidelquadrocomandiIML .............................................................................................................. 7

 2.3 Software ........................................................................................................................................................................... 7

 2.4 Accessoalsistema ........................................................................................................................................................... 8

 2.5 DescrizionedellapaginaPRINCIPALEedelleFUNZIONI ................................................................................................ 9

 2.6 Impostazionidifabbrica .................................................................................................................................................. 12

3. PROCEDURE ..........................................................................................................................................................................13

 3.1 Proceduradiaccreditamentoedabilitazioni ................................................................................................................... 13

 3.2 Paginapressione ............................................................................................................................................................ 15

 3.3 Paginabruciatore ............................................................................................................................................................ 17

  Paginasettingbruciatore(loginutenteUSER1÷4eADMINISTRATOR) ........................................................................ 18

  Regolazionebruciatore ................................................................................................................................................... 19

  Modalitàbruciatoremonostadio(ON-OFF) .................................................................................................................... 20

  Modalitàbruciatorebistadio(2STG) .............................................................................................................................. 20

  Modalitàbruciatoretristadio(3STG) .............................................................................................................................. 21

  Bruciatoremodulantea3punti(MODUL3PNT) ............................................................................................................. 22

  BruciatoremodulanteIML(MODULIML) ....................................................................................................................... 23

  Bruciatoremodulanteesterno(MODULEXT) ................................................................................................................ 24

  Paginasettingparametriregolazione .............................................................................................................................. 24

  Autotuningbruciatore ..................................................................................................................................................... 25

 3.4 Regolazionedellivello–Paginalivello ............................................................................................................................ 26

 3.5 Livellostatidisicurezzadi“livellominimo”acqua–LWL(LowWaterLevel) .................................................................... 28

 3.6 SondadiSET ................................................................................................................................................................. 29

 3.7 Livellostatodisicurezzadi“livellomassimo”acqua–HWL(HighWaterLevel) ............................................................... 29

 3.8 Settinglivello(Gestionedellivelloacqua) ....................................................................................................................... 30

  ModalitàpompaON-OFF ............................................................................................................................................... 32

  Modalitàpompa2STG ................................................................................................................................................... 33

  ModalitàpompaMODULINV ......................................................................................................................................... 35

  ModalitàpompaMODUL3PNT ..................................................................................................................................... 36

  ModalitàpompaModulV ................................................................................................................................................ 38

  Azionamentimanualipompa/e ....................................................................................................................................... 40

 3.9 PaginaTDS ..................................................................................................................................................................... 41

  ModalitàTDSesterna(EXT) ........................................................................................................................................... 43

 3.10 PaginaBLOWDOWN ..................................................................................................................................................... 44

 3.11 Service ........................................................................................................................................................................... 46

  Serviceordinario ............................................................................................................................................................ 47

  Servicebruciatore .......................................................................................................................................................... 47

  Contabilizzazioneorefunzionamentopompe ................................................................................................................. 47

  SafeService ................................................................................................................................................................... 48

 3.12 Paginaallarmi ................................................................................................................................................................. 55

  Allarmiassociatiadispositividisicurezza ....................................................................................................................... 56

  Allarmiassociatiadispositividiservizio ......................................................................................................................... 58

  Paginastoricoallarmi...................................................................................................................................................... 60

4

1.2 - INFORMAZIONI DI SICUREZZA

ATTENZIONE!

IL GENERATORE BAHR’ 24 hr (72 hr) E’

EQUIPAGGIATO E CERTIFICATO PER ESER-

CIRE IN REGIME DI CONDUZIONE SENZA

SUPERVISIONE CONTINUA DI PERSONA

ABILITATA ALLA CONDUZIONE FINO AD UN

MASSIMO DI 24/72 hr.

ATTENZIONE!

I generatori di vapore della serie BAHR’ 24

hr (72 hr) devono essere eserciti entro i limiti

per i quali sono stati progettati; ogni altro uso

deve essere considerato improprio e quindi

pericoloso.

Talilimitidiprogettosonoriportati:

-sullatargadatiCEapplicatasull’apparecchio;

-sulladichiarazionediconformitàCEacorredodelgeneratore.

ATTENZIONE!

Il presente manuale costituisce parte inte-

grante ed essenziale della fornitura e deve

essere consegnato all’utilizzatore.

Nel caso in cui il generatore sia ceduto in

uso o venduto ad altri Utilizzatori (cambio

di destinazione o trasloco) è necessario as-

sicurarsi che con l’apparecchio sia ceduto

anche il presente manuale di installazione,

uso e manutenzione in modo che esso possa



dal tecnico addetto alla manutenzione e dal

nuovo proprietario.

Prima di iniziare l’installazione, eseguire il

riempimento dell’impianto, iniziare la proce-

dura di accensione ed intraprendere qual-

siasi operazione di manutenzione leggere

attentamente le avvertenze e le procedure

contenute nel presente manuale; esse for-

niscono importanti informazioni riguardanti

1

INFORMAZIONI GENERALI

IlpresentedocumentocostituisceilManualeTecnicodelquadro

comandiafunzionamentoelettronicoinstallatosuigeneratoridi

vaporeUnicalversioni24hr/72hrequipaggiatiperesercirein

regimedi“Conduzionesenzasupervisionecontinua”dipersona

abilitataallaconduzione,noadunmassimodi24ore/72ore.

Questeversionidigeneratoridivaporesonofabbricati,collaudati

ecerticaticomeINSIEMEinconformitàaiRequisitiEssenzialidi

SicurezzadellaDirettiva97/23/CE“P.E.D.–PressureEquipment

Directive”secondoimodulidivalutazionediconformitàB+F.

1.1 - DEFINIZIONI

ATTENZIONE!

Informazione o procedura che, se non stret-

tamente seguita, può provocare situazioni

di pericolo.

AVVERTENZA

Informazione o procedura che, se non stret-

tamente seguita, può provocare danneggia-

menti dell’impianto o di singoli componenti.

NOTA

Informazione o procedura che può agevolare



o parte di testo di particolare importanza che

si vuole mettere in evidenza.

la sicurezza dell’impianto e l’incolumità di

persone.

L’installazione l’esercizio e la manutenzione

devono essere eseguite in ottemperanza alle

normative vigenti in materia, seguendo le

istruzioni descritte in questo manuale; inoltre

qualsiasi operazione deve essere eseguita



ed abilitato.

ATTENZIONE!

LA CONDUZIONE DEL GENERATORE DI

VAPORE DEVE ESSERE AFFIDATA A PER-

SONALE ABILITATO COME DEFINITO DAL

DECRETO MINISTERIALE 1 MARZO 1974.

E’ TASSATIVAMENTE VIETATO L’USO, LA

CONDUZIONE, LA MANUTENZIONE DEL

GENERATORE DA PARTE DI PERSONE NON

SPECIFICAMENTE ABILITATE.

ATTENZIONE!

Errate installazioni, inadeguati utilizzi e ma-

nutenzioni dell’apparecchio possono cau-

sare danni a persone o cose, per i quali IL

FABBRICANTE non è responsabile.

LEGGERE E SEGUIRE SCRUPOLOSAMEN-

TE LE ISTRUZIONI CONTENUTE NEL PRE-

SENTE MANUALE PRIMA DI EFFETTUARE

QUALSIASI OPERAZIONE.

5

1.3 - OBBLIGHI DELL’UTILIZZATORE AI SENSI DEL-

LA LEGISLAZIONE VIGENTE

ATTENZIONE!

AI SENSI DELLA LEGISLAZIONE VIGENTE

NON E’ CONSENTITO ESERCIRE QUESTO

GENERATORE PRIMA DI AVERE EFFET-

TUATO LA COMUNICAZIONE DI MESSA IN

SERVIZIO AGLI ORGANISMI DI CONTROL-

LO NAZIONALI SECONDO LE MODALITA’

PRESCRITTE NEL “DECRETO 1 Dicembre

2004, n°329 - Regolamento recante norme

per la messa in servizio ed utilizzazione del-

le attrezzature a pressione e degli insiemi

di cui all’articolo 19 del decreto legislativo

25 Febbraio 2000, n. 93” al quale l’Utilizza-

tore dell’attrezzatura deve scrupolosamente

attenersi perché RESPONSABILITA’ dello

stesso.

ATTENZIONE!

IL GENERATORE NON E’ PROGETTATO

PER ESSERE INSTALLATO ALL’ESTERNO,

MA DEVE ESSERE COLLOCATO ALL’IN-

TERNO DI APPOSITO LOCALE (CENTRALE

TERMICA).

L’ESERCIZIO ALL’ESTERNO PUO’ PROVO-

CARE IL DANNEGGIAMENTO DELL’INSIE-

ME CON CONSEGUENTE GRAVE PERICO-

LO DOVUTO A:

• cedimento/scoppio membrature atte al con-

tenimento della pressione per fenomeni di in-

fragilimento del metallo delle membrature costi-

tuenti il corpo in pressione;

• cedimento/scoppio per mancato funzionamento/inibizione

degli accessori di sicurezza e regolazione;

• danneggiamento per compromissione della funzionalità delle

apparecchiature di sicurezza/regolazione dovuto all’azione

delle acque piovane;

• temperatura minima non compatibile con quella minima am-

missibile per l’insieme/componenti l’insieme, durante la vita

prevista.

• compromissione del grado di protezione IP delle parti elet-

triche non adeguato per esercire l’insieme all’esterno sotto

l’azione degli agenti atmosferici.

L’insieme è escluso dalla verica di messa in

servizioinquantosoddisfal’art.5commad)del

D.M.1°Dicembre2004n°329.Tuttavial’”Utiliz-

zatore” DEVE EFFETTUARE LA COMUNICA-

ZIONEDIMESSAINSERVIZIOALLEAUTORI-

TA’COMPETENTIDIZONANELLEMODALITA’

ESPRESSEALL’ART.6DELLOSTESSOCOME

DISEGUITOPRECISATO:

• obbligo di comunicare la messa in servizio

unitamente ad ISPESL ed ASL competenti

sulterritoriocomedenitoall’art.6delDM1°

dicembre2004n°329.

• obbligodisottoporreilgeneratoredivapore

allevericheperiodichediLeggeprevistedal

DM1°dicembre2004n°329,allaTabellaAl-

legatoBovvero:

• Visita interna e verica difunzionamento

ogni2anni;

• Vericadiintegritàogni10anni.

6

2

QUADRO COMANDI DI CALDAIA IML

(Industrial Multi Logic)

P2 MODE

MAN-0-AUTO

P2 MODE

OVERLOAD

P2 MODE

RUN

HP SAFE

Push to Reset

P1 MODE

MAN-0-AUTO

P1 MODE

OVERLOAD

P1 MODE

RUN

CP MODE

POWER ON

B MODE

MAN-0-AUTO

B MODE

LOCK

MODEM ROUTER

POWER ON

H/LWL SAFE

DIAGNOSTIC

B MODE

RUN

B MODE

POWER ON

ON

OFF

TDS MODE

MAN-0-AUTO

BLD MODE

MAN-0-AUTO

STEAMER

E

M

E

R

G

E

N

C

Y

S

T

O

P

E

M

E

R

G

E

N

Z

A

R

E

T

D

’

U

R

G

E

N

C

E

N

O

T

-

A

U

S

5

6

7

8

9

11

10

12

13

14

16

15

17

18

19

20

21

22

23

24

LWL SAFE1

Push to Reset

LWL SAFE2

Push to Reset

HWL SAFE

Push to Reset

ALARM

OK

LC3050

ALARM

OK

LC3050

ALARM

OK

AL

LC3050

AL AL

TDS SAFE

Push to Reset

AL

OK

+

CLN

1

2

3 4

30

TDS SAFE

Push to Reset

ALARM

OK

ALARM

OK

ALARM

OK

HWL SAFE

Push to Reset

LWL SAFE2

Push to Reset

LWL SAFE1

Push to Reset

TDS MODE

MAN-0-AUTO

BLD MODE

MAN-0-AUTO

H/LWL SAFE

DIAGNOSTIC

B MODE

RUN

P1 MODE

RUN

P2 MODE

RUN

B MODE

MAN-0-AUTO

P1 MODE

MAN-0-AUTO

P2 MODE

MAN-0-AUTO

B MODE

POWER ON

CP MODE

POWER ON

HP MODE

POWER ON

B MODE

LOCK

P1 MODE

OVERLOAD

P2 MODE

OVERLOAD

MODEM ROUTER

POWER ON

7

Informazioni generali

2.1 - LEGENDA PANNELLO

6 Pannello operatore Touch Screen

12 Sirena di allarme

30 Uscita USB-HMI

Pulsanti luminosi di allarme

1 TDS SAFE - Push to Reset: Spia allarme gruppo control-

lo salinità (opzionale)

2 LWL SAFE 1 - Push to Reset: Spia allarme sonda 1 di

basso livello

3 LWL SAFE 2 - Push to Reset: Spia allarme sonda 2 di

basso livello

4 HWL SAFE - Push to Reset: Spia allarme sonda di alto

livello (opzionale)

13 HP SAFE - Push to Reset: Spia allarme pressostato di

sicurezza

Spie luminose

7 H/LWL SAFE DIAGNOSIC: Allarme rilevamento anomalia

sonda/e di livello

9 B MODE POWER ON: Presenza tensione al bruciatore

11 CP POWER ON: Presenza tensione al quadro elettrico

15 P2 MODE RUN: Pompa 2 in funzione (opzionale)

16 P2 MODE OVERLOAD: Intervento protezione termica

Pompa 2 (opzionale)

18 P1 MODE RUN: Pompa 1 in funzione

19 P1 MODE OVERLOAD: Intervento protezione termica

Pompa 1

21 B MODE RUN: Bruciatore in funzione

22 B MODE LOCK: Bruciatore in blocco

Selettori/Interruttori

5 BLD MODE - MAN-0-AUTO: Modalità funzionamento

scarico caldaia (opzionale)

8 INTERRUTTORE GENERALE

10 PULSANTE ARRESTO DI EMERGENZA

14 P2 MODE - MAN-0-AUTO: Modalità funzionamento Pom-

pa 2 (opzionale)

17 P1 MODE - MAN-0-AUTO: Modalità funzionamento Pom-

pa 1

20 B MODE - MAN-0-AUTO: Modalità funzionamento brucia-

tore

23 MODEM ROUTER - POWER ON: Attivazione modem

router per collegamento remoto (opzionale)

24 TDS MODE - MAN-0-AUTO: Modalità funzionamento

gruppo di controllo della salinità (opzionale)

2.2 - CARATTERISTICHE GENERALI DEL QUADRO

COMANDI IML

IlcontrolloIMLgestiscetuttiidispositividiregolazioneesiinter-

facciaaidispositividisicurezzachesonoomologatiinaccordo

aquantoprevistodallenormativerientrantinellaPED.

Irelèelettronicidisicurezza,omologatiPED,hannoincascata

relèelettromeccaniciridondanti,inrispettoallacat.IVprescritta

perlecaldaieavapore.

Lefunzionidelsoftwarevengonoabilitateinopportunimenùdi

settaggio,infunzionedeidispositiviinstallati,chepossonova-

riaredacasoacaso.

IlquadroIMLbaseprevedelagestionedi:

• pressostatodilavoro;

• pressostatodisicurezza(PED);

• trasduttoredipressione;

• sondadiset;

• nr.2sonde+regolatoredisicurezzaperbassolivelloacqua

(PED);

• trasduttoredilivelloasondacapacitiva;

• bruciatoreON/OFF,2stadi,3stadi,modulantea3punti,mo-

dulanteconsegnaleproporzionale;

• nr.1pompadialimentazioneacqua.

Inopzionesipossonoaggiungere:

• nr.1sondadialtolivello(PED);

• sonda+regolatoredisicurezzapercontrolloespurghiper

altolivellodisalinità(TDS);

• valvolatemporizzataperscarichidifondo,confunzionide-

fangatrici;

• nr.1pompadialimentazioneacqua,comesecondapompadi

sicurezza;

• kitperremotazioneallarmi.

2.3 - SOFTWARE

Ilsoftwarechecostituiscel’IMLèl’insiemediquelloabordodel

PLCediquelloabordodelpannellooperatore(HMI).Datiin

ingressodaidispositividicontrolloabordodellacaldaiaedati

iningressocomedatiimputatidall’operatorenelpannello,ven-

gonoopportunamenteelaboratidalsoftwaredelPLC.

Idatirisultantidalleelaborazionivengonoinviatiinuscitaversoi

dispositividicontrollo(bruciatore,pompa,valvole,ecc.)everso

ilpannellochelirappresentagracamentesuldisplaypermez-

zodiunmenùadalberonavigabile.

8

2.4 - ACCESSO AL SISTEMA

PROCEDURA DI START

Per accendere il pannello di controllo ruotare l’interruttore ge-

nerale (8) giallo/rosso su posizione I.

Immediatamente si attiva il pannello HMI (touch screen) e inizia

il ciclo di avvio del PLC, che durerà circa 30 secondi.

Si succederanno le seguenti schermate:

Schermata di accensione:

Schermata di accesso:

Schermata della pagina principale:

9

Informazioni generali

2.5 - Descrizione della pagina PRINCIPALE e delle

FUNZIONI

LaPAGINAPRINCIPALEèquellachevienevisualizzataduran-

teilnormalefunzionamentodellacaldaia.

Alcentrodellaschermataèrappresentatoilgeneratoredivapo-

reaquadrosinottico.

Visonoesplicitateleprincipaligrandezzecheneregolanoilfun-

zionamento.

Led di stato PLC

SERVICE

SETTING

WARM

FILL

AUTO

STAND-BY

Pressione

Potenza

bruciatore

Ora corrente

Count down

SAFE SERVICE

Barra allarmi pendenti

Count down

scarico di fondo

automatico

Livello acqua

Legrandezzesono:

- Pressioneincaldaiaespressainbar;

- Livelloacquaincaldaiaespressainvalore%;

- Stato di funzionamento bruciatore e potenza assegnata;

ConducibilitàelettricaperTDS(seabilitato)espressainµS/

cm;

- Stato sistema di defangazione automatica “Blow Down”

(se abilitato) e tempo mancante all’apertura della valvola

espressainmin;

- Modalità di funzionamento attiva (stand-by mode, auto

mode,llmode,warmupmode)chesonodescrittedise-

guito;

- Oracorrente;

- Count-downperservicesicurezze(24/72hr);

- Barraallarmipendenti.

10

Inquestapaginasipuòvisualizzareeselezionarelamodalitàdi

funzionamento.

Lemodalitàdisponibilisono:

Premendosull’iconasiattivalafunzioneselezionata.

Lostatodiattivazionedellafunzioneèvisualizzatodalcambio

distatodell’immagine.

Perdisattivarelafunzionesideveselezionareun’altramodalità:

essendomodalitàalternative,attivandounamodalità,sidisatti-

vanolealtre.

UnaquartaiconarappresentailWARM UP MODEunamodalità

“automatica”,cioèchesiattivaautonomamentedurantelepar-

tenzeafreddo,nchéèattivalamodalitàAUTOMODE.

STAND BY MODE

Ilcontrolloadogniaccensioneattivacomemodalitàdidefaultlo

STAND BY MODE.

Lamodalità prevede che ilPLC sia instatodi attesa: tutte le

regolazioni(pressione-bruciatore,livello-pompa/e,TDS/valvola

spurgo,blowdown/valvoladefangatrice)sonodisattivate.

Rimaneattivoil controllo suglistatidi allarme iningressodai

dispositividisicurezzaelasegnalazionedeivalorilettidaitra-

sduttori(pressione,livello,TDS,ecc).

Lapressionedeltasto

vieneusatoanchecomepulsante

diSTOP.

AUTO MODE (Funzionamento automatico alimentazione)

Lapressionedelpulsante

attival’AUTO MODE, ovve-

roilfunzionamentoautomaticosegnalatoconilcambiodistato

dell’iconaa

.

LacaldaiaècompletamentecontrollatadalsistemaIML.

STAND BY MODE

AUTO MODE

FILL MODE

FUNZIONE

ATTIVA

FUNZIONE

NONATTIVA

WARM UP MODE

FUNZIONE

ATTIVA

FUNZIONE

NONATTIVA

Sono attivi tutti i trasduttori che inviano segnali rilevati nella

caldaia;ilPLCelaboraisegnaliiningressoconlelogicheche

descriveremmodineiparagrasuccessivi,pereettuarelare-

golazionedeidispositividicontrollodellacaldaia.

Sonoattiviicontrollisuglistatidiallarmeinentratadaidisposi-

tividisicurezzache,seattivati,provocanolafermataforzatadel

generatoredivapore.

Lagestionedellapompaèspiegataneldettaglionelparagrafo

PAGINA SETTING LIVELLO.

FILL MODE (Riempimento)

Lapressionedelpulsante

attivailFILL MODE,ovverola

funzioneriempimentocontrollatod’acquaincaldaia,duranteil

qualeèdisabilitatoilfunzionamentodelbruciatore.

L’attivazione della funzione di riempimento viene visualizzato

conilcambiodistatodell’iconaa

.

Ilriempimentoèfattoperportareillivellodell’acquaallivellodi

set,ovveronoaquandol’acquatoccal’elettrododellasondadi

set.Quandol’acquatoccal’elettrodolafunzionediriempimento

siferma.

Permetteilprimoriempimento,controllatodallasondaataglio

sico(sondaset),equindipermetteleprimeoperazionidire-

golazionedellasondacapacitivadilivello,chesaràquellasulla

qualesi“appoggerà”laregolazione.

Lafunzionediriempimentosaràinoltreutilizzataperleritarature

eicontrolliperiodirichiestisulmanualed’usodellacaldaia.

WARM UP MODE

LamodalitàWARM UP MODEsiattivaquando,attivatalamo-

dalità AUTO MODE, il sistema rileva una pressione inferiore

allapressioneminimaimpostataP WARM UP(vederePAGINA

PRESSIONE).

La sua attivazione è automatica. Con questa modalità attiva

varialagestionedellapompadialimentazioneeilsistemadi

controllodellivello.

Lagestionedellapompaèspiegataneldettaglionelparagrafo

PAGINA SETTING LIVELLO.

STAND BY MODE

AUTO MODE

FILL MODE

WARM UP MODE

11

Informazioni generali

ACCESSO ALLA PAGINE

Daquestapaginasihaaccessoallepaginespecichedeisin-

golidispositividicontrolloesieettuapremendonellazonade-

dicatasulquadrosinottico.

Zonediaccessoallepagine:

PAGINA PRESSIONE

PAGINA BRUCIATORE

PAGINA TDS (opzionale)

PAGINA LIVELLO

PAGINA BLOW DOWN

PAGINA SERVICE

PAGINA SETTING

PAGINA ALLARMI

PAGINA PRESSIONE

PAGINA BRUCIATORE

PAGINA TDS (Opzionale)

PAGINA SETTING

PAGINA BLOW DOWN

PAGINA LIVELLO

PAGINA SERVICE

PAGINA ALLARMI

12

2.6 IMPOSTAZIONI DI FABBRICA

IDENTIFICAZIONE GENERATORE

CONFIGURAZIONE DEL GENERATORE



Pagina accessibile e modicabile solo come utente ADMINI-

STRATOR.

IMPUTAZIONE VALORI

L’imputazionedeivalorinumericiealfanumericiintuttele pa-

ginedelsistemaIMLsieettuatoccandoilcamponelqualesi

vuoleimputaree/omodicareilvalore.

Campi di valori numerici

Nelcasodivalorinumericitoccandoilcampoappareiltastieri-

nonumerico:

Inaltovengonoindicatieventualilimiti(MAXeMIN)perilvalore

daimputare.

PerconfermareilvalorepremereEnter.

Campi di valori alfanumerici

Nelcasodivalorialfanumericitoccandoilcampoapparelata-

stiera:

PerconfermareilvalorepremereEnter.

13

Caratteristiche Tecniche

3.1 - PROCEDURA DI ACCREDITAMENTO ED ABILI-

TAZIONI

LOGIN UTENTE

Ilsistema IMLèstrutturatoinmodotaledagestiretrediversi

livelliutente:

GUEST=utenteospiteacuivienepermessalanavigazioneper

lavisualizzazionedellepagine,èl’utentedautilizzareduranteil

normalefunzionamentodelgeneratore;

USER x=utentidaUSER1÷4,sonodestinatiaiconduttoriabili-

tatialcontrollodelgeneratore,sonoprotettidapasword.

AgliutentiUSERèpermessalamodicadeiparametridirego-

lazionedelgeneratore;

ADMINISTRATOR=utenteamministratoredelsistema,desti-

natoall’installatoree/oalpersonaledelcentroasssistenzaUNI-

CALed è protetto da password. All’utenteADMINISTRATOR

èpermessol’accessoatuttelepagineelamodicacompleta

dell’interosistema.

3

PROCEDURE

Sulladestrasonoposizionatiitastidilogin eiltastodi

logout

.

Premendoil tastodilogin si accede alla nestradiselezione

utenteeimputazionepassword.

Tasto di LOGOUT

Tasto di accesso al LOGIN

Utente lock/unlock

Utente attivo

L’IMLall’accensioneabilital’accessocomeutenteGUEST.

Perognimodica ènecessarial’autenticazionecomediverso

utente.

L’autenticazioneutentesieettuadallapaginaSERVICEacuisi

accedepremendoiltasto

dallapaginaprincipale.

LapaginaSERVICEèlaseguente:

14

NellapaginaSERVICElazonainaltoèdedicataallagestione

utenti.

PremendosulcampoidenticatocomeUser IDsiattivailmenù

atendinaperlaselezionedell’utente.

Sull’estremasinistraèvisualizzatounlucchetto:

ilsuostatodiapertura

ochiusura dipendente

dall’utenteconnesso,cheèanchevisualizzatoimmediatamen-

teadestra.

All’utenteGUESTcorrispondeunostatoUNLOCK(sbloccato)

inquantol’utentenonèprotettodapasswordall’accesso.

AgliutentiUSER 1 ÷ 4 e ADMINISTRATORcorrispondelosta-

toLOCK(bloccato)inquantoprotettidapassword.

Eettuatalaselezionel’utenteselezionatovienetrascrittonel

campoUser ID,quindibisognainserirepergliutentiUSER 1 ÷

4 e ADMINISTRATORlecorrettepassword,chesono:

 USER1  1021

 USER2  1022

 USER3  1023

 USER4  1024

 ADMINISTRATOR PROTETTA

selapasswordinseritaècorrettavieneattivatoiltastodiLO-

GIN,lacuipressioneeettual’accesso.

PremereLOGINperconfermare.

15

Istruzioni per l’installazione

3.2 - PAGINA PRESSIONE

LapaginaPressioneè dedicataallagestionedellapressione

delvaporedellacaldaia.Lapaginaèlaseguente:

Nellaschermataèrappresentatovirtualmenteiltuboportastru-

mentidellacaldaia,sucuisonomontatiglistrumentidicontrollo

dellapressione.

Sullatosinistrositrovaunmanometroanalogicovirtuale,che

rendeveloceedintuitivalaletturadellazonadifunzionamento

ottimale(zonaverde).

Ilcamposcaladelmanometroèdivisointrezonecolorateche

identicano:

zona azzurra (zonaall’internodellaqualeèattivalamodalità

WARM UP MODE)

zona verde (zonaottimaledilavorodelgeneratore)

zona rossa (zonadisicurezza)

IlvaloredipressionecorrenteP,espressoinbar,èindicatonel

campoallabasedelmanometro.

Sull’altrolatodeltuboèrappresentatoiltrasduttoredipressio-

ne,adestradelqualecisonotrecampiperl’impostazionedi:

P MAX WORK (pressione di inizio zona rossa – pressione

massimadilavoro)

P SET (pressionedilavoro)

P WARM UP (pressionedinezonaverde–pressioneche

denisceillimitealdisottodellaqualesiattiva

lamodalitàdipartenzaafreddooWARM UP

MODE)

Manometro analogico virtuale

Valore corrente della pressione Trasduttore di pressione virtuale

L’impostazione del trasduttore di pressione



L’impostazione del valore P MAX WORK è



IMPOSTAZIONEDEIVALORI“P SET”e“P WARM UP”(login

utenteUSER1÷4)

Perlacorrettaimpostazionedeivaloriprocederenelseguente

modo:

PremeresulcampodelvalorediP WARM UP.

Compariràiltastierinonumericoconindicatocomelimitemas-

simoimputabileilvalorePMAX WORKprecedentementeinse-

rito.Imputareilvalorechedeniràillimitesottoilqualeilsistema

attivalamodalitàdipartenzadafreddo.

PremeresulcampodelvalorediP SET.

Compariràiltastierinonumericoconindicatocomelimitemas-

simoimputabileilvalorePMAX WORKecomelimiteminimoil

valoreP WARM UP,precedentementeimpostati.

16

CORREZIONE DELLA LETTURA DEL TRASDUTTORE

(loginutenteUSER1÷4).

Trailmanometroeiltrasduttoreèsituatoilcampoperlacorre-

zionedellaletturadel trasduttorerispettoalmanometroreale

presentesullacaldaia.

Medianteitastisu

egiù siriesceadeettuare

unacorrezionelievedelvalorelettodaltrasduttore,perrender-

locongruenteconquelloindicatodalmanometro(sico)della

caldaia.

17

Istruzioni per l’installazione

3.3 - PAGINA BRUCIATORE

LaPAGINABRUCIATOREèdedicataallavisualizzazionedegli

statidifunzionamentodelbruciatore.

Lapaginasipresentacosì:

Nella PAGINA BRUCIATORE è rappresentato il bruciatore in

funzione.

Lostatodifunzionamentoèvisualizzatoconunaammadilun-

ghezzaeformavariabile,inrapportoallapotenzaassegnatadal

controlloalbruciatore.

Modalità di funzionamento

bruciatore “B Mode”

ON-OFF

2STG

3STG

Modul 3 PNT

Modul IML

Modul EXT

TIPO DI BRUCIATORE

MONOSTADIO

BISTADIO

TRISTADIO

MODULANTE A 3 PUNTI

MODULANTE CON CONTROLLO MOTORE SERRANDA CON SEGNALE

ANALOGICO 4-20 mA. Modulazione attraverso IML

MODULANTE CON REGOLATORE ESTERNO AL PLC

Ilvaloredipotenzaassegnataèindicatoconladenominazione

B POWERinformapercentualeda0a100%.

LadenominazioneB Modeindicalamodalitàdifunzionamento

attiva,selezionabiliin pagina successivacomedatabellase-

guente:

18

Attivandolediversemodalitàdifunzionamentopossibili,siat-

tivanolerelativeindicazioniluminoseperl’identicazionedello

statodifunzionamentodi:

Modalità attiva

Tasti di selezione

Stato

PRESENZAFIAMMA

1STG–1°stadiodiamma

2STG–2°stadiodiamma

3STG–3°stadiodiamma

Visualizzato

tuttelemodalità

Modalità2STGe3STG

Modalità3STG

Visualizzazione

statoattivo

Visualizzazione

statodisattivo

ConloginutenteUSER1÷4eADMINISTRATORvieneattivatoil

tastovirtuale,posizionatoincorrispondenzadelbruciatore,che

permettel’accessoallapaginadiimpostazionedelbruciatore,

PAGINASETTINGBRUCIATORE.

PAGINA SETTING BRUCIATORE

(login utente USER 1÷4 e ADMINISTRATOR)

LaPAGINASETTINGBRUCIATOREèdedicataallagestione

delfunzionamento del bruciatore;permette la selezionedella

modalitàdifunzionamentoel’imputazionedeivalorideipara-

metridifunzionamento.

Lapaginasipresentacosì:

-

19

Istruzioni per l’installazione

Ilcontrolloelettronicogestisceattraversountrasduttoredipres-

sione,chehacamposcala0÷1,6barpercaldaiefunzionantia

1bar0ocamposcala0÷16barpercaldaiechefunzionanoa

12o15bar.

B MODE

ON-OFF

2 STG

3 STG

MODUL 3 PNT

MODUL IML

MODUL EXT

Tipo di

funzionamento

Monostadio

Bistadio

Tristadio

Modulante a 3 punti

Modulante proporzionale

Modulante con dispositivo esterno

Tasto di

selezione

REGOLAZIONE BRUCIATORE

Ilselettoreafrontequadrohatreposizioni.

MAN laregolazionedelbruciatorevieneeettuatasolamen-

te tramite in consenso del pressostato dilavoro, che

dailconsensoalfunzionamentoON-OFF,o1°Fiam-

ma-OFFperbruciatoribistadio,tristadio,modulanti.E’

considerata come una modalità di funzionamento di

emergenza.

0 nonc’èconsensoalbruciatorenèdalPLC,nèdalpres-

sostato.

AUTO ilconsensoelaregolazionediammaavvienetramite

leuscitedelPLC,secondoivarialgoritmidiregolazio-

nepossibili.

 E’consideratacomelanormalemodalitàdifunziona-

mento.

HP SAFE

Push to Reset

P2 MODE

MAN-0-AUTO

P2 MODE

OVERLOAD

P2 MODE

RUN

P1 MODE

MAN-0-AUTO

P1 MODE

OVERLOAD

P1 MODE

RUN

CP MODE

POWER ON

B MODE

MAN-0-AUTO

B MODE

LOCK

MODEM ROUTER

POWER ON

H/LWL SAFE

DIAGNOSTIC

B MODE

RUN

B MODE

POWER ON

ON

OFF

TDS MODE

MAN-0-AUTO

BLD MODE

MAN-0-AUTO

STEAMER

E

M

E

R

G

E

N

C

Y

S

T

O

P

E

M

E

R

G

E

N

Z

A

R

E

T

D

’

U

R

G

E

N

C

E

N

O

T

-

A

U

S

LWL SAFE1

Push to Reset

LWL SAFE2

Push to Reset

HWL SAFE

Push to Reset

ALARM

OK

LC3050

ALARM

OK

LC3050

ALARM

OK

AL

LC3050

AL AL

TDS SAFE

Push to Reset

AL

OK

+

CLN

+

B MODE

MAN-0-AUTO

Il trasduttore di pressione controlla in continuo lo stato della

pressione.

Inaltosonoposizionatiitastidiselezionedellamodalitàdifun-

zionamentodelbruciatore,chesono:

B MODE

MAN-0-AUTO

20

MODALITA’ BRUCIATORE MONOSTADIO (ON-OFF)

Lapotenzaalbruciatorevienecontrollatainfunzionedellapres-

sionedisetimpostata,P SET (PAGINAPRESSIONE).

MODALITA’ BRUCIATORE BISTADIO (2 STG)

Conl’attivazionedellamodalitàdicontrolloperbuciatoribista-

diodenominata2STGnellapaginavengonoattivatievisaualiz-

zatiduenuovicampi:

Nellapaginaèpresenteilcampo:

∆P1STG(=deltapressionediaccensione1°stadiodiamma,

espressoinbar);

Lapaginasipresentainquestaforma:

Logica di funzionamento:

ConpressionerilevataP<=(PSET-∆P1STG),ilcontrolloac-

cenderàil1°stadiodiamma,noariportarloadunvaloreP>=

PSETdopoilqualespegnerà.

Vedereancheilparagrafo“FunzionicomunialControlloBrucia-

toreMonostadio,BistadioeTristadio”.

 delta pressione di accensione 2° stadio di

ammaespressoinbar;

DELAY 2STG ritardo di accensione 2° stadio di amma

espressoinminuti.

Lapaginasipresentacosì:

La pagina sta caricando ...

Unical BAHR'12 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Unical BAHR'12 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti