Acer C200 Manuale utente

For the 1st time usage, please plug in power adapter to activate battery and recharge battery by 3 hours.

Bitte schließen Sie bei erstmaliger Benutzung zur Aktivierung des Akkus das Netzteil an und laden Sie den Akku 3 Stunden lang auf.

Al usarlo por primera vez, conecte el adaptador de corriente para activar la batería y recárguela por 3 horas.

À la première utilisation, veuillez brancher l’adaptateur secteur pour activer la batterie et la recharger pendant 3 heures.

Per il primo uso, collegare l'adattatore di alimentazione per attivare la batteria e ricaricare la batteria per 3 ore.

Na primeira utilização, ligue o transformador para ativar a bateria e carregue-a durante 3 horas.

При первом использовании подключите адаптер питания для активации батареи и зарядите батарею в течение 3 часов.

如為首次使用，請插入電源轉接器以啟動電池，並為電池充電3小時。

初次使用时，请插入电源适配器以激活电池，然后对电池充电3小时。

初めて使用する際は、電源アダプタに接続し、バッテリを活性化し、3時間充電してください。

C200/LB301/LC-WV31/PK020/LE-011/CWV1733

La pagina sta caricando ...

# Descrizione # Descrizione

1 Obiettivo proiettore 11 

2 Ghiera di messa a fuoco 12 Foro di ripristino

3 Ingresso aria 13 Connettore HDMI/ MHL

4 Rotella di regolazione

dell'inclinazione/maniglia

di capovolgimento

14 Connettore uscita

5 V CC

5 Uscita aria 15 Ingresso CC

6 Tasti di direzione 16 Tasto alimentazione

7 Volume giù 17 Dispositivo antifurto

Kensington™

8 MODE/Conferma 18 LED batteria

9 Volume SU 19 LED di alimentazione/

carica

10 MENU/Esci

1. Questo prodotto può essere installato solo nel desktop.

In caso contrario, la durata della lampada potrebbe

ridursi drasticamente.

2. Tenere sempre l'alimentazione oltre il 30% per una

maggiore durata della batteria.

3. Ricaricare completamente la banca di alimentazione

almeno ogni 3 mesi.

4. Proteggere da umidità e materiali corrosivi.

5. Il proiettore spegnerà automaticamente quando non c’è

l’input del segnale dopo 15 minuti.

6. Il proiettore entra automaticamente in modalità Eco

per il risparmio energetico se non c’è l’input del segnale

dopo 5 minuti.

7. Con la tecnologia di carica rapida, il livello di carica della

batteria aumenta dal 5% all'80% in circa 3 ore e 30

minuti e al 100% in circa 4 ore e 45 minuti.

8. La capacità della batteria si riduce più a lungo e con più

tempi di riciclaggio.

Promemoria e manutenzione

•

Stato di alimentazione in uscita

Accensione Spegnimento

Adattatore di

alimentazione

Batteria

Adattatore di

alimentazione

Batteria

DC 5V

OUT

5V 5V 5V 5V

MHL 5V 5V X X

HDMI X X X X

Nota

:

Quando MHL è connesso al proiettore, DC 5V OUT

non funziona.

•

Modalità compatibili

A. HDMI-PC

Risoluzione

Frequenza di

aggiornamento (Hz)

SVGA/XGA/WXGA/1080p 60

B. HDMI-Video (MHL)

Risoluzione

Frequenza di

aggiornamento (Hz)

480i/480p/720p/1080i/1080p* 60

576i/576p/720p/1080i/1080p* 50

1080p 24

Nota

:

* MHL non supportato.

•

Indicatore LED/Messaggio

Stato batteria Carica Completata

POWER_LED Rosso Blu

Livello batteria BATT_LED Messaggio

70%

~

100% Verde

Il proiettore

si spegne

automaticamente

dopo

:

(secondi)

40%

~

70% Arancione

5%

~

40% Rosso

< 5%

#1

Rosso (lampeggiante)

(0,5 s acceso/

0,5 s spento)

10 s

Guasto

ventolina

#2

Rosso (lampeggiante)

(1 s acceso/

0,5 s spento)

30 s

Surriscaldamento

proiettore

#2

Rosso (lampeggiante)

(0,5 s acceso/

1 s spento)

30 s

Surriscaldamento

batteria

Arancione

(lampeggiante)

--

Nota

:

#1

Il proiettore si spegne automaticamente dopo l'evento.

#2

Il proiettore si spegne automaticamente prima

dell'evento.

Italiano

Introduzione

•

Panoramica del prodotto

14

11

15

16

13

17

19 18

12

6

4

5

7 8 9

1

2

3

10

•

Tempo di scarica batteria in modalità di

visualizzazione.

Eco Standard Luminoso

HDMI

#1

O O O

Durata batteria

#2

(Ora)

4,5 3 2

Nota

:

#1

1920x1080 a 60 Hz

#2

Uscita DC5V disattivata

•

Alimentazione

Accensione Pressione prolungata >1 s

Spegnimento

Pressione breve

<1 s due volte

Power bank



Pressione breve

<1 s in modalità batteria

Normative ed avvisi sulla sicurezza

AVVISO FCC

Questo dispositivo è stato controllato ed è stato trovato a norma con i limiti di

un apparecchio digitale di Classe B, in conformità alla parte 15 delle Normative

FCC. Questi limiti sono designati a fornire una protezione ragionevole da

interferenze dannose in una installazione residenziale. Questa apparecchiatura

genera, impiega e può emettere energia di frequenza radio e, se non è installata

ed usata in accordo alle istruzioni date, può provocare interferenze dannose alle

comunicazioni radio.

Tuttavia, non esiste la certezza che si possano avere interferenze nel caso



dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate

accendendo o spegnendo il dispositivo, l'utente è incoraggiato a cercare di

correggere l'interferenza prendendo una o più delle seguenti misure:

 

 

 

quello a cui è collegata l'antenna.

 

Avviso: Cavi schermati

Tutti i collegamenti ad alti dispositivi di computazione devono essere eseguiti

usando cavi schermati per mantenere la conformità con le normative FCC.

Avviso: Periferiche

A questa attrezzatura possono essere collegate solo periferiche (dispostivi



ai limiti della Classe B. L'uso con periferiche non omologate può provocare

interferenze alla ricezione radiofonica o televisiva.

Attenzione



possono annullare l'autorità all'uso da parte dell'utente di questo dispositivo,

che è garantito dalla FCC (Federal Communications Commission).

Condizioni d’uso

Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento

è soggetto alle seguenti due condizioni: 1) Questo dispositivo non può

provocare interferenze dannose, e 2) questo dispositivo deve accettare

qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero provocare

operazioni indesiderate.

Avviso: Utenti canadesi

Questo apparato di Classe B è conforme alla Normativa canadese ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

Dichiarazione di conformità CE

Con il presente, si dichiara la conformità del prodotto ai requisiti essenziali e

alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla Direttiva EMC 2014/30/UE, alla

Direttiva di Bassa Tensione 2014/35/UE, alla Direttiva RoHS 2011/65/UE e

alla Direttiva 2009/125/CE che stabilisce una struttura per l'impostazione dei

requisiti del design ecologico per i prodotti ad energia elettrica.

Informazioni per la sicurezza ed il comfort

Leggere con attenzione queste istruzioni. Conservare

questo documento per riferimenti futuri.

Attenersi a tutte le avvertenze ed istruzioni riportate

sul prodotto.

Uso della corrente elettrica

Questo prodotto deve essere fatto funzionare con



caso di dubbio sul tipo d'alimentazione disponibile,

consultare il rivenditore o la compagnia elettrica di

zona.

Riparazione del prodotto

Non tentare di riparare da sé questo prodotto,

perché l'apertura o la rimozione delle coperture

può esporre a punti di tensione pericolosa e ad altri



tutti i tipi di riparazione.

Atre informazioni sulla sicurezza

•

Non guardare nell’obiettivo del proiettore quando

la lampada è accesa. La luce abbagliante può

danneggiare gli occhi.

•

Non collocare il prodotto nei seguenti ambienti:

■

Luoghi dove l’umidità eccessiva, la polvere

o il fumo delle sigarette può contaminare i

componenti ottici, accorciando la durata del

prodotto e scurendo l’immagine.

■

Luoghi con una temperatura d’ambiente

superiore a 40 ºC/104 ºF.

•

Scollegare immediatamente se c’è qualcosa che non

va col proiettore. Non usare se il proiettore emette

fumo, strani rumori o strani odori. Diversamente si

possono provocare incendi o scosse elettriche. In

questo caso, scollegare immediatamente la spina e

mettersi in contatto con il rivenditore.

•

Non rivolgere l’obiettivo verso il sole. Diversamente

si possono provocare incendi.

•

Non guardare direttamente all’interno della griglia

da dove fuoriesce l’aria mentre il proiettore è in

funzione. Diversamente si possono subire lesioni agli

occhi.

Istruzioni sullo smaltimento

Non smaltire questa attrezzatura elettronica



assicurare la più alta protezione

dell'ambiente globale, usare i sistemi

di riciclaggio. Per altre informazioni

sulle regolamentazioni WEEE (Waste

from Electrical and Electronics

Equipment) visitare il sito http://www.

acer-group.com/public/Sustainability/

sustainability01.htm

Italiano

•

Elenco funzioni OSD

(Per icona) (Per selezione)

Display

Modalità di visualizzazione: Selezionare la modalità preferita da Luminoso, Standard o Eco.

Luminosità: Regola la luminosità delle immagini.

Contrasto: Regola il contrasto delle immagini.

Modalità di proiezione: Selezionare Anteriore o Posteriore.

Rapporto proporzioni: Selezionare il rapporto proporzioni desiderato.

Correzione Regola la distorsione dell’immagine provocata dalla proiezione inclinata.

Volume 

Informazioni Visualizzare le informazioni del proiettore.

Lingua Selezionare la lingua preferita del menu.

Impostazione 

Nota 1

:



Nota 2

:

Non si garantisce la qualità audio dell'altoparlante USB.

L'uso del proiettore in modalità laterale o



La pagina sta caricando ...

Acer C200 Manuale utente

Acer C200 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti