Vita Surface-Mount Bracket for 6" Round Post Istruzioni per l'uso

Vita
Marca
Vita
Modello
Surface-Mount Bracket for 6" Round Post
Tipo
Istruzioni per l'uso
Surface Mount Bracket Kit
Halterung zur Oberächenmontage
Staa per montaggio in supercie
Soporte de montaje en supercie
Fixation pour montage
ASSEMBLY GUIDE
Montageanleitung
Istruzioni di montaggio
Guía de montaje
Guide de montage
V 1 . 3/131120
This 4-pack surface mount bracket kit is designed to be used to install New England Arbors
brand 6” (15.25 CM) Round-Post Pergola Kits to an existing concrete or deck surface.
Dieses 4-Pack-Oberflächen-Halterung ist für die Installation Vita Marke 6 "(15,25 CM) Round-Post Pergola Kits
zu einem bestehenden Beton oder Deckfläche.
Questo kit di staffe per montaggio superficiale a 4 confezioni è progettato per Vita
marchio 6 "(15,25 CM) round-post Pergola kit a un esistente superficie del ponte o del calcestruzzo.
Este kit de soporte de montaje superficial de 4 paquetes está diseñado para ser utilizado para instalar Vita
marca 6 "(15,25 CM) kits de pérgola de poste redondo a una existente
superficie de hormigón o cubierta.
Ce kit de support de montage en surface de 4-Pack est conçu pour être utilisé pour installer Vita marque 6
"(15,25 CM) ronde-post Pergola kits à un existant
surface du béton ou du pont.
WE’RE HERE FOR YOU
If you have any questions at all, don’t hesitate to contact us.
WIR SIND FÜR SIE DA
SIAMO A TUA DISPOSIZIONE
ESTAMOS A TU DISPOSICIÓN
NOUS SOMMES LAPOUR VOUS
Falls Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte jederzeit.
Se hai qualche domanda, non esitare a contattarci.
Si tienes cualquier pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
Si vous avez la moindre question, N’hésitez pas à nous contacter.
NORTH AMERICA TOLL FREE
NORDAMERIKA GEBÜHRENFREI
NUMERO VERDE NORD AMERICA
NÚMERO GRATUITO EN NORTEAMÉRICA
NUMÉRO VERT POUR L’AMÉRIQUE DU NORD
1 - 800 - 282 - 9346
Visit our website to chat with a support technician.
Besuchen Sie unsere Webseite, um mit einem Kundenservicemitarbeiter zu chatten.
Visita il nostro sito web per chattare con il nostro servizio clienti.
Visita nuestro sitio web para hablar con un técnico de soporte.
Visitez notre site web et chattez avec un technicien-conseil.
WWW.WEAREVITA.COM
V 1 . 3/131120
GROUND BRACKET
BODENHALTERUNG
STAFFA FISSAGGIO A TERRA
SOPORTE DE SUELO
FIXATION AU SOL
8 IN X 8 IN
(203.2 mm X 203.2 mm)
#: 4
LAG SCREW
VERRIEGELUNGSSCHRAUBETIRAFONDO
TORNILLO DE CABEZA CUADRADA
TIRE-FOND
DIA 5/16 IN X 3 IN
(M8 X 76.2 mm)
#: 12
1
WOOD SCREW #8
HOLZSCHRAUBE #8
VITE PER LEGNO #8
TORNILLO PARA MADERA N° 8
VIS A BOIS #8
(4mm X 38.1 mm)
#: 4
(Tools required to finish)
(Für die Montage benötigtes Werkzeug)
(Utensili necessari per il montaggio)
(Herramientas necesarias para terminar)
(Outils pour la finition)
POWER DRILL
ELEKTRISCHE BOHRMASCHINE
TRAPANO ELETTRICO
TALADRO ELÉCTRICO
PERCEUSE ELECTRIQUE
SOCKET ATTACHMENT
SCHAFTANSATZ
BOCCOLA
CONECTOR HEMBRA
DOUILLE
1/2 IN (13mm)
PHILLIPS HEAD #2 SCREW DRIVER
KREUZSCHLITZSCHRAUBENDREHER #2
CACCIAVITE PHILLIPS N. 2
DESTORNILLADOR PHILLIPS TAMAÑO 2
TOURNE-VIS CRUCIFORME #2
DRILL BIT
BOHREN
BROCA
PUNTA DA TRAPANO
FORET
1/16” (2mm) 3/16” (5mm)
DRILL BIT
BOHREN
BROCA
PUNTA DA TRAPANO
FORET
V 1 . 3/131120
R
OUND COLUMN
RUNDE SÄULE
C
OLONNA ROTONDA
C
O
LUMNA REDONDA
C
OLONNE RONDE
Dia 6 IN x 72 IN
(Dia 152.2 mm x 1828.8mm)
#
:
1
SLEEVE ANCHOR
HÜLSENANKER
BOCCOLA DI FISSAGGIO
ANCLAJE DE CAMISA
ANCRAGE A DOUILLE
DIA 3/8 IN X 3 3/8 IN
(9.5mm x 85.7mm)
#
: 4
2
WOOD POST
HOLZPFAHL
PALO IN LEGNO
POSTE DE MADERA
POTEAU BOIS
3 1/2 IN X 3 1/2 IN
(88.9 mm X 88.9 mm)
#
: 1
(Content to be Purchased, Not Included)
(Separat erhältliches Material, nicht im Lieferumfang enthalten)
(Materiale da acquistare separatamente, non incluso)
(Contenido a comprar, no incluido)
(Matériel à acheter séparément, non-Inclus)
BASE TRIM
STANDFUSSVERKLEIDUNG
BASE FINITURA MOLDURA
BASE
BASE
8 7/8 IN X 8 7/8 IN
(225.4 mm x 225.4 mm)
#
: 1
HEX BOLT
SECHSKANTSCHRAUBE
BULLONE ESAGONALE
TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL
BOULON À TÊTE HEXAGONALE
DIA 3/8 IN X XX IN
(DIA 9.5 X XX mm)
#
: 4
WASHER
UNTERLEGSCHEIBE
RONDELLA
ARANDELA
RONDELLE
I.D. 3/8 IN
(I.D 9.5 mm )
#
: 8
LOCK WASHER
SICHERUNGSSCHEIBE
RONDELLA DI SICUREZZA
ARANDELA DE BLOQUEO
RONDELLE DE SERRURE
I.D. 3/8 IN
(I.D 9.5 mm )
#
: 4
HEX NUT
SECHSKANTMUTTER
DADO ESAGONALE
TUERCA HEXAGONAL
ÉCROU HEXAGONAL
DIA 3/8 IN
(DIA 9.5mm)
#
: 4
V 1 . 3/131120
3
1/16” (2mm)
WOOD SCREW #8
HOLZSCHRAUBE #8
VITE PER LEGNO #8
TORNILLO PARA MADERA N° 8
VIS A BOIS #8
(4mm X 38.1 mm)
QTY/QUANTITÉ: 1
WOOD POST
HOLZPFAHL
PALO IN LEGNO
POSTE DE MADERA
POTEAU BOIS
3 1/2 IN X 3 1/2 IN
(88.9 mm X 88.9 mm)
QTY/
QUANTITÉ
: 1
DRILL BIT
BOHREN
BROCA
PUNTA DA TRAPANO
FORET
V 1 . 3/131120
4
LAG SCREW
VERRIEGELUNGSSCHRAUBETIRAFONDO
TORNILLO DE CABEZA CUADRADA
TIRE-FOND
DIA 5/16 IN X 3 IN
(M8 X 76.2 mm)
QTY/QUANTITÉ: 3
3/16” (5mm)
DRILL BIT
BOHREN
BROCA
PUNTA DA TRAPANO
FORET
V 1 . 3/131120
5a Concrete
Beton 5a
Cemento 5a
Hormigón 5a
Béton 5a
NOTE: USE THE DRILL BIT
RECOMMENDED BY THE CONCRETE
SLEEVE ANCHOR MANUFACTURER
V 1 . 3/131120
5b
SLEEVE ANCHOR
HÜLSENANKER
BOCCOLA DI FISSAGGIO
ANCLAJE DE CAMISA
ANCRAGE A DOUILLE
DIA 3/8 IN X 3 3/8 IN
(9.5mm x 85.7mm)
QTY/
QUANTITÉ
: 4
V 1 . 3/131120
6a Wood Deck
Holzterrasse 6a
Base in legno 6a
Cubierta de madera 6a
Socle en Bois 6a
2x10 (51 x 250 mm)
WOOD SUPPORT
HOLZSTÜTZE
SUPPORTO IN LEGNO
SOPORTE DE MADERA
SUPPORT EN BOIS
V 1 . 3/131120
6b
V 1 . 3/131120
6c
HEX BOLT LENGTH DEPENDS
ON THE THICKNESS
OF THE DECK
V 1 . 3/131120
7
V 1 . 3/131120
www.wearevita.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Vita Surface-Mount Bracket for 6" Round Post Istruzioni per l'uso

Vita
Marca
Vita
Modello
Surface-Mount Bracket for 6" Round Post
Tipo
Istruzioni per l'uso
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti