Nikon D7100 Manuale utente

È severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale (tranne la breve

citazione negli articoli o nelle rassegne critiche) senza autorizzazione scritta da NIKON

CORPORATION.

Assistenza clienti Nikon

Visitando il sito Web sotto indicato è possibile registrare la fotocamera e mantenersi

aggiornati sulle ultime informazioni relative al prodotto. Dal sito è possibile consultare le

risposte alle domande frequenti (FAQ) degli utenti e contattarci per richiedere assistenza

tecnica.

http://www.europe-nikon.com/support

AMA15302 Stampato in Europa

SB4F03(1H)

6MB1781H-03

FOTOCAMERA DIGITALE

Manuale d'uso

It

Nikon Manual Viewer 2

Usare l'app Nikon Manual Viewer 2 per visualizzare i

manuali ovunque e in qualsiasi momento sullo

smartphone o sul tablet.

It

Contenuto della confezione

Confermare che la confezione contenga i seguenti articoli:

Fotocamera D7100

Gli acquirenti di un'opzione kit obiettivo dovrebbero confermare che la confezione

contiene anche un obiettivo. Le card di memoria sono vendute separatamente (0 347). Le

fotocamere acquistate in Giappone visualizzano i menu e i messaggi soltanto in inglese e

giapponese; altre lingue non sono supportate. Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente

provocato da questo fatto.

A Per la vostra sicurezza

Prima di utilizzare la fotocamera per la prima volta, leggere le istruzioni sulla sicurezza nella

sezione "Per la vostra sicurezza" (0 xxi–xxvi).

Copri slitta accessori BS-1

Oculare in gomma DK-23

Tappo corpo BF-1B

Batteria ricaricabile Li-ion

EN-EL15 (con copricontatti)

Caricabatteria MH-25

(adattatore a muro CA fornito solo nei

paesi o regioni ove necessario. La

forma del cavo di alimentazione varia

in base al Paese di acquisto.)

Coprioculare DK-5 (0 60)

Cinghia a tracolla

AN-DC1 BK (0 iv)

Cavo USB UC-E6

CD ViewNX 2 Garanzia

Manuale utente (questo manuale)

i

Dove cercare

Per ricercare gli argomenti richiesti consultare le seguenti sezioni:

Il sommario ................................ 0 xii L'indice....................................... 0 352

L'indice di "Domande e

risposte" ..................................... 0

ii

Messaggi di errore .................... 0 332

Opzioni del menu ...................... 0 vi Risoluzione dei problemi ......... 0 328

X

Introduzione 0 1

s

Fotografia di base e riproduzione 0 35

#

Modi P, S, A e M 0 47

$

Impostazioni utente: modi U1 e U2 0 55

k

Modo di scatto 0 57

d

Opzioni di registrazione immagini 0 63

N

Messa a fuoco 0 71

S

Sensibilità ISO 0 79

Z

Esposizione 0 83

r

Bilanciamento del bianco 0 89

J

Ottimizzazione immagine 0 105

l

Fotografia con flash 0 119

&

Fotografia tramite comando a distanza 0 127

t

Altre opzioni di ripresa 0 131

x

Fotografia live view 0 153

y

Live view filmati 0 161

%

Effetti speciali 0 177

I

Ulteriori informazioni sulla riproduzione 0 185

Q

Collegamenti 0 201

U

Guida ai menu 0 217

n

Note tecniche 0 295

i i

ii

Questo indice "Domande e risposte" è utile per trovare informazioni in base agli argomenti.

Indice "Domande e risposte"

Scatto di foto

0

Modalità di ripresa e opzioni di inquadratura

Esiste una procedura rapida e semplice per scattare istantanee (modalità

i

)?

35–38

Come si possono regolare rapidamente le impostazioni per diversi tipi di scena?

41

Si possono usare effetti speciali durante la ripresa? 177–183

È possibile regolare il tempo di posa per bloccare o sfocare il movimento (modo

S

)?

49

È possibile regolare l'apertura per rendere confusi gli oggetti sullo sfondo o

metterli a fuoco (modo A)?

50

Come si eseguono esposizioni lunghe ("posa T") (modo M)? 52

È possibile inquadrare foto sul monitor (C fotografia live view)? 153

È possibile registrare filmati (1 live view filmati)? 161

Modi di scatto

È possibile scattare una foto alla volta o in rapida successione? 7, 57

Come si possono scattare foto con l'autoscatto? 59

Come si possono scattare foto con un telecomando opzionale ML-L3? 127

È possibile ridurre il suono dell'otturatore in ambienti silenziosi (scatto discreto)?

7, 57

Messa a fuoco

È possibile scegliere la modalità di messa a fuoco della fotocamera? 71–74

È possibile selezionare il punto AF? 75

Esposizione

È possibile schiarire o scurire le foto? 86

In che modo è possibile conservare i dettagli nelle ombre e nelle alte luci? 113

Utilizzo del flash

È possibile impostare il flash in modo che si attivi automaticamente quando

necessario?

36, 119–

123Come si disattiva il flash?

Come è possibile evitare l'effetto "occhi rossi"?

Qualità e dimensione dell'immagine

In che modo è possibile scattare foto da stampare in grandi dimensioni?

66–68

In che modo è possibile salvare un maggior numero di foto sulla card di memoria?

Visualizzazione delle foto

0

Riproduzione

Com'è possibile visualizzare le foto sulla fotocamera? 39, 185

Come visualizzare ulteriori informazioni su una foto? 187–192

È possibile visualizzare foto in uno slide show automatico? 223

È possibile visualizzare le foto su un televisore? 215–216

È possibile proteggere le foto per evitare che vengano cancellate accidentalmente?

196

Cancellazione

Come è possibile cancellare foto indesiderate?

40, 197–

199

i

iii

Ritocco di foto

0

Come è possibile creare copie ritoccate delle foto? 273–290

Come è possibile rimuovere l'effetto "occhi rossi"? 276

Com'è possibile creare copie JPEG di foto RAW (NEF)? 282

È possibile sovrapporre due foto NEF (RAW) per ottenere un'unica

immagine?

280–281

È possibile creare una copia di una foto che assomigli a un dipinto? 286

È possibile rifilare sequenze di filmati sulla fotocamera o salvare immagini

fisse dei filmati?

173

Menu e impostazioni

0

Come si usano i menu? 19–21

Come visualizzare i menu in un'altra lingua? 28, 265

Come si utilizzano le ghiere di comando? 13–17

Come si può impedire lo spegnimento dei display? 238

Come si mette a fuoco nel mirino? 33

È possibile visualizzare un reticolo nel mirino o nel monitor?

159, 166,

239

Come è possibile verificare se la fotocamera è in posizione orizzontale? 269

Come si imposta l'orologio della fotocamera? 28, 265

Come si esegue la formattazione delle card di memoria? 32, 262

Come si procede per ripristinare le impostazioni predefinite?

131, 224,

231

Com'è possibile visualizzare la guida per un menu o un messaggio? 19, 332

Collegamenti

0

Come si copiano le foto sul computer? 203–207

In che modo è possibile stampare le foto? 208–214

È possibile stampare la data di registrazione sulle foto? 209, 214

Manutenzione e accessori opzionali

0

Quali card di memoria è possibile utilizzare? 347

Quali obiettivi è possibile utilizzare? 295

Quali flash esterni opzionali (lampeggiatori) è possibile utilizzare? 303

Quali altri accessori sono disponibili per la fotocamera?

308–310

Quali sono i software disponibili per questa fotocamera?

A cosa serve il coprioculare in dotazione? 60

Come si pulisce la fotocamera?

312

Dove posso portare la fotocamera per assistenza e riparazioni?

iv

Seguire questi passaggi per un avvio rapido con la D7100.

1 Fissare la cinghia della fotocamera.

Fissare saldamente la cinghia a tracolla agli occhielli della fotocamera.

2 Caricare (0 22) e inserire la batteria (0 24).

3 Collegare un obiettivo (0 26).

Guida rapida

Riferimento di innesto

(fotocamera)

Riferimento di innesto

(obiettivo)

Mantenendo i contrassegni (indicati da un punto bianco)

allineati, posizionare l'obiettivo sulla fotocamera, quindi

ruotare finché l'obiettivo non scatta in posizione.

v

4 Inserire una card di memoria (0 30).

5 Accendere la fotocamera.

6 Inquadrare la foto (0 37).

7 Mettere a fuoco e scattare (0 37).

8 Visualizzare la foto (0 39).

A Vedere anche

Per informazioni sulla scelta di una lingua e l'impostazione di data e ora, vedere pagina 28. Per

informazioni sulla regolazione della messa a fuoco del mirino, vedere pagina 33.

8

GB

Lato anteriore

Slot 1 Slot 2

Cornici area AF

Indicatore di messa a

fuoco

Pulsante K

vi

D MENU RIPRODUZIONE (0 217) C MENU DI RIPRESA (0 224)

Opzioni del menu

Cancella Selezionate

Seleziona data

Tutte

Cartella di

riproduzione

D7100 (predefinito)

Tutte

Attuale

Nascondi

immagine

Seleziona/imposta

Seleziona data

Deselezionare tutto?

Opzioni di

visualizz. in

riprod.

Info foto di base

Punto AF

Info foto aggiuntive

Nessuna (solo immagine)

Alte luci

Istogramma RGB

Dati di ripresa

Panoramica

Copia foto Seleziona origine

Seleziona foto

Seleziona cartella destinaz.

Copiare le foto?

Mostra foto

scattata

Sì

No (predefinito)

Dopo la

cancellazione

Mostra seguente (predefinito)

Mostra precedente

Procedi come prima

Ruota foto

verticali

Sì (predefinito)

No

Slide show Avvia

Tipo immagine

Intervallo fotogrammi

Ordine di stampa

(DPOF)

Seleziona/imposta

Deselezionare tutto?

Reset menu di

ripresa

Sì

No

Cartella di

memorizzazione

Seleziona cartella per numero

Seleziona cartella da elenco

Nome file Nome file

Ruolo card nello

slot 2

Eccedenza (predefinito)

Backup

Slot 1 RAW–Slot 2 JPEG

Qualità

dell'immagine

NEF (RAW) + JPEG Fine

NEF (RAW) + JPEG Normal

NEF (RAW) + JPEG Basic

NEF (RAW)

JPEG Fine

JPEG Normal (predefinito)

JPEG Basic

Dimensione

dell'immagine

Grande (predefinito)

Medio

Piccolo

Area immagine DX (24 × 16) (predefinito)

1,3× (18 × 12)

Compressione

JPEG

Priorità dimensione

(predefinito)

Qualità ottimale

Registrazione NEF

(RAW)

Tipo

Profondità di bit NEF (RAW)

Bilanciamento del

bianco

Auto (predefinito)

Incandescenza

Fluorescenza

Sole diretto

Flash

Nuvoloso

Ombra

Temperatura di colore

Premisurazione manuale

(0 66)

(0 68)

(0 89)

Le voci contrassegnate da un'icona possono essere salvate nella card di memoria usando l'opzione Salva/

carica impostazioni > Salva impostazioni nel menu impostazioni della fotocamera (0 268). Le impostazioni

salvate possono essere copiate in altre fotocamere D7100 inserendo la card di memoria nella fotocamera e

selezionando Salva/carica impostazioni > Carica impostazioni.

vii

A MENU PERSONALIZZAZIONI

(0 229)

Imposta Picture

Control

Standard (predefinito)

Neutro

Saturo

Monocromatico

Ritratto

Paesaggio

Gestisci Picture

Control

Salva/modifica

Rinomina

1

Cancella

1

Carica/salva

Spazio colore sRGB (predefinito)

Adobe RGB

D-Lighting attivo

2

Auto

Molto alto

Alto

Normale

Moderato

No

HDR (high

dynamic range)

Modo HDR

Intensità HDR

Controllo

distorsione auto

Sì

No (predefinito)

NR su esposizioni

lunghe

Sì

No (predefinito)

NR su ISO elevati Alta

Normale (predefinito)

Moderata

No

Impostazioni

sensibilità ISO

Sensibilità ISO

Controllo automatico ISO

Modo comando a

distanza (ML-L3)

Comando a distanza ritardato

Comando a distanza rapido

M-Up a distanza

No (predefinito)

Esposizione

multipla

Modo esposizione multipla

Numero di scatti

Guadagno automatico

(0 79)

(0 82)

Riprese

intervallate

Scegliere l'ora di avvio

Adesso

Ora avvio

Intervallo

Selez. n. di riprese × n. di scatti

Avvia

Impostazioni

filmato

Dimens./freq. fotogrammi

Qualità filmato

Microfono

Destinazione

1 Non disponibile se non sono presenti Picture

Control personalizzati.

2 L'impostazione predefinita è No (modi P, S, A, M, %,

g, i, u, 1, 2 e 3) o Auto (altri modi).

Reset

personalizzazioni

Sì

No

a Autofocus

a1 Selezione

priorità AF-C

Scatto (predefinito)

Messa a fuoco

a2 Selezione

priorità AF-S

Scatto

Messa a fuoco (predefinito)

a3 Focus Tracking

+ Lock-On

5 (Lungo)

4

3 (Normale) (predefinito)

2

1 (Corto)

No

a4 Illuminazione

punti AF

Auto (predefinito)

Sì

No

a5 Inclusione

punti AF

A rotazione

Normale (predefinito)

a6 Numero di

punti AF

51 punti (predefinito)

11 punti

a7 Illuminatore AF

incorporato

Sì (predefinito)

No

viii

b Misurazione/Esposizione

b1 Valore increm.

sens. ISO

1/3 step (predefinito)

1/2 step

b2 Step EV in

esposizione

1/3 step (predefinito)

1/2 step

b3 Comp.

agevolata

esposizione

Sì (auto reset)

Sì

No (predefinito)

b4 Area

ponderata

centrale

φ 6mm

φ 8 mm (predefinito)

φ 10 mm

φ 13 mm

Media

b5 Taratura fine

esposimetro

Sì

No (predefinito)

c Timer/Blocco AE

c1 Pulsante di

scatto AE-L

Sì

No (predefinito)

c2 Timer di

standby

4 sec.

6 sec. (predefinito)

10 sec.

30 sec.

1 min.

5 min.

10 min.

30 min.

Sempre attivo

c3 Autoscatto Tempo di attesa autoscatto

Numero di scatti

Intervallo tra scatti

c4 Ritardo

autosp.

monitor

Riproduzione

Menu

Visualizzazione informazioni

Mostra foto scattata

Live view

c5 Tempo attesa

telecom.

(ML-L3)

1 min. (predefinito)

5 min.

10 min.

15 min.

d Ripresa/Display

d1 Segnale

acustico

Volume

Tono

d2 Mostra reticolo

mirino

Sì

No (predefinito)

d3 Display ISO e

regolazioni

Mostra sensibilità ISO

Mostra ISO/ISO agevolato

Mostra contafotogrammi

(predefinito)

d4 Visualizza

suggerimenti

Sì (predefinito)

No

d5 Vel. scatto

modo seq. CL

6 fps

5 fps

4 fps

3 fps (predefinito)

2 fps

1 fps

d6 Limite scatto

continuo

1–100

d7 Numerazione

sequenza file

Sì (predefinito)

No

Reset

d8 Visualizzazione

informazioni

Auto (predefinito)

Manuale

d9 Illuminazione

LCD

Sì

No (predefinito)

d10 Esposizione

posticipata

3 sec.

2 sec.

1 sec.

No (predefinito)

d11 Avviso flash Sì (predefinito)

No

d12 Batterie

nell'MB-D15

LR6 (Alcaline AA) (predefinito)

HR6 (Ni-MH AA)

FR6 (Litio AA)

d13 Ordine batterie Prima le batterie dell'MB-D15

(predefinito)

Prima la batteria fotocamera

ix

e Bracketing/Flash

e1 Tempo sincro

flash

1/320 sec. (Auto FP)

1/250 sec. (Auto FP)

1/250 sec. (predefinito)

1/200 sec.

1/160 sec.

1/125 sec.

1/100 sec.

1/80 sec.

1/60 sec.

e2 Tempo di posa

flash

1/60 sec. (predefinito)

1/30 sec.

1/15 sec.

1/8 sec.

1/4 sec.

1/2 sec.

1 sec.

2 sec.

4 sec.

8 sec.

15 sec.

30 sec.

e3 Controllo flash

incorporato

TTL (predefinito)

Manuale

Lampi flash strobo

Modo Commander

e3 Flash

opzionale

*

TTL (predefinito)

Manuale

e4 Compens.

esposizione

flash

Intero fotogramma (predefinito)

Solo sfondo

e5 Lampi flash

pilota

Sì (predefinito)

No

e6 Opzioni auto

bracketing

AE e flash (predefinito)

Solo AE

Solo flash

Bracketing bilanc. bianco

Bracket. D-Lighting attivo

e7 Ordine

bracketing

MTR > Sotto > Sovra

(predefinito)

Sotto > MTR > Sovra

* Visualizzato solo quando è collegato il flash esterno

opzionale SB-400.

f Controlli

f1 Pulsante OK Modo di ripresa

Modo di riproduzione

Live view

f2 Funzione

pulsante Fn

Premere

Premere + ghiere comandi

f3 Funzione puls.

anteprima

Premere

Premere + ghiere comandi

f4 Funzione

pulsante

AE-L/AF-L

Premere

Premere + ghiere comandi

f5 Personalizza-

zione ghiere

Rotazione inversa

Inverti principale/secondaria

Impostazione diaframma

Menu e riproduzione

f6 Press. pulsante

uso ghiera

Sì

No (predefinito)

f7 Blocco scatto

con slot vuoto

Blocca scatto

Attiva scatto (predefinito)

f8 Inverti

indicatori

(predefinito)

f9 Funz. puls. 4

dell'MB-D15

Blocco AE/AF (predefinito)

Solo blocco AE

Blocco AE (permanente)

Solo blocco AF

AF-ON

Blocco FV

Come pulsante Fn

g Filmato

g1 Funzione

pulsante Fn

Visualizza info di ripresa

Blocco AE/AF

Solo blocco AE

Blocco AE (permanente)

Solo blocco AF

AF-ON

Nessuna (predefinito)

g2 Funzione puls.

anteprima

Visualizza info di ripresa

Blocco AE/AF

Solo blocco AE

Blocco AE (permanente)

Solo blocco AF

AF-ON

Nessuna (predefinito)

x

B MENU IMPOSTAZIONI (0 261)

g3 Funzione

pulsante

AE-L/AF-L

Visualizza info di ripresa

Blocco AE/AF (predefinito)

Solo blocco AE

Blocco AE (permanente)

Solo blocco AF

AF-ON

Nessuna

g4 Funzione

pulsante di

scatto

Scatta foto (predefinito)

Registra filmati

Formatt. card di

memoria

Slot 1

Slot 2

Salva

impostazioni

utente

Salva in U1

Salva in U2

Ripristina

impostazioni

utente

Ripristina U1

Ripristina U2

Luminosità del

monitor

–5–+5

Pulisci sensore di

immagine

Pulisci ora

Pulisci all'avvio/spegnimento

M-Up per pulizia

sensore

1

Avvia

Foto di

riferimento "Dust

off"

Avvia

Pulisci sensore e avvia

Riduzione dello

sfarfallio

Auto (predefinito)

50 Hz

60 Hz

Fuso orario e data Fuso orario

Data e ora

Formato data

Ora legale

Lingua

(Language)

Vedere pagina 340.

Rotazione auto

immagine

Sì (predefinito)

No

Info batteria –

Commento foto Allega commento

Scrivi commento

Informazioni

copyright

Allega informazioni copyright

Autore

Copyright

Salva/carica

impostazioni

Salva impostazioni

Carica impostazioni

Orizzonte virtuale –

g Filmato Dati obiettivo

senza CPU

Numero obiettivo

Lunghezza focale (mm)

Apertura massima

Regolazione fine

AF

Regolazione fine AF (Sì/No)

Valore salvato

Predefinito

Elenca valori salvati

HDMI Risoluzione output

Controllo periferica

GPS Timer di standby

Posizione

Usa dati GPS per orologio

Adattatore

wireless

Attiva (predefinito)

Disattiva

Rete (disponibile

con UT-1

opzionale)

Scegli hardware

Impostazioni di rete

Opzioni

Caricamento

Eye-Fi

2

Slot 1

Slot 2

Versione firmware –

1 Non disponibile se il livello della batteria è J o

inferiore.

2 Disponibile solo con card di memoria Eye-Fi

compatibili.

xi

N MENU DI RITOCCO (0 273) O MIO MENU (0 291)

D-Lighting –

Correzione occhi

rossi

–

Rifila –

Monocromatico Bianco e nero

Seppia

Viraggio cyano

Effetti filtro Skylight

Filtro caldo

Satura rosso

Satura verde

Satura blu

Cross-screen

Flou

Bilanciamento

colore

–

Sovrapposizione

immagini

1

–

Elaborazione NEF

(RAW)

–

Ridimensiona Seleziona foto

Scegli destinazione

Scegli dimensione

Ritocco rapido –

Raddrizzamento –

Controllo

distorsione

Auto

Manuale

Fisheye –

Disegna contorno –

Bozzetto a colori –

Distorsione

prospettica

–

Effetto miniatura –

Selezione colore –

Modifica filmato Scegli punto iniziale/finale

Salva fotogramma selez.

Confronto

affiancato

2

–

1 Disponibile solo quando il pulsante G è premuto

e la scheda N è selezionata nei menu.

2 Disponibile solo quando il pulsante P è premuto per

visualizzare il menu di ritocco durante la

riproduzione a pieno formato.

Aggiungi voci Menu riproduzione

Menu di ripresa

Menu personalizzazioni

Menu impostazioni

Menu di ritocco

Rimuovi voci

*

–

Classifica voci –

Scegli scheda MIO MENU

IMPOSTAZIONI RECENTI

* Le voci possono inoltre essere cancellate

selezionandole in MIO MENU e premendo due volte

il pulsante O (Q).

xii

Indice "Domande e risposte" .........................................................................................................ii

Guida rapida........................................................................................................................................iv

Opzioni del menu..............................................................................................................................vi

Per la vostra sicurezza....................................................................................................................xxi

Avvisi..................................................................................................................................................xxiii

Introduzione 1

Panoramica...........................................................................................................................................1

Introduzione alla fotocamera ........................................................................................................2

Il corpo macchina della fotocamera............................................................................................ 2

La ghiera di selezione modo.......................................................................................................... 6

La ghiera modo di scatto ................................................................................................................ 7

Il pannello di controllo..................................................................................................................... 8

Il mirino.................................................................................................................................................. 9

La visualizzazione informazioni..................................................................................................10

Le ghiere di comando ....................................................................................................................13

Il pulsante P .......................................................................................................................................18

Menu della fotocamera................................................................................................................. 19

Utilizzo dei menu della fotocamera ..........................................................................................20

Primi passi.......................................................................................................................................... 22

Ricarica della batteria .....................................................................................................................22

Inserire la batteria ............................................................................................................................24

Collegamento di un obiettivo .....................................................................................................26

Impostazioni di base.......................................................................................................................28

Inserimento di una card di memoria ........................................................................................30

Formattazione della card di memoria ......................................................................................32

Regolazione della messa a fuoco del mirino..........................................................................33

Sommario

xiii

Fotografia di base e riproduzione 35

Livello della batteria e capacità della card..............................................................................35

Fotografia "Inquadra e scatta" (Modi i e j) ........................................................................36

Riproduzione di base......................................................................................................................39

Cancellazione delle foto indesiderate......................................................................................40

Fotografia creativa (Modi scena)................................................................................................41

k Ritratto .......................................................................................................................................41

l Paesaggio .................................................................................................................................41

p Bambini .....................................................................................................................................42

m Sport ...........................................................................................................................................42

n Macro Close-Up ......................................................................................................................42

o Ritratto notturno....................................................................................................................42

r Paesaggio notturno ..............................................................................................................43

s Feste/interni.............................................................................................................................43

t Spiaggia/neve .........................................................................................................................43

u Tramonto ..................................................................................................................................43

v Aurora/crepuscolo.................................................................................................................44

w Ritratto animali domestici ..................................................................................................44

x Lume di candela.......................................................................................................................44

y Fiori..............................................................................................................................................44

z Colori autunnali ......................................................................................................................45

0 Alimenti......................................................................................................................................45

Modi P, S, A e M 47

P: Auto programmato.....................................................................................................................48

S: Auto a priorità di tempi .............................................................................................................49

A: Auto priorità diaframmi.............................................................................................................50

M: Manuale..........................................................................................................................................51

Esposizioni lunghe (solo modo M) .......................................................................................52

Impostazioni utente: modi U1 e U2 55

Salvataggio delle impostazioni utente ....................................................................................55

Richiamo delle impostazioni utente .........................................................................................56

Ripristino delle impostazioni utente.........................................................................................56

Modo di scatto 57

Scelta di un modo di scatto..........................................................................................................57

Velocità di scatto..............................................................................................................................58

Modo autoscatto..............................................................................................................................59

Modo M-Up........................................................................................................................................61

xiv

Opzioni di registrazione immagini 63

Area immagine................................................................................................................................. 63

Qualità e dimensione dell'immagine....................................................................................... 66

Qualità dell'immagine....................................................................................................................66

Dimensione dell'immagine ..........................................................................................................68

Utilizzo di due card di memoria.................................................................................................69

Messa a fuoco 71

Autofocus........................................................................................................................................... 71

Modo autofocus ...............................................................................................................................71

Modo area AF ....................................................................................................................................73

Selezione punti AF...........................................................................................................................75

Blocco della messa a fuoco ..........................................................................................................76

Messa a fuoco manuale................................................................................................................. 78

Sensibilità ISO 79

Controllo automatico ISO............................................................................................................. 81

Esposizione 83

Misurazione esposimetrica.......................................................................................................... 83

Blocco esposizione automatica.................................................................................................. 84

Compensazione esposizione ...................................................................................................... 86

Bilanciamento del bianco 89

Regolazione fine del bilanciamento del bianco................................................................... 91

Scelta della temperatura di colore............................................................................................ 94

Premisurazione manuale.............................................................................................................. 95

Ottimizzazione immagine 105

Picture Control ...............................................................................................................................105

Selezione di un Picture Control ............................................................................................... 105

Modifica dei Picture Control ..................................................................................................... 107

Creazione di Picture Control personalizzati ........................................................................ 110

Condivisione di Picture Control personalizzati.................................................................. 112

Preservazione dei dettagli nelle alte luci e nelle ombre .................................................113

D-Lighting attivo........................................................................................................................... 113

HDR (high dynamic range) ........................................................................................................ 115

xv

Fotografia con flash 119

Utilizzo del flash incorporato.................................................................................................... 119

Modo flash....................................................................................................................................... 120

Compensazione flash .................................................................................................................. 124

Blocco FV.......................................................................................................................................... 125

Fotografia tramite comando a distanza 127

Uso di un comando a distanza ML-L3 opzionale...............................................................127

Telecomandi ...................................................................................................................................130

Telecomandi WR-1 ....................................................................................................................... 130

Telecomandi WR-R10/WR-T10 ................................................................................................. 130

Altre opzioni di ripresa 131

Reset a due pulsanti: ripristino delle impostazioni predefinite....................................131

Bracketing........................................................................................................................................ 133

Esposizione multipla....................................................................................................................141

Foto intervallate ............................................................................................................................145

Obiettivi senza CPU......................................................................................................................149

Uso di un'unità GPS...................................................................................................................... 152

Fotografia live view 153

Messa a fuoco in live view ......................................................................................................... 155

Uso del pulsante P........................................................................................................................ 157

Il display live view: fotografia live view................................................................................. 158

La visualizzazione informazioni: fotografia live view....................................................... 159

Messa a fuoco manuale .............................................................................................................. 159

Live view filmati 161

Uso del pulsante P........................................................................................................................ 164

Il display live view: filmato live view ...................................................................................... 165

La visualizzazione informazioni: live view filmato ............................................................ 166

Area immagine .............................................................................................................................. 167

Impostazioni filmato.................................................................................................................... 169

Visualizzazione di filmati ............................................................................................................171

Modifica di filmati .........................................................................................................................173

Modifica della lunghezza di filmati ........................................................................................ 173

Salvataggio di fotogrammi selezionati................................................................................. 176

xvi

Effetti speciali 177

Ripresa con effetti speciali .........................................................................................................177

% Visione notturna.................................................................................................................. 178

g Bozzetto a colori ................................................................................................................ 178

i Effetto miniatura ............................................................................................................... 178

u Selezione colore .................................................................................................................. 179

1 Silhouette............................................................................................................................... 179

2 High key.................................................................................................................................. 179

3 Low key................................................................................................................................... 179

Opzioni disponibili in live view................................................................................................ 180

Ulteriori informazioni sulla riproduzione 185

Riproduzione a pieno formato .................................................................................................185

Informazioni sulla foto ................................................................................................................ 187

Riproduzione miniature..............................................................................................................193

Riproduzione calendario ............................................................................................................194

Uno sguardo più da vicino: zoom in riproduzione ...........................................................195

Protezione contro la cancellazione delle foto ....................................................................196

Cancellazione delle foto .............................................................................................................197

Riproduzione a pieno formato, miniature e calendario.................................................. 197

Il menu riproduzione................................................................................................................... 198

Collegamenti 201

Installazione di ViewNX 2 ...........................................................................................................201

Utilizzo di ViewNX 2 .....................................................................................................................203

Copiare immagini sul computer.............................................................................................. 203

Visualizzare le foto........................................................................................................................ 204

Reti Ethernet e wireless .............................................................................................................. 206

Stampa delle foto..........................................................................................................................208

Collegamento della stampante ............................................................................................... 208

Stampa di foto singole................................................................................................................ 209

Stampa di più foto........................................................................................................................ 210

Creazione di un ordine di stampa (DPOF): impostazioni di stampa........................... 213

Visualizzazione delle foto su un televisore ..........................................................................215

xvii

Guida ai menu 217

D Il menu riproduzione: gestione delle foto ................................................................................ 217

Cartella di riproduzione......................................................................................................... 217

Nascondi immagine................................................................................................................ 218

Opzioni di visualizz. in riprod............................................................................................... 219

Copia foto ................................................................................................................................... 219

Mostra foto scattata ................................................................................................................ 222

Dopo la cancellazione ............................................................................................................ 222

Ruota foto verticali .................................................................................................................. 222

Slide show................................................................................................................................... 223

C Il menu di ripresa: opzioni di ripresa..........................................................................................224

Reset menu di ripresa............................................................................................................. 224

Cartella di memorizzazione.................................................................................................. 225

Nome file..................................................................................................................................... 226

Spazio colore ............................................................................................................................. 227

Controllo distorsione auto.................................................................................................... 227

NR su esposizioni lunghe (Riduzione disturbo su esposizioni lunghe)................ 228

NR su ISO elevati....................................................................................................................... 228

A Personalizzazioni: regolazione fine delle impostazioni della fotocamera ........................................ 229

Reset personalizzazioni.......................................................................................................... 231

a: Autofocus.................................................................................................................................... 231

a1: Selezione priorità AF-C.................................................................................................... 231

a2: Selezione priorità AF-S .................................................................................................... 231

a3: Focus Tracking + Lock-On.............................................................................................. 232

a4: Illuminazione punti AF .................................................................................................... 232

a5: Inclusione punti AF........................................................................................................... 232

a6: Numero di punti AF..........................................................................................................233

a7: Illuminatore AF incorporato.......................................................................................... 233

b: Misurazione/Esposizione....................................................................................................... 234

b1: Valore increm. sens. ISO ................................................................................................. 234

b2: Step EV in esposizione .................................................................................................... 234

b3: Comp. agevolata esposizione ...................................................................................... 235

b4: Area ponderata centrale ................................................................................................ 236

b5: Taratura fine esposimetro ............................................................................................. 236

c: Timer/Blocco AE........................................................................................................................ 236

c1: Pulsante di scatto AE-L.................................................................................................... 236

c2: Timer di standby................................................................................................................ 237

c3: Autoscatto ........................................................................................................................... 237

c4: Ritardo autosp. monitor.................................................................................................. 238

c5: Tempo attesa telecom. (ML-L3).................................................................................... 238

xx

Note tecniche 295

Obiettivi compatibili ....................................................................................................................295

Flash esterni opzionali (lampeggiatori).................................................................................303

Il Nikon Creative Lighting System (CLS)................................................................................ 304

Altri accessori..................................................................................................................................308

Collegamento di un connettore di alimentazione e di un adattatore CA................ 311

Cura della fotocamera .................................................................................................................312

Conservazione................................................................................................................................ 312

Pulizia ................................................................................................................................................ 312

Pulizia del sensore di immagine.............................................................................................. 313

"Pulisci ora"................................................................................................................................. 313

"Pulisci all'avvio/spegnimento" .......................................................................................... 314

Pulizia manuale......................................................................................................................... 315

Cura della fotocamera e delle batterie: precauzioni ........................................................318

Impostazioni disponibili .............................................................................................................321

Impostazioni predefinite............................................................................................................324

Programma di esposizione (Modo P).....................................................................................327

Risoluzione dei problemi............................................................................................................328

Batteria/Display ............................................................................................................................. 328

Ripresa (tutti i modi) .................................................................................................................... 328

Ripresa (P, S, A, M) ....................................................................................................................... 330

Riproduzione .................................................................................................................................. 330

Varie................................................................................................................................................... 331

Messaggi di errore ........................................................................................................................332

Specifiche.........................................................................................................................................336

AF-S DX NIKKOR 18–105 mm f/3.5-5.6G ED VR.................................................................. 343

Card di memoria approvate ......................................................................................................347

Capacità della card di memoria ...............................................................................................348

Durata della batteria ....................................................................................................................350

Indice .................................................................................................................................................352

Termini di garanzia - Nikon European Service Warranty ................................................359

La pagina sta caricando ...

Nikon D7100 Manuale utente

Nikon D7100 Manuale utente

Documenti correlati