Russell Hobbs 18274-56 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

12

Leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Se l’apparecchio viene ceduto a terzi, passare

anche le istruzioni. Rimuovere tutto il materiale d’imballaggio, ma conservarlo ﬁno a quando si è

certi che l’apparecchio funzioni.

norme di sicurezza importanti

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza e in particolare quanto segue:

1 Questo apparecchio deve essere usato solo da un adulto responsabile. Utilizzare e riporre

l’apparecchio lontano dalla portata dei bambini.

2 Non immergere l’apparecchio in alcun liquido, non utilizzarlo in bagno, vicino

all’acqua o all’aperto.

3 La lama è molto aﬃlata e ruota ad alta velocità.

4 Al ﬁne di evitare gravi incidenti:

a) non azionare il frullatore ad immersione se la lama non si trova all’interno di un

contenitore per il cibo.

b) spegnere il frullatore ad immersione quando si toglie l’apparecchio dal

contenitore per il cibo.

c) non toccare la lama, anche quando si pulisce l’apparecchio.

d) non inserire la spina se non prima dell’uso

e) togliere immediatamente la spina dopo l’uso

f) togliere la spina prima di smontarlo o pulirlo

g) staccare la spina prima di applicare o rimuovere il frullatore ad immersione

h) non lasciare l’apparecchio incustodito con la spina inserita

5 Non utilizzare il frullatore ad immersione in olio bollente o caldo in quanto potrebbe causare

gravi scottature.

6 Fare molta attenzione nel maneggiare il tritatutto.

7 Maneggiare solo la plastica – non toccare le parti metalliche.

8 Non riempire la caraﬀa con liquidi troppo caldi (cioè liquidi con temperature inferiori a 40°C).

9 Non tritare ghiaccio o carne cruda. Prestare attenzione alle lame.

10 Sistemare il cavo d’alimentazione in modo che non penzoli, non ci si possa impigliare o

inciampare.

11 Conservare l’apparecchio e il cavo d’alimentazione lontano da piastre calde, piani di cottura o

bruciatori.

12 Applicare solo gli accessori o gli elementi di corredo forniti.

13 Non utilizzare l’apparecchio per altri scopi se non quelli descritti nel libretto d’istruzioni.

14 Non avvolgere il cavo intorno al frullatore ad immersione

15 Non usare l’apparecchio se è danneggiato o funziona male.

16 Se il cavo è danneggiato, farlo cambiare dal fabbricante, dall’ agente di servizio o da qualcun

altro similmente qualiﬁcato, per evitare incidenti.

solo per uso domestico

applicare e rimuovere gli accessori

1 Staccare l’apparecchio prima di applicare o rimuovere qualsiasi accessorio.

2 Per montare un accessorio, spingerlo ﬁno all’estremità del manico.

3 Per togliere l’accessorio, premere i pulsanti sul ﬁanco del manico e tirare l’accessorio dal

manico.

interruttore 4

4 Premere l’interruttore per avviare il motore, rilasciarlo per spegnere.

selettore di velocità

5 Posizionare il selettore di velocità alla velocità desiderata.

6 La gamma va da 1 (bassa) a 8 (alta).

7 Utilizzare la velocità più alta con il frullatore ad immersione.

13

8 Con le fruste, utilizzare una velocità bassa per unire gli ingredienti e poi una velocità più alta

per impastarli. Le fruste utilizzate a bassa velocità sono ideali per fare la maionese.

9 Con la caraﬀa e il tritatutto, utilizzare una velocità bassa per sminuzzare in maniera più

spessa e una velocità più alta per sminuzzare più sottile. Se il grado di sminuzzatura è

importante, ridurre la velocità per avere un maggior controllo.

10 Non utilizzare il frullatore ad immersione per più di 2 minuti, la frusta per più di 5 minuti, il

tritatutto per più di 30 secondi, poi lasciare raﬀreddare il motore per 2 minuti prima di

utilizzare di nuovo l’apparecchio.

il frullatore ad immersione

11 In generale il frullatore ad immersione fa quello che fa un frullatore normale, ma più

velocemente e con meno lavaggi. Fa maionese, frappe, frullati o bevande a base di

frutta direttamente nel bicchiere. Si può miscelare, frullare e passare gli ingredienti nel

direttamente nel contenitore all’interno del quale verranno cucinati.

12 Qualsiasi contenitore si utilizzi, assicurarsi che poggi su una superﬁcie stabile e piana e

tenerlo fermo con una mano per evitare che si sposti durante l’utilizzo dell’apparecchio.

13 Non immergere il frullatore ad immersione al di là della cima del tubo a facce parallele.

liquidi bollenti

15 Il frullatore ad immersione sopporta temperature ﬁno al grado più vicino di ebollizione. Con

liquidi bollenti, non immergere la lama in posizione inclinata in quanto causerebbe la

fuoriuscita del liquido dal contenitore.

16 Non utilizzare il frullatore ad immersione in olio bollente, nemmeno se è caldo. Mentre uno

schizzo d’acqua bollente è facilmente sopportabile, quello di olio al contrario causerebbe

gravi scottature. L’acqua può essere tolta immediatamente e la pelle si raﬀredda rapidamente,

ma l’olio si attacca alla pelle causa la formazione di vesciche.

la frusta

17 Generalmente usando un frullatore ad immersione per sostituire un normale frullatore si

utilizza la frusta dove altrimenti verrebbe usata una frusta a palloncino e quindi sarà il

manico a lavorare al posto dei muscoli del vostro braccio.

18 Lavora in modo più lento e delicato gli alimenti che volete preparare.

19 Ottimo per preparare maionese, meringhe e uova sbattute.

20 Spingere la frusta nella parte inferiore del supporto della frusta.

21 Per togliere la frusta, tirarla semplicemente dalla parte inferiore del supporto della frusta.

, Non immergere la frusta oltre il fondo del suo supporto.

caraﬀa e tritatutto

22 Si possono utilizzare la caraﬀa e il tritatutto come un mini tritatutto.

23 Ottimo per grattugiare il pane, le nocciole e le verdure essiccate.

24 Staccare il manico.

25 Tenere la parte in plastica del tritatutto – tenere le dita lontano dalla lama.

26 Abbassarlo all’interno della caraﬀa, sopra l’alberino nella parte inferiore della caraﬀa.

27 Aggiungere gli ingredienti – non riempire la caraﬀa al di sopra della scritta 1000ml.

28 Montare il coperchio della caraﬀa – la parte alta del tritatutto viene ﬁssata al motore nella

parte inferiore del coperchio.

29 Montare il manico in cima al coperchio della caraﬀa.

30 Utilizzare il tritatutto a intervalli di pochi secondi, altrimenti c’è il rischio di farne un uso

eccessivo.

immagini

1 selettore di velocità

2 interruttore

3 manico

4 pulsante

5 supporto della frusta

6 frusta

7 frullatore ad immersione

8 lama

9 coperchio della caraﬀa

10 caraﬀa

11 manico

12 alberino

13 base anti scivolo

14 bicchiere

15 tritatutto

14

31 Staccare il manico, poi rimuoverlo dal coperchio.

32 Sollevare delicatamente il coperchio dalla caraﬀa – fare in modo che tutte le gocce vadano a

ﬁnire nella caraﬀa.

33 Sollevare il tritatutto aﬀerrandolo esclusivamente dalla parte in plastica.

34 Per conservarlo, è possibile utilizzare la base anti scivolo come coperchio.

il bicchiere

35 Non riempirlo oltre al limite segnalato (1000ml) per evitare che il liquido esca.

36 Appoggiarlo su una superﬁcie stabile e piana e tenerlo con la mano libera.

37 Non alzarlo e non tenerlo in mano. Se dovesse cadere, ci si farebbe male.

38 Per conservarlo, è possibile utilizzare la base anti scivolo come coperchio.

cura e manutenzione

39 Pulire l’apparecchio dopo l’uso.

40 Spegnere l’apparecchio e togliere la spina.

41 Maneggiare le lame con cura, non lavarle direttamente a mano, ma utilizzare una

spazzola in setole di nylon.

42 Asciugare la superﬁcie del manico con uno straccio morbido.

43 Non immergere il manico in acqua o in qualsiasi altro liquido.

44 Pulire la lama all’estremità del frullatore ad immersione in acqua calda con sapone e con una

spazzola in setole di nylon.

45 È possibile lavare la frusta, il bicchiere, la caraﬀa e le basi anti scivolo in acqua calda saponata.

46 Asciugare il supporto della frusta e il coperchio della caraﬀa con un panno umido.

47 Cercare di mantenere tutte le parti asciutte, dato che contengono le scatole dei comandi

della frusta e della caraﬀa.

48 Non mettere nessuna parte dell’apparecchio in lavastoviglie.

49 Non utilizzare prodotti forti, abrasivi o solventi.

simbolo bidone della spazzatura su ruote

Per evitare danni all’ambiente e alla salute causati da sostanze pericolose delle parti

elettriche ed elettroniche, gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo non

devono essere smaltiti con i riﬁuti indiﬀerenziati, ma recuperati, riutilizzati o riciclati.

ricetta

h = manciata

c = spicchio

pesto al coriandolo

2 h foglie di coriandolo

2 c d’aglio

60 g di pinoli

125 m d’olio di oliva

60 g parmigiano grattugiato

Tritare coriandolo, aglio, pinoli e metà dell’olio ﬁno a dare al composto un aspetto uniforme.

Mettere il contenuto in una bacinella. Mescolarvi il parmigiano. Aggiungere olio per regolarne la

consistenza: Per intingere: denso. Per una salsa: media. Per una salsa per condire la pasta: ﬂuida.

le ricette sono disponibili sul nostro sito:

http://www.russellhobbs.com/ifu/550931

La pagina sta caricando ...

Russell Hobbs 18274-56 Manuale utente

Russell Hobbs 18274-56 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti