Creative Portable Media Center Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

49

IT

Sommario

Preparazione .................................................................................52

Collegamento del lettore ad un televisore (opzionale) ......57

Presentazione del lettore ...........................................................58

Altre fonti di informazione ........................................................63

Informazioni di sicurezza ............................................................64

Avviso per i conducenti ..............................................................65

Multi.book Page 49 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

50 Preparazione

Preparazione

Congratulazioni per l'acquisto di Creative Zen Portable Media Center! Le operazioni

descritte di seguito consentono di installare il software e configurare il lettore per

apprezzare questa nuova soluzione di intrattenimento digitale portatile.

NON collegare il lettore al computer prima di aver installato e

configurato il software.

Installazione del software

1. Inserire il CD d'installazione nell'unità CD-ROM/DVD-ROM.

Il CD dovrebbe essere eseguito automaticamente. In caso

contrario, adottare la seguente procedura.

i. Avviare Esplora risorse di Windows.

ii. Sul riquadro sinistro, fare doppio clic sull'icona Risorse del

computer.

iii. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'unità

CD-ROM/DVD-ROM, quindi fare clic su AutoPlay.

2. Seguire le istruzioni riportate sullo schermo.

3. Quando verrà richiesto, riavviare il computer.

4. Una volta riavviato il computer, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per

registrare il lettore e completare l'installazione.

Passo 1

Multi.book Page 50 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

Preparazione 51

Inserimento della batteria

Passo 2

1 2 3

1. Aprire lo scomparto della batteria premendo il pulsante color argento (1) e

rimuovere il coperchio dal lettore (2) facendolo scorrere verso l'esterno.

2. Inserire la batteria come mostrato in figura, allineando i connettori di metallo della

batteria ai connettori di metallo dello scomparto della batteria.

3. Chiudere lo scomparto della batteria.

Multi.book Page 51 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

52 Preparazione

Accensione del lettore

Collegare l'alimentatore come mostrato in figura. Se necessario, accendere l'interruttore

della presa di alimentazione.

Caricamento della batteria del lettore

La prima volta che si carica la batteria, è necessario caricarla per sedici ore. Dopo la carica

iniziale, la batteria dovrebbe ricaricarsi completamente in sei ore.

L'indicatore di carica della batteria si illumina diventando giallo durante il caricamento della

batteria e diventa verde quando la batteria è completamente carica.

Passo 3

Ingresso

cc 5 V

Durante il caricamento della batteria del lettore, è possibile utilizzare il lettore,

per esempio per scaricare file o visualizzare o ascoltare contenuto digitale.

Multi.book Page 52 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

Preparazione 53

Trasferimento di contenuto

Dopo l'installazione del software e la registrazione del lettore, è possibile collegare Zen

Portable Media Center al computer.

Per trasferire video, programmi, immagini e brani musicali su Zen Portable Media Center,

utilizzare Windows Media

®

Player 10.

1. Collegare il lettore al computer come mostrato in figura. La porta USB del computer

potrebbe essere situata sulla parte anteriore, posteriore o laterale del computer.

2. In Windows Media Player 10, fare clic sulla scheda Catalogo.

Passo 4

Multi.book Page 53 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

54 Preparazione

3. Nel riquadro della libreria, fare clic col pulsante destro del mouse sul contenuto che si

desidera aggiungere.

4. Nel menu visualizzato, fare clic sull'opzione Aggiungi a e quindi su Elenco

sincronizzazione.

Il contenuto viene visualizzato sul riquadro destro.

5. Fare clic sulla scheda Sincronizzazione.

6. Nel riquadro destro, verificare che il dispositivo selezionato corrisponda al proprio

lettore.

7. Nel riquadro sinistro, selezionare la sincronizzazione del file del contenuto facendo clic

sulla casella di controllo corrispondente.

8. Fare clic sull'icona Avvio sincronizzazione.

Una volta completato il trasferimento, è possibile ascoltare e/o visualizzare il contenuto.

Premere il pulsante Avvia!

Per maggiori informazioni sull'utilizzo del lettore, consultare il manuale dell'utente.

Selezionare Start → Programmi/Tutti i programmi → Creative → Zen Portable

Media Center → Zen Portable Media Center User’s Guide.

Multi.book Page 54 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

Collegamento del lettore ad un televisore (opzionale) 55

Collegamento del lettore ad un

televisore (opzionale)

Per visualizzare il contenuto del lettore su uno schermo di grandi dimensioni, è possibile

collegare il lettore a un televisore. A tale scopo, utilizzare il cavo video in dotazione. Non

utilizzare un cavo video normale.

1. Collegare il lettore al televisore utilizzando il cavo video in dotazione, come mostrato

in figura.

2. Premere il pulsante Avvia del lettore.

3. Selezionare impostazioni.

4. Selezionare Schermo.

5. Selezionare

Uscita TV

quindi selezionare

Schermo TV: NTSC

o

Schermo TV: PAL

.

Fare attenzione a selezionare il formato TV corretto sul lettore, altrimenti non sarà

possibile visualizzare correttamente i programmi o i video. In caso di dubbio sul formato TV

corretto, consultare il manuale dell'utente del televisore.

Giallo Rosso

Bianco

Ingresso video

Ingresso audio

(destra)

Ingresso audio (sinistra)

Pulsante

Avvia

Multi.book Page 55 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

56 Presentazione del lettore

Presentazione del lettore

Vista anteriore

1

2

3

4

Pulsante Avvia

Pulsante di

alimentazione

5

6

7

8

910

11

12

13

Multi.book Page 56 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

Presentazione del lettore 57

Pulsanti e connettori del lettore

Pulsante Avvia

Premere questo pulsante per visualizzare le opzioni di menu

sullo schermo LCD.

Premere questo pulsante per passare dal menu principale alla

visualizzazione del contenuto sullo schermo e viceversa.

Pulsante di

alimentazione

Premere e tenere premuto brevemente questo pulsante per

accendere e spegnere il lettore.

1

Pulsante di

azzeramento

Se premuto con un oggetto appuntito (per esempio un

fermaglio o una graffetta opportunamente raddrizzati),

consente di azzerare il lettore.

2

Pulsanti di

navigazione

Consentono di selezionare opzioni di menu.

3

Connettore di

alimentazione

Consente di collegare il lettore ad una presa di alimentazione

utilizzando l'apposito alimentatore.

4

Pulsante

5

Indicatore di

carica della

batteria

Si illumina e diventa giallo durante la carica della batteria.

Diventa verde quando la batteria è completamente carica.

6

Pulsanti di

regolazione del

volume

Premere e tenere premuti questi pulsanti per regolare

rapidamente il volume.

7

Pulsanti di

controllo della

riproduzione

Consentono di controllare la riproduzione del contenuto.

8

Altoparlante

integrato

Consente di ascoltare l'audio quando non si utilizza una cuffia

o un altoparlante esterno.

Multi.book Page 57 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

58 Presentazione del lettore

Vista dall'alto e dal basso

9

Schermo LCD

(Liquid Crystal

Display)

Consente di visualizzare i menu o il contenuto.

10

Pulsanti di

selezione rapida

Premere e tenere premuti i pulsanti di selezione rapida 1, 2, 3

o 4 per assegnare un segnalibro al contenuto.

Premere un pulsante per accedere al contenuto del

segnalibro.

11

Connettore per

cuffia

Collegare la cuffia audio o il telecomando a filo.

12

Connettore di

uscita Audio /

Video

Collegare il televisore per visualizzare video, programmi TV

registrati o immagini memorizzate sul lettore.

13

Interruttore di

bloccaggio dei

pulsanti

Consente di bloccare o sbloccare il pulsanti del lettore.

14

Scomparto

batteria

Contiene una batteria ad alta capacità.

15

Connettore dati Collegare il cavo USB o una docking station.

14

15

Multi.book Page 58 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

Presentazione del lettore 59

Pulsanti di navigazione

1

Pulsante Su

Premere questo pulsante per evidenziare l'opzione di menu o

l'oggetto visualizzati sopra.

Quando si visualizzano immagini, premere questo pulsante per

visualizzare l'immagine precedente.

2

Pulsante OK

Premere questo pulsante per selezionare l'opzione di menu o

l'oggetto evidenziati sullo schermo.

3

Pulsante

Destra

Premere questo pulsante per evidenziare l'opzione di menu o

l'oggetto visualizzati a destra.

Quando si ascoltano brani musicali, premendo questo pulsante è

possibile visualizzare diversamente l'album, i generi o la sequenza

dei brani.

4

Pulsante Giù

Premere questo pulsante per evidenziare l'opzione di menu o

l'oggetto visualizzati sotto.

Quando si visualizzano immagini, premere questo pulsante per

visualizzare l'immagine successiva.

5

Pulsante

Sinistra

Premere questo pulsante per evidenziare l'opzione di menu o

l'oggetto visualizzati a sinistra.

Quando si ascoltano brani musicali, premendo questo pulsante è

possibile visualizzare diversamente l'album, i generi o la sequenza

dei brani.

1

4

5

2

3

Multi.book Page 59 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

60 Presentazione del lettore

Pulsanti di controllo della riproduzione

1

Pulsante Indietro

Premere e tenere premuto questo pulsante per tornare

indietro durante la riproduzione di un brano musicale, un

video o un programma.

Premere questo pulsante per tornare alla voce di contenuto

precedente.

2

Pulsante

Riproduci/Pausa

Premere questo pulsante per avviare, interrompere o

riprendere la riproduzione.

3

Pulsante Avanti

Premere e tenere premuto questo pulsante per andare

avanti durante la riproduzione di un brano musicale, un

video o un programma.

Premere questo pulsante per passare alla voce di

contenuto successiva.

1

2

3

Multi.book Page 60 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

Altre fonti di informazione 61

Altre fonti di informazione

Knowledge Base Creative

Strumento di guida automatica, utile per l'individuazione e la risoluzione in linea dei

problemi tecnici, attivo 24 ore su 24. Visitare www.creative.com e selezionare il proprio

paese (o regione).

Registra il prodotto

È possibile beneficiare di innumerevoli vantaggi registrando il prodotto nel corso

dell'installazione o collegandosi alla pagina di registrazione all'indirizzo

www.creative.com/register/portablemediacenter. I vantaggi includono:

• Assistenza e supporto al prodotto Creative.

• Aggiornamenti esclusivi su promozioni ed eventi.

Assistenza clienti e informazioni sulla garanzia

Il CD di installazione contiene informazioni sull'assistenza ai clienti, sulla garanzia e su altri

argomenti.

(dove d:\ rappresenta la lettera dell'unità CD-ROM/DVD-ROM, <regione> l'area geografica e <lingua>

la lingua del documento).

Assistenza clienti d:\support\<lingua>\support.pdf

Garanzia d:\warranty\<regione>\<lingua>\warranty.pdf

Conservare la prova d’acquisto per tutta la durata del periodo di

garanzia.

Conformità alle normative d:\fcc\<lingua>\doc.pdf

Manuale dell'utente d:\manual\<lingua>\manual.pdf

Multi.book Page 61 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

62 Informazioni di sicurezza

Informazioni di sicurezza

Come per tutti i dispositivi di memorizzazione di contenuto digitale, si raccomanda di

eseguire periodicamente un backup dei dati. È estremamente importante seguire le

precauzioni sull'uso del dispositivo riportate in questo opuscolo ed eseguire

regolarmente un backup dei dati memorizzati sul lettore. In nessuna circostanza Creative

sarà ritenuta responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali arrecati

ad una qualsiasi persona dovuti a negligenza di Creative, o per perdita di guadagno,

perdita di risparmi, perdita d'uso, perdita di entrate o perdita di dati derivanti o associati

all'uso di questo dispositivo, anche nel caso in cui Creative sia stata informata della

possibilità di tali danni. In nessuna circostanza, la responsabilità di Creative o i risarcimenti

all'utente o a una qualsiasi altra persona potranno superare l'importo pagato dall'utente

per il dispositivo, indipendentemente dalla forma della rivendicazione. Poiché alcuni stati

o giurisdizioni non ammettono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni

incidentali o consequenziali, la limitazione o esclusione di cui sopra potrebbe non essere

applicabile all'utente.

Multi.book Page 62 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

Avviso per i conducenti 63

Avviso per i conducenti

Software Microsoft

®

Windows Mobile™ per Portable Media

Center

Raccomandazioni generali sul funzionamento del dispositivo

Visione prolungata dello schermo

Quando si è alla guida di un veicolo, evitare di utilizzare funzioni che richiedono una visione

prolungata dello schermo. Arrestare il veicolo in modo sicuro e in conformità alle norme

stradali prima di tentare di utilizzare funzioni che richiedono una attenzione prolungata.

Anche sguardi brevi e occasionali allo schermo potrebbero essere pericolosi in quanto

potrebbero distrarre il conducente in momenti cruciali.

Regolazione del volume

Non alzare il volume a livelli eccessivi. Mantenere il volume del dispositivo ad un

livello relativamente basso che consenta al conducente di udire il rumore del

traffico ed eventuali segnali di emergenza durante la guida. Guidando senza poter

udire questi suoni e rumori potrebbe provocare incidenti.

Avviso:

L'utilizzo di certe parti di questo dispositivo durante la guida di un veicolo potrebbe

distogliere l'attenzione del conducente dalla strada e potrebbe causare un incidente

o provocare gravi conseguenze. Non modificare le impostazioni del sistema durante

la guida. L'impostazione o la modifica di alcune funzioni del dispositivo potrebbero

distogliere l'attenzione del conducente dalla strada e richiedere l'allontanamento

delle mani dal volante.

Prima di eseguire queste operazioni, arrestare il veicolo in modo sicuro e in

conformità alla norme stradali.

Multi.book Page 63 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

64

Technology Ltd. negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Microsoft, Windows e il logo Windows sono marchi registrati di Microsoft

Corporation. Tutti gli altri prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari e come tali riconosciuti. Tutte

le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Il contenuto della confezione potrebbe risultare leggermente diverso

da quanto raffigurato.

Multi.book Page 64 Friday, September 10, 2004 12:17 PM

La pagina sta caricando ...

Creative Portable Media Center Guida Rapida

Questo manuale è adatto anche per

Creative Portable Media Center Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati