www.lgmobile.com P/N : MMBB0304326 (1.0)
KP170
Le informazioni fornite nel presente
manuale possono variare a seconda
del software del telefono in uso o delle
impostazioni del fornitore di servizi.
ITALIANO
ENGLISH
Bluetooth QD ID B014199
KP170
Guida per l’utente
In questa guida è possibile trovare informazioni di base sul nuovo
cellulare. Fornisce spiegazioni utili sulle funzioni del telefono.
Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare a seconda del soft-
ware del telefono in uso o delle impostazioni del fornitore di servizi.
Smaltimento delle apparecchiature obsolete
1 Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone
della spazzatura barrato da una croce signi ca che il prodotto è
coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC.
2 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti
separatamente rispetto alla raccolta di erenziata municipale,
mediante impianti di raccolta speci ci designati dal governo o
dalle autorità locali.
3 Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete
contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sulla
salute umana e sull’ambiente.
4 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle
apparecchiature obsolete, contattare il comune, il servizio
di smaltimento ri uti o il negozio in cui è stato acquistato il
prodotto.
2
Introduzione al telefono
Altoparlante
Tasti alfanumerici
Questi tasti consentono
di comporre un numero
in modalità Standby e di
immettere numeri o caratteri in
modalità di modifica.
Schermata principale
Tasti funzione
Questi tasti eseguono
la funzione indicata
in corrispondenza sul
display.
Tasto Cancella/Fine
Consente di eliminare un
carattere a ogni pressione.
Utilizzare questo tasto anche
per tornare alla schermata
precedente dei menu.
Consente di tornare alla
schermata di standby quando
si utilizza il menu
(tenere premuto).
Tasto Chiama
Consente di comporre
un numero di telefono
e di rispondere alle
chiamate in entrata.
Tasti di navigazione
Consente la navigazione tra
i menu e lo spostamento del
cursore.
Sel
Il telef
acced
visual
La fun
tasti in
Cancella
Consente di eliminare un
carattere a ogni pressione.
Utilizzare questo tasto anche
per tornare alla schermata
precedente dei menu.
3
eri in
he
ndo
a
el
Selezione di funzioni e opzioni
Il telefono dispone di un insieme di funzioni organizzate in menu e sottomenu ai quali si
accede mediante i due tasti funzione sinistro e destro. Ciascun menu e sottomenu consente di
visualizzare e modifi care le impostazioni di una funzione specifi ca.
La funzione svolta da questo tipo di tasti varia in base al contesto; il testo posto sopra ai due
tasti indica la funzione associata in quel particolare contesto.
Premere il tasto funzione
sinistro per accedere al
Menu principale.
Premere il tasto funzione
destro per accedere al
menu Rubrica.
Menu
Rubrica
he
4
MaInserimento della scheda SIM e ricarica della batteria
Inserimento della scheda SIM
Quando si sottoscrive un abbonamento a una rete cellulare, l’utente riceve una scheda SIM
contenente tutti i dettagli relativi all’abbonamento, ad esempio il codice PIN personale, i servizi
opzionali disponibili e molte altre informazioni.
Importante! › La scheda SIM e i relativi contatti possono gra arsi e danneggiarsi facilmente. Pertanto, prestare
attenzione quando si maneggia, si inserisce o si rimuove la scheda. Tenere le schede SIM fuori
dalla portata dei bambini.
Illustrazioni
1 Far scorrere il coperchio
della batteria
2 Rimuovere la batteria
3 Inserire la SIM
4 Installare la batteria
5 Reinserire il coperchio
della batteria
6 Ricarica del telefono
AVVERTIMENTO: Non rimuovere la batteria quando il telefono è acceso, in quanto il telefono potrebbe
danneggiarsi.
12
564
3
5
Mappa del menùria
M
ervizi
estare
ori
Agenda
1 Calendario
2 Appunti
3 Attività
Archivio
1 Immagini
2 Suoni
3 Altro
4 Giochi
Giochi
1 Giochi
2 Applicazioni
3 Pro li di rete
Pro li
Normale
Silenzioso
Vibrazione
Volume alto
Auricolare
Chiamate
1
Tutte le chiamate
2 Perse
3 E ettuate
4 Ricevute
5
Durata chiamata
6 Costo chiamate
7 Tra co dati
Messaggi
1 Nuovo
2 Ricevuti
3 Casella Bluetooth
4 Bozze
5 In uscita
6 Inviati
7
Chiama segreteria
8 Messaggi CB
9 Modelli
0 Impostazioni
Impostazioni
1 Ora e data
2 Lingua
3 Display
4 Tasti navigazione
5 Chiamate
6 Sicurezza
7 Modalità aereo
8 Risparmio
energetico
9 Reset
0 Stato memoria
Browser
1 Home
2 Bookmarks
3 Inserire URL
4 Cronologia
5 Pagine salvate
6 Impostazioni
7 Informazioni
Accessori
1 Sveglia
2 Calcolatrice
3 Cronometro
4 Convertitore
5 Fusi orari
6 Servizi SIM
Connettività
1 Bluetooth
2 Rete
Multimedia
1 Fotocamera
2 Registratore
Rubrica
1 Ricerca
2 Nuovo contatto
3
Selezione rapida
4 Gruppi
5 Copia tutto
6 Cancella tutto
7 Impostazioni
8 Informazioni
6
Chiamate
Per e ettuare una chiamata
1 Digitare il numero utilizzando la tastiera. Per cancellare una cifra, premere il tasto .
2 Premere
per iniziare la chiamata.
3 Per terminare la chiamata, premere il tasto
.
SUGGERIMENTO Per inserire il simbolo + per le chiamate internazionali, tenere premuto il tasto 0.
Per e ettuare una chiamata dai contatti
1 Premere per aprire la Ricerca.
2 Utilizzando la tastiera, immettere la prima lettera del nome del contatto che si desidera
chiamare. Oppure immettere tramite tastiera le iniziale del contatto desiderato.
3 Selezionare qualsiasi altra lettera utilizzando la tastiera.
4
Premere per iniziare la chiamata.
Per rispondere o rifutare una chiamata
Quando il telefono suona, premere il tasto Accetta o il tasto er rispondere alla chiamata.
Mentre il telefono squilla, selezionare Silenzioso per disattivare l’audio della suoneria. Questa
funzione è utile nel caso in cui si è dimenticato di attivare il pro lo Silenzioso ad esempio
durante una runione.
Premere il tasto
o Rifiuta per ri utare la chiamata in entrata.
SUGGERIMENTO È possibile modi care le impostazioni sul telefono in modo da rispondere alle chiamate in
maniera personalizzata. Premere Menu, selezionare Impostazioni e scegliere Chiamate. Selezionare Modo
risposta e scegliere, Qualsiasi tasto oppure Solo tasto Invio.
Visua
Quest
Nel ca
il num
funzio
Mod
È pos
quin
d
• Bloc
chia
• Nu
m
num
Rub
Aggi
Quest
1 Pre
2 Sce
3 Ins
Nota:
simbo
7
.
ata.
esta
in
o
Visualizzazione dei registri delle chiamate
Questo menu visualizza il registro chiamate (perse, ricevute e e ettuate) e i relativi dettagli.
Nel caso in cui non vi sia il servizio CLI (Calling Line Identi cation) non sarà possibile vedere
il numero del chiamante. Inoltre, in questo menu è possibile veri care la durata e i costi (se la
funzione è supportata dal gestore) delle chiamate. Premere Menu e selezionare Chiamate.
Modi ca delle impostazioni di chiamata
È possibile impostare il menu relativo alla chiamata. Premere Menu e selezionare Impostazioni,
quindi scegliere Chiamate.
• Blocco chiamate – Impedisce la composizione o la ricezione di una determinata categoria di
chiamate.
• Numeri ssi – È possibile limitare le chiamate in uscita ai numeri di telefono selezionati. Tali
numeri sono protetti dal codice PIN2.
Rubrica
Aggiunta di un nuovo contatto
Questo menu consente di aggiungere nuovi contatti alla rubrica.
1
Premere Rubrica e selezionare Nuovo contatto.
2 Scegliere se memorizzare i nuovi contatti nel Telefono o nella scheda SIM.
3 Inserire tutti i dati di cui si è in possesso, quindi selezionare Salva.
Nota: Quando si memorizza l’indirizzo e-mail di un contatto, premere
per inserire un
simbolo e scorrere con
e .
8
Messaggi
Questo menu include funzioni correlate a SMS, MMS, messaggi e Bluetooth.
Invio di un messaggio
1 Premere Menu, selezionare Messaggi e scegliere Nuovo messaggio.
2 Scegliere Messaggio per inviare un messaggio SMS o MMS.
3 Viene aperto un nuovo messaggio. L’editor messaggi combina SMS e MMS in un menu
intuitivo e facile da usare che consente di passare dalla modalità SMS alla modalità MMS.
L’impostazione prede nita dell’editor messaggi è la modalità SMS.
4 Inserire il messaggio utilizzando la scrittura intuitiva T9 o Abc manuale e i numeri premendo
.
SUGGERIMENTO Quando si inserisce un testo che supera due pagine nel campo del messaggio, è possibile
selezionare il tipo di messaggio come SMS o MMS
5 Selezionare Opzioni, quindi Inserisci per Immagine, Suoni, Simbolo, Modelli di testo,
Emoticon, Nome e numero, Nuova pagina, Oggetto, Altro (Contatto/Biglietto da visita/
Evento/Appunti/Attività).
6 Premere Invia a.
7 Inserire il numero di telefono o selezionare Opzioni e scegliere Rubrica per aprire l’elenco
dei contatti. È possibile inviare il messaggio a più contatti contestualmente.
8 Premere Invia.
AVVERTIMENTO: Se si aggiunge un’immagine, un suono, una nuova pagina, un oggetto, contatto, biglietto
da visita o evento, l’editor messaggi verrà automaticamente convertito in modalità MMS e verranno applicate
le tari e corrispondenti.
Inser
La tas
nume
Sul te
Nota:
nume
Scritt
La mo
seque
desid
tutte
Abc
m
Quest
desid
Mod
a
Quest
dei ca
Carte
Preme
KP170
Nuov
SMS o
9
S.
endo
e
a/
co
glietto
cate
Inserimento di testo
La tastiera numerica del telefono cellulare consente di digitare caratteri alfanumerici (testo e
numeri) per memorizzare nomi nella rubrica, scrivere messaggi o piani care eventi in agenda.
Sul telefono sono disponibili i seguenti metodi di inserimento del testo.
Nota: Alcuni campi potrebbero essere vincolati a una sola modalità di immissione testo (es. il
numero di telefono nei campi della rubrica).
Scrittura intuitiva T9
La modalità T9 utilizza un dizionario integrato per riconoscere le parole digitate in base alla
sequenza di tasti premuti. È su ciente premere il tasto numerico associato alla lettera che si
desidera immettere e il dizionario riconoscerà la parola una volta completato l’inserimento di
tutte le lettere.
Abc manuale
Questa modalità consente di inserire il testo premendo il tasto corrispondente alla lettera
desiderata una o più volte volte no a quando appare sul display.
Modalità 123 (Modalità numerica)
Questa modalità consente di inserire solo i numeri. Quando è attiva la modalità di inserimento
dei caratteri, è possibile immettere i numeri tenendo premuto il tasto desiderato.
Cartelle dei messaggi
Premere Menu, selezionare Messaggi. La struttura delle cartelle utilizzata per il dispositivo
KP170, è chiara e molto intuitiva.
Nuovo messaggio - Consente di inviare un nuovo messaggio. Scegliere Messaggio per inviare
SMS o MMS. Scegliere Messaggio Bluetooth per inviare i dati tramite Bluetooth.
10
Ricevuti - Tutti i messaggi ricevuti vengono archiviati nella cartella Ricevuti, che consente di
rispondere, inoltrare il messaggio o e ettuare altre operazioni; per i maggiori informazioni,
vedere di seguito.
Casella Bluetooth - Contiene tutti i le inviati e ricevuti tramite Bluetooth.
Bozze - Se non si riesce a terminare la composizione di un messaggio, è possibile salvare il
messaggio parziale in questa cartella.
In uscita - Si tratta di una cartella per la memorizzazione temporanea durante il processo di
invio di un messaggio.
Inviati - Tutti i messaggi inviati vengono archiviati in questa cartella.
Chiama segreteria - Dopo aver selezionato questo menu, premere OK per ascoltare il
messaggio vocale. Alla ricezione di un messaggio vocale, il telefono visualizza l’icona ed emette
un suono di avviso. Per con gurare correttamente il telefono, contattare il provider dei servizi di
rete per i dettagli sui servizi o erti.
Messaggi CB - Tutti i messaggi CB e gli aggiornamenti ricevuti dal proprio operatore.
Modelli - Un elenco di messaggi utili già scritti per risposte rapide.
Impostazioni - È possibile modi care le impostazioni prede nite per i messaggi.
Uso dei modelli
È possibile creare modelli per gli SMS e gli MMS che si inviano più di frequente. Sul telefono
sono già disponibili dei modelli, ma è possibile modi carli se si desidera.
1 Premere Menu, selezionare Messaggi e scegliere Modelli.
2 Scegliere Modelli di testo o Modello MMS. A questo punto è possibile selezionare Modi ca
per modi care i modelli esistenti oppure “Opzioni” per aggiungere modelli con Nuovo o
eliminarne con Cancella.
3 Per inviare un modello, selezionare quello desiderato, scegliere Opzioni, quindi Invia con.
4 Sc
e
5 Sel
Mu
Foto
Per s
Utilizz
regist
del te
1 Pre
2 Pu
3 Pe
r
Dopo
La fot
• Canc
• Nuo
• Imp
co
m
• Invia
vede
• Arch
Per a
11
di
,
di
mette
vizi di
o
i ca
o
n.
4 Scegliere la modalità di invio del modello: con SMS, MMS oppure Messaggio Bluetooth.
5 Selezionare un contatto e toccare Invia.
Multimedia
Fotocamera
Per scattare una foto
Utilizzando la fotocamera integrata nel telefono nel telefono, è possibile scattare foto o
registrare video. Inoltre, è possibile inviare foto ad altre persone e selezionare foto come sfondo
del telefono stesso.
1 Premere Menu e selezionare Multimedia, selezionare Fotocamera per aprire l’obiettivo.
2 Puntare l’obiettivo verso l’oggetto da ritrarre.
3 Per scattare una foto, premere il tasto funzione centrale.
Dopo aver scattato la foto
La foto acquisita verrà visualizzata sul display.
• Cancella – Selezionare per eliminare la foto appena scattata e confermare toccando Sì.
• Nuova foto – Selezionare per scattare subito un’atra foto. La foto corrente verrà salvata.
• Imposta come – Selezionare per aprire un sottomenu che consente di impostare l’immagine
come sfondo o ID immagine.
• Invia con – Selezionare per inviare il foto come MMS o Bluetooth. Per approfondimenti
vedere i relativi capitoli.
• Archivio – Selezionare per visualizzare le altre foto nell’album. La foto corrente verrà salvata.
Per approfondimenti vedere i relativi capitoli.
12
Registratore
Il Memo vocale consente di registrare memo vocali o altri suoni.
Registratore vocale
1 Premere Menu, quindi selezionare Multimedia, e selezionare Registratore.
2 Premere per iniziare la registrazione.
3 Selezionare Salva per concludere la registrazione.
4 Premere Opzioni, quindi scegliere Play per ascoltare il memo vocale.
Nota: è possibile ascoltare tutte le registrazioni vocali salvate selezionando Opzioni, Archivio.
Archivio
È possibile memorizzare le multimediali nella memoria del telefono in modo da poter
accedere facilmente a tutti i le di intrattenimento, nonché ai giochi.
Tutti i le multimediali
verranno memorizzati in Archivio. Per accedere all’archivio, premere Menu, quindi selezionare
Archivio per aprire l’elenco delle cartelle contenenti tutti i le multimediali.
Giochi
Il cellulare KP170 viene fornito con alcuni giochi preinstallati salvati nella cartella giochi. Se si
sceglie di scaricare giochi o applicazioni aggiuntive, verranno salvati in questa cartella. Premere
Menu, quindi selezionare Giochi.
Agenda
Calendario ( Menu > Agenda > Calendario )
Quando si accede a questo menu viene visualizzato un calendario. Quando si modi ca la data
del telefono, il calendario verrà aggiornato di conseguenza.
Aggi
Conse
Aggi
Conse
Acc
Impo
È pos
Uso d
La cal
molti
Utiliz
Conse
Conv
Conse
Aggi
Conse
nel m
Serv
La com
SIM su
cato c
13
vio.
li
nare
e si
mere
data
Aggiunta di un appunti ( Menu > Agenda > Appunti )
Consente di scrivere un nuovo appunto.
Aggiunta di una attività ( Menu > Agenda > Attività )
Consente di registrare il proprio elenco attività.
Accessori
Impostazione della sveglia ( Menu > Accessori > Sveglia )
È possibile impostare un massimo di 5 tipi di sveglia a un orario speci co.
Uso della calcolatrice ( Menu > Accessori > Calcolatrice )
La calcolatrice consente di eseguire le funzioni aritmetiche di base: addizione, sottrazione,
moltiplicazione e divisione.
Utilizzo del cronometro ( Menu > Accessori > Cronometro )
Consente di utilizzare la funzione Cronometro.
Conversione di un’unità ( Menu > Accessori > Convertitore )
Consente di convertire diverse unità di misura in quelle desiderate.
Aggiunta di una città all’orologio mondiale ( Menu > Accessori > Fusi orari )
Consente di controllare l’ora corrente del meridiano di Greenwich (GMT) e delle città principali
nel mondo.
Servizi SIM ( Menu > Accessori > Servizi SIM )
La composizione di questo menu dipende dalla SIM e dai servizi o erti dalla rete. Se la scheda
SIM supporta i servizi SAT (ad esempio, il kit di applicazioni SIM), questo menu verrà identi
cato con lo stesso nome del servizio dell’operatore speci co memorizzato sulla scheda SIM.
14
Browser
Accesso al Web
Dalle impostazioni del browser è possibile aprire il browser Web e accedere alla homepage del
pro lo attivato. È possibile inserire manualmente un indirizzo URL.
1 Premere Menu, quindi selezionare Browser.
2
Per accedere direttamente alla homepage del browser, selezionare Home e scegliere OK.
Nota: quando si e ettua la connessione a questo servizio si e ettuerà del tra co dati che sarà
tari ato in base alla tipologia di abbonamento contratto con il propio gestore servizi.
Pro elen
Modi ca dei pro li
È possibile modi care in modo rapido il proprio pro lo nella schermata di standby. Selezionare
semplicemente
quindi il pro lo che si desidera attivare. Scegliere tra Normale, Silenzioso,
Vibrazione, Volume alto e Auricolare.
Impostazioni
Modi ca delle impostazioni per data e ora ( Menu > Impostazioni > Ora e data )
È possibile impostare funzioni relative a data e ora.
Modi ca la lingua ( Menu > Impostazioni > Lingua )
È possibile modi care la lingua del testo visualizzato sul telefono. Questa impostazione si
applica anche alla modalità di immissione della lingua.
Mod
È pos
Mod
( Men
È pos
Mod
È pos
Mod
Modi
inform
• Rich
• Bloc
bloc
vien
• Blo
c
All’s
• Ca
m
Uso d
Conse
possib
15
e del
K.
sarà
nare
oso,
a )
Modi ca delle impostazioni dello schermo ( Menu > Impostazioni > Display )
È possibile modi care le impostazioni del display del telefono.
Modi cando le impostazioni tasti di navigazione
( Menu > Impostazioni > Tasti navigazione )
È possibile modi care i collegamenti di 4 tasti di navigazione.
Modi cando le impostazioni di chiamata ( Menu > Impostazioni > Chiamate )
È possibile impostare il menu pertinenti a una chiamata.
Modi ca delle impostazioni di sicurezza ( Menu > Impostazioni > Sicurezza )
Modi care le impostazioni di sicurezza per proteggere il telefono cellulare KP170 e le
informazioni importanti in esso contenute.
• Richiesta PIN - Consente di scegliere un codice PIN da richiedere all’accensione del telefono.
• Blocco tastiera automatico - Consente di scegliere un intervallo trascorso il quale viene
bloccata automaticamente la tastiera. Se si attiva questa funzione, la tastiera a s oramento
viene bloccata automaticamente nella modalità standby senza richiedere alcuna azione.
• Blocco telefono - Consente di scegliere un codice di sicurezza per bloccare il proprio telefono:
All’saccensione, Se cambia SIM/Immediato.
• Cambia codici - Consente di modi care: Codice sicurezza, o Codice PIN2.
Uso della modalità aereo ( Menu > Impostazioni > Modo aereo )
Consente di attivare o disattivare la modalità aereo. Quando questa modalità è attiva, non sarà
possibile e ettuare chiamate, collegarsi a Internet, inviare messaggi o utilizzare Bluetooth.
16
Risparmio energetico ( Menu > Impostazioni > Risparmio energetico )
Se impostato su Sempre attivo, è possibile risparmiare energia quando non si utilizza il
telefono.
E’ possibile scegliere tra Sempre attivo, Solo di notte o No.
Reimpostazione del tuo telefono ( Menu > Impostazioni > Reset )
È possibile reimpostare tutti i valori prede niti. Per attivare tale funzione, è necessario il codice
di sicurezza. Il numero prede nito è “0000”.
Visualizzazione dello stato della memoria
( Menu > Impostazioni > Stato memoria )
Il telefono KP170 dispone di tre memorie: Multimediale, Scheda SIM, Sistema. Per ogni memoria
è possibile vedere lo spazio libero, occupato ed eventualmente liberarle.
Connettività
Modi ca delle impostazioni di connettività
Le impostazione di rete come pro li WAP e mms sono autoimpostate in base alla SIM CARD
inserita. Consente di impostare la rete e i pro li di accesso ai dati.
• Bluetooth - Consente di impostare il telefono cellulare KP170 per l’utilizzo tramite Bluetooth
®.
È possibile adattare la propria visibilità ad altri dispositivi o cercare i dispositivi a cui si è
abbinati.
Modifica delle impostazioni relative al Bluetooth
1 Premere Menu, quindi selezionare Connettività, quindi Bluetooth.
2 Scegliere Impostazioni. Sono disponibili le seguenti opzioni:
Visib
i
dispo
Nome
Indiri
Asso
c
Assoc
conne
1 Ver
me
2 Sel
3 Il te
vie
4 Sce
im
5 Il t
e
pas
• Rete
Per m
17
dice
oria )
moria
D
oth®.
Visibilità - Consente di scegliere se mostrare o nascondere il telefono nei confronti degli altri
dispositivi.
Nome - Consente di immettere un nome per il telefono cellulare KP170.
Indirizzo - Consente di modi care l’indirizzo del Bluetooth..
Associazione con un altro dispositivo Bluetooth
Associando il telefono cellulare KP170 a un altro dispositivo, è possibile impostare una
connessione protetta da passcode per garantire la sicurezza dell’operazione di associazione.
1 Veri care che il dispositivo Bluetooth sia attivo(Si). È possibile modi care la visibilità nel
menu Impostazioni Bluetooth selezionando Visibilità, quindi Mostra.
2 Selezionare Elenco periferiche dal menu Bluetooth e scegliere Nuovo.
3 Il telefono cellulare KP170 inizia la ricerca dei dispositivi. Al termine della ricerca, sul display
viene visualizzato Associa o Aggiorna.
4 Scegliere il dispositivo a cui si desidera associare il propio KP170, selezionare Associa,
immettere il passcode e scegliere OK.
5 Il telefono si connette al dispositivo selezionato, su cui è necessario immettere la stessa
passcode.
• Rete - Il dispositivo KP170 e ettua la connessione automatica alla rete preferita.
Per modi care le impostazioni di rete, usare questo menu.
18
Indicazioni per un uso sicuro ed efficienteIndicazioni per un uso sicuro ed efficiente
Consultare le seguenti indicazioni per un uso sicuro ed e ciente del telefono cellulare. Leggere
attentamente questo manuale per ulteriori dettagli. Nel presente manuale vengono fornite
informazioni più dettagliate.
Esposizione all’energia elettromagnetica delle radiofrequenze (RF)
Informazioni sull’esposizione alle onde radio e sulla SAR (Speci c Absorption Rate)
Il telefono cellulare KP170 è stato progettato in conformità ai requisiti di sicurezza applicabili
per l’esposizione alle onde radio. Tali requisiti si basano su precise indicazioni scienti che che
de niscono, tra l’altro, i margini di sicurezza necessari per salvaguardare tutte le persone,
indipendentemente dall’età e dalle condizioni di salute.
• Le indicazioni sull’esposizione alle onde radio fanno riferimento a un’unità di misura detta
SAR, acronimo per Speci c Absorption Rate. Le prove relative ai valori SAR sono state
condotte mediante un metodo standardizzato di trasmissione telefonica al massimo livello
di alimentazione certi cato, con qualsiasi banda di frequenza.
• Anche se si possono riscontrare di erenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cellulari
LG, questi sono comunque stati progettati con un’attenzione particolare alle normative vigenti
sull’esposizione alle onde radio.
• La commissione internazionale ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation
Protection) raccomanda un limite SAR pari a 2 W/Kg in media per dieci (10) grammi di
tessuto.
• Il valore massimo di SAR relativo a questo modello di telefono cellulare, collaudato da DASY4
per l’utilizzo con l’auricolare, e pari a 1.14 W/Kg (10g) e 0.897 W/Kg (10g) a contatto con il
corpo.
• Tut
in c
Eng
Man
AVV
E
Usare
di tele
rende
• No
ass
• Ten
• Ten
• No
• No
• No
• Spe
usa
• No
pro
• No
rag
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
