Intimus 3000 S Istruzioni per l'uso

Categoria
Trituratori di carta
Tipo
Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

CAMPO DI IMPIEGO:
Il distruttore di documenti intimus 3000S / 3000C
è una macchina concepita per la trinciatura di do-
cumenti scritti in senso generale noncdi supporti
dati come CD, DVD e carte di credito.
La macchina può essere impiegata
solo per la trinciatura di materiale
cartaceo e carte di credito nonché di
CD e DVD!


es. la distruzione della taglierina ecc.).
PLAZZAMENTO DELLA MACCHINA:
- Togliere l‘imballaggio e piazzare la macchina.
- Eseguire l‘allacciamento dell‘apparecchiatura
alla rete d‘alimentazione mediante l‘innesto della
spina. (I dati relativi alle valvole di sicurezza
sono esposti nel cap. „DATI TECNICI“).
L’allacciamento alla la rete di aliment-
azione della macchina deve risultare
facilmente accessibile e dovrebbe tro-
varsi nelle vicinanze della macchina!
La macchina andrà piazzata e utilizzata
solamente in luoghi chiusi temperati
(10-25°C)!
<< Pericolo di lesioni! Evitare
l‘avvicinamento alla bocca
d‘immission di parti di indu-
menti, cravatte, monili, capelli
lunghi o altri oggetti sciolti!
<< Pericolo di lesioni! Non avvicinarsi con le
dita alla bocca d‘immissione!
<< Pericolo di lesioni! Non spruzzare liquidi o
gasfacilmenteinammabilinell’apertura
d’entrata!
<< IIn casi di pericolo disinnestare la mac-
china mediante l‘interruttore principale,
oppure tramite il pulsante d‘emergenza o
staccando la spina!
<< Innanzi l‘apertura della macchina staccare
la spina!
<< L‘apparecchio non deve essere usato
contemporaneamente da più persone!
La disposizione degli elementi di sicurezza si
basa su un uso esente da pericoli in „Funzio-
namento con un solo operatore“.
<< Durante il procedimento ditrinciatura è
proibito altri lavori alla macchina /ad es.
interventi di pulizia ecc.)!
<< Questa macchina non è un giocattolo e
nonèpertantoadattaall’usoda parte di
bambini!
La concezione di sicurezza della macchina
(dimensioni, aperture di alimentazione,
interdizioni di sicurezza ecc.) non prevede una
manipolazione sicura da parte dei bambini.
<< Eventuali riparazioni andranno eseguite
esclusivamente da personale specializ-
zato!
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
5 = Spia di controllo
„inceppamentodelmateriale“(Fig.1) Si illumina
se la taglierina viene alimentata con una quantità
eccessiva di materiale. La taglierina si blocca,
funziona per un all‘indietro e quindi si ferma. Il
motore viene disinserito.
6 = Spia di controllo (Fig. 1)
„Sovraccaricomotore“
Si accende se il motore è stato sovraccaricato.
Durante la fase di raffreddamento del motore la
macchina non può essere avviata.
7 = Spia di controllo (Fig. 1)
„Mancailcontenitore“
Si accende se Il contenitore di raccolta non è stato
inserito nella macchina. Quando viene estratto il
contenitore la macchina viene disinserita automati-
camente e non può più essere riavviata se prima
non è stato inserito il contenitore.
8 = Spia di controllo (Fig. 1)
„Contenitorecolmo“/
„Inversionerotazione“
a) modello 3000C
Si accende quando il contenitore di raccolta è pieno
e deve essere svuotato. Contemporaneamente
la macchina viene disinserita.
b) modello 3000S
Si accende quando la taglierina è in modalità di
scorrimento all’indietro.
Non sedersi pestare mai il trituratore.
Potrebbe rompersi e cadere provocando
danni a persone e/o cose!
ELEMENTI DI COMANDO:
1 = Pulsante„Prontofunzione“(Fig.1)
Con detto pulsante si innesta e disinnesta la mac-
china..
2 = Pulsante a scorrimento (Fig. 1)
(avanti / indietro)
Questo pulsante comprende le seguenti funzioni:
- Posizione„
La taglierina scorre in avanti.
- Posizione„
La taglierina scorre indietro.
3 = Fotocellula (scorrimento in avanti) (Fig. 2)
Avvia il processo di trinciatura non appena viene
immesso materiale in una delle due bocche appo-
site.
4 = Spiadicontrollo„Prontofunzione“(Fig.1)
La spia luminosa si accende appena è stato innestato
il pulsante (1).
ALIMENTAZIONE DI MATERIALE
- Innestare la macchina premendo il pulsante (1) (Fig.
1). La spia di controllo (4) (Fig. 1) si accende.
Alimentazione di carta
- Immettere carta nella taglierina attraverso la bocca
apposita (9) (Fig. 2).
Avvertenza: se si vogliono trinciare pellicole tras-
parenti, la macchina deve essere inserita a mano su
modalità di scorrimento in avanti (inserire pulsante a
scorrimento (1) (Fig. 1) i posizione „ “).
Alimentazione di supporti dati
- I supporti dati (CD, DVD o carte di credito) devono
essere immessi nella taglierina attraverso l’apposita
bocca di CD/DVD disposta separatamente (10) (Fig.
2).
- La macchina passa quindi automaticamente alla moda-
lità di scorrimento in avanti e risucchia il materiale. Una
volta terminato il processo di trinciatura, la macchina
si disinnesta automaticamente.
Mai alimentare l’apparecchio con una quan-
tità di materiale maggiore di quella per esso


-
    
    

INDICATORE DI LIVELLO DEL
CONTENITORE DI RACCOLTA (Fig. 3):
Se il materiale da trinciare risulta visibile nella nestra di
controllo dell’indicatore di livello (11) (Fig. 3), il contenitore
di raccolta deve essere svuotato.
Modello 3000C
Altre funzioni di segnalazione:
Prima di raggiungere il livello di riempimento massimo del
contenitore, che farebbe disinnestare automaticamente la
macchina, viene emesso no a tre volte un allarme acustico
per avvertire che il contenitore deve essere svuotato.
Se il contenitore di raccolta è pieno, la machina si disin-
nesta. La spia di controllo (8) (Fig. 1) si accende.
Fig. 1
4
5
6
1
7
8
2
Fig. 2
9
10
3
93404 1 08/13
8
3000S
3000C
3000S
3000C
MESSA IN FUNZIONE
USO
USO
I
Traduzione del manuale originale di istruzioni per l’uso
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
10
- Una volta passato tutto il materiale, proseguire la trinciatura
dosando adeguatamente il materiale.
- Se necessario, inserire a mano la taglierina alternatamente
su scorrimento in avanti e indietro no a che il materiale da
trinciare non sarà passato e trinciato completamente.
Ogni volta che si cambia il senso di scorrimen-
to, attendere che il motore sia fermo!
PROTEZIONE MOTORE:
Sollecitando il motore oltre i limiti avviene il blocco.
La spia di controllo (6) (Fig. 1) si accende. Disinserire la
macchina tramite il pulsante (1) (g. 1).
Dopo un periodo di raffreddamento di circa 50-55 minuti, (di-
pendente dalla tempertura ambiente) sarà possibile innestare
nuovamente la macchina.
CHECK-LIST IN CASO DI ANOMALIE:
Se l‘apparecchiatura non dovesse funzionare, eseguire un
controllo in base ai seguenti punti:
- Assicurarsi che la spina di alimentazione sia ben collegata
alla presa?
- È inserito il pulsante (1)?
- Il contenitore di raccolta è stato completa-mento inserito
sotto la macchina?
- Assicurarsi che il contenitore di raccolta non sia colmo
altremodo, passando eventualmente alo svuotamento?
- È presente un inceppamento di materiale
nell‘apparecchio?
Seguire le istruzioni al punto „INCEPPAMENTO DELLA
CARTA“.
- Accertarsi che il motore non sia sovraccarico, attendendo
eventualmente il raffreddamento dello stesso prima di
riavviarlo.
Non trovando il defetto in base ai punti riportati, rivolgersi
al proprio rivenditore specializzato.
INCEPPAMENTO DI MATERIALE NELL‘APPARECCHIO:
(Funzione Auto-Reverse)
Se a causa di un‘eccessiva alimentazione di carta si verica
un inceppamento della carta nella macchina, la macchina
reagisce come segue:
- La taglierina si blocca, dopodiché funziona per un pò
all‘indietro (il materiale viene sbloccato) e quindi si fer-
ma.
- Il motore viene disinserito.
- La spia di controllo (5) (Fig. 1) si accende.
Procedere come segue:
Inceppamento della carta nella bocca di immissione per
essa prevista (9)
- Strappare la carta rimandata indietro appena sopra la fessura
della bocca.
- Inserire brevemente il pulsante a scorrimento (1) (Fig. 1)
in posizione „ “.
- La spia di controllo (5) (Fig. 1) si spegne.
- La taglierina a questo punto scorre in avanti e trincia la
carta rimasta in essa.
- Proseguire il processo di trinciatura immettendo quantità
più ridotte di carta.
Inceppamento di materiale nella bocca d’immissione di
CD/DVD per esso prevista (10)
- Rimuovere il materiale rimandato indietro.

cautela dato che ci si espone a pericolo di
riportare ferite dovute a contatto con pezzi
di materiale resi acuminati o taglienti dalla
trinciatura!
- Inserire brevemente il pulsante a scorrimento (1) (Fig. 1)
in posizione „ “.
- La spia di controllo (5) (Fig. 1) si spegne.
- Il materiale da trinciare rimanente viene adesso immesso
nuovamente nella taglierina.
Fig. 3 Fig. 4
3
Fig. 5
93404 1 08/13
11
3,8x48
mm
4 mm
3000S
3000C
MANUTENZIONE
DELL’UTENSILE DI TAGLIO (3,8x48 mm):
Gli utensili di taglio Cross-Cut devono
essere lubricati con olio regolarmente dopo
un determinato tempo di funzionamento,
al ne di mantenere costante la potenza
di taglio.
Per fare ciò, come mostrato, spargere
dell’olio speciale (vedi numero di
ordinazione alla voce “ACCESSORI
SPECIALI”) su un foglio di carta e inserire
il foglio nell’utensile attraverso la fessura
di immissione (Fig. 5).
CONSIGLIO PER IL RISPARMIO ENERGETICO:
Assicurarsi che durante la notte l‘apparecchio sia
sempre disinserito (pulsante (1) (g. 1).
SMALTIMENTO DELLA MACCHINA:
Smaltire la macchina nel rispetto
dell’ambiente al termine della durata
d‘utilizzo. Non gettare parti della macchina
o dell’imballaggio nei riuti domestici.
USO MANUTENSIONE / SMALTIMENTO
PULIZIA DELLE FOTOCELLULE (Fig. 4):
Venendosi a bloccare pezzi di materiale
all‘ingresso della bocca d‘immissione, (ad es. dopo
un inceppamento) è possibile che la macchina
non riesca a disinnestarsi a causa del mancato
funzionamento delle cellule fotoelettriche. Si
dovrà quindi provvedere ad alimentare un altro
foglio di carta alla taglierina, oppure invertirne il
senso di rotazione, pulendo allo stesso tempo ke
fotocellule con un pennelino oppure stronandole
con un panno.
Larghezza di taglio:
3000S: 4 mm
3000C: 3,8x48 mm
Potenza di taglio carta:
3000S: 20-22 fogli (70g/m
2
)
3000C: 13-16 fogli (70g/m
2
)
Prestazione di taglio
Carte di credito/CD/DVD: rispettivamente
un’unità per ciclo
Tensione d‘allacciamento: 230V/50Hz
240V/50Hz
120V/60Hz
Valvola di dicurezza: 10 A (ritard.)
Livello rumorosità: circa 62 dB(A)
Potenza assorbita: 0,37 kW
Funzionamento alternato: 5 min ACCESO
55 min SPENTO
Dimensioni:
Larghezza: 420 mm
Profondità: 340 mm
Altezza: 660 mm
Peso: circa 15 kg
DATI TECNICI
ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO
ACCESSORI SPECIALI
I
Denominazione N. di matricola.
Saco di plastica, 300 x 300 x 700 x 0,018 mm 99925
Bottiglietta olio, 110 ml 88035
Nota: Per le ordinazioni di pezzi accessori speciali si prega di rivolgersi al proprio riven-
ditore specializzato.
SVUOTAMENTO DEL
CONTENITORE DI SCARICO (Fig. 3):
Procedere come segue:
- Rimuovere il contenitore di raccolta dalla parte
anteriore e svuotare il suo contenuto. La spia
di controllo (7) (g. 1) si accende.
- Inserire nuovamente il contenitore svuotato
sotto la macchina e spingerlo verso la parte
posteriore.
Nota: la macchina funziona solo se il contenitore
di raccolta è stato completamente inserito nella
macchina!
Traduzione del manuale originale di istruzioni per l’uso
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Intimus 3000 S Istruzioni per l'uso

Categoria
Trituratori di carta
Tipo
Istruzioni per l'uso
Questo manuale è adatto anche per