LG 47LA690S Guida utente

La pagina sta caricando ...

SMART TV

Guida alla conﬁgurazione

rapida

Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare

l'apparecchio e conservarlo come riferimento futuro.

www.lg.com

ITA

ITALIANO

2

* L’immagine mostrata può risultare differente rispetto alla TV in uso.

* L'immagine mostrata su un PC o su un cellulare può variare a seconda del sistema operativo.

Connessione

a Internet

Router cablato

router wireless

Connessione di rete wireless

Connessione di rete cablata

ITAITALIANO

3

Le applicazioni Premium sono preinstallate sulla TV. Tuttavia, possono variare a seconda del Paese.

1 Premere il pulsante SMART

REC

per accedere alla

schermata principale Smart. Selezionare

Impostazioni e premere la rotella (OK).



Impostazioni

2 Selezionare il menu RETE → Connessione di

rete.

Connessione di rete

Stato rete

Wi-Fi Direct

Miracast

TM

/Intel's WiDi

RETE

Nome TV : 42LA660S-ZA

3 Premere Avvia connessione.

Connettersi alla rete cablata o wireless.

Connessione di rete

Per connettersi a una rete cablata:

Collegare un cavo LAN al retro della TV.

Per connettersi a una rete wireless:

Router o access point wireless necessario.

Avvia connessione

o

Utilizzare le diverse funzionalità della Smart TV tramite rete.

4 Il dispositivo prova a connettersi automaticamente

alla rete disponibile (rete cablata per prima).

Annulla

Connessione alla rete in corso.

Connessione di rete

Se si seleziona Annulla o se la connessione alla

rete non riesce, viene visualizzato l'elenco delle

reti disponibili.

Scegliere la rete desiderata.

Rete cablata

Wireless : AAA

Wireless : BBB

Wireless : CCC

Wireless : 11111

Wireless : 22222

Impostazione manuale

Aggiorna

Connessione di rete

Per collegare il TV a un router wireless, selezionare

la rete desiderata e immettere la password.

Connessione di rete

Wireless : AAA

Password dimenticata? Contattare il produttore dell'access point.

Inserire la chiave di sicurezza della rete.

5 Vi

ene visualizzata la rete a cui si è connessi.

Fare clic su Completato per confermare la

connessione di rete.

Se si seleziona Altro elenco reti, viene

visualizzato l'elenco delle reti disponibili.

Rete connessa.

Wireless: AAA

Selezionare [Altro elenco rete] per connettersi a un'altra rete.

Completato

Altro elenco reti

Connessione di rete

Impostazione Rete

ITA

ITALIANO

4

1 Premere il pulsante SMART

REC

per accedere alla

schermata principale Smart.



Impostazioni

2 Selezionare il menu RETE → Stato rete.

Connessione di rete

Stato rete

Wi-Fi Direct

Miracast

TM

/Intel's WiDi

RETE

Nome TV : 42LA660S-ZA

Attenersi alle istruzioni riportate di seguito relative allo

stato della rete.

Controllare la TV o il router.

Stato rete

TV Gateway DNS Internet

Quando viene visualizzato il simbolo

✔

sulla

TV.

1

Verificare lo stato della connessione della TV,

dell'access point e del modem via cavo.

2

Spegnere e accendere la TV, l'access point e il

modem via cavo.

3

Se si utilizza un IP statico, immetterlo

direttamente.

4

Contattare il provider Internet o dell'access point.

y

Ulteriori punti da verificare quando si utilizza

una connessione wireless

1

Controllare la password della connessione

wireless nella finestra delle impostazioni del

router.

2

Modificare l'SSID del router (nome della

rete) o il canale wireless.

Controllare il router oppure consultare il

proprio provider di servizi Internet.

Stato rete

TV Gateway DNS Internet

Quando viene visualizzato il simbolo

✔

sulla TV e sul Gateway.

1

Scollegare il cavo di alimentazione dell'access

point o del modem via cavo e provare a

connettersi dopo cinque secondi.

2

Inizializzare (ripristinare) l'access point o il modem

via cavo.

3

Contattare le il provider Internet o dell'access

point.

Stato rete

TV Gateway DNS Internet

Quando viene visualizzato il simbolo

✔

sulla TV, sul Gateway e sul DNS.

1

Scollegare il cavo di alimentazione dell'access

point o del modem via cavo e provare a

connettersi dopo cinque secondi.

2

Inizializzare (ripristinare) l'access point o il modem

via cavo.

3

Verificare che l'indirizzo MAC della TV o del router

sia registrato presso il proprio provider di servizi

Internet (l'indirizzo MAC visualizzato nel riquadro

di destra della finestra dello stato della rete deve

essere registrato presso il proprio provider di

servizi Internet).

4

Controllare il sito Web del produttore per

assicurarsi che sul router sia installata la versione

più recente del firmware.

Risoluzione dei problemi relativi alla rete

ITAITALIANO

5

Installare il programma sul PC.

1 Andare a . Quindi, selezionare la propria area geografica.

2 Selezionare SUPPORTO. Quindi, cercare il modello in uso.

3 Selezionare Drivers & Software o Aggiornamenti Software. Quindi, selezionare .

4 Una volta completata l'installazione, è possibile eseguire il programma.

NOTA

y

Il servizio DLNA è disponibile solo se il TV e gli altri dispositivi sono connessi tramite un singolo router.

1 Verificare che sullo smartphone sia attivata la funzione Wi-Fi.

2 Sullo smartphone, installare/eseguire l'applicazione per la condivisione dei contenuti (sui telefoni LG tale

applicazione si chiama SmartShare).

3 Attivare sullo smartphone la condivisione di file di contenuto con altri dispositivi.

4 Selezionare il tipo di file che si desidera riprodurre (filmato, audio o foto).

5 Selezionare un filmato, una brano o una foto da riprodurre sulla TV.

6 Aggiungere il file selezionato alla playlist.

7 Selezionare il nome di un modello di TV sul quale riprodurre i file (il nome del modello di TV è riportato su

un'etichetta sul lato posteriore del pannello).

8 Riprodurre il file multimediale e visualizzarlo sulla TV.

Installazione e impostazione del software per PC SmartShare

Connessione DLNA allo smartphone

ITA

ITALIANO

6

SMART

REC

→ Impostazioni → SUPPORTO → Aggiorn. software

Utilizza Aggiorn. software per controllare e ottenere la versione più recente. Se non vengono aggiornate,

determinate funzioni potrebbero non funzionare correttamente. È anche possibile cercare manualmente gli

aggiornamenti disponibili.

Aggiorn. software Impostare su A cceso.

Se è disponibile un aggiornamento, verrà visualizzata una richiesta di conferma di

esecuzione.

Modalità Aggiornamento

automatico

Se è disponibile un aggiornamento, l'aggiornamento verrà avviato automaticamente

senza una richiesta di conferma.

Verifica versione

aggiornata

Consente di controllare l'ultima versione aggiornata installata. Quando è disponibile

un nuovo aggiornamento, è possibile eseguire manualmente il processo di download.

NOTA



All'avvio dell'aggiornamento, verrà visualizzata per breve tempo una finestra che mostra l'avanzamento

dell'aggiornamento.



La versione più recente può essere ottenuta tramite il segnale di trasmissione digitale o tramite una

connessione a Internet.



La modifica del programma durante il download del software tramite un segnale di trasmissione digitale

interrompe il processo di download. Tornando al programma iniziale, è possibile riprendere il download.



Se il software non viene aggiornato, determinate funzioni potrebbero non funzionare correttamente.



[Quanto segue è applicabile ai modelli di Finlandia/Svezia/Danimarca/Norvegia.]

Se l'aggiornamento software viene effettuato tramite il segnale di trasmissione, verrà richiesto di proseguire

con l'aggiornamento indipendentemente dal fatto che sia stata attivata o meno la Modalità Aggiornamento

automatico.

SMART

REC

→ Impostazioni → RETE → Wi-Fi Direct

La funzione Wi-Fi Direct supporta la tecnologia di connessione wireless. Con Smart Share

TM

, è possibile condividere

i file o le schermate dei dispositivi collegati a Wi-Fi Direct.

[TAAAA]

Richiedere una connessione?

Connetti automaticamente senza chiedere

Sì No



Connection

Wi-Fi Direct

Nome dispositivo Connessione

TAAAA

BBBB

Wi-Fi Direct

a

Acceso

1

Se la funzione Wi-Fi Direct è impostata su Acceso, viene

visualizzato un elenco dei dispositivi disponibili.

»

Per utilizzare Wi-Fi Direct, accedere a

Impostazioni

→ RETE, quindi impostare Wi-Fi Direct(

a

) su Acceso.

2

Quando viene richiesto di stabilire la connessione,

selezionare Sì. Wi-Fi Direct è connesso al TV.

*Se non si sta utilizzando Wi-Fi Direct per ridurre al minimo l'interferenza tra i dispositivi Wi-Fi, si consiglia di impostare Wi-Fi

Direct(

a

) su Spento. È possibile utilizzare soltanto i dispositivi che supportano Wi-Fi Direct.

Tag On

Tag On (Metti in contatto) è una tecnologia di trasmissione dati che può essere utilizzata

sugli smartphone con NFC (Near Field Communication). Semplicemente mettendo in

contatto lo smartphone con uno sticker Tag On (Metti in contatto), è possibile condividere

contenuti tra lo smartphone e il TV.

Per connettere lo smartphone al TV tramite Tag On (Metti in contatto), è necessario

che entrambi i dispositivi siamo collegati alla stessa rete Wi-Fi oppure che l'opzione

Miracast™/Intel's WiDi dello smart TV sia impostata su Acceso.

Aggiornamento firmware TV

Tag On

Impostazione Wi-Fi Direct

ITAITALIANO

7

WiDi sta per Wireless Display. La tecnologia WiDi (Wireless Display) di Intel consente una connessione semplice e

veloce senza l'uso di cavi o reti Internet per la visualizzazione di monitor mirror e dual sul TV. Puoi sederti e goderti

i tuoi film preferiti, video, foto, programmi online e molto altro in full HD sul TV, con qualità audio e video incredibili.

1 Intel's WiDi è impostato su Acceso. Collegare il laptop all'access point (questa funzione può essere utilizzata

anche senza collegamento con l'access point, tuttavia è consigliabile eseguire il collegamento). Il laptop esegue

il programma Intel WiDi (

anche senza collegamento con l'access point, tuttavia è consigliabile eseguire il collegamento).

).

2 Vengono rilevate le LG Smart TV disponibili che supportano WiDi. Nell'elenco, selezionare la TV desiderata e

fare clic su Connetti. Immettere il codice PIN (

a

) visualizzato sullo schermo nel campo di immissione (

b

) del

laptop e fare clic su Continua.

NOTA



Quando vengono collegati TV e laptop, è necessario impostare la modalità TV per "Live TV" e "ingresso

esterno".



a

[Intel's WiDi] Connessione richiesta

Immettere le seguenti chiavi di sicurezza.

* Quando WiDi è connesso, i dispositivi connessi

con Wi-Fi Direct sono disconnessi.

PIN personale : ****

Annulla

Rimanente: 92 secondi

b

Schermo TV Schermo notebook

3 L'ambiente wireless può influire sulla visualizzazione dello schermo. In caso di scarsa connettività, la

connessione Intel WiDi potrebbe essere persa.

* Non è necessario registrare la TV LG.

* Per ulteriori informazioni su Intel WiDi, visitare il sito Web http://intel.com/go/widi

* L'elenco dei dispositivi Intel's WiDi non viene visualizzato sullo schermo del TV. Controllare l'elenco sul computer

laptop.

Miracast

TM

consente a un dispositivo portatile di inviare video e audio al TV in modalità wireless, in totale sicurezza.

Connection

Miracast

TM

/ Intel's WiDi

Nome dispositivo Connessione

TAAAA

Dispositivi con tecnologia Miracast

TM

e Intel's WIDI possono

essere visualizzati sulla TV.

MiracastTM / Intel's WiDi

a

Acceso

1

Miracast

TM

è impostato su Acceso sul TV o sul dispositivo portatile.

Per impostare Miracast

TM

, accedere a Impostazioni rete.

2 Una volta rilevato il dispositivo portatile, selezionare il dispositivo.

3 Per ulteriori informazioni su come collegare il dispositivo portatile, consultare il

manuale del dispositivo portatile.

Impostazione Miracast

TM

Impostazione WiDi (Wireless Display)

ITA

ITALIANO

8

Time Machine II

Ready

Controlla il tempo con Time Machine II

Ready

Con i dispositivi di archiviazione USB rimovibili, Timeshift consente di interrompere e tornare indietro durante un

programma TV in tempo reale e di registrare o impostare il timer per i propri programmi TV preferiti.

* Time Machine II

Ready

consente di registrare qualsiasi programma in formato sia analogico che digitale e di

registrare l'ingresso AV. (in base al modello)

* Durante la registrazione di un programma TV, è comunque possibile utilizzare altri servizi.

* Richiede un dispositivo di memorizzazione dati esterno (non incluso).

* Se si sta guardando una trasmissione HbbTV, servirsi del tasto "123" per utilizzare la funzione Time Machine II

Ready

(Telecomando Smart).

Time Machine II

o

P

A

G

E

TV/

RAD

RATIO INPUT

FAV

MUTE

EXIT

OK

GUIDE

MY APPS

BACK

INFO

1

.,;@

2

abc

3

def

4

ghi

5

jkl

6

mno

7

pqrs

8

tuv

0

9

wxyz

LIST

Q.VIEW

SMART

a

Premere il tasto

Time Machine II

del Telecomando magico

mentre si guarda il TV.

Premere

a

sul telecomando mentre si guarda il TV.



Time Machine II

b

REC.

Premere

b

.

Viene visualizzata la barra di avanzamento ed è

possibile utilizzare le varie funzioni di Time Machine.

Durante l'utilizzo della funzione Timeshit, è possibile

tornare a visualizzare un programma TV in tempo reale.

Dal vivo

Registrazioni TV

Elenco

programmaz.

È possibile selezionare

la parte che si desidera

riprodurre.

REC

Dal vivo

Registrazioni TV

Opzione

Elenco programmaz.

Programmazione

REC

REC Dal vivo

Registrazioni TV

Elenco

programmaz.

Opzione

Qualità alta

Acceso

Inizializza

Chiudi

Qualità di registrazione

Timeshift

Eliminazione automatica

USB storage device initialization

><

<

>

* Libera ulteriore spazio eliminando video precedenti.

Nella parte in alto a

destra della schermata,

viene visualizzata l'icona

REC quando viene

avviata la registrazione.

È possibile utilizzare

questi pulsanti per

spostarsi verso la

parte che si desidera

riprodurre.

È possibile

visualizzare un elenco

dei programmi TV

registrati.

È possibile modificare le

impostazioni di Time Machine.

(in base al modello)

ITAITALIANO

9

Telecomando universale

»

a

:

Scheda Cambia dispositivo

»

b

:

Pulsanti di controllo del

dispositivo

»

c

:

Espande il Telecomando

schermo

»

d

:

Consente di chiudere il

Telecomando schermo

»

e

:

Consente di spostare la

posizione del Telecomando

schermo a sinistra o a destra

Time Machine II

Menu dispositivo esterno

Time Machine II

a

b

d

e

c

Per utilizzare la funzione Telecomando universale (solo per telecomando magico)

Con il telecomando Magic Remote, è possibile controllare il decoder, il lettore Blu-ray, il sistema Home Theater e

Soundbar.

1 Verificare che il dispositivo sia connesso alla TV.

2 Dopo aver premuto '

Time Machine II

' sul telecomando Magic Remote, selezionare il dispositivo che si desidera

controllare nella scheda Cambia dispositivo. Verrà visualizzato il telecomando a schermo che consente di

controllare il dispositivo.

Time Machine II

3

È possibile controllare dispositivi esterni utilizzando il Telecomando sullo schermo.

(Questa operazione potrebbe non funzionare con il pulsante '

Time Machine II

' in alcuni modelli.)

4

Controllare i dispositivi esterni utilizzando i tasti di navigazione, la rotella (OK), oppure il tasto BACK sul

telecomando Magic Remote.

Chiamare il servizio clienti LG se si veriﬁcano problemi.

La pagina sta caricando ...

LG 47LA690S Guida utente

LG 47LA690S Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti